golden visa
Опубликовано 31 августа 2023 г. - Обновлено 26 сентября 2025 г.

Открываем горизонты: путешествие по «золотой визе» в Португалию

Программа «Золотая виза» Португалии является одной из самых популярных программ получения вида на жительство в Европе с 2012 года. Он позволяет иностранным инвесторам и их семьям проживать в Португалии, сделав соответствующие инвестиции. Программа предлагает большие преимущества. Вы можете жить и работать в Португалии, свободно путешествовать по Шенгенской зоне и даже впоследствии подать заявление на получение постоянного вида на жительство или гражданства. Семьи часто выбирают его из-за стабильности и возможностей. В 2023 году Португалия изменила программу. Варианты с недвижимостью были исключены, но остались новые пути инвестирования. Они фокусируются на культуре, науке, рабочих местах и росте бизнеса. В этой статье мы расскажем о том, как будет работать португальская «Золотая виза» в 2025 году, что изменилось, какие варианты инвестирования доступны и как мы в MotaWord можем оказать вам поддержку с заверенными переводами. Давайте сразу перейдем к делу!

Программа «Золотая виза» Португалии 2025: что это такое и как она работает

Золотая виза Португалии официально называется Autorização de Residência para Investimento, или сокращенно ARI. Им управляет AIMA, новое агентство, заменившее SEF в 2023 году. С Золотой визой вы получаете право жить и работать в Португалии. Вы также можете свободно путешествовать по Шенгенской зоне без визы. Программа дает возможность взять с собой близких родственников. По истечении нескольких лет действия визы вы можете подать заявление на получение постоянного вида на жительство или даже гражданства, в зависимости от действующих правил.

Вам нужны
услуги сертифицированного перевода?
Получите перевод и заверение вашего документа профессиональным переводчиком в течение 12 часов.


Изменения в программе «Золотая виза» Португалии: ключевые обновления с 2023 года

В октябре 2023 года Португалия представила реформу Mais Habitação. В результате этих изменений инвестиции в недвижимость и переводы капитала были исключены из числа обязательных путей подачи заявлений на получение новой Золотой визы.

По новым правилам:

  • Вы по-прежнему можете приобрести недвижимость в Португалии для личного пользования, но это больше не дает права на получение Золотой визы.
  • Инвестиции фонда теперь не должны быть связаны с недвижимостью и должны находиться под надзором португальского регулятора ценных бумаг.
  • Пути создания рабочих мест и инвестирования в бизнес остаются актуальными, хотя и с более строгими критериями.

Изменение не имеет обратной силы. Если у вас уже есть «Золотая виза» по старым правилам или ваше заявление было подано до октября 2023 года, ваши права сохраняются. Сюда входит продление визы, воссоединение семьи и путь к получению постоянного места жительства.

Еще одним важным изменением стала смена иммиграционного агентства. На смену SEF пришло AIMA (Агентство по интеграции, миграции и иммиграции). AIMA теперь обрабатывает все заявки на получение Золотой визы и ее продление.

После реформы программа стала более регулируемой. Ожидается более тщательная проверка фондов, соблюдения требований и прозрачности.

Текущие варианты инвестиций в Золотую визу Португалии

Варианты инвестирования в рамках программы «Золотая виза» в Португалии больше не включают недвижимость. Вместо этого программа теперь фокусируется на инвестициях, которые стимулируют культуру, науку, рабочие места и бизнес. Вот основные варианты, доступные в 2025 году:

  • Создание рабочих мест: создать не менее 10 рабочих мест в Португалии.
  • Научные исследования: Инвестируйте 500 000 евро или более в государственные или частные исследовательские проекты.
  • Искусство и культура: Инвестируйте 250 000 евро или более в художественное производство, культурные проекты или сохранение наследия.
  • Инвестиционные фонды: Инвестируйте 500 000 евро или более в фонды, не связанные с недвижимостью. Эти фонды должны соблюдать португальское законодательство, иметь срок погашения не менее пяти лет и инвестировать большую часть своих активов в португальские компании.
  • Расширение бизнеса: Инвестируйте 500 000 евро или более, чтобы основать или рекапитализировать португальскую компанию. Компания должна либо создать пять постоянных рабочих мест, либо сохранить не менее 10 рабочих мест (пять из которых — постоянные) в течение трех лет.

Каждый вариант имеет свои собственные документы и правила. Выбор подходящего варианта зависит от ваших личных и финансовых целей.

