Для составления договоров, подачи судебных документов и юридической переписки необходимы переводчики, которые понимают как язык, так и правовую систему, лежащую в его основе. Неправильный перевод части текста может привести к недоразумениям и повлиять на исход дела. Компания MotaWord и ее более чем 26 000 опытных переводчиков знают, как предоставить вам безошибочный юридический перевод.
Получите перевод юридических документов от MotaWord всего за несколько кликов. Выберите один из более чем 120 языков и получите переведенный документ всего за 12 часов, по цене не более 24,50 долларов за страницу. К каждому заверенному переводу прилагается бесплатное цифровое нотариальное заверение. А если вам когда-нибудь понадобится помощь, мы доступны круглосуточно и без выходных через функцию онлайн-чата.
/f/84976/1038x1104/1da68272a9/legal-compliance-and-immigration.png)
/f/84976/708x451/7f7f86294f/ata-card-1.png)
/f/84976/708x477/8ed465dd7b/iti.png)
/f/84976/564x359/0d7a7174b9/aila-card.png)
/f/84976/708x451/719046023c/soc2-card-2.png)
/f/84976/710x451/4af27db051/law_firm_ins.png)
/f/84976/507cf2c5fd/translators-card-4-26000.png)
/f/84976/e7c4a7434f/languages-card-5-120.png)
В MotaWord мы внимательно отбираем каждого переводчика, который оказывает языковую поддержку в юридическом переводе, и мы ожидаем высокого уровня тщательности от каждого члена команды, вовлеченного в работу по переводу юридического текста, необходимого для судебных разбирательств или подобных бюрократических процессов. Исправление даже небольшой неточности, допущенной при переводе юридической документации может обойтись довольно дорого.
/f/84976/1042x1046/7a8f9d6a89/legal-document-translation-en.png)
Профессиональные услуги юридического перевода, предоставляемые компанией MotaWord, построены на рабочем процессе, позволяющем нескольким специалистам по юридическому переводу одновременно работать над одним проектом. Клиенты могут загружать свои документы в нашу систему, чтобы воспользоваться первоклассными профессиональными сервисом юридического перевода онлайн, с помощью множества вариантов, включая Google Drive.
/f/84976/1040x1080/1b883f5eb9/legal-translation-online-en.png)
Онлайн-сервисы юридического перевода MotaWord поддерживаются опытными специалистами в области переводов, которые проверяют каждый окончательный перевод перед отправкой, предлагая доступные цены на перевод юридических документов.
Если вам нужен перевод официального документа с немецкого, французского, арабского или китайского языков, профессиональные переводчики-носители языка MotaWord помогут вам получить юридический перевод по доступной цене. Все переводчики, работающие с переводческой платформой MotaWord, подписывают соглашения о конфиденциальности и о неразглашении перед тем, как взяться за свой первый проект. Мы активно мониторим работу каждого переводчика, работающего над проектами по обслуживанию юридических документов. Это позволяет нам отслеживать записи на платформе и принимать незамедлительные меры ещё до того, как произойдет возможное нарушение конфиденциальности.
/f/84976/1038x1002/8611e887f8/legal-language-translation-online-en.png)
К каждому заверенному переводу прилагается подписанный сертификат точности и бесплатное цифровое нотариальное заверение, принимаемое USCIS и другими учреждениями. Наши профессиональные переводчики передадут каждую деталь вашего юридического документа, включая печати и штампы, и короткие документы могут быть подготовлены всего за 12 часов.
/f/84976/1038x976/0fdbb13057/certified-translations-with-free-notarization_-empower-uscis-courts-more-en.png)
Вся необходимая информация о заверенных переводах для USCIS, чтобы ваши переводы соответствовали всем требованиям.
Наши услуги по переводу иммиграционных документов включают в себя перевод паспортов и свидетельств о браке, если вы переезжаете в Соединенные Штаты. У нас также работают сертифицированные переводчики, имеющие опыт работы с свидетельствами о смерти и документами об усыновлении.
MotaWord стремится предоставлять точный и быстрый перевод юридической документации, сохраняя полную конфиденциальность, которая является одной из основных ценностей платформы. Мы помогаем как частным клиентам, так и предприятиям в переводе коммерческих контрактов, судебных протоколов и патентов.
Судебные документы: заверенный перевод для юридической гарантии.
