شرح النموذج I-864
ما هو نموذج I-864؟
نموذج I-864، شهادة الدعم، هو عقد ملزم قانونًا مطلوب لمعظم المهاجرين المقيمين في الأسرة وبعض المهاجرين العاملين. إنه يضمن أن الكفيل لديه الوسائل المالية لدعم المهاجر المقصود ومنعه من أن يصبح رسومًا عامة. يجب على الرعاة إثبات الدخل بنسبة 125٪ أو أكثر من الإرشادات الفيدرالية للفقر، أو 100٪ في حالة رعاية الزوج أو الطفل والخدمة في القوات المسلحة الأمريكية النشطة.
من يحتاج إلى تقديم نموذج I-864؟
عادةً ما يكون نموذج I-864، المعروف أيضًا باسم شهادة الدعم، مطلوبًا عندما يسعى المهاجر للحصول على الإقامة الدائمة أو البطاقة الخضراء من خلال الرعاية العائلية أو بعض الرعاية القائمة على العمل. يجب على الأفراد التاليين تقديم نموذج I-864:
-
الأقارب المباشرون لمواطني الولايات المتحدة، بما في ذلك الأزواج والأطفال غير المتزوجين الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا وأولياء أمور المواطنين الأمريكيين الذين تبلغ أعمارهم 21 عامًا أو أكثر.
-
المهاجرون ذوو الأفضلية على أساس الأسرة، والذين يشملون الأبناء والبنات غير المتزوجين لمواطني الولايات المتحدة، والأزواج والأبناء والبنات غير المتزوجين من المقيمين الدائمين الشرعيين، والأبناء والبنات المتزوجين من مواطني الولايات المتحدة، وإخوة المواطنين الأمريكيين الذين يبلغون من العمر 21 عامًا أو أكثر.
-
المهاجرون على أساس العمل فقط في الحالات التي يكون فيها مواطن أمريكي أو مقيم دائم قانوني أو قريب مواطن أمريكي قد قدم عريضة تأشيرة الهجرة أو لديه مصلحة ملكية كبيرة (5٪ على الأقل) في الكيان الذي قدم الالتماس.
يجب أن يكون عمر الكفيل، الذي يجب عليه تقديم النموذج I-864، 18 عامًا على الأقل وأن يكون مواطنًا أمريكيًا أو مواطنًا أمريكيًا أو مقيمًا دائمًا بشكل قانوني. إذا كان دخل الكفيل غير كافٍ لتلبية المتطلبات المالية، فقد يُطلب من الكفيل المشترك أيضًا تقديم نموذج I-864.
للتأهل ككفيل، من الضروري أن تكون مقيمًا في الولايات المتحدة، مما يعني أن يكون لديك مقر إقامة رئيسي في الولايات المتحدة وتعتزم الحفاظ على هذه الإقامة إلى أجل غير مسمى. لإثبات الموطن، يجب على الكفيل تقديم أدلة مثل عنوان أمريكي صالح أو سجلات الضرائب الأمريكية أو سجلات التصويت أو ملكية الممتلكات أو الاحتفاظ بحسابات بنكية أمريكية. يجب على الرعاة أيضًا تقديم دليل على جنسيتهم الأمريكية أو وضع الإقامة الدائمة القانونية، مثل شهادة الميلاد الأمريكية أو جواز السفر أو شهادة التجنس أو شهادة الجنسية أو بطاقة الإقامة الدائمة (نموذج I-551). تضمن هذه المستندات قدرة الكفيل على الوفاء بالالتزامات المالية بموجب شهادة الدعم.
ما الذي يتطلبه نموذج I-864؟
يتطلب نموذج I-864 من الكفيل تقديم معلومات مفصلة حول الدخل والأصول والالتزامات المالية. يجب أن يكون دخل الكفيل 125٪ على الأقل من الإرشادات الفيدرالية للفقر بالنسبة لحجم الأسرة، باستثناء الكفلاء في الخدمة الفعلية في القوات المسلحة الأمريكية الذين يرعون أزواجهم أو طفلهم، وفي هذه الحالة يكون الدخل المطلوب هو 100٪ من المبادئ التوجيهية الفيدرالية للفقر.
