ترجمة وتعريب المواقع الإلكترونية باستخدام MotaWord

لا يعني التوسع في أسواق جديدة بالضرورة عملية توطين بطيئة أو مكلفة. تساعد MotaWord الشركات على ترجمة وتوطين مواقع الويب بسهولة أكبر من خلال دعم لغوي احترافي مصمم خصيصًا لمحتواك وجمهورك وسير عملك.

سواء كان موقعك الإلكتروني يتضمن محتوى طبيًا أو قانونيًا أو تقنيًا أو متعلقًا بالتجارة الإلكترونية أو البرمجيات كخدمة أو التسويق أو محتوى الشركات، فإن MotaWord تربط مشروعك بمترجمين ذوي خبرة يفهمون مجال عملك وأهدافك.

motaword trustpilot score
upload

أسقط الملفات للترجمة
أو تصفح الملفات

أو قم بالتوطين موقع الويب الخاص بك

arrow down

تقدم MotaWord مجموعة من حلول ترجمة وتوطين مواقع الويب المصممة لفرق ومنصات واحتياجات تقنية مختلفة. سواء كنت بحاجة إلى ترجمة موقع ويب تجاري لموقع صغير، أو متجر تجارة إلكترونية متنامٍ، أو وجود مؤسسي كبير على الإنترنت، فإننا نقدم خيارات مرنة لمساعدتك في إطلاق محتوى متعدد اللغات بثقة.

يُسهّل MotaWord Active تحويل موقعك الإلكتروني إلى تجربة متعددة اللغات دون إضافة أعمال تطوير ثقيلة. تساعد ميزة الترجمة بدون كتابة أكواد هذه الفرق على توطين محتوى الويب بسرعة مع تقليل النفقات التقنية.

بالنسبة للفرق التي تفضل إدارة موارد اللغة بشكل مباشر، يوفر MotaWord خدمة التوطين القائمة على الملفات من خلال تحميل الملفات مباشرة وملفات اللغة المنظمة. يُعد هذا مفيدًا لفرق المنتجات والمطورين ومديري الترجمة والشركات التي تدير بالفعل محتوى متعدد اللغات من خلال ملفات الموارد.

بالنسبة للفرق التي تستخدم أنظمة إدارة المحتوى الشائعة، يوفر MotaWord تكامل CMS لترجمة مواقع الويب. تتيح لك هذه التكاملات إدارة الترجمة مباشرة من لوحة التحكم الخاصة بك للحصول على سير عمل أسرع وأكثر كفاءة.

website translation solutions

MotaWord Active

أطلق العنان للإمكانات الكاملة لموقع الويب الخاص بك باستخدام MotaWord Active

تقديم برنامج MotaWord Active

يعمل منتجنا الرائد، MotaWord Active، على تحويل موقع الويب الخاص بك على الفور إلى مركز متعدد اللغات. تشمل هذه الخدمة الشاملة الترجمة الاحترافية وتحسين محركات البحث وتحديثات المحتوى و خدمة بدون رمز، ودعم مباشر على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع لضمان أن موقع الويب الموطّن الخاص بك لا تشوبه شائبة سهل الاستخدام بلغات متعددة.

خدمة التعريب الشاملة

يعتني MotaWord Active بكل جانب من جوانب تعريب موقع الويب الخاص بك، من المحتوى النصي إلى عناصر الوسائط المتعددة مثل الصور ومقاطع الفيديو والمحتوى الذي يظهر بشكل تفاعلي والخطوط وحتى CSS. يضمن هذا النهج الشامل أن موقع الويب الخاص بك يحافظ على سلامته الجمالية والوظيفية عبر جميع اللغات.

التشغيل الآلي والدعم

يقوم نظامنا بأتمتة إدارة هذه العناصر، مما يعفيك من الأعباء الفنية ويسمح لك بالتركيز على عمليات الأعمال الأساسية الخاصة بك. لمزيد من التفاصيل، يمكنك استكشاف صفحة مقدمة إلى Active الخاصة بنا.

no-code website translation

الترجمة الآلية: ضبطها ونسيانها مع Active

تعمل MotaWord على تبسيط عملية توطين مواقع الويب من خلال الكشف التلقائي عن المحتوى الذي يقوم بمسح موقعك وتحديد النصوص وبيانات تحسين محركات البحث (SEO) للترجمة. وهذا يعني تقليل عمليات الجمع اليدوي، وتقليل المراسلات ذهابًا وإيابًا، وحل ترجمة مواقع الويب الآلية الأكثر كفاءة للمواقع المتنامية.

