خدمات الترجمة لأي مستند

شهادات الميلاد، والعقود، والسجلات الأكاديمية، وكشوف الحسابات المصرفية، وسجلات التطعيم، وغيرها. احصل على مستنداتك بلغة أجنبية مترجمة ومعتمدة من قبل مترجمين بشريين في 120+ لغة، بدءا من 24.50 دولار للصفحة، مع التسليم في غضون 12 ساعة فقط.

TrustpilotTrustpilotصافي نقاط الترويج: 86
ابدأ طلبكاطلع على أسعارنا

ألا تجد نوع المستند الخاص بك؟

نترجم أي وثيقة بأي صيغة، وليس فقط الصيغ المدرجة هنا. قم بتحميل ملفك واطلع على السعر قبل الطلب.

اتصل بنا

ترجمة المستندات من أكثر من 120 لغة

نقوم بترجمة الوثائق الرسمية من أكثر من 120 لغة إلى اللغة الإنجليزية. تأتي كل ترجمة معتمدة مع شهادة دقة موقعة وتوثيق رقمي مجاني. اللغات الشائعة مدرجة أدناه.

اطلع على القائمة الكاملة للغات التي نترجمها →

كيف تتم ترجمة المستندات

أربع خطوات بسيطة فقط تُمكّنك من الحصول على ملفاتك المترجمة، بدءًا من تحميل المستند وحتى تنزيل الترجمة النهائية. وفي كل خطوة، ستشعر براحة البال لعلمك أن أحد موظفي موتا وورد متاح لك على الفور عبر الدردشة المباشرة.

قم بتحميل ملف ممسوح ضوئياً أو صورة أو ملف PDF أو ملف Word في أي وقت. في الواقع، نحن ندعم العديد من تنسيقات الملفات الأخرى. يمكنك الاطلاع على جميع تنسيقات الملفات التي يدعمها برنامج MotaWord هنا. اختر لغة المصدر واللغة المستهدفة وقم بتضمين كل صفحة تريد ترجمتها.

يتم اختيار المترجمين بناءً على زوج اللغة والموضوع. يمكن لعدة أشخاص العمل على طلب واحد في نفس الوقت، مما يجعل عملية التسليم أسرع بكثير. كما تتم مراجعة كل مشروع ترجمة من قبل محرر في الوقت الفعلي. تُعد MotaWord رائدة نموذج الترجمة التعاونية - اقرأ المزيد عن الترجمة التعاونية هنا.

يمكن توثيق جميع الترجمات التي تقوم بها شركة موتا وورد بشهادة رقمية. كل ما عليك فعله هو أن تسأل. التصديق الرقمي والتوثيق مجانيان دائمًا، وبمقابل رسوم شحن رمزية، يمكننا أيضًا إرسال ترجماتك إلى عنوانك داخل الولايات المتحدة. يضمن ضمان الجودة لدينا أننا سنراجع ترجمتك مجاناً أيضاً.

بمجرد طلب الترجمة، يتم إنشاء لوحة تحكم عميل MotaWord تلقائيًا لاستخدامك. يمكنك الاطلاع على سير ترجماتك، ومتابعة طلباتك، وتنزيل ترجماتك وفواتيرك، والتحدث إلينا في أي وقت بخصوص مشاريعك عبر الدردشة المباشرة. يمكن الاطلاع على هذه الوظائف وجميع الوظائف الأخرى للوحة تحكم عميل MotaWord هنا.

document translation steps

لماذا يثق الناس بشركة موتا وورد في حفظ وثائقهم؟

على عكس العديد من مزودي الخدمات عبر الإنترنت، فإن MotaWord متوافق مع معيار SOC 2 Type II ولديه ضوابط أمنية لضمان أمان مستنداتك على خوادمنا. لا تُستخدم ملفاتك لأي غرض آخر غير تزويدك بخدمة الترجمة التي تعاقدت معنا من أجلها.
لدينا أيضاً الفريق والخبرة اللازمة لتزويدكم بخدمة ترجمة معتمدة يمكنكم الاعتماد عليها. يتم رفض الوثائق الرسمية لأسباب بسيطة: شهادة مفقودة، أو طابع غير موجود، أو اسم مكتوب بشكل خاطئ. يتم إعداد كل مشروع لتجنب هذه الأخطاء.

مترجمون بشريون. أكثر من 26000 مترجم محترف، لا يوجد إنتاج آلي فقط.

