DACA là gì: Hé lộ quá trình gia hạn và tác động của chương trình này.

Giới thiệu

DACA là gì?

Chương trình Hoãn trục xuất đối với người nhập cư trẻ em được gọi tắt là DACA. Đây là một chính sách của Mỹ được Tổng thống Barack Obama ban hành vào năm 2012 bằng một sắc lệnh hành chính. DACA cấp giấy phép lao động và sự bảo vệ tạm thời khỏi bị trục xuất cho một số người nhập cư không có giấy tờ hợp lệ, những người được đưa đến nước này khi còn nhỏ.

Mục tiêu chính của DACA là cung cấp cơ hội việc làm, học tập và giảm bớt nỗi lo bị trục xuất cho những người đáp ứng một số yêu cầu nhất định. Các điều kiện này bao gồm việc cư trú liên tục tại quốc gia này kể từ ngày 15 tháng 6 năm 2007, nhập cảnh trước 16 tuổi và đáp ứng các yêu cầu khác nhau liên quan đến nghĩa vụ quân sự hoặc giáo dục.

Tầm quan trọng của việc thảo luận về ý nghĩa, tác động và quá trình đổi mới của nó.

Việc hiểu được tầm quan trọng của DACA không chỉ nằm ở cấu trúc pháp lý của nó. Chương trình này đã định hình cuộc sống của những người thụ hưởng, gia đình họ và cộng đồng, đồng thời trở thành biểu tượng của niềm hy vọng cho hàng ngàn người. Hiểu được tầm quan trọng, tác động và quá trình đổi mới của nó là điều cần thiết để đánh giá đúng mức cách nó thúc đẩy tính toàn diện, tăng trưởng kinh tế và giải quyết những khó khăn liên quan đến luật nhập cư. Ngoài việc đảm bảo sự liên tục cho người nhận trợ cấp, việc gia hạn kịp thời cũng tính đến các cuộc thảo luận hiện nay về nhân quyền và cải cách nhập cư.

Cách đăng ký DACA

1. Xác định điều kiện tham gia:

Hãy đảm bảo bạn đáp ứng các điều kiện về điều kiện tham gia, bao gồm việc chưa đủ tuổi khi chính sách được thực thi, đến Hoa Kỳ trước một ngày nhất định, duy trì cư trú liên tục và đáp ứng các yêu cầu về giáo dục hoặc quân sự.

2. Chuẩn bị các giấy tờ cần thiết:

Hãy thu thập tất cả các giấy tờ cần thiết để chứng minh danh tính, tuổi khi nhập cảnh vào Hoa Kỳ, thời gian cư trú liên tục, thành tích học vấn và bất kỳ giấy tờ hỗ trợ nào khác.

3. Điền vào các mẫu đơn:

Điền đầy đủ và chính xác Mẫu đơn I-821D (Chương trình Hoãn trục xuất đối với người nhập cư trẻ em). Ngoài ra, hãy điền vào Mẫu đơn I-765 (Đơn xin giấy phép lao động) để được cấp giấy phép lao động.

4. Các yếu tố tài chính cần xem xét:

Hãy kiểm tra lại lệ phí nộp đơn DACA để đảm bảo bạn có đủ số tiền cần thiết để thanh toán.

5. Nộp hồ sơ đăng ký:

Gửi các mẫu đơn đã hoàn thành, các giấy tờ cần thiết và lệ phí nộp đơn đến Cơ quan Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS) theo hướng dẫn chính thức của USCIS.

6. Lịch hẹn lấy dấu vân tay (nếu cần):

Nếu USCIS đã lên lịch hẹn cho bạn, hãy tham dự buổi lấy dấu vân tay. Để xác minh danh tính, cần phải lấy dấu vân tay và chụp ảnh.

7. Chờ quyết định:

Sau khi nộp đơn, bạn phải chờ USCIS xử lý. USCIS sẽ gửi cho bạn giấy xác nhận đã nhận đơn và cuối cùng sẽ thông báo cho bạn về quyết định của họ đối với đơn xin DACA của bạn.

8. Đổi mới:

Nếu đơn xin DACA của bạn được chấp thuận, hãy nhớ gia hạn trước khi hết hạn. Tình trạng DACA phải được gia hạn hai năm một lần.