لدعم نموذج I-864، يجب على الراعي تقديم المستندات الداعمة مثل الإقرارات الضريبية وW-2s وخطابات التحقق من التوظيف. على وجه التحديد، يجب على الراعي تقديم نسخة من أحدث إقرار ضريبي على الدخل الفردي الفيدرالي، إلى جانب نسخة من كل نموذج W-2 ونموذج 1099 المتعلق بهذه الإقرارات. إذا اختار الراعي تقديم نسخة IRS من إقراره الضريبي، فلن يحتاج إلى تضمين نماذج W-2 أو 1099 ما لم يقدم إقرارًا ضريبيًا مشتركًا ويعتمد فقط على دخله الخاص للتأهل. يمكن للجهات الراعية أيضًا تقديم نسخ أو نسخ من إقرارات ضريبة الدخل الفردية الفيدرالية للسنوات الثلاث الماضية إذا كانوا يعتقدون أن هذا سيساعد في إثبات قدرتهم على الحفاظ على دخل كافٍ. يجب تقديم الإقرارات الضريبية الأجنبية فقط إذا لم يكن الكفيل مطالبًا بتقديم إقرار ضريبة الدخل الفردي الفيدرالي ويرغب في الاعتماد على العائد الأجنبي لتحديد الدخل.
بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يوافق الكفيل على تقديم الدعم المالي للمهاجر وأي معالين حتى يصبحوا مواطنين أمريكيين، أو يمكن إضافة 40 ربعًا مؤهلًا من العمل (حوالي 10 سنوات)، أو مغادرة الولايات المتحدة بشكل دائم. يستمر هذا الالتزام حتى في حالة طلاق الكفيل والمهاجر أو إذا فقد المهاجر وظيفته.
إذا كان دخل الكفيل وحده لا يفي بالحد المطلوب، فيمكنه استخدام أصوله للمساعدة في تلبية المتطلبات المالية. يجب أن تكون الأصول المؤهلة قابلة للتحويل إلى نقد في غضون عام واحد دون مشقة كبيرة للراعي أو أسرته. تشمل الأمثلة العقارات والحسابات المصرفية والأسهم والسندات والاستثمارات الأخرى. يجب على الراعي تقديم دليل على الملكية وموقع الأصل وتاريخ الاستحواذ وقيمته السوقية الحالية. بالنسبة للعقارات، يجب تضمين تقييم حديث من المثمن المرخص ومعلومات حول أي قروض عقارية أو امتيازات. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للراعي استخدام أصول أفراد الأسرة أو المهاجر المزمع، شريطة أن يقدم هؤلاء الأفراد نموذج I-864A (العقد بين الكفيل وأفراد الأسرة) مع الوثائق اللازمة. يجب أن تكون القيمة الإجمالية للأصول خمسة أضعاف الفرق على الأقل بين دخل الكفيل والمبادئ التوجيهية الفيدرالية للفقر، أو ثلاث مرات في حالة رعاية الزوج أو الطفل.
في الحالات التي يموت فيها مقدم الالتماس الأصلي بعد الموافقة على عريضة النموذج I-130 ولكن قبل أن يحصل المهاجر المقصود على الإقامة الدائمة القانونية، يلزم وجود كفيل بديل. يجب أن يكون الكفيل البديل قريبًا من المهاجر المزمع، مثل الزوج أو الوالد أو الأخ أو الطفل (18 عامًا على الأقل) أو صهر الزوج أو زوجة الابن أو الجد أو الوصي القانوني. يجب أن يكون هذا الكفيل البديل مواطنًا أمريكيًا أو مقيمًا دائمًا قانونيًا أو مواطنًا أمريكيًا. يجب عليهم إكمال نموذج I-864 وإرساله وتقديم دليل على علاقتهم بالمهاجر المقصود، وإثبات الجنسية الأمريكية أو الإقامة، وإثبات الدخل أو الأصول الكافية لتلبية المتطلبات المالية. يجب على المهاجر المقصود أيضًا تقديم بيان يوضح سبب إعادة طلب التأشيرة، إلى جانب نسخة من إشعار الموافقة على النموذج I-130.
تعليمات النموذج I-864
ما هي المستندات المطلوبة لـ I-864؟
في بعض حالات الهجرة، يُطلب نموذج I-864 لإثبات أن المهاجر المزمع لديه دعم مالي كافٍ ولن يصبح رسومًا عامة في الولايات المتحدة. بالإضافة إلى نموذج I-864 المكتمل، تكون المستندات التالية مطلوبة عمومًا لدعم الشهادة الخطية:
وثائق ضريبة الدخل الفيدرالية: يلزم تقديم نسخة من أحدث إقرار ضريبي على الدخل الفردي الفيدرالي (نموذج IRS 1040). يمكنك أيضًا تقديم نسخ أو نسخ من إقرارات ضريبة الدخل الفردية الفيدرالية الخاصة بك للسنوات الثلاث الماضية إذا كنت تعتقد أن هذا سيساعد في إثبات قدرتك المالية. لا تقدم نسخًا من إقرارات ضريبة الدخل الحكومية أو الإقرارات الضريبية الأجنبية ما لم تكن ضرورية لإثبات مبلغ دخلك الذي لا يخضع للضرائب الأمريكية.
