MotaWord Active لـ Weebly
لا يحتاج إنشاء موقع Weebly متعدد اللغات إلى أن يكون معقدًا. مع MotaWord Active، يمكنك إضافة لغات جديدة إلى موقع الويب الحالي لديك في بضع دقائق فقط: لا توجد مواقع مكررة، ولا إعادة بناء يدوية للصفحات، ولا مكونات إضافية متداخلة. سواء كنت تتواصل مع العملاء الناطقين باللغة الإسبانية في مدينتك أو تطلق علامتك التجارية للجمهور في جميع أنحاء العالم، فإن MotaWord Active يساعدك على التواصل بشكل طبيعي بأي لغة.
/f/84976/1040x1034/f9f73820f7/motaword-active-for-weebly-en.png)
/f/84976/708x451/7f7f86294f/ata-card-1.png)
/f/84976/531x358/93a4657e43/iti_card.png)
/f/84976/708x451/719046023c/soc2-card-2.png)
/f/84976/708x451/682775aa18/law-firms-card-3.png)
/f/84976/708x451/fbeb522b32/translators-card-4.png)
/f/84976/708x451/07100cc81c/languages-card-5.png)
MotaWord يتكامل مع Weebly في ثوانٍ!
يعمل MotaWord Active من خلال نص برمجي خفيف الوزن تقوم بلصقه في إعدادات Weebly الخاصة بك. بعد تكوين اللغات الخاصة بك داخل لوحة معلومات MotaWord، ستتلقى مقتطفًا من التعليمات البرمجية المخصصة. أضف تلك القطعة إلى حقل رأس Weebly SEO الخاص بك، واحفظها ونشرها، وسيدعم موقعك على الفور لغات متعددة.
لا يوجد أي خلل في تصميمك أو تخطيطك. يمكن للزوار تبديل اللغات مباشرة من موقعك المباشر، بينما تستمر في إدارة المحتوى كالمعتاد داخل Weebly.
/f/84976/1090x1100/8320d273fe/motaword-integrates-with-weebly-in-seconds-en.png)
ابدأ في أربع خطوات فقط
إن إضافة MotaWord Active إلى موقع Weebly الخاص بك أمر سريع ومباشر:
-
قم بتسجيل الدخول إلى لوحة معلومات MotaWord الخاصة بك وقم بإعداد اللغات الخاصة بك.
-
نسخ النص المخصص الذي نولده لموقعك. سوف يبدو الأمر كالتالي:
html
<link rel="preconnect" href="https://serve.motaword.com">
<link rel="preload" href="https://serve.motaword.com/js/38-299.js" as="script" importance="high" crossorigin referrerpolicy="unsafe-url">
<link rel="preconnect" href="https://api.motaword.com">
<script src="https://serve.motaword.com/js/38-299.js" data-token="{token}" crossorigin async referrerpolicy="unsafe-url"></script>-
قم بتسجيل الدخول إلى Weebly، وافتح محرر الموقع الخاص بك، وانتقل إلى الإعدادات → تحسين محرك البحث → رمز الرأس.
-
قم بلصق المقطع، ثم احفظه، ثم اضغط على نشر.
هذا كل ما يتطلبه الأمر لجعل موقعك متعدد اللغات - لا إصدارات إضافية للموقع، ولا مشاكل المكونات الإضافية، ولا متاعب تقنية.
/f/84976/1048x948/c74ea12a98/get-started-in-just-four-steps-en.png)
ترجمة بجودة إنسانية، حسب الطلب
تتوقف معظم أدوات ترجمة مواقع الويب عند الإخراج الآلي. يذهب MotaWord إلى أبعد من ذلك من خلال تقديم سير عمل TEP (الترجمة والتحرير والمراجعة) الذي يقوم به لغويون محترفون. وهذا يضمن أن تكون رسالتك دقيقة ومصقولة وذات صلة ثقافية. سواء كنت تشارك تفاصيل المنتج أو منشورات المدونة أو معلومات العملاء الحساسة، يمكنك اختيار مستوى مراقبة الجودة الذي يناسب احتياجاتك. يمكنك أيضًا اختيار الصفحات التي تريد أن تمر بها عملية TEP، مثل جميع الصفحات أو الصفحات الأكثر أهمية، مثل صفحات الخروج أو السياسة أو المبيعات.
