Chương trình Visa Vàng của Bồ Đào Nha là một trong những chương trình định cư phổ biến nhất ở châu Âu kể từ năm 2012. Chương trình này cho phép các nhà đầu tư nước ngoài và gia đình của họ sinh sống tại Bồ Đào Nha bằng cách thực hiện một khoản đầu tư đủ điều kiện. Chương trình này mang lại nhiều lợi ích lớn. Bạn có thể sống và làm việc tại Bồ Đào Nha, tự do đi lại trong Khu vực Schengen, và thậm chí có thể xin thường trú hoặc quốc tịch sau này. Các gia đình thường chọn nơi này vì sự ổn định và cơ hội phát triển. Năm 2023, Bồ Đào Nha đã thay đổi chương trình. Các lựa chọn đầu tư bất động sản đã bị loại bỏ, nhưng các kênh đầu tư mới vẫn còn. Những lĩnh vực này tập trung vào văn hóa, khoa học, việc làm và tăng trưởng kinh doanh. Trong bài viết này, chúng ta sẽ thảo luận về cách thức hoạt động của chương trình Visa Vàng Bồ Đào Nha năm 2025, những thay đổi, các lựa chọn đầu tư hiện có và cách MotaWord có thể hỗ trợ bạn với dịch thuật được chứng nhận. Chúng ta cùng bắt đầu ngay thôi!
Chương trình Visa Vàng Bồ Đào Nha 2025: Chương trình này là gì và hoạt động như thế nào?
Thị thực Vàng Bồ Đào Nha có tên chính thức là Autorização de Residência para Investimento, hay viết tắt là ARI. Chương trình này do AIMA điều hành, cơ quan mới thay thế SEF vào năm 2023.
Với visa vàng, bạn có quyền sinh sống và làm việc tại Bồ Đào Nha. Bạn cũng có thể tự do đi lại trong Khu vực Schengen mà không cần thị thực.
Chương trình này cho phép bạn đưa người thân trong gia đình cùng tham gia. Sau khi giữ visa trong vài năm, bạn có thể nộp đơn xin thường trú hoặc thậm chí là quốc tịch, tùy thuộc vào các quy định hiện hành.
Dịch vụ dịch thuật được chứng nhận không?
Những thay đổi đối với chương trình Visa Vàng Bồ Đào Nha: Các cập nhật quan trọng từ năm 2023
Vào tháng 10 năm 2023, Bồ Đào Nha đưa ra cải cách Mais Habitação. Những thay đổi này đã loại bỏ đầu tư bất động sản và chuyển vốn khỏi danh sách các điều kiện đủ điều kiện để xin cấp Golden Visa mới.
Theo quy định mới:
- Bạn vẫn có thể mua bất động sản ở Bồ Đào Nha để sử dụng cá nhân, nhưng việc này không còn đủ điều kiện để được cấp thị thực vàng nữa.
- Các khoản đầu tư của quỹ hiện phải không liên quan đến bất động sản, và chịu sự giám sát của cơ quan quản lý chứng khoán Bồ Đào Nha.
- Các con đường tạo việc làm và thu hút đầu tư kinh doanh vẫn còn hiệu lực, mặc dù với các tiêu chí nghiêm ngặt hơn.
Sự thay đổi này không có hiệu lực hồi tố. Nếu bạn đã có Visa Vàng theo quy định cũ, hoặc đơn đăng ký của bạn được nộp trước tháng 10 năm 2023, quyền lợi của bạn vẫn được bảo lưu. Điều này bao gồm việc gia hạn, đoàn tụ gia đình và con đường dẫn đến thường trú.
Một sự thay đổi quan trọng khác là sự thay đổi trong cơ quan quản lý nhập cư. SEF được thay thế bởi AIMA (Agência para a Integração, Migrações e Asilo). AIMA hiện đảm nhiệm tất cả các đơn xin và gia hạn Golden Visa.
Kể từ khi cải cách, chương trình này được quản lý chặt chẽ hơn. Hãy chuẩn bị tinh thần cho việc giám sát chặt chẽ hơn về nguồn vốn, sự tuân thủ và tính minh bạch.
Các lựa chọn đầu tư cho chương trình Visa Vàng Bồ Đào Nha hiện tại
Các lựa chọn đầu tư trong chương trình Visa Vàng Bồ Đào Nha hiện không còn bao gồm bất động sản. Thay vào đó, chương trình hiện tập trung vào các khoản đầu tư thúc đẩy văn hóa, khoa học, việc làm và kinh doanh. Dưới đây là các lựa chọn chính có sẵn vào năm 2025:
- Tạo việc làm: Tạo ít nhất 10 việc làm tại Bồ Đào Nha.