إثبات الدخل: قدم قسائم الدفع الحديثة أو غيرها من الأدلة التي توضح دخلك الحالي. يمكنك أيضًا إرسال خطاب من صاحب العمل يتضمن عنوانه ورقم هاتفه وتفاصيل حول راتبك.
خطاب التوظيف: إن أمكن، قم بتضمين خطاب من صاحب العمل يؤكد وظيفتك ودخلك وحالتك الوظيفية. يمكن لهذه الرسالة أن تدعم مطالبات الدخل الخاصة بك.
توثيق الأصول: إذا كنت بحاجة إلى استخدام الأصول لتلبية متطلبات الدخل، فقدم دليلًا على تلك الأصول. يتضمن ذلك التقييمات العقارية أو البيانات المصرفية أو توثيق الممتلكات القيمة الأخرى. يجب عليك تقديم دليل على الملكية وموقع الأصل وتاريخ الاستحواذ وقيمته السوقية الحالية.
إثبات الجنسية أو الإقامة الدائمة: يلزم تقديم نسخة من جواز السفر الأمريكي أو شهادة الميلاد أو شهادة التجنس أو شهادة الجنسية أو بطاقة الإقامة الدائمة (نموذج I-551) لإثبات حالتك كمواطن أمريكي أو مقيم دائم قانوني.
المستندات الداعمة لأفراد الأسرة: إذا قمت بتضمين دخل أو أصول أي من أفراد الأسرة أو المعالين، فيجب عليهم تقديم نموذج I-864A، جنبًا إلى جنب مع إثبات دخلهم وأصولهم وعلاقتهم بك. ينطبق هذا إذا كنت تستخدم مواردها لتلبية المتطلبات المالية.
قد تختلف المستندات المحددة المطلوبة بناءً على الظروف الفردية، لذلك من المهم مراجعة أحدث الإرشادات من خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) أو استشارة محامي الهجرة للتأكد من تقديم الوثائق المطلوبة
كيفية ترجمة المستندات المطلوبة لنموذج I-864؟
عندما تحتاج إلى ترجمة المستندات المطلوبة، هناك بعض الخطوات التي يمكنك اتباعها:
1- التواصل مع مزود ترجمة محترف: من المهم الحصول على ترجمة معتمدة صحيحة. ولهذا السبب، ولضمان الدقة والامتثال القانوني وحسن التوقيت في عملية الهجرة إلى الولايات المتحدة، يعد موفر الترجمة المحترف ضروريًا للوثائق المطلوبة المطلوبة لـ I-864. من الأهمية بمكان الاستعانة بمترجم محترف يجيد اللغة الإنجليزية واللغة التي تطلب ترجمة النموذج إليها. يمكن العثور على مترجمين محترفين من خلال وكالات الترجمة أو الأدلة عبر الإنترنت.
2- الحصول على ترجمة معتمدة: يجب أن تكون ترجمتك معتمدة. تأكد من اعتماد المترجم لها. هذا يعني أن المترجم قد شهد على دقة الترجمة. عند تقديم طلب الهجرة الخاص بك ، قم بتضمين النموذج المترجم بالإضافة إلى النسخة الإنجليزية الأصلية.
من المهم ملاحظة أن أي مستند غير مكتوب باللغة الإنجليزية يجب أن يكون مصحوبًا بترجمة معتمدة. قد يؤدي عدم تقديم ترجمة معتمدة إلى تأخير طلب الهجرة الخاص بك أو حتى رفضه.