Заверенный перевод судебных документов гарантирует их действительность в судебных разбирательствах в США. Узнайте, насколько достоверны заверенные переводы судебных документов в ходе судебных разбирательств.
/f/84976/2006x2006/2b66ec2327/certified-translation-for-court-documents_-ensuring-legal-complianceindex.png)
Устный перевод в суде против перевода юридических документов
Устный перевод — это устная речь; письменный перевод — это письменная речь. Узнайте о различиях между судебным толкованием и переводом юридических документов.
/f/84976/1003x1003/a1083a6c64/court-interpretation-vs-legal-document-translation-index.png)
Услуги перевода с телугу на юридические и официальные документы.
Узнайте, почему сертифицированный юридический перевод с телугу на английский язык необходим для получения виз, заключения контрактов и трансграничной документации, а также как профессиональная точность предотвращает запросы на дополнительную информацию, задержки и юридические риски. Ознакомьтесь с нашим руководством по переводу юридических и официальных документов на телугу.
/f/84976/1003x1003/b9e721c62b/telugu-translation-services-for-legal-and-official-documentation-index.png)
Сертифицированный перевод суахили для государственных и юридических документов.
Узнайте, как сертифицированный перевод суахили используется для юридических документов, документов в суды и в Службу гражданства и иммиграции США (USCIS). Ознакомьтесь с нашим руководством по сертифицированному переводу на суахили для государственных и юридических документов.
/f/84976/1003x1003/e6df600bfd/swahili-certified-translation-for-government-and-legal-documents-index.png)
Понимание важности аффидавита о переводе
Что такое аффидант о переводе, чем он отличается от сертификата точности перевода и когда Служба гражданства и иммиграции США (USCIS), суды и лицензирующие органы требуют наличия каждого из них. Узнайте, что такое аффидант о переводе и когда он вам нужен.
/f/84976/1003x1003/e60b8b2e9f/understanding-the-importance-of-affidavit-of-translation-index.png)
Требования к заверенному переводу с болгарского языка для законного использования.
В болгарской юридической документации чаще всего возникают проблемы из-за недостатков в форматировании и отсутствия необходимых документов для сертификации. Узнайте о требованиях к сертифицированному переводу с болгарского языка для законного использования.
/f/84976/1003x1003/a13c659a6e/certified-bulgarian-translation-requirements-for-legal-use-index.png)
Сертифицированный перевод для иммиграционного суда: что нужно знать
Получите заверенный перевод доказательств для иммиграционного суда. Узнайте, как заверенные переводы используются в иммиграционном суде.
/f/84976/1003x1003/a85f4769c4/certificate-of-translation-guide.png)
Не говоря уже о словах: правовые последствия перевода политики конфиденциальности
Узнайте о юридическом значении перевода политики конфиденциальности, начиная с глобальной экспансии и заканчивая укреплением доверия и соблюдением международных законов о защите данных. Ознакомьтесь с юридическими рисками, связанными с переводом вашей политики конфиденциальности.
/f/84976/2006x2006/7484bce875/beyond-words_-the-legal-implications-of-privacy-policy-translation-2.png)
Объяснение понятия «заверенный перевод с хорватского языка» для юридических документов.
Узнайте, как работают хорватские заверенные переводы, кто может их заверять (sudski tumač) и какие требования предъявляют суды, Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) и иностранные власти. Узнайте, как работают заверенные хорватские переводы юридических документов.
/f/84976/1003x1003/449aae5a2c/croatian-certified-translations-explained-for-legal-documents-index.png)
Перевод нормативной информации для сферы финансирования здравоохранения, правового и производственного соответствия.
Перевод нормативной документации для секторов здравоохранения, юриспруденции и финансов. Узнайте, как переводятся нормативные документы для обеспечения соответствия требованиям.
/f/84976/1003x1003/2842bd9bc9/regulatory-translation-for-healthcare-finance-legal-manufacturing-compliance-index.png)
Профессиональные переводчики, обладающие знаниями в области права на вашем языке. В MotaWord каждый юридический переводчик проходит тщательный отбор, и каждый перевод проверяется перед отправкой. Для официального использования перевод также должен быть снабжен подписанным сертификатом точности.
Вы можете задаться вопросом: «Любой ли может перевести юридические документы?». Ответ: любой, кто свободно владеет обоими языками и готов написать и подписать свидетельство о том, что перевод является верным и точным воспроизведением оригинала. Если вы сомневаетесь, вы всегда можете выбрать работу с лицензированным профессиональным переводчиком, бюро переводов или платформой онлайн-перевода, такой как MotaWord. Делая это, вы можете предотвратить дальнейшие задержки в иммиграционных процессах или запросах в USCIS.
