Servicio de traducción jurídica

Los contratos, los documentos judiciales y la correspondencia legal requieren traductores que comprendan tanto el idioma como el sistema legal que los sustenta. Una cláusula mal traducida puede dar lugar a malentendidos y cambiar el resultado de un caso. MotaWord y sus más de 26.000 traductores expertos saben cómo proporcionarle una traducción jurídica sin errores.

Obtén la traducción de tus documentos legales con MotaWord en tan solo unos clics. Elija entre más de 120 idiomas y reciba su documento traducido en tan solo 12 horas, a un precio de 24,50 dólares por página. Se incluye la certificación notarial digital gratuita con cada traducción certificada. Y si alguna vez necesita ayuda, estamos disponibles 24 horas al día 7 días a la semana a través de nuestro chat en vivo.


Obtenga un presupuesto para una traducción legal.

Traducción de documentos legales

En MotaWord, seleccionamos cuidadosamente a todos los traductores que prestan apoyo lingüístico en los servicios de traducción legal, y esperamos que todos los miembros del equipo implicados en la traducción de un texto legal necesario para procedimientos legales o procesos burocráticos similares sean muy meticulosos. Incluso la corrección de una pequeña desviación del documento mientras se prestan servicios de traducción de contratos legales puede ser bastante costosa. Los contratos comerciales son un ejemplo común. Vea cómo traducimos los contratos comerciales. Cada cláusula se traduce con los mismos términos definidos.

Legal Document Translation

Traducción jurídica de idiomas en línea

Los servicios profesionales de traducción jurídica que ofrece MotaWord siguen un flujo de trabajo que permite que más de un experto en traducción jurídica trabaje en el mismo proyecto simultáneamente. Para beneficiarse de los servicios de traducción legal profesional de primer nivel en línea, los clientes disponen de muchas opciones para cargar sus documentos en nuestro sistema, incluido Google Drive.

Legal Language Translation Online

Los servicios de traducción jurídica en línea de MotaWord cuentan con el respaldo de veteranos del sector de la traducción que revisan cada traducción final antes de la entrega, a un precio asequible para la traducción de documentos legales.

Si quiere traducir un documento oficial escrito en alemán, francés, árabe o chino, los traductores nativos de MotaWord pueden ayudarlo a obtener servicios profesionales de traducción legal a un precio asequible. Todos los traductores que trabajan en la plataforma de traducción de MotaWord firman acuerdos de confidencialidad antes de empezar a trabajar en su primer proyecto. Supervisamos activamente a todos los traductores que trabajan en proyectos de servicios de documentos legales. Esto nos permite realizar un seguimiento de las entradas en la plataforma y tomar medidas inmediatas incluso antes de que ocurra una posible violación de la confidencialidad.

legal

Traducciones certificadas con legalización notarial gratuita: para USCIS, tribunales y más

Cada traducción certificada incluye un certificado de exactitud firmado y una legalización digital gratuita, aceptada por el USCIS y otras instituciones. Nuestros traductores profesionales transmiten hasta el último detalle de su documento legal, incluyendo sellos y timbres, y los documentos breves pueden entregarse en tan solo 12 horas.

free notarization

Traducciones certificadas para USCIS: todo lo que necesita saber

Todo lo que necesitas saber sobre traducciones certificadas para el USCIS, para que tus traducciones cumplan con todos los requisitos.

Nuestros servicios de traducción de documentos de inmigración cubren pasaportes y certificados de matrimonio si se muda a los Estados Unidos. También contamos con traductores certificados con experiencia en certificados de defunción y documentos de adopción.

MotaWord tiene como objetivo proporcionar servicios lingüísticos de traducción jurídica precisos y rápidos con la confidencialidad como uno de los valores fundamentales de la plataforma. Ayudamos tanto a nuestros clientes particulares como a empresas con sus necesidades de traducción de contratos comerciales, transcripción judicial y patentes.

legal

Preguntas frecuentes sobre traducción jurídica

Traductores profesionales con conocimientos jurídicos en la combinación de idiomas que usted necesite. En MotaWord, cada traductor jurídico es seleccionado minuciosamente y cada traducción se revisa antes de su entrega. Para su uso oficial, la traducción también necesita un certificado de exactitud firmado.