خدمات ترجمة معتمدة؟
كيفية ملء نموذج I-864؟
يتم استخدام نموذج I-864 (شهادة الدعم) لإثبات أن المواطن الأمريكي أو المقيم الدائم القانوني قادر ماليًا على دعم مهاجر يعتزم الهجرة إلى الولايات المتحدة فيما يلي خطوات إكمال نموذج I-864 وإرساله وفقًا للتعليمات الرسمية:
1- تحديد الأهلية: قبل تقديم نموذج I-864، تأكد من أنك مؤهل لتكون راعيًا. يجب أن تكون مواطنًا أمريكيًا أو مقيمًا دائمًا قانونيًا، وعمرك 18 عامًا على الأقل، ومقيمًا في الولايات المتحدة. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يفي دخلك أو يتجاوز 125٪ من إرشادات الفقر الفيدرالية لحجم أسرتك، إلا إذا كنت في الخدمة الفعلية في القوات المسلحة الأمريكية وترعى زوجًا أو طفلًا، وفي هذه الحالة يكون الشرط هو 100٪ من إرشادات الفقر.
يشمل حجم أسرة الكفيل الكفيل وزوجته وأطفاله المعالين والمهاجر (المهاجرين) الذي يرعاه. يجب أن يكون الكفلاء مقيمين في الولايات المتحدة، كما يتضح من سجلات التصويت أو ملكية العقارات أو إثبات التوظيف في الولايات المتحدة.
2- قم بتنزيل واستكمال نموذج I-864: يمكنك تنزيل نموذج I-864 من موقع USCIS على الويب. يجب ملء النموذج باللغة الإنجليزية باستخدام الحبر الأسود. اتبع التعليمات بعناية وتأكد من أن جميع المعلومات المقدمة صحيحة ومحدثة.
3- جمع المستندات الداعمة: إلى جانب نموذج I-864 المكتمل، ستحتاج إلى تقديم المستندات الداعمة، بما في ذلك:
-
نسخة من أحدث إقرار ضريبي على الدخل الفيدرالي (نموذج IRS 1040).
-
نسخ من W-2s و 1099s المرتبطة بالإقرار الضريبي، أو نسخة IRS.
-
إثبات الدخل الحالي، مثل قسائم الرواتب الأخيرة أو خطاب من صاحب العمل.
-
توثيق أي أصول يتم استخدامها لتلبية متطلبات الدخل، مثل التقييمات العقارية أو البيانات المصرفية.
4- إرسال النموذج والمستندات: بمجرد إكمال النموذج وجمع جميع المستندات الداعمة اللازمة، يجب عليك تقديم كل شيء إلى مكتب USCIS المناسب. تحقق من موقع USCIS لتحديد عنوان الإيداع الصحيح، اعتمادًا على ما إذا كان المستفيد يتقدم بطلب لتعديل الحالة أو المعالجة القنصلية.
5- لا توجد رسوم إيداع لتقديم USCIS: لا توجد رسوم إيداع عند تقديم نموذج I-864 إلى USCIS. ومع ذلك، إذا كنت ترسل النموذج من خلال وزارة الخارجية الأمريكية (للمعالجة القنصلية)، فتحقق من معلومات الرسوم المناسبة على موقع الويب الخاص بهم.
6- انتظر رد USCIS: بعد إرسال النموذج، سترسل لك USCIS إشعارًا بالإقرار بالاستلام. قد يطلبون معلومات أو وثائق إضافية إذا لزم الأمر.
تذكر أنه من خلال التوقيع على نموذج I-864، فإنك توافق على تقديم الدعم المالي للمهاجر المزمع حتى يصبح مواطنًا أمريكيًا أو يمكن أن يُنسب إليه 40 ربعًا مؤهلًا من العمل في الولايات المتحدة، ويظل هذا الالتزام قائمًا حتى في حالة تغير الظروف الشخصية، مثل الطلاق.
كيفية إكمال نموذج I-864؟
1- قم بتنزيل النموذج وبدء تشغيله:
يمكنك تنزيل نموذج I-864 من موقع USCIS. يجب ملء النموذج بالحبر الأسود ويجب كتابته أو طباعته بشكل مقروء.
2- الجزء 1: أساس تقديم شهادة الدعم:
حدد سبب تقديم الشهادة (على سبيل المثال، إذا كنت مقدم الالتماس الذي يرعى أحد أفراد الأسرة أو إذا كنت راعيًا مشتركًا أو بديلًا).
3- الجزء 2: معلومات حول المهاجر الرئيسي:
قدم الاسم الكامل وتاريخ الميلاد وبلد الميلاد ورقم تسجيل الأجانب (إن أمكن) ورقم حساب USCIS عبر الإنترنت (إن أمكن) للشخص الذي ترعاه.
4- الجزء 3: معلومات حول أفراد الأسرة الإضافيين:
إذا كان ذلك ممكنًا، ضع قائمة بالأسماء والعلاقات وأرقام تسجيل الأجانب لأي فرد من أفراد الأسرة يهاجر في نفس الوقت مع المهاجر الرئيسي أو في غضون ستة أشهر.