- Nghiên cứu khoa học: Đầu tư 500.000 euro trở lên vào các dự án nghiên cứu công hoặc tư.
- Nghệ thuật và văn hóa: Đầu tư từ 250.000 € trở lên vào các hoạt động sản xuất nghệ thuật, dự án văn hóa hoặc bảo tồn di sản.
- Quỹ đầu tư: Đầu tư từ 500.000 € trở lên vào các quỹ không liên quan đến bất động sản. Các quỹ này phải tuân thủ luật pháp Bồ Đào Nha, có thời hạn tối thiểu năm năm và đầu tư phần lớn tài sản vào các công ty Bồ Đào Nha.
- Mở rộng kinh doanh: Đầu tư 500.000 euro trở lên để thành lập hoặc tái cấp vốn cho một công ty Bồ Đào Nha. Công ty phải tạo ra năm việc làm lâu dài hoặc duy trì ít nhất 10 việc làm (năm trong số đó là việc làm lâu dài) trong ba năm.
Mỗi lựa chọn đều có thủ tục giấy tờ và quy định riêng. Việc lựa chọn đúng loại phụ thuộc vào mục tiêu cá nhân và tài chính của bạn.
Yêu cầu xin visa vàng Bồ Đào Nha: Quy định về thời gian lưu trú và nghĩa vụ cư trú
Để duy trì Visa Vàng Bồ Đào Nha, bạn phải giữ nguyên khoản đầu tư và dành một khoảng thời gian nhất định ở quốc gia này. Các quy định ở đây dễ dàng hơn so với hầu hết các chương trình nội trú ở châu Âu.
- Duy trì khoản đầu tư: Bạn phải giữ khoản đầu tư đủ điều kiện của mình trong ít nhất năm năm.
- Lưu trú tại Bồ Đào Nha: Dành ít nhất bảy ngày ở Bồ Đào Nha trong năm đầu tiên. Sau đó, cứ hai năm một lần, hãy dành 14 ngày ở đất nước đó.
- Thẻ cư trú: Thẻ cư trú đầu tiên của bạn là tạm thời. Bạn cần gia hạn chứng chỉ theo lịch trình của AIMA trong khi đáp ứng các yêu cầu của chương trình.
Các quy định lưu trú linh hoạt này khiến Golden Visa trở nên phổ biến với các nhà đầu tư muốn có quyền cư trú tại châu Âu mà không cần chuyển đến sống toàn thời gian.
Quyền lợi dành cho gia đình: Ai có thể tham gia cùng bạn?
Một trong những điểm tuyệt vời nhất của chương trình Golden Visa là bạn có thể đưa cả gia đình đi cùng. Chương trình này cho phép nộp đơn cùng nhau và được hưởng các quyền lợi như nhau.
Các thành viên gia đình đủ điều kiện bao gồm:
- Vợ/chồng hoặc người bạn đời hợp pháp của bạn
- Trẻ em dưới 18 tuổi
- Con cái phụ thuộc trên 18 tuổi, chưa kết hôn và đang học toàn thời gian.
- Cha mẹ phụ thuộc, nếu bạn có thể chứng minh khả năng tài chính hỗ trợ.
Các thành viên trong gia đình cũng được cấp thẻ cư trú. Họ có thể sinh sống, học tập và làm việc tại Bồ Đào Nha trong khi bạn vẫn duy trì visa vàng của mình.
Thuế: Những điều nhà đầu tư cần biết
Chương trình Visa Vàng của Bồ Đào Nha cấp cho bạn quyền cư trú, nhưng không quy định tình trạng thuế của bạn. Thuế suất phụ thuộc vào thời gian bạn lưu trú tại Bồ Đào Nha và nguồn thu nhập của bạn.
- Cư trú thuế: Nếu bạn dành hơn 183 ngày một năm ở Bồ Đào Nha, hoặc nhà chính của bạn ở đó, bạn có thể trở thành cư dân thuế.
- Không có thuế tự động: Nếu bạn dành ít thời gian ở Bồ Đào Nha, bạn thường có thể tránh bị đánh thuế với tư cách là cư dân. Luôn tham khảo ý kiến cố vấn thuế để chắc chắn.
- Chế độ NHR: Chương trình Cư trú không thường trú đã đóng cửa đối với các đơn đăng ký mới vào năm 2024.