/f/84976/1090x1060/8aa34b7f46/human-quality-translation-on-demand-en.png)
وفر المزيد مع ذاكرة الترجمة
بفضل تقنية ذاكرة الترجمة من MotaWord، لن تدفع مرتين مقابل محتوى تمت ترجمته بالفعل. يعني هذا أن أوصاف المنتجات المتكررة، أو الشعارات التسويقية المكررة، أو العبارات الشائعة عبر موقعك يتم تخزينها وإعادة استخدامها تلقائيًا. وبمرور الوقت، يؤدي هذا إلى تحقيق وفورات كبيرة.
تجد العديد من الشركات أن تكاليف الترجمة الخاصة بها تنخفض بنسبة تصل إلى 60% مقارنة بالوكالات التقليدية، دون التضحية بالجودة. لا يؤدي هذا إلى تقليل النفقات فحسب، بل يضمن أيضًا الاتساق، حيث يظل صوت علامتك التجارية موحدًا في كل صفحة ومنتج وتحديث. مع نمو موقعك وتطوره، تعمل ذاكرة الترجمة بهدوء في الخلفية، مما يؤدي إلى بناء قاعدة بيانات للترجمات القابلة لإعادة الاستخدام والتي تجعل المشاريع المستقبلية أسرع وأكثر تكلفة.
/f/84976/1080x1192/1c645ee373/save-more-with-translation-memory-en.png)
تحديثات سريعة، أقصى قدر من المرونة
لا ينبغي أن يكون موقع الويب الخاص بك مقيدًا بتدفقات عمل صارمة. مع MotaWord Active for Weebly، يمكنك التحكم الكامل في لغاتك في جميع الأوقات. هل تريد إضافة اللغة الفرنسية هذا الأسبوع واليابانية الشهر المقبل؟ إن الأمر سهل للغاية، كل ما عليك فعله هو ضبط إعداداتك في لوحة معلومات MotaWord.
بمجرد تحديث تفضيلاتك، تسري التغييرات على موقعك المباشر على الفور - فلا داعي لإعادة بناء الصفحات، أو إعادة تكوين المكونات الإضافية، أو انتظار المطور. تعني هذه المرونة أنه يمكنك الاستجابة بسرعة للأسواق الجديدة أو الحملات الموسمية أو الفرص المفاجئة، مما يحافظ على توافق موقعك مع أهداف عملك في الوقت الفعلي.
/f/84976/1080x1072/c1e5a92055/quick-updates-maximum-flexibility-en.png)
الأمان الذي يمكنك الوثوق به
نحن نتفهم أن موقع الويب الخاص بك قد يحتوي على معلومات حساسة - والحفاظ على أمان هذه المعلومات هو أولويتنا القصوى. يوقع كل مترجم في شبكة MotaWord على اتفاقيات عدم إفشاء صارمة، مما يضمن التعامل مع المحتوى الخاص بك باحترافية وسرية.
على الجانب الفني، تتم معالجة كافة البيانات عبر بنية تحتية آمنة ومشفرة SOC2 مصممة لحمايتك وحماية عملائك. سواء كنت تشارك تفاصيل المنتج أو اتصالات العمل الخاصة أو المستندات السرية، فإن المحتوى الخاص بك يظل محميًا من لحظة إرساله إلى لحظة تسليم الترجمة.
مع MotaWord Active، لن تحصل فقط على السرعة والكفاءة ولكن أيضًا على راحة البال التي تأتي مع الأمان على مستوى المؤسسة.
/f/84976/1098x1083/075a301f7c/security-you-can-trust-enn.png)
الأسئلة الشائعة
نعم. يتيح لك MotaWord Active تقديم لغات متعددة من نفس الموقع. كل ما عليك فعله هو لصق كود التكامل في إعدادات تحسين محرك البحث (SEO) الخاصة بك، وسيتمكن زوارك من تبديل اللغات على الفور.
بالتأكيد. يعتبر التكامل خفيف الوزن وغير تدخلي. سيظل تخطيط Weebly ومحتواه كما هو - التغيير الوحيد هو قدرة الزائرين على عرض موقعك باللغة المفضلة لديهم.
يقدم MotaWord كلا منهما. بشكل افتراضي، يتم تشغيل الترجمات بواسطة الذكاء الاصطناعي لتحقيق السرعة، ولكن يمكنك طلب ترجمات تمت مراجعتها بواسطة البشر من خلال سير عمل TEP الكامل لدينا لتحقيق قدر أكبر من الدقة والفروق الثقافية.
تحتاج لمزيد من المساعدة؟
سنكون أكثر من سعداء للإجابة على جميع أسئلتك. ويسعدنا إعداد عرض توضيحي مباشر لمؤسستك مع أحد زملائنا. كل ما عليك فعله هو التواصل معنا.