Стоимость профессионального юридического перевода начинается от 0,09 доллара за слово, а заверенный перевод официальных документов стоит максимум 24,50 доллара за страницу. Цена зависит от языковой пары, количества слов и типа документа. Загрузите свой юридический документ, чтобы узнать точную цену.
С помощью MotaWord вы можете заказать юридические переводы онлайн. Загрузите свой файл, получите мгновенную оценку стоимости и закажите перевод от профессиональных юридических переводчиков на более чем 120 языков. Загрузите свой юридический документ.
Небольшие документы могут быть доставлены всего за 12 часов. Более крупные файлы, такие как протоколы допросов или контракты, перемещаются непрерывно, поскольку над ними одновременно работают несколько переводчиков. Загрузите свой документ, чтобы узнать сроки доставки.
Да. USCIS принимает переводы, заверенные MotaWord, которые включают подписанное свидетельство и бесплатное цифровое нотариальное заверение. Каждый заверенный перевод включает в себя весь документ, в том числе печати и штампы, поэтому он готов к подаче в суд. Ознакомьтесь с нашими услугами сертифицированного перевода для USCIS.
Для официального использования Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) и большинство судов требуют полный перевод с подписанным заявлением о компетентности и точности переводчика. Профессиональный заверенный перевод позволяет избежать отказов, вызванных ошибками или отсутствием сертификата. Ознакомьтесь с информацией о заверенном переводе судебных документов.
Да. Наши более 26 000 переводчиков способны адаптироваться к сжатым срокам выполнения больших объемов юридических проектов, обеспечивая круглосуточную поддержку в режиме реального времени. Мы также поддерживаем ускоренное рассмотрение запросов, используя современные технологии и большой штат сотрудников, поэтому крупные заявки обрабатываются в срок. Расскажите нам о крупных юридических проектах.
Отзывы покупателей
Мы гордимся тем, что предоставляем стабильное и точное обслуживание. Имея рейтинг 4,94 звезды на основе 1744 отзывов на Trustpilot и нашем сайте, вы можете положиться на нас в вопросах перевода.
Прочитать все 1,744 отзывыЯ отправил документ на рассмотрение. Я быстро получил расценки. После оплаты счета перевод был выполнен в течение дня. Я получила электронное письмо о том, что мой перевод готов, и в нём также содержалась ссылка для скачивания. Обслуживание быстрое, индивидуальное и комплексное.
Это отличная компания, состоящая из профессионалов, которые заботятся о клиентах. Они на связи в режиме 24/7. Мои документы были готовы на следующий день, и за пару часов они внесли все необходимые правки. Это был действительно потрясающий опыт!
Я иммиграционный юрист и постоянно использую Motaword для перевода документов моих клиентов на иностранном языке на английский. Я чрезвычайно доволен предоставляемыми ими услугами и настоятельно рекомендую их всем, кому необходимы услуги перевода.
Превосходное обслуживание клиентов. Служба поддержки всегда доступна и обладает стопроцентной компетентностью. Оперативный ответ на любые вопросы и запросы. Слишком хорошо. По моему опыту, я не встречал другой команды, которая была бы настолько эффективной и оказывала бы такую же поддержку. Так держать
Загрузите свои документы, чтобы мгновенно получить бесплатную консультацию и расчет стоимости, или пообщайтесь с оператором в онлайн-чате круглосуточно. Мы также можем организовать демонстрацию продукта для вашей организации с участием одного из наших сотрудников.
/f/84976/102x58/29c25b58e1/millenium.png)
/f/84976/102x58/d91be5d641/slg.png)
/f/84976/102x59/e1a8631a55/mil.png)
/f/84976/102x59/a2d928dc52/cldp.png)
/f/84976/102x58/3b664e4c4b/nml.png)
/f/84976/102x58/41b52aa32b/lojh.png)
/f/84976/102x59/2551d9762e/kl.png)
/f/84976/102x58/0698fae0f9/pd.png)
/f/84976/101x58/b5fabbb75f/hurwitz-logo-rv.png){kind=logo}
/f/84976/102x59/a15d6637b7/ml.png)
/f/84976/101x58/b4c507828c/dentons.png)
Powered by MotaWord