Book on-site interpretation with MotaWord in just a few clicks for healthcare visits, court hearings, depositions and school meetings. When a conversation needs an in-person interpreter in the room, not on a phone line, our professional interpreters cover 120+ languages across the United States. An interpreter is typically assigned within a couple of hours. Live chat is available 24/7 for support.
We replaced the usual "email us and we'll get back to you" workflow with a self-service booking module. Most clients book in minutes, and an interpreter is typically assigned within a couple of hours, so your team gets in-person interpreter services when the conversation is too important to handle remotely. After the session, you can download the confirmation, start any follow-on translation from the same dashboard, such as certified translations, medical records, IEPs and legal filings, and pull utilization reports whenever you need them.
Open the booking module from the site, with no sign-in gate and no intake form. Enter the language pair, date, time, duration and on-site address, plus any subject notes or dress code.
Pricing is calculated in real time from language, location, duration and interpretation mode. No waiting, no back-and-forth.
Approve the quote with a PO, credit card or your enterprise payment code, and you receive confirmation immediately.
A matched, credentialed interpreter is assigned within a couple of hours, and you receive their profile, arrival plan and contact details.
On-site interpretation starts at $90 per hour plus travel. You see the cost before you book, with no RFQ email chains or delayed follow-ups, and video remote and phone interpretation are available on the same account.
يحضر مترجم فوري محترف اجتماعك أو جلسة الاستماع أو موعدك شخصياً. رسوم السفر موضحة في عرض السعر الخاص بك.
ينضم مترجم محترف إلى مكالمتك عبر الفيديو على منصات مثل Zoom أو Microsoft Teams أو Webex أو Google Meet.
Connect with a professional interpreter over the phone, billed by the minute.
The service you trust with an interpreter in the room needs to send someone qualified for the setting, arrive on schedule, keep every conversation confidential, show you the price before you book, and be there when your plans change. MotaWord is the on-site interpretation service that offers all of these. Our online platform takes your booking at any hour, our 3,000+ US-based interpreters are matched to the assignment, and our globally distributed team is available via live chat to answer any questions 24/7. Your conversation is in good hands at MotaWord.
On-site interpretation starts at $90 per hour plus travel. You see the cost before you book, so procurement can approve it without an RFQ email chain.
من المهم أن يكون لديك إمكانية الوصول إلى شخص ما عندما تكون لديك أسئلة. نحن هنا للمساعدة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع عبر الدردشة المباشرة، بغض النظر عن منطقتك الزمنية.
Access 3,000+ US-based interpreters credentialed through CCHI, NBCMI and court certification programs, plus 26,000+ linguists worldwide for less-common languages.
Interpreters are typically assigned within hours of confirmation, not days, with dedicated coordination for assignments that must happen in person and on schedule.
We offer different interpretation services depending on how the conversation needs to run. Not sure which format fits? The booking module recommends a mode based on the setting you describe, and our team can validate it before you confirm.
Ideal when accuracy and control matter more than pace: one person speaks, the interpreter renders the message, and the discussion continues. Common uses include depositions, HR conversations, clinical appointments, and IEP and parent-teacher meetings.
For high-stakes multilingual events, MotaWord coordinates the equipment, language channels and event planning, including booths and receivers. It is best for conferences, town halls, public hearings, shareholder meetings and large training sessions.
When the context shifts throughout the day, a single escort or liaison interpreter stays with the group for consistent communication. It is recommended for plant and warehouse tours, investor visits, inspections, audits, trade shows and business travel.
An on-site interpreter walks into your building, your hearing room or your plant for the first time. The more of the day they know in advance, the faster they settle in and the less time your team spends explaining logistics.
Send the full address, floor and room, where to check in, parking notes, and the name and phone number of your contact for the day.
List security screening, badge and ID rules, protective equipment for plant tours, and the dress code for the setting.
Share the start time, duration and breaks, plus case captions, participant names, slides and product terms so the interpreter can prepare.
Tell us the mode, the languages and any equipment needed. Seat the interpreter next to the person who needs support, within hearing of every speaker.
On-site interpretation is not one-size-fits-all. The right setup depends on the setting, the people involved, and what is at stake in the conversation.
Hospitals, health systems, FQHCs, Managed Medicaid plans, behavioral health providers and specialty clinics use MotaWord to meet Section 1557, Title VI and CMS language access requirements without the usual vendor overhead. Our medical interpreters are trained in medical terminology, patient-centered communication and sensitive consent conversations, and cover intake, informed consent, diagnostic discussions, discharge, behavioral and mental health sessions, case management and care coordination, on HIPAA-compliant workflows. Our medical interpreter services help providers staff sensitive encounters without slowing down care delivery. After the visit, translated medical records, consent forms, discharge instructions and patient education materials are one click away.