- Chế độ IFICI: Bồ Đào Nha hiện đang áp dụng một chế độ mới gọi là IFICI. Chương trình này hướng đến các nhà nghiên cứu và chuyên gia trong lĩnh vực khoa học và đổi mới sáng tạo. Một số người sở hữu Golden Visa có thể đủ điều kiện nếu đáp ứng các tiêu chí.
Tóm lại, bản thân visa vàng không biến bạn thành cư dân thuế, mà lối sống và thời gian bạn ở Bồ Đào Nha mới là yếu tố quyết định.
Hướng dẫn ứng dụng: Quy trình từng bước
Thủ tục xin visa vàng Bồ Đào Nha bao gồm một vài bước. Đây là những gì bạn có thể mong đợi:
-
Nhận chứng chỉ NIF Bồ Đào Nha
Đăng ký mã số thuế Bồ Đào Nha, gọi tắt là NIF. Bạn cũng cần mở một tài khoản ngân hàng địa phương. -
Hãy lựa chọn và hoàn tất khoản đầu tư của bạn.
Hãy quyết định lộ trình xét tuyển nào phù hợp nhất với bạn. Hoàn tất việc đầu tư và thu thập bằng chứng. -
Đăng ký trực tuyến
Nộp đơn xin visa vàng Bồ Đào Nha thông qua cổng thông tin ARI. Tải lên tài liệu của bạn, thanh toán lệ phí và chờ xác nhận. -
Lịch hẹn sinh trắc học
Sau khi được chấp thuận, hãy lên lịch đến thăm văn phòng AIMA. Tại đó, bạn cung cấp dấu vân tay, ảnh và chữ ký. -
Nhận thẻ cư trú của bạn
Sau khi hoàn tất thủ tục, bạn sẽ nhận được thẻ cư trú. Hãy gia hạn đúng hạn để đảm bảo hiệu lực. -
Gia hạn
Bạn phải gia hạn thẻ trong khi vẫn giữ nguyên khoản đầu tư và đáp ứng các yêu cầu về thời gian lưu trú.
Quá trình xử lý có thể mất thời gian, vì vậy hãy lên kế hoạch trước. Nhiều người nộp đơn làm việc với cố vấn pháp lý để quá trình này diễn ra suôn sẻ hơn.
Các giấy tờ và thủ tục cần thiết
Để xin visa vàng Bồ Đào Nha, bạn cần chuẩn bị và nộp một số giấy tờ. Những thông tin này phải chính xác, cập nhật và thường xuyên được dịch sang tiếng Bồ Đào Nha.
Dưới đây là danh sách kiểm tra cơ bản:
- Hộ chiếu hợp lệ
- Bằng chứng về nguồn vốn hợp pháp và khoản đầu tư đủ điều kiện
- Giấy chứng nhận lý lịch tư pháp từ quốc gia nơi bạn cư trú
- Bằng chứng bảo hiểm y tế bao phủ Bồ Đào Nha
- Dịch thuật và chứng thực tài liệu nước ngoài khi cần thiết.
Danh sách cụ thể phụ thuộc vào lựa chọn đầu tư của bạn. Luôn tuân theo hướng dẫn của AIMA trên Cổng thông tin ARI để đảm bảo không bỏ sót bất cứ điều gì.
Dịch vụ dịch thuật được chứng nhận không?
Con đường dẫn đến cư trú dài hạn của bạn
Visa Vàng có thể mở ra cơ hội cư trú lâu dài hoặc thậm chí là quốc tịch Bồ Đào Nha.
- Thường trú: Sau 5 năm duy trì khoản đầu tư và đáp ứng các yêu cầu về cư trú, bạn có thể nộp đơn xin thường trú.
- Quốc tịch: Luật hiện hành cho phép bạn nộp đơn xin quốc tịch Bồ Đào Nha sau năm năm cư trú hợp pháp. Bạn cũng phải vượt qua bài kiểm tra tiếng Bồ Đào Nha cơ bản và chứng minh mối liên hệ với đất nước này.
- Những thay đổi có thể xảy ra: Chính phủ đã đề xuất tăng thời hạn cấp quốc tịch lên 10 năm, hoặc 7 năm đối với công dân các nước nói tiếng Bồ Đào Nha. Tính đến năm 2025, sự thay đổi này vẫn chưa trở thành luật.