5- الجزء 4: معلومات عنك (الراعي):
أدخل اسمك الكامل وعنوانك البريدي وعنوانك الفعلي (إذا كان مختلفًا) وتاريخ الميلاد ورقم الضمان الاجتماعي وتفاصيل حول الجنسية الأمريكية أو حالة الإقامة.
6- الجزء 5: حجم الأسرة:
قم بتضمين نفسك وزوجتك وأطفالك المعالين وأي شخص آخر تدعمه ماليًا أو قمت برعايته في عمليات إرسال نموذج I-864 السابقة.
7- الجزء 6: توظيف الكفيل ودخله:
أدخل حالة التوظيف الحالية واسم صاحب العمل (أصحاب العمل) والدخل السنوي الفردي الحالي. إذا لزم الأمر، قم بتضمين الدخل من أفراد الأسرة أو المهاجر المزمع، وقدم تفاصيل عن دخل كل شخص.
8- الجزء 7: استخدام الأصول لتكملة الدخل (اختياري):
إذا كان دخلك لا يفي بالحد المطلوب، يمكنك تضمين أصول مثل العقارات والحسابات المصرفية والأسهم. أدخل قيمة كل أصل، وإذا كنت تقوم بتضمين أصول الأسرة أو المهاجر المقصود، فقدم المستندات الداعمة.
9- الجزء 8: إعلان الراعي وشهادته:
اقرأ الالتزامات بعناية قبل التوقيع. من خلال التوقيع، فإنك توافق على دعم المهاجر ماليًا وفهم العواقب القانونية لعدم الوفاء بهذه المسؤوليات. يجب عليك أيضًا تضمين معلومات الاتصال الخاصة بك والتوقيع على النموذج.
10- المستندات الداعمة:
أرفق نسخًا من أحدث إقرار ضريبي فيدرالي، جنبًا إلى جنب مع نماذج W-2 و/أو 1099. يمكنك أيضًا تقديم نسخ ضريبية ووثائق تثبت أي دخل أو أصول إضافية.
11- التقديم:
أرسل النموذج المكتمل مع المستندات الداعمة المطلوبة إلى عنوان USCIS أو وزارة الخارجية المناسب بناءً على عملية تقديم طلب المهاجر.
ما هي تكلفة تقديم نموذج I-864، وكم تبلغ رسوم معالجة I-864؟
عند تقديمه مع تعديل طلب الحالة (نموذج I-485) أو أ نموذج I-130 التماس لقريب مباشر ، لا توجد رسوم إيداع للنموذج I-864 (إفادة دعم). تخضع رسوم الإيداع الخاصة بالنموذج I-864 للتغيير ، لذا تأكد من مراجعة موقع الويب USCIS للحصول على أحدث المعلومات قبل تقديم طلبك. لا يحتوي النموذج I-864 على رسوم معالجة منفصلة. تغطي رسوم الإيداع تكلفة معالجة النموذج والطلب المصاحب. إذا قمت بتقديم النموذج مع تطبيقات أخرى (مثل Form I-485 أو Form I-130) ، فقد تختلف رسوم المعالجة لتلك التطبيقات. يرجى أن تضع في اعتبارك أنه إذا قمت بتقديم النموذج I-864 إلى وزارة الخارجية الأمريكية (DOS) ، على سبيل المثال فيما يتعلق بطلب تأشيرة الهجرة ، فقد تفرض عليك DOS رسومًا إضافية. لمزيد من المعلومات حول هذه الرسوم ، قم بزيارة موقع DOS أو مكتب DOS. إذا كنت تريد معرفة رسوم المعالجة للتسجيل لدى وزارة الخارجية الأمريكية ، يجب عليك التحقق من المبادئ التوجيهية الخاصة بهم.
مرة أخرى، يمكن العثور على أحدث المعلومات حول رسوم الإيداع والمعالجة على موقع USCIS أو من خلال استشارة محامي الهجرة أو ممثل معتمد.
