localization service
website translation

ون بلس

وباعتبارها قوة ثورية في صناعة الترجمة، تفخر MotaWord بشكل خاص بخدمة OnePlus؛ وهي نوع جديد من شركات التكنولوجيا التي تعمل جنبًا إلى جنب مع المستخدمين للقيام بشيء مذهل ذي معنى وينتهي بها الأمر إلى هواتف ذكية جميلة وعملية مهيأة لتكون «Flagship Killers». يجيب OnePlus على أسئلتنا حول شركتهم واستخدامهم لـ MotaWord.

كيف بدأت ون بلس؟ ما الذي يجعلك تريد أن تكون «القاتل الرائد»؟
بدأت ون بلس في ديسمبر 2013. أراد المؤسسان المشاركان Pete Lau (الرئيس التنفيذي) وCarl Pei (المدير العالمي) إنشاء شركة تقنية تركز على إنشاء أفضل تجربة ممكنة لمستخدمي الهواتف الذكية - من البرامج إلى الأجهزة، وخاصة التصميم. لقد رأوا مجالًا لشركة هواتف ذكية اهتمت بكل التفاصيل تمامًا واستمعت إلى مستخدميها بدلاً من مجرد البيع لهم.

كيف تقوم ببناء مجتمعك الدولي؟ ما هي الوسائط التي تتواصل بها مع الأشخاص في البلدان الأخرى (بخلاف مواقع الويب الموطّنة الخاصة بك)؟
عندما بدأنا OnePlus، انتقلنا إلى وسائل التواصل الاجتماعي للعثور على قاعدة المعجبين الأولية (كانت قنواتنا الأولى هي Facebook و Twitter و Google+). لقد أنشأنا منتدياتنا الخاصة حتى يكون لمجتمعنا مكان للالتقاء والتحدث ومناقشة مستقبل الهواتف الذكية معنا. بالنسبة للبلدان الأخرى، لدينا عدد قليل من القنوات المحلية (مثل فرنسا وإسبانيا والهند وإندونيسيا وماليزيا وسنغافورة)، ونأمل أن نضيف المزيد. يضم فريق التسويق لدينا مجموعة مخصصة للمجتمع، ونأمل أن نضيف المزيد من مديري المنتدى في كل بلد إلى الفريق حتى نتمكن من التواصل بشكل أفضل مع معجبينا. التفاعل دون اتصال بالإنترنت مهم للغاية بالنسبة لنا. نقوم أيضًا بإجراء لقاءات دورية للمعجبين لزيارتها مع معجبينا شخصيًا. في الآونة الأخيرة، ذهب كارل إلى تل أبيب في إسرائيل لمقابلة قاعدة المعجبين المتنامية هناك. لقد عقدنا أيضًا لقاءات في مدن في جميع أنحاء العالم، مثل عندما أطلقنا OnePlus 2 و OnePlus X.

أنت تستخدم MotaWord لترجمة خدمتك إلى 24 لغة. ما الذي جعلك تختار هؤلاء؟ موقع ويب بلغات متعددة يعني أن مستخدمينا سيتمكنون من الوصول إلى المعلومات التي يريدونها دون أن تعيقهم فجوة لغوية. لقد اخترنا لغات البلدان التي نرى فيها أكبر قدر من التفاعل عبر الإنترنت (أي البلدان الأكثر نشاطًا على وسائل التواصل الاجتماعي وتتفاعل معنا عبر الإنترنت). في بعض الأحيان تكون الإجابات مفاجئة. على سبيل المثال، عندما أطلقنا OnePlus One في عام 2014، كان عدد كبير من متابعينا في الواقع من الهند، على الرغم من أننا لم نخدم هذا البلد بعد.

ما هي الدول الأكثر مبيعًا حاليًا؟ ماذا ترى للمستقبل؟
بعض أكبر دولنا هي الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وألمانيا والهند. نحن نبحث دائمًا في كيفية استكشاف الأسواق الأخرى ونشر OnePlus في المزيد من البلدان.

ماذا وراء «لا تستقر أبدًا»؟ ما الذي يمكن أن نتوقعه بعد ذلك من OnePlus؟
Never Settle هو شعارنا المضمن في المنتجات التي أنشأناها وثقافة شركتنا نفسها. يتعلق الأمر دائمًا بالبحث عن طرق للتحسين. لا نريد أبدًا أن يقبل مستخدمونا بأقل من الأفضل. قبل كل شيء، نريد فقط المساعدة في مشاركة التكنولوجيا الرائعة مع العالم.









حول موتا وورد
موتا وورد هي أسرع منصة ترجمة احترافية في العالم. من خلال استخدام تقنيات الحوسبة السحابية، والخوارزميات الذكية التي تدير المشاريع على مدار الساعة، وأكثر من 29 ألف مترجم محترف، توفر MotaWord ترجمات عالية الجودة بأي لغة أرخص بنسبة 60٪ وأسرع 20 مرة من وكالات الترجمة التقليدية.


حول ون بلس
OnePlus هي شركة عالمية ناشئة تتحدى المفاهيم التقليدية للتكنولوجيا. ابتكر OnePlus، الذي تم إنشاؤه وفقًا لشعار «Never Settle»، أجهزة مصممة بشكل رائع بجودة بناء متميزة وأجهزة عالية الأداء. تزدهر OnePlus من خلال تنمية الروابط القوية والنمو جنبًا إلى جنب مع مجتمع المستخدمين والمعجبين. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة oneplus.net.

نُشر في 8 مارس 2022 بواسطة OYTUN TEZ


اشترك في نشرتنا الإخبارية

رائع! شكرًا.
 
العربية
العربية