Ou bezwen tradui yon jijman, yon lòd, oswa yon dokiman pou yon tribinal ameriken oswa etranje? MotaWord pwodui tradiksyon jijman tribinal ak dosye sètifye pou avoka, pati ki reprezante tèt yo, ak anplwaye tribinal nan ka sivil, familyal, kriminèl ak imigrasyon. Tradiksyon pwofesyonèl kòmanse a $0.09 pa mo, epi tradiksyon sètifye disponib pou chak dosye.
Telechaje dokiman tribinal ou yo nan nenpòt nan plis pase 120 lang yo epi jwenn yon estimasyon imedya ki ba ou yon pri ak yon tan pou reponn kesyon an. Tradiktè pwofesyonèl nou yo tradui jijman, lòd, so, nimewo dosye, ak siyati jij epi tout tradiksyon yo revize pa yon lengwis apa. Dokiman kout yo ka pare nan sèlman 12 èdtan, epi tradiksyon sètifye yo gen ladan notarizasyon dijital gratis. Chat an dirèk disponib 24 sou 24, 7 jou sou 7 pou sipò.
/f/84976/d25da2e5c8/court-judgment-and-filing-translation-services.png)
Tribinal yo aksepte dokiman nan lang etranje sèlman avèk yon tradiksyon konplè an anglè ak yon deklarasyon ki montre tradiksyon an egzak. Yo ka rejte yon tradiksyon pasyèl oswa rezime. Sa detèmine kijan nou tradui dokiman tribinal yo:
Lè ou kòmande ak MotaWord, tradiksyon ou an koresponn ak dokiman ou te depoze nan tribinal la liy pou liy: chak tit, chak lòd, chak siyati, ak chak so. Tribinal imigrasyon yo swiv pwòp règ pa yo pou prèv nan lang etranje. Aprann sa tribinal imigrasyon yo atann de yon sètifika tradiksyon.
/f/84976/d3ea7cf88d/what-a-court-expects-from-a-translated-filing.png)
MotaWord gen yon ekip plis pase 26,000 tradiktè ki disponib pou travay sou tradiksyon dokiman tribinal ou yo, epi ou ka kòmande yo an kèk klik sèlman. Gen kat etap ki mennen nan telechajman dokiman tribinal ou yo rive nan yon tradiksyon sètifye:
Kòmand sou entènèt nou an disponib 24/7. Telechaje dokiman tribinal ou yo pou jwenn yon estimasyon imedya e san obligasyon nenpòt ki lè. Asire w ke sistèm nou an detekte lang sous ki kòrèk la epi chwazi lang ou bezwen yo. Tradiktè pwofesyonèl nou yo tradui chak paj nan dokiman tribinal ou a, ki gen ladan tenm, so, ak nòt ekri alamen, konsa grefye a pa gen anyen pou l poze kesyon.
Yo matche tradiktè yo selon pè lang ak konesans sijè nan pwosedi tribinal la. Non tribinal yo, nimewo dosye yo, ak non pati yo konsève egzakteman jan yo te depoze yo, epi chak tradiksyon modifye ak korije pa yon dezyèm lengwis.
Tradiksyon sètifye ou nan dosye tribinal la vini ak yon sètifika presizyon ki siyen epi yon notarizasyon dijital gratis. Si yon bagay bezwen reparasyon, oubyen si ou gen nenpòt kesyon, kontakte nou an dirèk sou chat sou entènèt nou an 24 sou 24, 7 jou sou 7.
Yon fwa ou kòmande tradiksyon ou an, yon tablodbò kliyan MotaWord ap kreye otomatikman pou ou. Ou ka wè pwogrè tradiksyon ou yo, swiv kòmand ou yo, telechaje tradiksyon dokiman tribinal ou yo ak fakti ou yo, epi pale avèk nou nenpòt ki lè atravè chat an dirèk. Gade tout sa ou ka fè nan tablodbò kliyan MotaWord ou a.
/f/84976/8a6bfdd09e/how-motaword-translates-your-court-filings.png)
Yo ka konteste yon dokiman tribinal ki tradui pou yon ti detay: yon paj ki manke, yon so ki pa tradui, oswa yon nimewo dosye ki mal kopye. Yo tcheke chak nan sa yo sou lòd ou a.
Plis pase 26,000 tradiktè pwofesyonèl: Yo asosye tradiktè yo selon pè lang ak konesans sijè nan pwosedi tribinal la.
Chak Paj, Tenm, ak So: Dokiman tribinal yo tradui nèt, ki gen ladan tenm, so, ak nòt ekri alamen, kidonk dosye a konplè.