Districts and ESAs use MotaWord to comply with Title VI, Title III, IDEA and state language access mandates, and to engage multilingual families in the decisions that affect their children. A qualified school interpreter can make a meaningful difference in these high-stakes meetings. We provide on-site interpreters for IEP, 504, MTSS, manifestation determination, enrollment, discipline and parent-teacher conferences, and for district-wide events, board meetings, community forums and family engagement nights. Translated IEPs, consent forms, handbooks and enrollment packets come from the same dashboard, with volume discounts and statewide contract vehicles for district and consortium buyers.
Federal, state and municipal agencies rely on MotaWord for in-person language access that holds up to audit. For hearings and administrative proceedings, we match a qualified court interpreter to the setting and requirements. Our interpreters are vetted for court, administrative hearing, benefits eligibility, public safety and community engagement settings, including public hearings, town halls, investigations, benefits determinations and constituent services, with SOC 2 Type II controls and standard or custom reporting for language access officers, civil rights offices and grant compliance.
Global and national employers use MotaWord when the meeting is too important to leave to chance: board and leadership meetings, investor days and shareholder meetings, labor and HR matters, grievance hearings and investigations, safety, compliance and code-of-conduct training, M&A due diligence, vendor negotiations, audits and facility tours for overseas stakeholders. For executive negotiations, clients often request a legal interpreter, and for large live sessions we coordinate the right conference interpreter setup. PO-based billing, single sign-on, consolidated invoicing and utilization reporting are available.
MotaWord is SOC 2 Type II certified, with independently audited controls for security, availability and confidentiality, and the report is available to qualified buyers under NDA. Our intake, booking, dispatch and documentation workflows are HIPAA compliant, with administrative, technical and physical safeguards. Learn what our SOC 2 Type II certification means for your files.
Every interpreter on the platform signs a confidentiality agreement before accepting any assignment. Court-certified, state-registered, CCHI, NBCMI and conference-grade interpreters are available depending on the assignment, and every booking, confirmation, interpreter assignment and invoice is logged and exportable.
Book on-site interpretation services for your meetings. Find out when on-site interpretation is the right choice.
تقدم شركة موتا وورد الآن خدمات الترجمة الفورية في الموقع، وعن بعد عبر الفيديو، وعبر الهاتف. قارن بين الترجمة الفورية في الموقع، والترجمة الفورية عن بُعد عبر الفيديو، والترجمة الفورية عبر الهاتف.
الترجمة الشفوية شفوية والترجمة الكتابية، وكل منهما يناسب مواقف مختلفة. تعلم الفرق بين الترجمة الفورية والترجمة التحريرية.
خدمات الترجمة الفورية للشركات في مجالات الموارد البشرية والمبيعات والمشتريات. تعرّف على كيفية دعم المترجمين الفوريين لاجتماعات الأعمال متعددة اللغات.
How on-site court interpreters support attorneys, paralegals, and legal teams in depositions and hearings. Learn how court interpreters support attorneys and legal teams.
التفسير الشفهي شفهي، والترجمة مكتوبة. تعرّف على الفرق بين الترجمة الفورية في المحاكم وترجمة الوثائق القانونية.
تساعد خدمات الترجمة الحكومية الوكالات العامة على توفير تواصل واضح أثناء جلسات الاستماع واستقبال الطلبات. تعرف على كيفية دعم المترجمين الفوريين للوكالات العامة والبرامج المجتمعية.
تحتاج لمزيد من المساعدة؟
احجز مترجمًا فوريًا للحصول على عرض سعر فوري، أو تحدث إلى شخص حقيقي عبر الدردشة المباشرة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. يمكننا أيضاً إعداد عرض توضيحي مباشر لمنظمتكم مع أحد زملائنا.
On-site interpretation, also called onsite or in-person interpreting, puts a professional interpreter in the room with the people who are speaking. The interpreter can see body language and follow the setting, which helps in medical visits, court hearings, depositions and school meetings.
كلاهما. يمكنك حجز مهمة واحدة من خلال أداة التسعير الفوري، أو إعداد تغطية متكررة واتفاقيات رئيسية للمناطق والأنظمة الصحية وحسابات المؤسسات.
بعد تأكيد الحجز، نقوم عادةً بتعيين مترجم فوري في غضون ساعتين. بالنسبة للغات الأقل شيوعاً، أو المواضيع المتخصصة، أو المهام المتزامنة مع المعدات، فإن الحصول على مهلة زمنية أطول يكون أفضل.
On-site interpretation starts at $90 per hour plus travel. Your exact price is calculated in real time from the language, location, duration and interpretation mode, and you see it before you book. Get your on-site interpretation quote.
Yes. Our intake, booking, dispatch and documentation workflows are built to HIPAA standards, with administrative, technical and physical safeguards.
