Nem todo projeto precisa de tradução humana completa, feita do zero. O serviço MT+PE (tradução automática mais pós-edição) da MotaWord utiliza tradução automática para o seu conteúdo, que é então revisado e corrigido por nossos linguistas profissionais, reduzindo custos sem comprometer a qualidade.
Obtenha sua tradução automática e pós-edição da MotaWord em apenas alguns cliques. Escolha entre mais de 120 idiomas, a partir de US$ 0,06 por palavra. Para todas as suas dúvidas, você pode contar com nosso suporte por chat ao vivo, disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana.
A tradução automática produz rapidamente um primeiro rascunho do seu conteúdo em mais de 120 idiomas. Use-o sozinho para conteúdo interno ou adicione uma revisão posterior por tradutores profissionais quando o texto for publicado. Por que escolher o serviço de tradução automática da MotaWord?
A tradução automática está disponível em mais de 120 idiomas, e você pode combinar idiomas em um mesmo pedido.
A tradução automática com pós-edição começa em US$ 0,06 por palavra, e você vê o preço final antes de pagar.
Mantemos nossos mecanismos de tradução automática atualizados, e a pós-edição por tradutores profissionais corrige os erros de contexto, terminologia e tom que as máquinas não detectam.
/f/84976/2175x1629/5cba6bb658/machine-feature-1.png)
Nossos tradutores profissionais revisam seu conteúdo traduzido automaticamente segmento por segmento, corrigem erros e imprecisões e editam o texto para que seja preciso e tenha uma leitura fluida no idioma de destino. O resultado está pronto para publicação. Por que escolher o serviço MT+PE da MotaWord?
Tradutores profissionais revisam cada segmento, garantindo que o texto final soe natural no idioma de destino.
Nossa equipe de tradutores experientes pode entregar seu conteúdo pós-editado rapidamente, garantindo que você possa publicá-lo sem demora.
Nossa equipe de tradutores experientes possui um profundo conhecimento de idiomas e culturas, garantindo que seu conteúdo seja traduzido com precisão e adequado ao seu público-alvo.
/f/84976/1903x1563/c6cdb1a23c/machine-feature-2.png)
O MotaWord Active traduz o conteúdo do seu site sem qualquer código. Você pode traduzir seu site para 65 idiomas em minutos e adicionar pós-edição profissional às páginas mais importantes.
/f/84976/2277x2236/e0f826690f/active-video-cover-1.png)
Por que os serviços de pós-edição são recomendados para a localização de sites?
Descubra por que a pós-edição é a escolha inteligente para sites, SaaS e comércio eletrônico: é rápida, profissional e econômica. Saiba por que a pós-edição é recomendada para a localização de sites.
/f/84976/1003x1003/08fa687be1/why-post-editing-services-are-recommended-for-website-localization-index.png)
Traduções Precisas e de Alta Qualidade - Humanos ou Máquinas?
Obtenha traduções precisas para documentos jurídicos, médicos e de imigração. Compare a tradução humana e a tradução automática em termos de qualidade e precisão.
/f/84976/2006x2007/1769b95d95/high-quality-accurate-translations-humans-or-machines_-2.png)
Humanos vs. Máquinas: Versão da Indústria de Tradução
Descubra como a indústria da tradução utiliza mecanismos neurais e conhecimento humano. Veja como humanos e máquinas trabalham juntos na tradução atualmente.
/f/84976/2006x2006/d06b56ccdc/humans-vs-machines_-translation-industry-version_index.png)
Como usar a API do Google Translate e uma alternativa mais inteligente
Descubra o que a API de Tradução do Google pode e não pode fazer pelo conteúdo empresarial. Compare a API do Google Translate com uma alternativa mais inteligente.
/f/84976/804x804/2178458162/oytunn-1.png)
Tradução Humana vs. Máquina, a Narrativa Errada
No futuro, haverá espaço tanto para opções de tradução automática quanto para traduções humanas. Leia por que o debate entre tradução humana e tradução automática está equivocado.
/f/84976/1080x1080/b2dee55c0b/human-vs-machine-translation-the-wrong-narrative-index.jpg)
Tradução Automática Pronta para Dominar o Mundo? Ainda não, Pinky!