الانسحاب من النموذج I-864
كيفية سحب شهادة الدعم I-864؟
لسحب شهادة الدعم (نموذج I-864)، يجب على الكفيل أو الراعي المشارك أو الراعي المشترك إرسال إشعار انسحاب كتابي إلى المكتب الذي يتعامل مع الإفادة الخطية، مثل المركز الوطني للتأشيرات (NVC) أو سفارة الولايات المتحدة في الخارج، لحالات المعالجة القنصلية، أو إلى خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) أو محكمة الهجرة لتعديل الحالة داخل الولايات المتحدة. يجب أن يتم استلام السحب والتصرف بناءً عليه قبل إصدار تأشيرة الهجرة أو الموافقة على طلب البطاقة الخضراء. بمجرد قبول المهاجر كمقيم دائم قانوني أو الموافقة على البطاقة الخضراء، لا يمكن سحب الإفادة الخطية ما لم يتم سحب عريضة التأشيرة الأساسية بنجاح، الأمر الذي من شأنه إنهاء وضع الإقامة الدائمة للمهاجر.
الأسئلة الشائعة حول I-864
ما الفرق بين I-864 و I-134؟
نموذج I-864 (شهادة الدعم) هو عقد ملزم قانونًا يستخدم للمهاجرين الذين ترعاهم الأسرة وبعض المهاجرين العاملين الذين يتقدمون للحصول على الإقامة الدائمة. يتطلب من الكفيل دعم المهاجر ماليًا حتى يصبح مواطنًا أمريكيًا أو يعمل لمدة 40 ربعًا مؤهلًا. في المقابل، يتم استخدام النموذج I-134 (إعلان الدعم المالي) للإقامات المؤقتة، مثل حاملي تأشيرات غير المهاجرين أو المفرج عنهم، لإثبات أن المستفيد لديه دعم مالي كافٍ طوال مدة إقامته في الولايات المتحدة. على عكس I-864، فإن نموذج I-134 غير قابل للتنفيذ قانونًا ويستخدم عمومًا للدعم قصير الأجل.
ما الفرق بين I-864 و i-864W؟
يكمن الفرق بين النموذج I-864 والنموذج I-864W في الغرض والاستخدام. نموذج I-864 مطلوب لمعظم المهاجرين العائليين وبعض المهاجرين العاملين لإثبات أن الكفيل لديه موارد مالية كافية لمنع المهاجر من أن يصبح رسومًا عامة في الولايات المتحدة، مما ينشئ التزامًا ماليًا ملزمًا قانونًا. في المقابل، يتم استخدام نموذج I-864W من قبل المهاجرين المعفيين من متطلبات شهادة الدعم، مثل أولئك الذين حصلوا على 40 ربعًا مؤهلاً بموجب قانون الضمان الاجتماعي، وبعض الأطفال الذين سيصبحون تلقائيًا مواطنين أمريكيين عند دخولهم الولايات المتحدة، والأرامل أو الأرامل الذين يقدمون التماسات ذاتية، والأزواج أو الأطفال الذين يتعرضون للضرب.
ما هي الالتزامات المالية للراعي وإلى متى تستمر بموجب نموذج I-864؟
الكفلاء مسؤولون عن المهاجر حتى يحدث أي مما يلي:
- يصبح المهاجر مواطنًا أمريكيًا.
- يكسب المهاجر 40 ربعًا مؤهلًا من العمل.
- يغادر المهاجر الولايات المتحدة بشكل دائم.
- يموت المهاجر.
خدمات ترجمة معتمدة؟
ما الفرق بين I-864 و i-864EZ؟
يكمن الاختلاف الأساسي بين النموذج I-864 والنموذج I-864EZ في تعقيدهما ومتطلبات الأهلية. نموذج I-864 هو نموذج شهادة الدعم القياسي المستخدم لمعظم المهاجرين المقيمين في الأسرة وبعض المهاجرين العاملين، ويتطلب وثائق مالية مفصلة مثل الإقرارات الضريبية الفيدرالية، W-2، وإثبات الدخل أو الأصول لإثبات أن الكفيل لديه موارد مالية كافية لمنع المهاجر من أن يصبح رسومًا عامة. يتم استخدامه بشكل عام في الحالات الأكثر تعقيدًا أو عندما يتم رعاية عدة أفراد. من ناحية أخرى، يعد نموذج I-864EZ إصدارًا مبسطًا من نموذج I-864، وهو مصمم للرعاة الذين يستوفون شروطًا محددة، مما يجعل إكماله أسهل وأسرع.
