开启视野：探索葡萄牙黄金签证之旅

自 2012 年以来，葡萄牙黄金签证计划一直是欧洲最受欢迎的居留计划之一。 它允许外国投资者及其家人通过合格投资在葡萄牙居住。 该计划带来了巨大的好处。 您可以在葡萄牙生活和工作，在申根区自由旅行，甚至可以稍后申请永久居留权或公民身份。 家庭通常选择它是为了稳定和机遇。 2023年，葡萄牙改变了该计划。 房地产选项被取消，但新的投资途径仍然存在。 这些重点关注文化、科学、就业和商业增长。 在本文中，我们将讨论 2025 年葡萄牙黄金签证的运作方式、变化、可用的投资选择，以及 MotaWord 如何为您提供认证翻译支持。 让我们直接开始吧！

葡萄牙黄金签证计划2025：它是什么以及如何运作

葡萄牙黄金签证的正式名称为Autorização de Residência para Investimento，简称ARI。 它由 AIMA 运营，AIMA 是2023 年取代 SEF的新机构。 凭借黄金签证，您就获得在葡萄牙生活和工作的权利。 您还可以在申根区内自由旅行，无需签证。 该计划使您可以带着亲密的家人一起前来。 持有签证几年后，您可以申请永久居留权甚至公民身份，具体取决于现行规定。

葡萄牙黄金签证变化：2023年以来的关键更新

2023 年 10 月，葡萄牙推出了Mais Habitação改革。 这些变化取消了房地产投资和资本转移作为新黄金签证申请的资格途径。

根据新规定：

• 您仍然可以在葡萄牙购买房产供个人使用，但这不再符合黄金签证的资格。
• 基金投资现在必须是非房地产投资，并接受葡萄牙证券监管机构的监督。
• 创造就业和商业投资途径仍然有效，但标准更加严格。

该变更不具有追溯力。 如果您已经根据旧规则持有黄金签证，或者您的申请是在 2023 年 10 月之前提交的，您的权利将得到保留。 这包括续签、家庭团聚和永久居留途径。

另一个重要转变是移民机构的变化。 SEF 被 AIMA (Agência para a Integração, Migrações e Asilo) 取代。 AIMA 现在负责处理所有黄金签证申请和续签。

改革以来，该计划更加规范。 预计资金、合规性和透明度将受到更严格的审查。

当前的葡萄牙黄金签证投资选择

葡萄牙黄金签证投资选项不再包括房地产。 相反，该计划现在专注于促进文化、科学、就业和商业的投资。 以下是 2025 年可用的主要选项：

• 创造就业机会：在葡萄牙创造至少 10 个就业机会。
• 科学研究：向公共或私人研究项目投资 500,000 欧元或更多。
• 艺术和文化：在艺术创作、文化项目或遗产保护方面投资 250,000 欧元或更多。
• 投资基金：投资 500,000 欧元或更多的非房地产基金。 这些基金必须遵守葡萄牙法律，期限至少为五年，并且将大部分资产投资于葡萄牙公司。
• 业务扩展：投资 500,000 欧元或更多来创办或重组一家葡萄牙公司。 该公司必须创造五个永久性工作岗位，或者在三年内保留至少十个工作岗位（其中五个为永久性工作岗位）。

每个选项都有自己的文书和规则。 选择正确的方案取决于您的个人和财务目标。

葡萄牙黄金签证要求：居留规则和居留义务

为了保留您的葡萄牙黄金签证，您必须维持您的投资并在该国居住一段时间。 这些规定比欧洲大多数居住项目的规定要宽松。

• 维持投资：您必须保持合格投资至少五年。
• 留在葡萄牙：第一年在葡萄牙至少停留七天。 此后，每两年在该国停留14天。
• 居留卡：您的第一张居留卡是临时的。 您需要根据 AIMA 的时间表进行续签，同时满足该计划的要求。

这些灵活的居留规则使得黄金签证受到那些希望获得欧洲居留权但又不想全职移民的投资者的欢迎。

家庭福利：谁可以加入您的申请

黄金签证最好的部分之一是您可以带家人一起去。 该计划使得人们可以一起申请并享受相同的权利。

符合条件的家庭成员包括：

• 您的配偶或合法伴侣
• 18 岁以下的儿童
• 18岁以上未婚且全日制就读的受抚养子女
• 受抚养的父母，如果你能证明有经济支持

家庭成员也获得居留卡。 在您保留黄金签证的同时，他们可以在葡萄牙生活、学习和工作。

税收：投资者需要了解的内容

葡萄牙黄金签证计划可授予您居留权，但不会确定您的税务状况。 税收取决于您在葡萄牙停留的时间以及您的收入来源。

• 税务居民：如果您每年在葡萄牙居住超过 183 天，或者您的主要住所位于葡萄牙，您可能会成为税务居民。
• 无自动税：如果您在葡萄牙停留的时间较少，通常可以避免作为居民纳税。 请务必咨询税务顾问以确保无误。
• NHR 制度：非习惯性居民计划将于 2024 年停止接受新申请。
• IFICI 制度：葡萄牙现在提供一种名为 IFICI 的新制度。 它的目标客户是科学和创新领域的研究人员和专业人士。 如果符合条件，一些黄金签证持有者可能有资格获得资格。