Những người sở hữu thẻ Golden Visa nên theo dõi sát sao các thông tin cập nhật. Con đường hiện tại đã rõ ràng, nhưng các quy tắc có thể thay đổi trong tương lai.
Câu hỏi thường gặp
1. Chương trình Golden Visa có sắp kết thúc không?
KHÔNG. Chương trình vẫn tiếp tục, nhưng các hình thức chuyển nhượng bất động sản và vốn không còn được áp dụng cho các đơn đăng ký mới.
2. Tôi có thể đầu tư vào bất động sản hoặc quỹ bất động sản không?
Không. Việc mua bất động sản ở Bồ Đào Nha không còn giúp bạn đủ điều kiện nhận Visa Vàng nữa. Chỉ những lựa chọn đầu tư không liên quan đến bất động sản mới được chấp nhận.
3. Tôi cần ở lại Bồ Đào Nha bao nhiêu ngày?
Bạn phải dành ít nhất 7 ngày trong năm đầu tiên, sau đó là 14 ngày cứ sau mỗi hai năm.
4. Visa Vàng có giúp tôi được hưởng ưu đãi thuế không?
Không tự động. Tình trạng thuế của bạn phụ thuộc vào thời gian bạn lưu trú tại Bồ Đào Nha. Chế độ NHR đã kết thúc vào năm 2024, nhưng chế độ IFICI mới có thể áp dụng cho một số chuyên gia nhất định.
Dịch thuật được chứng nhận cho Chương trình Visa Vàng của Bồ Đào Nha: MotaWord hỗ trợ hồ sơ của bạn như thế nào?
Quá trình xin visa vàng Bồ Đào Nha có thể khiến bạn cảm thấy choáng ngợp. Một trong những trở ngại lớn nhất là đảm bảo các tài liệu của bạn được dịch chính xác sang tiếng Bồ Đào Nha. Đây là lúc chúng tôi vào cuộc để giúp đỡ.
- Tất cả các giấy tờ cần thiết (hộ chiếu, giấy chứng nhận lý lịch tư pháp, chứng minh tài chính) phải được nộp bằng tiếng Bồ Đào Nha và thường kèm theo bản dịch có chứng thực.
- Chúng tôi cung cấp các bản dịch được chứng nhận, có giá trị pháp lý và đáp ứng các yêu cầu của AIMA.
- Chúng tôi cung cấp dịch vụ xử lý nhanh (chỉ trong vòng 12-24 giờ), đảm bảo bạn không bỏ lỡ thời hạn.
- Mạng lưới dịch giả chuyên gia toàn cầu của chúng tôi đảm bảo độ chính xác và tuân thủ
- Chứng thực được bao gồm khi cần thiết, giúp tăng giá trị pháp lý cho đơn xin việc của bạn.
- Chúng tôi giúp quá trình này diễn ra suôn sẻ hơn bằng cách đóng vai trò là đối tác ngôn ngữ của bạn trong suốt hành trình xin Golden Visa.
Với sự hỗ trợ của chúng tôi, bạn có thể tập trung vào khoản đầu tư và tương lai của mình tại Bồ Đào Nha trong khi chúng tôi lo liệu rào cản ngôn ngữ.
Dịch vụ dịch thuật được chứng nhận không?
Tương lai của chương trình visa vàng Bồ Đào Nha: Tại sao nó vẫn là sự lựa chọn hàng đầu
Chương trình Golden Visa của Bồ Đào Nha đã có những thay đổi, nhưng vẫn là một trong những lựa chọn định cư hấp dẫn nhất ở châu Âu. Mặc dù đầu tư bất động sản không còn là một phần của chương trình, các lộ trình mới tập trung vào văn hóa, khoa học, việc làm và kinh doanh.
Loại visa này cho phép bạn và gia đình sinh sống tại Bồ Đào Nha, tự do đi lại trong khu vực Schengen và có thể nộp đơn xin thường trú hoặc quốc tịch sau vài năm. Đây vẫn là một lựa chọn linh hoạt dành cho các nhà đầu tư muốn có sự an toàn và cơ hội tại châu Âu.
Thành công phụ thuộc vào việc lập kế hoạch cẩn thận, tuân thủ các quy định của AIMA và chuẩn bị đầy đủ các tài liệu cần thiết. Đó là lúc chúng tôi xuất hiện. Tại MotaWord, chúng tôi đảm bảo bản dịch của bạn chính xác, được chứng nhận và sẵn sàng để nộp. Nhận ngay bản dịch chứng nhận Visa Vàng được chứng nhận.