يمكن للكفلاء استخدام نموذج I-864EZ إذا كانوا يرعون قريبًا واحدًا فقط، وإذا كان دخلهم يعتمد فقط على الراتب أو المعاش التقاعدي (كما هو موضح في نموذج IRS W-2)، وإذا لم يهاجر أي فرد آخر من أفراد الأسرة بناءً على نفس عريضة التأشيرة. لا يمكن استخدام نموذج I-864EZ إذا كان الكفيل يعمل لحسابه الخاص، أو يعمل كراعٍ مشترك، أو إذا كان الكفيل بحاجة إلى إثبات الأصول لتلبية متطلبات الدخل. باستخدام نموذج I-864EZ، لا يزال الرعاة يلتزمون بنفس المسؤوليات القانونية، ولكن النموذج أقصر وأقل تعقيدًا للحالات المباشرة حيث يكون الوضع المالي للكفيل واضحًا ويمكن توثيقه بسهولة من خلال الدخل المقدم من صاحب العمل.
ما هي مدة صلاحية نموذج I-864؟
تظل التزامات الكفيل بموجب شهادة الدعم I-864 سارية حتى وقوع أحد الأحداث التالية:
-
يصبح المهاجر مواطنًا أمريكيًا.
-
حصل المهاجر أو يمكن أن يُنسب إليه 40 ربعًا مؤهلًا من العمل (حوالي 10 سنوات) في الولايات المتحدة
-
يغادر المهاجر الولايات المتحدة بشكل دائم ويتخلى عن وضع الإقامة الدائمة القانونية.
-
يموت المهاجر.
الطلاق من المهاجر المكفول لا ينهي الالتزام. لذلك، يظل نموذج I-864 صالحًا إلى أجل غير مسمى حتى يحدث أحد الأحداث المذكورة أعلاه.
هل يمكنني تقديم I-864 عبر الإنترنت؟
لا يمكن تقديم نموذج I-864 عبر الإنترنت. يجب إكمالها وتقديمها في شكل ورقي إلى عنوان خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية المناسب (USCIS) أو عنوان وزارة الخارجية (DOS). يجب طباعة النموذج وتوقيعه وإرفاقه بالمستندات الداعمة المطلوبة.
هل يمكنني التوقيع إلكترونيًا على نموذج I-864؟
لا ، لا يمكنك التوقيع على النموذج I-864 إلكترونيًا. يجب توقيع النموذج يدويًا وأن يكون أصليًا ، وفقًا لتعليمات إدارة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS). يجب أن يكون التوقيع بالحبر ومطابقًا لاسم الراعي كما يظهر في النموذج. إذا كان الراعي غير قادر على التوقيع شخصيًا على النموذج ، فقد يكون لديه مُعد أو ممثل مفوض يوقع نيابة عنهم ، طالما أن الممثل يوقع على النموذج بحضور الكفيل ويملأ اسمه ومعلومات الاتصال الخاصة به في الحقول المناسبة على النموذج.
من الضروري أن بعناية اتبع تعليمات USCIS للتأكد من استكمال النموذج وتوقيعه بشكل صحيح وفقًا لمتطلباتهم. إذا كانت لديك أي أسئلة أو مخاوف بشأن التوقيع على النموذج I-864 ، فيجب عليك طلب المشورة من محامي الهجرة أو ممثل معتمد.
هل يمكن للعديد من الرعاة تقديم نموذج I-864 لنفس المهاجر؟
نعم، يمكن للعديد من الرعاة تقديم نموذج I-864 لنفس المهاجر. يحدث هذا عندما يكون دخل الكفيل الأساسي غير كافٍ لتلبية المتطلبات المالية. في مثل هذه الحالات، يمكن للراعي المشترك تقديم نموذج I-864 منفصل للمساعدة في تلبية متطلبات الدخل. يجب على كل راعي مشترك تلبية حد الدخل بشكل مستقل وتقديم نموذج I-864 الخاص به. يتحمل الكفيل المشترك نفس المسؤولية المالية للمهاجر مثل الراعي الأساسي.
ماذا يحدث إذا لم يف الراعي بالتزاماته بموجب نموذج I-864؟
إذا لم يف الكفيل بالتزاماته بموجب نموذج I-864، يمكن للمهاجر المكفول أو أي وكالة حكومية فيدرالية أو حكومية أو محلية تقدم مزايا عامة تم اختبارها حسب الموارد للمهاجر مقاضاة الكفيل لاسترداد تكلفة تلك المزايا. يُطلب من الكفيل قانونًا تعويض الوكالة عن قيمة أي مزايا عامة تم اختبارها حسب الموارد مقدمة للمهاجر. يظل هذا الالتزام ساريًا حتى يصبح المهاجر مواطنًا أمريكيًا، أو يكسب 40 ربعًا مؤهلاً من العمل، أو يغادر الولايات المتحدة بشكل دائم، أو يموت. يمكن أن يؤدي عدم الوفاء بالالتزامات إلى اتخاذ إجراء قانوني، ويمكن تحميل الكفيل المسؤولية عن التكاليف.