简而言之，黄金签证本身并不会使您成为税务居民，但您在葡萄牙的生活方式和时间可能会。

申请指南：分步流程

申请葡萄牙黄金签证需要几个步骤。 以下是你可以期待的：

1. 获得葡萄牙 NIF
   申请葡萄牙税号，即NIF。 您还需要开设一个当地银行账户。

2. 选择并完成您的投资
   确定哪条合格路线最适合您。 完成投资并收集证明。

3. 在线申请
   通过 ARI 门户申请葡萄牙黄金签证。 上传您的文件，支付费用，然后等待确认。

4. 生物识别预约
   一旦获得批准，安排访问 AIMA 办公室。 在那里，您提供指纹、照片和签名。

5. 领取居留卡
   处理完毕后，您将收到居留许可卡。 按时更新以保持其有效性。

6. 续订
   您必须在保留投资并满足居留要求的同时更新您的卡。

处理可能需要一些时间，因此请提前做好计划。 许多申请人与法律顾问合作以使流程更加顺利。

必要文件和手续

要申请葡萄牙黄金签证，您需要准备并提交几份文件。 这些信息必须准确、最新，并且通常翻译成葡萄牙语。

以下是基本清单：

• 有效护照
• 合法资金及合格投资的证明
• 您居住国的犯罪记录证明
• 葡萄牙医疗保险证明
• 必要时翻译和认证外国文件

具体列表取决于您选择的投资选项。 始终遵循 ARI 门户上的 AIMA 指导，以确保没有遗漏任何内容。

您的长期居留之路

黄金签证可以为您在葡萄牙长期居留甚至获得公民身份打开大门。

• 永久居留：维持您的投资并满足居留要求五年后，您可以申请永久居留。
• 公民身份：现行法律允许您在合法居住五年后申请葡萄牙公民身份。 您还必须通过基本的葡萄牙语测试并证明与该国有联系。
• 可能的变化：政府提议将获得公民身份的时间延长至 10 年，葡萄牙语国家公民的时间延长至 7 年。 截至 2025 年，这一变化尚未成为法律。

黄金签证持有者应密切关注最新动态。 今天的道路很清晰，但未来规则可能会改变。

常见问题解答

1. 黄金签证即将结束吗？

不可以。 该计划仍在继续，但房地产和资本转移途径不再适用于新的申请。

2. 我可以投资房地产或房地产基金吗？

不可以。在葡萄牙购买房产不再符合黄金签证的资格。 只有非房地产投资选项才有效。

3. 我必须在葡萄牙停留多少天？

第一年您必须停留至少 7 天，之后每两年停留 14 天。

4. 黄金签证能给我减税吗？

不是自动的。 您的税务状况取决于您在葡萄牙停留的时间。 NHR 制度于 2024 年关闭，但新的 IFICI 制度可能适用于某些专业人士。

葡萄牙黄金签证计划认证翻译：MotaWord 如何支持您的申请

申请葡萄牙黄金签证可能会让人感到不知所措。 最大的障碍之一是确保您的文件正确地翻译成葡萄牙语。 这正是我们介入提供帮助的地方。

• 所有所需文件（护照、犯罪记录、财务证明）必须以葡萄牙语提交，并通常附有认证翻译
• 我们提供符合 AIMA 要求的经过认证且具有法律效力的翻译
• 我们提供快速周转（最快 12-24 小时），确保您不会错过最后期限
• 我们的全球专业翻译网络保证准确性和合规性
• 必要时可进行公证，为您的申请增添法律效力
• 在整个黄金签证过程中，我们都会充当您的语言合作伙伴，让整个过程更加顺畅

在我们的帮助下，您可以专注于您在葡萄牙的投资和未来，同时我们会解决语言障碍。

葡萄牙黄金签证计划的未来：为何它仍然是首选

葡萄牙黄金签证已经发生了变化，但它仍然是欧洲最具吸引力的居留选择之一。 虽然房地产投资不再是该计划的一部分，但新路线突出了文化、科学、就业和商业。

该签证使您和您的家人有机会在葡萄牙居住，在申根区自由旅行，并在几年后申请永久居留权或公民身份。 对于希望在欧洲获得安全和机会的投资者来说，它仍然是一个灵活的选择。

成功取决于周密的计划、遵守 AIMA 的规则以及准备正确的文件。 这就是我们的用武之地。 在 MotaWord，我们确保您的翻译准确、经过认证且可以提交。 立即获取您的认证黄金签证翻译。