نعم. MotaWord حاصلة على شهادة SOC 2 من النوع الثاني. نشارك التقرير مع المشترين المؤهلين بموجب اتفاقية عدم الإفصاح.
Yes. Hospitals, clinics and behavioral health providers book on-site medical interpreters through the same booking module. Our medical interpreters are credentialed through CCHI and NBCMI and trained in medical terminology and sensitive consent conversations, and our workflows are built to HIPAA standards.
أكثر من 3000 مترجم مدرب في جميع أنحاء الولايات المتحدة وأكثر من 26000 لغوي معتمد على مستوى العالم، يغطون أكثر من 120 لغة.
نعم. يقترح نظام الحجز وضعًا بناءً على الإعدادات التي تصفها، ويمكن لفريقنا التحقق من ذلك قبل تأكيدك.
نعم. بالنسبة للفعاليات التي تتضمن لغات متعددة، وتنسيق المتحدثين، والمعدات، فإننا نخطط للمهمة كإعداد للترجمة الفورية، بما في ذلك الأكشاك وأجهزة الاستقبال والفنيين الموجودين في الموقع.
An interpreter works with spoken language in real time, in the room, by video or over the phone. A translator works with written documents. MotaWord provides both, so the paperwork from an interpreted meeting can be translated on the same account. Learn the difference between interpretation and translation.
نعم. تُستخدم خدمات الترجمة الفورية في الموقع للاجتماعات التنفيذية، وتدريب الموظفين، وعمليات التدقيق، والتفتيش، والزيارات الميدانية، ومفاوضات الموردين، وشؤون الموارد البشرية، والفعاليات متعددة اللغات في جميع الصناعات التي نخدمها.
رقم. بالنسبة للمحادثات الأقصر أو الأكثر ارتباطاً بالمعاملات، قد يكون الترجمة الفورية عن بعد عبر الفيديو (VRI) أو الترجمة الفورية عبر الهاتف (OPI) خياراً أفضل، ونحن نقدم كليهما. اطلع على خدمات الترجمة الفورية عن بعد عبر الفيديو. بالنسبة للمحادثات المباشرة ذات الأهمية الكبيرة، فإن الترجمة الفورية الشخصية تعمل على تحسين الوضوح والثقة وإدارة الغرفة.
الدفع عن طريق بطاقة الائتمان، والتحويل المصرفي الإلكتروني، والتحويل البنكي، والفواتير المستندة إلى أوامر الشراء. يمكن لعملاء المؤسسات والجهات الحكومية إعداد فواتير موحدة، ورموز تكلفة على مستوى الإدارات، وتقارير مخصصة.
The language pair, date, start time, duration and on-site address, plus the interpretation mode if you know it. Subject notes, reference documents and any dress code or access requirements help us match the right interpreter and let them prepare. You see the quote before you confirm, and you receive the interpreter's profile, arrival plan and contact details once they are assigned.
Yes. Escort and liaison interpretation is designed for that: a single interpreter stays with your group as the setting changes, from a plant or warehouse tour to meetings, inspections, trade shows and multi-stop business visits. Book the full duration and describe the itinerary so we can plan the assignment.
نعم. يحتاج العديد من العملاء إلى مترجم فوري في الغرفة وترجمات مكتوبة للوثائق الطبية أو القانونية أو المدرسية. تتضمن الترجمات المعتمدة من MotaWord بيانًا موقعًا بالدقة وهي مقبولة لدى دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS). اطلع على خدمات الترجمة المعتمدة لدينا.
نفخر بتقديم خدمة متسقة ودقيقة. بفضل حصولنا على 4.94 نجمة من 1744 تقييمًا على موقع Trustpilot وموقعنا الإلكتروني، يمكنك الاعتماد علينا لتلبية احتياجاتك في مجال الترجمة.
كان إنجاز ذلك سهلاً للغاية بفضل مساعدة فريق الدردشة، فقد كانوا متعاونين، وفي الوقت المناسب، وفعالين في إعداد المستند النهائي. سأستخدمه مرة أخرى إذا احتجت إليه.
حصلت على عرض سعر سريع وترجمة خلال 12 ساعة، وكنت سعيدًا جدًا بالنتائج. كما اضطررت لاستخدام الدردشة لإرسال الملفات الداعمة، وكانت سريعة جدًا أيضًا.
إنهم رائعون! سريع وفعال. دقيق جداً أيضاً. لقد استخدمتها مرتين حتى الآن وسأستمر في استخدامها. سأوصي الجميع بالتعامل معهم.
موتاورد فعالة ودقيقة واقتصادية. أوصي بشدة بخدماتهم لأي شخص يحتاج إلى خدمات ترجمة احترافية.
Powered by MotaWord