A qualidade da tradução automática ainda não se iguala à do trabalho de tradutores humanos qualificados. Leia por que a tradução automática ainda não está pronta para dominar o mercado.
/f/84976/1080x1080/9b5fb8bb25/machine-translation-ready-to-take-over-the-world-not-yet-pinky-index.jpg)
Google Avisa que Tradução Automática Não Está Pronta para Substituir Tradutores Humanos
Até mesmo o Google afirma que a tradução automática ainda precisa de tradutores humanos treinados. Leia por que a tradução automática ainda não está pronta para substituir os tradutores humanos.
/f/84976/1080x1080/05c4fa5847/google-warns-machine-translation-is-not-ready-to-replace-human-translators-index.jpg)
O Guia Completo de APIs de Tradução: Como Automatizar Fluxos de Trabalho Multilíngues para o Seu Negócio
Aprenda como as APIs de tradução automatizam a tradução de documentos e conteúdo. Leia nosso guia completo sobre APIs de tradução para fluxos de trabalho empresariais.
/f/84976/1003x1003/debc442476/the-complete-guide-to-translation-apis_-how-to-automate-multilingual-workflows-for-your-business-index.png)
MT+PE combina tradução automática com revisão por tradutores profissionais. A máquina produz um primeiro rascunho rápido, e um editor humano corrige o significado, a terminologia e o tom antes da entrega. Leia sobre a importância da pós-edição.
A tradução automática com pós-edição começa em US$ 0,06 por palavra em mais de 120 idiomas, sem taxas ocultas. O preço final depende da quantidade de palavras e dos idiomas, e você o vê antes de efetuar o pagamento. Faça o upload do seu arquivo para ver o preço exato.
MT+PE funciona bem para grandes volumes de conteúdo interno ou informativo, onde velocidade e custo são fatores cruciais. Para documentos jurídicos, de marketing ou certificados, a tradução totalmente humana é a opção mais segura. Consulte nossos serviços de tradução humana.
A tradução automática bruta pode interpretar erroneamente o contexto, a terminologia e o tom. A pós-edição por tradutores profissionais corrige esses erros, deixando o conteúdo pronto para publicação. Ler humanos ou máquinas: qual é mais preciso?
MT+PE está disponível em mais de 120 idiomas. Cada par de idiomas é revisado por tradutores profissionais. Você pode combinar idiomas em um mesmo pedido e ver o preço de cada par de idiomas antes de pagar. Veja todos os idiomas suportados.
Sim. O MotaWord Active pode traduzir seu site para 65 idiomas em minutos, e você pode adicionar pós-edição profissional para as páginas mais importantes. Consulte nossos serviços de tradução de sites.
A tradução automática é praticamente instantânea, e nossos tradutores revisam seu conteúdo rapidamente para que você possa publicar sem demora. O prazo de entrega aparece quando você carrega o arquivo. Faça o upload do seu arquivo para ver o prazo de entrega.
Não. Documentos para o USCIS, tribunais ou universidades precisam de uma tradução juramentada feita por um tradutor profissional, com uma declaração assinada de exatidão. A MotaWord oferece traduções certificadas com autenticação digital gratuita. Veja o que inclui uma tradução juramentada.
Avaliações de clientes
Temos orgulho em oferecer um serviço consistente e preciso. Com 4,94 estrelas em 1.744 avaliações no Trustpilot e em nosso site, você pode confiar em nós para suas necessidades de tradução.
Leia todas as 1.744 avaliaçõesMotaword é eficiente, preciso e econômico. Eu recomendo os seus serviços para quem precisa de serviços profissionais de tradução.
A tradução foi precisa e entregue no prazo prometido. Excelente acompanhamento por parte da equipe. No geral, o atendimento foi ótimo. Recomendarei. Obrigado.
Utilizo os serviços da Motaword há vários anos e estou muito satisfeito com eles. A equipe é amigável e as taxas são acessíveis para meus clientes.
Eles são ótimos! Rápido e eficiente. Também muito preciso. Já os utilizei duas vezes e continuarei a utilizá-los. Recomendarei a todos.
Envie seus documentos para receber um orçamento instantâneo e sem compromisso, ou converse com uma pessoa real no chat ao vivo 24 horas por dia, 7 dias por semana. Também podemos agendar uma demonstração ao vivo para sua organização com um de nossos colegas.
Powered by MotaWord