Quizás se esté preguntando "¿Alguien puede traducir documentos legales?". La respuesta es cualquiera que domine ambos idiomas y esté preparado para escribir y firmar una declaración donde se afirme que la traducción es una interpretación fiel y precisa del original. Si tiene dudas, siempre puede optar por trabajar con un traductor profesional autorizado, una agencia de traducción o una plataforma de traducción en línea como MotaWord. Al hacer esto, puede evitar más retrasos en los procesos de inmigración o solicitudes de USCIS.

La traducción jurídica profesional tiene un precio inicial de 0,09 dólares por palabra, y las traducciones certificadas de documentos oficiales cuestan 24,50 dólares por página. El precio depende de la combinación de idiomas, el número de palabras y el tipo de documento. Sube tu documento legal para ver el precio exacto.

Puedes solicitar traducciones legales en línea a través de MotaWord. Sube tu archivo, obtén un presupuesto al instante y recibe una traducción realizada por traductores jurídicos profesionales en más de 120 idiomas. Suba su documento legal.

Los documentos breves pueden entregarse en tan solo 12 horas. Los archivos de mayor tamaño, como las declaraciones juradas o los contratos, se procesan constantemente porque varios traductores trabajan en ellos al mismo tiempo. Sube tu documento para ver el tiempo de entrega.

Sí. El USCIS acepta las traducciones certificadas de MotaWord, que incluyen una certificación firmada y una notarización digital gratuita. Cada traducción certificada abarca el documento completo, incluidos sellos y timbres, por lo que está lista para su presentación. Consulte nuestros servicios de traducción certificada para USCIS.

Para uso oficial, el USCIS y la mayoría de los tribunales exigen una traducción completa con una declaración firmada que certifique la competencia y la precisión del traductor. Una traducción jurada profesional evita rechazos causados ​​por errores o por la falta de certificación. Infórmese sobre la traducción certificada de documentos judiciales.

Sí. Nuestros más de 26.000 traductores pueden adaptarse a plazos ajustados en proyectos legales de gran volumen, con soporte en directo las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Vea cómo traducimos las comunicaciones con los clientes para los bufetes de abogados. También brindamos soporte para solicitudes urgentes mediante tecnología y una amplia plantilla, de modo que las presentaciones de gran volumen se mantengan dentro de los plazos previstos. Háblenos de proyectos legales de gran envergadura.

Opiniones de los usuarios

Únete a más de 120.000 clientes satisfechos.

★★★★★4,941.744 reseñas

Nos enorgullece ofrecer un servicio constante y preciso. Con 4,94 estrellas de 1.744 reseñas en Trustpilot y en nuestro sitio web, puede confiar en nosotros para sus necesidades de traducción.

Lee las 1.744 reseñas

Presenté un documento para obtener un presupuesto. Obtuve un presupuesto rápido. Tras pagar la factura, la traducción se realizó en un día. Recibí un correo electrónico informándome de que mi traducción estaba lista y que también contenía el enlace de descarga. El servicio es rápido, personalizado y completo.

MS_Azúcar L.
Trustpilot

Es una gran empresa formada por profesionales que se preocupan por los clientes. Están en contacto 24 horas al día, 7 días a la semana. Mis documentos estuvieron listos al día siguiente y en un par de horas habían completado todas las ediciones que les pedí que hicieran. ¡Fue una experiencia realmente increíble!

Daria M.
Trustpilot

Soy abogada de inmigración y utilizo Motaword constantemente para traducir los documentos en idiomas extranjeros de mis clientes al inglés. Estoy sumamente satisfecho con el servicio que brindan y los recomiendo ampliamente a cualquiera que necesite realizar trabajos de traducción.

MAYOR J.
Trustpilot

Excelente servicio al cliente. El equipo de soporte está siempre disponible y cuenta con un conocimiento exhaustivo. Respuesta rápida, ya sea para cualquier información o consulta. Demasiado bueno. En lo que a mí respecta, no he visto ningún otro equipo tan eficiente y solidario. Avanza

Azam R.
Trustpilot
need-more

¿Necesita más ayuda?

Sube tus documentos para obtener un presupuesto instantáneo y sin compromiso, o habla con una persona real a través del chat en vivo disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana. También podemos organizar una demostración en vivo para su organización con uno de nuestros compañeros.

 
Español
Español