AILA 회원들은 이제 MotaWord의 온디맨드 번역 서비스를 이용할 수 있습니다.

15,000명 이상의 이민 변호사로 구성된 미국 이민 변호사 협회(AILA)는 법률 및 이민 서류를 번역하는 새로운 회원 서비스 제공업체로 MotaWord를 발표했습니다. 2021년 4월 27일, 파트너십을 알리는 공동 보도 자료가 전국에 배포되었습니다. 770만 건의 신청서와 청원서를 접수했으며 625,400명의 신규 시민권자를 맞이했습니다. 팬데믹 관련 폐쇄 및 업무 중단으로 인해 2020년에는 전년보다 38% 적은 수의 신청서를 처리했습니다.

코로나 상황과 이민국 폐쇄로 인해 많은 이민 신청이 보류 중인 상황에서 모타워드가 AILA 회원에게 제공되는 가치 있는 서비스 및 제품 목록에 포함된 것은 매우 반가운 소식입니다.

이민 변호사와 이민국 신청자에게는 100개 이상의 언어에서 영어로 빠르게(대부분의 문서는 12시간 이내에 번역) 번역되는 고품질의 주문형 인증 번역 서비스가 그 어느 때보다 절실합니다.

모타워드가 이민 변호사를 위한 이상적인 번역 파트너인 이유는 무엇인가요?

MotaWord는 공동 작업이 가능한 세계에서 가장 신속하고 저렴한 클라우드 기반 번역 플랫폼입니다. 법률 문서를 번역할 때는 보안, 속도, 정확성이 필수입니다. 모타워드의 협업 인간 번역 프로세스는 이민국에서 요구하는 법률 문서 번역의 높은 기준을 충족하는 고유한 모델입니다. 모타워드의 협업 모델은 12시간 이내에 많은 인증 문서를 번역할 수 있는 빠른 속도도 보장합니다.

MotaWord는 AI와 인간 협업 번역을 사용하여 속도와 정확성을 보장합니다. 하지만 고객이 필요로 하는 개인적인 관심도 잊지 않습니다. 모타워드의 라이브 채팅에는 직원이 상주하고 있으며 연중무휴로 질문에 답변하고 요청을 처리해 드립니다.

크라우드 소싱 플랫폼과 달리 MotaWord는 순수 번역 제공업체입니다. 당사의 최고 경영진은 25년 이상의 번역 경력, 전문 개발자와 열정적인 디자이너로 구성된 팀, 검증되고 훈련된 20,000명 이상의 전문 번역가를 보유하고 있습니다.

모든 문서는 전문 번역팀에서 번역, 편집, 교정을 거칩니다. 모타워드는 AILA 회원 이민 변호사를 제공합니다:

• 모든 번역 서비스 15% 할인
• 100개 이상의 언어에 대한 USCIS 인증 번역
• 24시간 연중무휴 라이브 채팅을 통해 질문에 대한 답변을 얻을 수 있습니다.
• 업로드된 파일에 대한 즉각적인 언어 감지
• 최소 요금 없이 즉시 견적 받기 대부분의 문서에 12시간 소요
• SSL 인증서, 전용 서버, 비공개 및 기밀 유지 계약을 체결한 검증된 번역사를 통한 데이터 보안 보장
• 영어를 사용하지 않는 이민국 신청자에게 모타워드의 번역 서비스를 추천할 수 있습니다(모타워드 웹사이트는 아랍어, 프랑스어, 독일어, 중국어, 러시아어, 포르투갈어, 스페인어, 이탈리아어 및 터키어로 운영됨).
• 대규모 로펌을 위한 연간 최소 지출액이 있는 법인 계정

회원 혜택 특전을 이용하려면 AILA 회원은 여기를 클릭하고 모타워드 혜택을 참조하기만 하면 됩니다.