USCIS 认证拉丁语翻译（周转时间不超过 12 小时）
应对涉及历史或教会记录的移民或学术要求可能会带来压力，尤其是当文件是拉丁语时。 我们提供经认证的拉丁语到英语翻译，符合移民局认证的翻译要求，并被移民局认可用于移民和教育申请。
每份移民的官方翻译均由经过正规培训和拉丁文文件经验的合格专业翻译人员完成，并获得符合USCIS标准的认证。 翻译以电子方式提交，不需要原始拉丁文文档。
100% 移民局录取率 | 值得信赖的移民和教育领域符合 USCIS 的拉丁语翻译
/f/84976/1040x1040/d7d8dcbcbd/certified-latin-translation-for-uscis-12-hour-turnaround-la.png)
/f/84976/708x451/7f7f86294f/ata-card-1.png)
/f/84976/564x359/0d7a7174b9/aila-card.png)
/f/84976/708x451/719046023c/soc2-card-2.png)
/f/84976/143x107/cd06b0b574/law-firms-500.png)
/f/84976/708x451/fbeb522b32/translators-card-4.png)
/f/84976/708x451/07100cc81c/languages-card-5.png)
不言而喻：Veritas 和官方记录
在拉丁语中，veritas 一词反映了真实性、准确性和可靠性，这些价值观是官方记录和法律文件的核心。 对于许多申请人来说，这些记录代表着世系、教育或婚姻状况，将前几代人与当前的移民或学术目标联系起来。
在拉丁语官方文件中，意思是通过精确的语法结构、标准化的措辞以及标题和日期的一致使用来传达的。 根据我们在移民局提交申请方面的经验，我们经常看到教会颁发的证书和学术文凭，其中包含邮票、印章、签名和颁发机构声明，必须进行完整翻译。 每个可见元素都经过精心翻译和认证，以满足移民局对准确性、完整性和格式一致性的期望。
/f/84976/1038x1100/8bdede30dc/beyond-words_-veritas-and-official-records-la.png)
拉丁文文件来自哪里以及移民局为何接受这些文件
今天，现代政府并未将拉丁语用作一般行政语言。 但是，移民局的申请人经常提交拉丁文文件，因为拉丁语仍然是某些教会和学术文件的记录语言。 其中最常见的是天主教教区颁发的洗礼、结婚和死亡证明，特别是在意大利、西班牙、法国、德国、波兰和匈牙利等国家，以及罗马教廷发布的记录。 拉丁语也出现在以仪式形式颁发的大学文凭和学位证书上。
出于移民局的目的，拉丁语被视为外语。 因此，每份拉丁文文件都必须附有完整的英文译本和经签名的准确性证明。 经过全面准确的翻译，这些文件通常会被USCIS接受。
/f/84976/1038x1122/fe170ed8ca/where-latin-documents-come-from-and-why-uscis-accepts-them-la.png)
AILA 成员现在可以使用 MotaWord 的按需翻译服务
第一次就正确准备了文件，减少了延误或后续请求。
安全地在线上传扫描副本，避免邮寄延迟，保留脆弱的历史记录或档案记录。
我们认可发证机构使用的教会、历史和学术拉丁语表述。
所有边注、印章和手写注释均按照 USCIS 审查标准的要求进行翻译。
每份翻译都包括移民官员和大学所期望的认证语言和布局一致性。
/f/84976/1038x1076/b232e6b22a/what-to-expect-when-translating-latin-documents-for-uscis-and-u-s-institutions-la.png)
全国移民专业人士信赖
除了我们的专业拉丁语专业知识外，MotaWord还是为移民局提供超过116种语言的认证翻译服务的全球领导者。
无论您是申请人、申请人还是移民律师，您都可以详细了解我们的 100% 接受保证以及我们为确保您的申请成功而提供的全方位语言。
/f/84976/1038x1014/5f89dde457/trusted-by-immigration-professionals-nationwide-hi.png)
移民局和教育领域的通用拉丁文文件
以下拉丁文文件通常由认可的教会或学术机构签发时提交给移民局。
| 拉丁文文件名 | 相当于英语 |
|---|---|
| 圣诞证词 | 出生证明 |
| 婚礼证词 | 结婚证 |
| 死亡证词 | 死亡证明 |
| Academicum 文凭 | 学历证书或学位证书 |
| 转录工作室 | 学业成绩单 |
为什么选择 MotaWord 进行拉丁语翻译？
由具有处理真实移民申请经验的合格专业人员进行符合USCIS的认证翻译。
快速交付，许多文件可在 12 小时内完成，满足美国公民及移民服务局 (USCIS) 和律师的严格截止日期要求。
有关认证与公证翻译要求的明确指导，以避免拒绝或 RFE。
在适用情况下，使用符合 SOC 2 标准的系统进行安全文档处理。
有助于向美国公民及移民服务局 (USCIS) 提交申请和进行资格认证评估的实用资源
/f/84976/2006x2006/72204f86d3/how-to-prepare-your-immigration-documents-for-uscis-index.png)
/f/84976/1003x1003/d16b824c08/5-documents-to-translate-certified-index.png)
/f/84976/2000x2000/67862eca62/certified-translations_index.png)
/f/84976/2006x2006/3ea25e7308/what-is-an-official-translation__index.png)
/f/84976/2006x2006/e84fbb3eca/certified-vs-general-translation_-understanding-the-differences-index.png)
/f/84976/100x26/8d3076fce5/trustpilot-logo.png){kind=logo}
/f/84976/232x40/4570ea10ab/trustpilot-stars.png)
供我所需
他们在我需要的时候正好提供我所需要的。 他们快速高效、价格实惠！ 在发现 Motaword 之前，我很焦虑，认为自己找不到符合我需求的服务。 他们在不到14个小时的时间里就出色地完成了工作，还是在周末。 非常感谢！
Letícia Mottola Araujo
我的救星！
Motaword 是我所在的非营利性律师事务所的救星。 交稿时间快，价格公道，质量可靠，客户服务也很好。 我向所有同事推荐MotaWord。
Christina Holtgreven
客户服务一流，翻译非常负责。
我在这里订购了几次翻译服务。 客户服务团队对我的所有问题都回复得很快，帮了我很多忙。 此外，翻译准确又及时。 当我在谷歌上搜索翻译服务时，弹出了许多不同的公司，我就像在大海里捞针一样。 我曾试过一家公司，结果没有人回答我的问题。 但是，Motaword 却回复了我！
Will
常见问题解答
是的，符合移民局要求的经认证的拉丁语到英语的翻译如果包括完整而准确的认证，则可以接受。
作为 USCIS 申请包的一部分或在线上传，您需要提交经过认证的翻译件以及原始拉丁文文件的副本。
是的，USCIS要求翻译所有可见的文本，包括邮票、印章、边注和手写注释。
是的，教会和罗马教廷签发的文件只要被正确翻译成英文并经过准确性认证即被接受。
是的，可以在一个订单中翻译多个文档，每个文件都有自己的USCIS合规认证。