Sètifika presizyon ki siyen: Chak tradiksyon gen yon sètifika presizyon ke tribinal yo ak lòt enstitisyon yo aksepte.
Livrezon rapid ak revizyon gratis: Livrezon nan sèlman 12 èdtan ak revizyon gratis.
Akò konfidansyalite ak SOC 2 Kalite II: Tradiktè nou yo siyen yon akò konfidansyalite pou yo ka travay sou platfòm nou an, epi sètifikasyon SOC 2 Kalite II nou an sètifye sekirite platfòm nou an.
Yon Moun ki disponib pou Sipò An Dirèk 24 sou 24, 7 jou sou 7: Li enpòtan pou ou gen aksè a yon moun lè ou gen kesyon. Nou la pou ede w 24 sou 24, 7 jou sou 7 atravè chat an dirèk, kèlkeswa zòn tan ou.
/f/84976/0687097638/why-choose-motaword-for-your-court-filing-translation.png)
Nou tradui dokiman tribinal ke avoka yo, pati yo, ak anplwaye tribinal yo depoze epi resevwa, tankou:
/f/84976/7fc7f11084/court-filings-we-translate.png)
Yon dosye tribinal souvan gen ladan l jijman, plede, mosyon, pyès demonstrasyon, ak sètifika ki mache avèk yo. MotaWord tradui chak ak menm non ak nimewo ka yo. Si yon pati oswa yon temwen bezwen èd nan odyans lan, yon entèprèt ka vini jwenn li pa telefòn. Gade kijan entèpretasyon pa telefòn fonksyone. Chak tradiksyon sètifye rete nan yon sèl tablodbò kliyan.
Dosye tribinal yo gen detay sou ka yo, adrès, ak done pèsonèl ki pa ta dwe vwayaje pi lwen pase tribinal la. Ou bezwen asire w ke konpayi ou chwazi a envesti nan sekirite dokiman tribinal ou yo. MotaWord sètifye SOC 2 Tip II. Aprann kisa sètifikasyon SOC 2 Tip II nou an vle di pou dosye ou yo.
Tout telechajman yo chiffres, epi tradiktè nou yo siyen yon akò konfidansyalite pou yo ka travay sou platfòm nou an. Dokiman tribinal ou yo ak tout lòt dokiman ka ou yo an sekirite avèk nou.
/f/84976/8346c02fb6/keeping-your-court-filings-private-and-secure.png)
/f/84976/df7ba2feb9/what-s-included-in-your-certified-court-filing-translation.png)
Nou tradui dokiman tribinal yo soti nan epi nan plis pase 120 lang, tankou panyòl, Chinwa, arab ak franse. Lang popilè yo nan lis anba a.
//f/84976/32x32/748e9e7070/search-gray.png)
Tradiksyon pwofesyonèl kòmanse a $0.09 pa mo epi li gen ladan tradiksyon, koreksyon ak revizyon pa lengwis separe. Estimasyon enstantane ou a montre pri egzak la ak tan livrezon an. Gade tout pri yo sou paj pri nou an.
Tribinal yo mande yon tradiksyon konplè ak yon deklarasyon presizyon, epi chak tradiksyon sètifye ki soti nan MotaWord vini ak yon sètifika presizyon ki siyen ak yon notarizasyon dijital gratis. Tcheke règleman lokal tribinal ou a pou nenpòt lòt egzijans. Li plis sou tradiksyon sètifye pou dokiman tribinal yo.
Wi. Nou tradui jijman etranje, dekrè, ak sètifika ki vini avèk yo an Anglè pou pwosedi rekonesans ak egzekisyon. Gade sèvis tradiksyon legal nou yo.
Wi. Yo tradui jijman divòs, lòd gad timoun, ak lòd sipò yo nèt ak yon sètifika presizyon ki siyen. Gade kijan nou tradui jijman divòs yo.
Wi. Prèv ki depoze nan yon lang etranje nan yon tribinal imigrasyon bezwen yon tradiksyon sètifye nan lang angle, epi nou tradui li avèk sètifika tribinal la mande a. Gade kijan nou tradui prèv azil pou tribinal imigrasyon an.
Pifò tribinal ameriken yo mande yon tradiksyon sètifye, pa yon tradiksyon notarye. Notarizasyon dijital gratis la enkli si tribinal ou a mande l, epi livrezon kopi papye a kòmanse a $35 Ozetazini.
Wi. MotaWord ede tradiksyon dokiman tribinal ou yo nan plizyè lang alafwa, nan yon sèl lòd, avèk menm non yo ak detay ka yo nan chak vèsyon. Pri a pou chak lang anvan ou kòmande se yon pri enstantane.