Требования к получению золотой визы в Португалию: правила пребывания и обязательства по проживанию

Чтобы сохранить португальскую «Золотую визу», вам необходимо сохранить свои инвестиции и провести определенное время в стране. Правила более мягкие, чем в большинстве программ резидентства в Европе.

  • Сохраняйте инвестиции: Вы должны сохранять свои квалификационные инвестиции не менее пяти лет.
  • Пребывание в Португалии: Проведите не менее семи дней в Португалии в течение первого года. После этого проводите в стране 14 дней каждые два года.
  • Карты резидента: Ваша первая карта резидента является временной. Вам необходимо будет продлевать его согласно графику AIMA, пока вы соответствуете требованиям программы.

Эти гибкие правила пребывания делают Золотую визу популярной среди инвесторов, желающих получить вид на жительство в Европе, не переезжая при этом на постоянное место жительства.

Семейные пособия: кто может присоединиться к вашей заявке

Одно из преимуществ Золотой визы заключается в том, что вы можете взять с собой свою семью. Программа позволяет подавать заявки вместе и пользоваться одинаковыми правами.

Члены семьи, имеющие право на участие, включают:

  • Ваш супруг или законный партнер
  • Дети до 18 лет
  • Дети-иждивенцы старше 18 лет, не состоящие в браке и обучающиеся на дневном отделении
  • Родители-иждивенцы, если вы можете доказать финансовую поддержку

Члены семьи также получают вид на жительство. Они могут жить, учиться и работать в Португалии, пока вы сохраняете свою Золотую визу.

Налоги: что нужно знать инвесторам

Программа «Золотая виза» в Португалию предоставляет вам право на жительство, но не определяет ваш налоговый статус. Налоги зависят от того, сколько времени вы проводите в Португалии и откуда поступает ваш доход.

  • Налоговое резидентство: Если вы проводите в Португалии более 183 дней в году или там находится ваше основное место жительства, вы можете стать налоговым резидентом.
  • Отсутствие автоматических налогов: если вы проводите в Португалии меньше времени, вы часто можете избежать уплаты налога как резидент. Для большей уверенности всегда консультируйтесь с налоговым консультантом.
  • Режим NHR: Программа для непостоянных резидентов закрыта для новых заявителей в 2024 году.
  • Режим IFICI: Португалия теперь предлагает новый режим под названием IFICI. Он ориентирован на исследователей и специалистов в области науки и инноваций. Некоторые владельцы «Золотой визы» могут претендовать на нее, если они соответствуют критериям.

Короче говоря, сама по себе «Золотая виза» не делает вас налоговым резидентом, но ваш образ жизни и время, проведенное в Португалии, могут это сделать.

Руководство по подаче заявления: пошаговый процесс

Подача заявления на получение «Золотой визы» в Португалию осуществляется в несколько шагов. Вот чего вы можете ожидать:

  1. Получите португальский NIF
    Подайте заявление на получение португальского налогового номера, известного как NIF. Вам также потребуется открыть счет в местном банке.

  2. Выберите и завершите свою инвестицию
    Определите, какой маршрут отбора подходит вам лучше всего. Завершите инвестирование и соберите доказательства.

  3. Подать заявку онлайн
    Подача заявления на получение Золотой визы в Португалию через портал ARI. Загрузите документы, оплатите сборы и дождитесь подтверждения.

  4. Назначение биометрии
    После одобрения заявки запланируйте визит в офис AIMA. Там вы предоставляете отпечатки пальцев, фотографии и подписи.

  5. Получите карту резидента
    После оформления вы получите карту вида на жительство. Поддерживайте его актуальность, продлевая его вовремя.

  6. Продления
    Вам необходимо продлить срок действия вашей карты, сохраняя при этом ваши инвестиции и выполняя требования по пребыванию.

Обработка может занять время, поэтому планируйте заранее. Многие заявители сотрудничают с юридическими консультантами, чтобы сделать процесс более плавным.

Необходимые документы и формальности

Чтобы подать заявление на получение «Золотой визы» в Португалию, вам необходимо подготовить и подать ряд документов. Они должны быть точными, актуальными и, как правило, переведенными на португальский язык.

Вот базовый контрольный список:

  • Действующий паспорт
  • Доказательство законного происхождения средств и соответствующих инвестиций
  • Справки о несудимости из страны вашего проживания
  • Подтверждение наличия медицинской страховки, действующей в Португалии
  • Переводы и легализация иностранных документов при необходимости

Точный список зависит от выбранного вами варианта инвестирования. Всегда следуйте рекомендациям AIMA на портале ARI, чтобы убедиться, что все в порядке.