ما الفرق بين I-130 وI-864؟
يكمن الاختلاف الأساسي بين النموذج I-130 والنموذج I-864 في غرضهما ودورهما في عملية الهجرة. يتم تقديم نموذج I-130 (عريضة للأقارب الأجانب) من قبل مواطن أمريكي أو مقيم دائم قانوني لإقامة علاقة عائلية مؤهلة مع مواطن أجنبي، وبدء عملية هجرة فرد العائلة إلى الولايات المتحدة. إنها تعمل على إثبات العلاقة وهي الخطوة الأولى في الحصول على تأشيرة هجرة أو بطاقة خضراء. من ناحية أخرى، يتم تقديم نموذج I-864 (شهادة الدعم) لاحقًا في العملية لإثبات أن الكفيل لديه موارد مالية كافية لدعم المهاجر ومنعه من أن يصبح رسومًا عامة. بينما يركز النموذج I-130 على إثبات العلاقة الأسرية، يركز نموذج I-864 على المسؤولية المالية للراعي بمجرد وصول المهاجر إلى الولايات المتحدة.
هل يمكنني رعاية نفسي لـ I-864؟
لا يمكنك رعاية نفسك باستخدام نموذج I-864. الغرض من النموذج هو أن يقوم مواطن أمريكي أو مقيم دائم قانوني برعاية مهاجر ينوي القيام بذلك، مما يدل على أن المهاجر سيحصل على دعم مالي كافٍ. يجب أن يكون الكفيل شخصًا آخر غير المهاجر، وعادة ما يكون أحد أفراد الأسرة، ويجب أن يفي بمتطلبات الدخل لمنع المهاجر من أن يصبح رسومًا عامة. إذا كان دخل الكفيل غير كافٍ، فيمكن استخدام كفيل مشترك، ولكن لا يمكن للمهاجر أن يرعى نفسه.
ما هو حجم الأسرة لـ I-864؟
يشكل مقدم الالتماس الراعي، وزوجتهم، إن أمكن، وأطفالهم المعالين (بما في ذلك أبناء الزوج والأطفال المتبنين)، وهم مواطنون أمريكيون أو حاملو بطاقات خضراء، والمهاجرين الراغبين في تقديم الشهادة الخطية لهم حجم الأسرة في النموذج I-864، شهادة الدعم. لكي يتجنب المهاجرون المقصودون أن يصبحوا رسومًا عامة في الولايات المتحدة، يجب على الكفيل إثبات أن دخلهم يساوي أو يزيد عن الحد الأدنى للمبلغ الذي حددته الحكومة الأمريكية لهذا الحجم الإجمالي للأسرة. للوفاء بالالتزام المالي، قد يستخدم الكفيل دخله الخاص ودخل أفراد الأسرة والأصول المؤهلة؛ ومع ذلك، فإن كل فرد من أفراد الأسرة له تأثير على متطلبات الحد الأدنى للدخل.
هل النموذج I-864 مطلوب لطرازه I-485؟
عند تقديم نموذج I-485 لتعديل الحالة، عادة ما يكون النموذج I-864 مطلوبًا. توضح شهادة الدعم هذه القدرة المالية على دعم المهاجر المقصود وهي جزء مهم من عملية التقدم للحصول على الإقامة الدائمة في الولايات المتحدة.
بشكل عام ، يعتبر نموذج I-864 مستندًا مهمًا في عملية الهجرة التي تتطلب اهتمامًا ودراسة متأنية. في النهاية ، يمكن أن يساعدك تخصيص الوقت الكافي لفهم التزاماتك بالكامل والوفاء بها بموجب نموذج I-864 في ضمان عملية هجرة ناجحة وسلسة.
"قمنا بجمع وتقطير معلومات حول الهجرة لزوار موقعنا من USCIS ومصادر أخرى كدليل أساسي. MotaWord عبارة عن منصة ترجمة تقدم ترجمات معتمدة لمقدمي طلبات الهجرة وليست شركة محاماة. لا ينبغي تفسير المعلومات المقدمة على أنها مشورة قانونية وقد لا تكون حديثة. للحصول على المعلومات الحالية، يرجى الرجوع إلى موقع USCIS الإلكتروني أو التحدث إلى محامي الهجرة المرخص الخاص بك.
شرح النموذج I-864