مقبول لدى دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) وغيرها من المؤسسات. تُرفق شهادة دقة موقعة مع كل ترجمة معتمدة. وتضمن شركة موتا وورد قبولًا بنسبة 100% من قبل دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS).

أسعار واضحة. يبدأ السعر من 24.50 دولارًا للصفحة، ويمكنك رؤية السعر ووقت التسليم قبل الدفع.

المساعدة متوفرة في أي وقت. خدمة الدردشة المباشرة متاحة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.

اطلع على جميع سياساتنا الأمنية
document translation quality review process

آراء العملاء

انضم إلى أكثر من 120,000 عميل سعيد

★★★★★4.941,744 تعليقًا

نحن نفخر بتقديم خدمة متسقة ودقيقة. بفضل حصولنا على تقييم 4.94 نجمة من 1744 تقييمًا على موقع Trustpilot وموقعنا، يمكنك الاعتماد علينا لتلبية احتياجاتك في مجال الترجمة.

اقرأ جميع التقييمات (1744 تقييمًا)

أوصي بشدة بـ Motaword. لقد استخدمتها مرتين. في كلتا الحالتين كانت الترجمة سريعة ودقيقة، وكانت عملية تحميل المستندات والحصول على الترجمة سلسة للغاية.

ستيفنج إي.
Trustpilot

لقد قدمنا ​​وثيقة تحتاج إلى ترجمة لأغراض قانونية. كانت العملية بسيطة. كانت بوابة الإعداد سهلة الاستخدام، وتم إنجاز المشروع بشكل صحيح وفي غضون 24 ساعة كما وعدنا!

هيرمان م.
Trustpilot

نستخدم برنامج Motaword لترجمة المستندات في قضايا القانون لدينا. الترجمات متقنة للغاية وسريعة جداً. طلبت مؤخراً تسريع عملية الترجمة، وقد تم إنجازها على أكمل وجه وبدون أي تكلفة إضافية.

إميلي م.
Trustpilot

لقد كان برنامج موتاورد إضافة رائعة لممارستي المهنية. عمليتهم سريعة وسهلة. سرعة إنجازهم مذهلة. أحب أن التكنولوجيا جعلت ترجمة الوثائق الآن سريعة وسهلة.

هيدي م.
Trustpilot

هل تحتاج إلى ترجمات معتمدة لطلبك المقدم إلى دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS)؟

كما تقدم MotaWord خدمات التقييم الأكاديمي وخطابات الرأي الخبراء. بإمكان منصتنا التعامل مع ترجماتك المعتمدة وتقييمك الأكاديمي معًا في مرحلة تقديم عرض الأسعار. كل ما عليك فعله هو بدء طلب تقييم أكاديمي باتباع هذا الرابط واختيار الترجمة المعتمدة لملفاتك الأكاديمية مثل شهاداتك أو كشوف درجاتك. إذا لم تكن شهاداتك أو كشوف درجاتك أو شهاداتك أو مستنداتك الداعمة باللغة الإنجليزية، فسيكتشف النظام ذلك، وسيمنحك خيار ترجمتها، ويمكننا إعداد ترجمات معتمدة لدائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) والحفاظ على سير مستندات طلبك من خلال عملية أسرع.

استكشف خدمات الترجمة المعتمدة

الأسئلة الشائعة

ما هي الوثائق التي تتطلب ترجمة معتمدة؟

معظم الوثائق الرسمية التي تقدمها إلى دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية، أو المحكمة، أو الجامعة، أو الوكالة الحكومية تحتاج إلى ترجمة معتمدة. يشمل ذلك شهادات الميلاد والزواج، والشهادات الدراسية، والسجلات الأكاديمية، وسجلات المحاكم، وكشوف الحسابات المصرفية. اطلع على قائمة التحقق الخاصة بنا للترجمة المعتمدة للوثائق التي يحتاج الناس إلى ترجمتها في أغلب الأحيان للاستخدام الرسمي. اقرأ دليلنا السريع للوثائق الرئيسية لقضية الهجرة.

تأتي الترجمة المعتمدة مصحوبة بشهادة دقة موقعة، وهو ما تطلبه المؤسسات الرسمية. الترجمة القياسية لا تحمل شهادة وتناسب المستندات الداخلية أو الإعلامية مثل الكتيبات ورسائل البريد الإلكتروني والنشرات. اقرأ كيف تختلف الترجمة المعتمدة عن الترجمة العامة، وأي نوع منها يحتاجه مستندك.