Yon zouti gratis ka ede ou konprann yon jijman oswa yon lòd, men tribinal yo mande yon tradiksyon konplè ak yon deklarasyon siyen ki di li egzat, epi yon zouti gratis pa ka bay youn. Nan MotaWord, tradiktè pwofesyonèl ki gen konesans nan pwosedi tribinal yo tradui chak paj, chak tenm, ak chak so, yon dezyèm lengwis korije epi korije tradiksyon an, epi li vini ak yon sètifika presizyon ki siyen ak yon notarizasyon dijital gratis. Tradiksyon pwofesyonèl kòmanse a $0.09 pa mo, epi estimasyon enstantane w la ap montre pri egzak la anvan ou kòmande.
Dokiman Tribinal: Tradiksyon Sètifye pou Asirans Legal
Li kijan tradiksyon sètifye fonksyone pou dokiman tribinal yo. Li eksplike sa tribinal yo atann de yon dokiman tradui.
/f/84976/2006x2006/2b66ec2327/certified-translation-for-court-documents_-ensuring-legal-complianceindex.png)
Tradiksyon sètifye pou Tribinal Imigrasyon: Sa ou dwe konnen
Aprann sa tribinal imigrasyon yo atann de yon sètifika tradiksyon. Li eksplike kijan pou depoze prèv nan yon lang etranje.
/f/84976/1003x1003/a85f4769c4/certificate-of-translation-guide.png)
Enpak Legal Tradiksyon Sètifye ki Defektye Ozetazini
Gade konbyen yon tradiksyon sètifye ki pa kòrèk ka koute nan yon ka Ozetazini. Li kouvri dosye yo rejte, reta, ak diskisyon sou siyifikasyon.
/f/84976/2006x2006/b821b58df4/the-legal-implications-of-inaccurate-certified-translations-index.png)
Devwale tout kouch apèl legal yo: Yon gade pi pre
Aprann kijan apèl legal yo pase nan tribinal yo. Li mache nan chak etap yon apèl.
/f/84976/2006x2006/f43f57b264/unveiling-the-layers-of-legal-appeals_-a-closer-look-2.png)
Entèpretasyon Tribinal vs Tradiksyon Dokiman Legal
Aprann kilè yon ka bezwen yon entèprèt e kilè li bezwen yon tradiksyon. Li konpare de sèvis yo pou ekip legal yo.
/f/84976/1003x1003/a1083a6c64/court-interpretation-vs-legal-document-translation-index.png)
Konprann Tradiksyon Ofisyèl yo: Yon Gid Konplè
Aprann sa ki fè yon tradiksyon ofisyèl. Li eksplike tradiksyon sètifye, notarye, ak sou sèman.
/f/84976/2006x2006/3ea25e7308/what-is-an-official-translation__index.png)
Evalyasyon kliyan yo
Nou fyè dèske nou ofri yon sèvis ki konsistan ak egzak. Avèk 4.94 zetwal nou gen atravè 1,744 evalyasyon sou Trustpilot ak sit nou an, ou ka konte sou nou pou bezwen tradiksyon ou yo.
Li tout 1,744 evalyasyon yoMwen se yon avoka imigrasyon epi mwen itilize Motaword tout tan pou tradui dokiman kliyan m yo ki pale nan lang etranje an Anglè. Mwen trè satisfè ak sèvis yo bay la epi mwen rekòmande yo anpil pou nenpòt moun ki bezwen travay tradiksyon.
Lefèt ke mwen te kapab fè tradui yon dokiman mwen te bezwen pou yon pwosesis legal nan konfò lakay mwen te bon anpil. Pri a te rezonab e pwosesis la te pi fasil la. Mèsi pou bon sèvis ou bay la.
Repons rapid (sof si se wikenn), ak sèvis rapid, anjeneral yo tradui nan mwens pase 12 èdtan! Lè ou ekri nan bwat chat la, ou jwenn moun reyèl k ap reponn epi se pa yon robo (m panse), pri ki jis epi ou ka fè yo konfyans! totalman rekòmande.
Mwen te itilize Motaword pou yon tradiksyon sètifye dokiman mwen te bezwen pou rezon viza. Mwen te resevwa kontak yo nan men avoka imigrasyon mwen an. Se te yon eksperyans fasil, rapid e san pwoblèm. Mwen rekòmande sèvis yo fòtman.
Telechaje dokiman tribinal ou yo pou jwenn yon estimasyon imedya, san okenn obligasyon, oubyen pale ak yon moun reyèl sou chat an dirèk 24 sou 24, 7 jou sou 7.
Powered by MotaWord