مع إضافة صفحات أو محتوى جديد، يمكن لـ MotaWord اكتشافها وترجمتها تلقائيًا بحيث يظل موقعك متعدد اللغات محدثًا بجهد أقل مستمر.

automated content update

تكامل سلس لنظام إدارة المحتوى

تعريب سهل لأعمالك

بالنسبة للشركات التي تستخدم منصات إدارة المحتوى الشائعة، يوفر MotaWord تكاملاً سلساً من خلال الإضافات الخاصة بـ WordPress و Drupal. تتيح لك هذه الأدوات إرسال المحتوى للترجمة مباشرة من لوحة التحكم الخاصة بك، مما يجعل إدارة ترجمات مواقع الويب التجارية أسهل ونشرها أسرع.

  • أكثر من 120 لغة: قم بترجمة المحتوى الخاص بك إلى أكثر من 120 لغة باستخدام مترجمين محترفين.
  • أسرع خدمة: استفد من أسرع خدمة تعريب في العالم يمكن تقديمها في غضون 24 ساعة.
  • فعالة من حيث التكلفة: وفر 60٪ على الأقل مقارنة بوكالات الترجمة التقليدية، دون المساومة على الجودة.
  • ذاكرة الترجمة: يضمن نظامنا عدم الدفع مرتين لنفس الجملة من خلال الحفاظ على ذاكرة الترجمة، وهي مجانية وحصرية لك.

لماذا تختار MotaWord؟

تعمل MotaWord على تبسيط عملية التعريب، مما يضمن ترجمة المحتوى الخاص بك بدقة وكفاءة. بفضل التكامل السلس والخدمة الاحترافية التي نقدمها، أصبح توسيع أعمالك عالميًا أسهل من أي وقت مضى.

integrations

حلول التعريب المرنة القائمة على الملفات

حلول التعريب المرنة القائمة على الملفات

بالنسبة لأولئك الذين يفضلون التعريب المستند إلى الملفات، تقدم MotaWord حلولاً مرنة تلبي احتياجاتك. يمكنك تحميل ملفات موارد اللغة الخاصة بك مباشرة على منصتنا وإدارة مشروع التعريب بالكامل من خلال لوحات بيانات MotaWord.

  • دعم عمليات سير العمل المتعددة: تدعم هذه الطريقة عمليات سير العمل المختلفة، بما في ذلك تكامل واجهة المستخدم و CLI و API، مما يمنحك المرونة لاختيار الطريقة الأكثر ملاءمة لمشروعك.
  • المزامنة السلسة: تسمح أداة Motaword-cli بالمزامنة السلسة لموارد اللغة.
  • فعالة من حيث التكلفة: وفر 60٪ على الأقل مقارنة بوكالات الترجمة التقليدية، دون المساومة على الجودة.
  • تكامل CI/CD: يمكن دمجه في عمليات سير عمل CI/CD، مما يضمن أن الترجمة هي جزء سلس من عملية التطوير الخاصة بك.

لماذا تختار MotaWord؟

تعمل MotaWord على تبسيط عملية التعريب، مما يضمن ترجمة المحتوى الخاص بك بدقة وكفاءة. بفضل التكامل السلس والخدمة الاحترافية التي نقدمها، أصبح توسيع أعمالك عالميًا أسهل من أي وقت مضى.

File based website translation

عمليات تكامل API المتقدمة للحلول المخصصة

إذا كان مشروعك يتطلب تكاملاً متقدمًا، فإن واجهة برمجة تطبيقات MotaWord مصممة لأتمتة عمليات سير عمل الترجمة القائمة على الملفات بشكل شامل. هذا يسمح بالحلول المخصصة التي يمكن تصميمها لتناسب احتياجاتك الخاصة.

توفر الصفحة المرجعية لواجهة برمجة التطبيقات الخاصة بنا معلومات مفصلة حول كيفية تنفيذ عمليات الدمج هذه، مما يضمن حصولك على جميع الأدوات اللازمة لإدارة مشاريع التعريب الخاصة بك بفعالية. باستخدام MotaWord، يمكنك تحقيق تعريب عالي الجودة يدعم نموك الدولي دون أعباء الوقت والنفقات المعتادة.

API integrations

موثوق بها من قبل العلامات التجارية العالمية

envoy Brut iGA RR Career Technical Education TinyBop Iron Mountain
SHARP Energy Observer

موثوق بها من قبل العلامات التجارية العالمية

Avis Verifies South Portland School Department
Nielsen Grape Law Firm Akalan Law Fortuna Sittard
ONEPLUS Trading 212 SocialPubli HarvestPortfolios LesEchos Coach Backstage
need-more

تحتاج لمزيد من المساعدة؟

سنكون أكثر من سعداء للإجابة على جميع أسئلتك. ويسعدنا إعداد عرض توضيحي مباشر لمؤسستك مع أحد زملائنا. إذا كنت بحاجة إلى ترجمة سريعة ودقيقة في حدود الميزانية، فأنت في المكان الصحيح. كل ما عليك فعله هو التواصل معنا.