تبدأ أسعار الترجمة المعتمدة من 24.50 دولارًا للصفحة الواحدة للغات الشائعة. يعتمد السعر النهائي على اللغة وعدد الصفحات، ويمكنك رؤيته في عرض السعر قبل الدفع. اطلع على قائمة أسعار MotaWord الكاملة للترجمة المعتمدة، والتوثيق، وتسليم النسخ الورقية، والإضافات. قم بتحميل مستندك واحصل على سعرك عبر الإنترنت ببضع نقرات.

تتطلب دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) ترجمة إنجليزية كاملة لكل وثيقة بلغة أجنبية في طلبك، مع بيان يشهد بأنها كاملة ودقيقة. تعرف على المزيد حول خدمة الترجمة المعتمدة لدينا لهيئة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) ووثائق الهجرة التي يرسلها لنا المتقدمون في أغلب الأحيان. تحقق من المستندات المطلوبة لطلب البطاقة الخضراء والتي تحتاج إلى ترجمة معتمدة إلى اللغة الإنجليزية.

نعم. تُعد شهادات الميلاد والزواج والطلاق والوفاة من بين الوثائق التي نترجمها بكثرة. يأتي كل منها مع شهادة دقة موقعة وتوثيق رقمي مجاني. اطلع على خدمة ترجمة شهادات الميلاد المعتمدة لدينا لاستخدامها من قبل دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) وجوازات السفر وغيرها من الاستخدامات الرسمية. اتبع هذه الخطوات الخمس البسيطة لترجمة شهادة ميلادك باستخدام MotaWord.

نعم. نقوم بترجمة الشهادات، والسجلات الأكاديمية، ووصف المقررات الدراسية، وغيرها من السجلات الأكاديمية لأغراض القبول والترخيص والهجرة. تفضل بزيارة خدمة الترجمة الأكاديمية لدينا للحصول على الشهادات والسجلات الأكاديمية وطلبات الالتحاق بالجامعات. إذا كنت بحاجة أيضًا إلى تقرير معادلة الشهادة، فراجع خدمات تقييم الشهادات الأجنبية لدينا.

نعم. نقوم بترجمة العقود، والإفادات، واتفاقيات الإيجار، وكشوف الحسابات المصرفية، والإقرارات الضريبية، والبيانات المالية. اقرأ المزيد عن خدمة ترجمة المستندات القانونية الخاصة بنا للعقود وسجلات المحاكم وغيرها من الأوراق القانونية. استكشف خدمة الترجمة المالية الخاصة بنا لكشوفات الحسابات المصرفية والإقرارات الضريبية والتقارير المالية.

نعم. يمكنك تحميل صورة من الهاتف، أو ملف ممسوح ضوئياً، أو ملف PDF، أو ملف Word. تأكد من تضمين كل صفحة وأن النص والطوابع والتوقيعات قابلة للقراءة. اطلع على القائمة الكاملة لتنسيقات الملفات التي يمكنك تحميلها إلى MotaWord. اقرأ دليلنا السريع لطلب ترجمة وتصديق المستندات عبر الإنترنت.

نعم. تشمل الترجمة المعتمدة الوثيقة بأكملها، بما في ذلك الطوابع والأختام والتوقيعات والملاحظات المكتوبة بخط اليد. تعرف على ماهية ترجمة الوثائق الرسمية ومتى تطلبها المكاتب الحكومية والمحاكم والجامعات.

تأتي خدمة التوثيق الرقمي المجانية مع كل ترجمة معتمدة. إذا كنت بحاجة إلى نسخة ورقية، فإن تكلفة توصيل النسخة الورقية مع التوثيق تبدأ من 35 دولارًا للعناوين الأمريكية. اقرأ الفرق بين الترجمة الموثقة والترجمة المعتمدة ومتى تحتاج إلى كل منهما.

قد يستغرق التوصيل مدة لا تقل عن 12 ساعة. قد تستغرق المستندات الأطول واللغات الأقل شيوعًا وقتًا أطول، ويظهر تقدير وقت التسليم في عرض الأسعار الخاص بك. تعرّف على كيفية تمكين سير العمل التعاوني في برنامج MotaWord العديد من المترجمين من العمل على مستندك في نفس الوقت.

need-more

تحتاج لمزيد من المساعدة؟

سنكون أكثر من سعداء للإجابة على جميع أسئلتك. ويسعدنا إعداد عرض توضيحي مباشر لمؤسستك مع أحد زملائنا. إذا كنت بحاجة إلى ترجمة سريعة ودقيقة في حدود الميزانية، فأنت في المكان الصحيح. كل ما عليك فعله هو التواصل معنا.

 
العربية
العربية