Вам нужны
услуги сертифицированного перевода?
Получите перевод и заверение вашего документа профессиональным переводчиком в течение 12 часов.


Ваш путь к долгосрочному резидентству

Золотая виза может открыть путь к долгосрочному проживанию или даже получению гражданства в Португалии.

  • Постоянное место жительства: После пяти лет сохранения инвестиций и соблюдения требований по пребыванию вы можете подать заявление на получение постоянного места жительства.
  • Гражданство: Действующее законодательство позволяет вам подать заявление на получение гражданства Португалии после пяти лет законного проживания. Вам также необходимо сдать базовый тест по португальскому языку и доказать свои связи со страной.
  • Возможные изменения: Правительство предложило увеличить срок получения гражданства до 10 лет или до 7 лет для граждан португалоязычных стран. По состоянию на 2025 год данное изменение еще не вступило в силу.

Владельцам Golden Visa следует внимательно следить за обновлениями. Сегодня путь свободен, но в будущем правила могут измениться.

Часто задаваемые вопросы

1. Заканчивается ли действие «Золотой визы»?

Нет. Программа продолжается, но пути перевода недвижимости и капитала больше не доступны для новых заявок.

2. Могу ли я инвестировать в недвижимость или фонды недвижимости?

Нет. Покупка недвижимости в Португалии больше не дает вам права на получение Золотой визы. Допустимы только варианты инвестиций, не связанные с недвижимостью.

3. Сколько дней я должен находиться в Португалии?

Необходимо провести там не менее 7 дней в первый год, затем по 14 дней каждые два года.

4. Предоставляет ли мне «Золотая виза» налоговые льготы?

Не автоматически. Ваш налоговый статус зависит от того, сколько времени вы проводите в Португалии. Режим NHR был закрыт в 2024 году, но к некоторым специалистам может применяться новый режим IFICI.

Заверенные переводы для программы «Золотая виза» Португалии: как MotaWord помогает вам с подачей заявления

Подача заявления на получение «Золотой визы» в Португалию может показаться непростой задачей. Одной из самых больших проблем является обеспечение правильного перевода ваших документов на португальский язык. Вот тут-то мы и приходим на помощь.

  • Все необходимые документы (паспорта, справки о судимости, финансовые подтверждения) должны быть предоставлены на португальском языке и часто с заверенными переводами.
  • Мы предоставляем заверенные, юридически действительные переводы, соответствующие требованиям AIMA
  • Мы предлагаем быстрое выполнение (всего за 12–24 часа), гарантируя, что вы не пропустите сроки
  • Наша глобальная сеть опытных переводчиков гарантирует точность и соответствие
  • Нотариальное заверение включается при необходимости, добавляя юридическую силу вашему заявлению
  • Мы делаем процесс более плавным, выступая в качестве вашего языкового партнера на протяжении всего пути получения Золотой визы

С нашей помощью вы сможете сосредоточиться на своих инвестициях и своем будущем в Португалии, пока мы позаботимся о языковом барьере.


Вам нужны
услуги сертифицированного перевода?
Получите перевод и заверение вашего документа профессиональным переводчиком в течение 12 часов.


Будущее программы «Золотая виза» Португалии: почему она остаётся лучшим выбором

«Золотая виза» Португалии изменилась, но по-прежнему остается одним из самых привлекательных вариантов проживания в Европе. Хотя инвестиции в недвижимость больше не являются частью программы, новые маршруты подчеркивают культуру, науку, рабочие места и бизнес.

Виза дает вам и вашей семье возможность жить в Португалии, свободно перемещаться по странам Шенгенской зоны и через несколько лет подать заявление на получение постоянного вида на жительство или гражданства. Это остается гибким вариантом для инвесторов, желающих безопасности и возможностей в Европе.

Успех зависит от тщательного планирования, соблюдения правил AIMA и подготовки правильных документов. Вот тут-то мы и пригодимся. В MotaWord мы гарантируем точность, заверенность и готовность ваших переводов к отправке. Получите заверенные переводы вашей Золотой визы уже сегодня.

DUYGU KIBAR

Опубликовано 31 августа 2023 г.

Калькулятор стоимости перевода

Эта статья была переведена системой машинного перевода MotaWord Active.

Сейчас наши редакторы работают над данной статьей, чтобы предоставить Вам наилучшее качество.

Узнать больше о MotaWord Active.

Подписывайтесь на нашу рассылку
Отлично! Спасибо!