Vì các quy trình và yêu cầu có thể thay đổi theo thời gian, điều quan trọng là phải xem xét kỹ lưỡng các hướng dẫn và chỉ dẫn chính thức của USCIS về việc nộp đơn xin DACA. Tham khảo ý kiến ​​luật sư chuyên về nhập cư hoặc đại diện được ủy quyền cũng có thể cung cấp hướng dẫn cá nhân hóa và đảm bảo rằng đơn xin nhập cư của bạn đáp ứng tất cả các tiêu chí cần thiết.

Tìm hiểu về gia hạn DACA

Đối với những người muốn duy trì các quyền lợi của mình—như giấy phép lao động và được bảo vệ khỏi bị trục xuất—việc gia hạn tình trạng DACA là điều cần thiết. Để duy trì các quyền được bảo vệ theo chương trình DACA, quá trình gia hạn bao gồm việc nộp các tài liệu cập nhật cho Cơ quan Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS).

Ai có thể gia hạn DACA?

Nếu bạn đáp ứng đầy đủ các yêu cầu của chương trình DACA năm 2012 cũng như các yêu cầu tiếp theo, bạn có thể nộp đơn gia hạn:

Cư trú liên tục: Kể từ khi đơn xin DACA gần đây nhất của bạn được chấp thuận, bạn chưa từng rời khỏi đất nước mà không được phép và đã là cư dân của Hoa Kỳ kể từ ngày 15 tháng 8 năm 2012.

Lịch sử pháp lý: Bạn chưa từng bị kết tội ba tội danh vi phạm pháp luật trở lên, tội danh vi phạm pháp luật nghiêm trọng hoặc tội hình sự. Hơn nữa, cả an ninh công cộng lẫn an ninh quốc gia đều không bị đe dọa bởi bạn.

Về thời điểm gia hạn, điều quan trọng cần nhớ là:

Gia hạn trong vòng một năm: Bạn vẫn có thể nộp đơn xin gia hạn tình trạng DACA nếu nộp đơn sau khi thời hạn DACA trước đó kết thúc nhưng trong vòng một năm kể từ khi kết thúc.

Gia hạn sau một năm: Bạn vẫn có thể nộp đơn xin DACA bằng cách gửi yêu cầu ban đầu mới thay vì gia hạn nếu bạn nộp đơn sau hơn một năm kể từ khi thời hạn DACA trước đó kết thúc.

Đối với những người muốn duy trì tư cách và quyền lợi DACA, họ phải tuân thủ các yêu cầu về điều kiện và giới hạn thời gian này.

Khi nào nên gia hạn DACA

Các yêu cầu gia hạn DACA sẽ được USCIS xử lý trong khoảng 120 ngày. Nếu yêu cầu gia hạn của bạn đã chờ hơn 105 ngày mà vẫn chưa nhận được phản hồi từ USCIS, bạn nên thực hiện các bước sau:

Liên hệ với USCIS: Nếu yêu cầu gia hạn của bạn đã được xử lý quá 105 ngày mà bạn vẫn chưa nhận được thông tin gì, bạn nên liên hệ với USCIS để hỏi về tình trạng yêu cầu và được giải đáp thắc mắc.

Cách liên hệ với USCIS: Bạn có thể liên hệ với USCIS bằng cách gửi tin nhắn từ hộp thư đến tài khoản trực tuyến của mình hoặc thông qua Trung tâm Liên hệ USCIS.

Việc đảm bảo quy trình gia hạn diễn ra suôn sẻ cho người thụ hưởng DACA có thể đạt được bằng cách theo dõi sát sao tiến độ xử lý và chủ động thu thập thông tin.

Cách gia hạn DACA

Hoàn thành các mẫu đơn:

Mẫu đơn I-821D (Mẫu đơn I-821D (Xem xét hoãn trục xuất đối với người nhập cư trẻ em): Điền đầy đủ thông tin vào mẫu đơn này, sau đó ký tên. Để tránh bị từ chối, hãy đảm bảo bạn sử dụng phiên bản mới nhất có sẵn trên trang web của USCIS.

Chuẩn bị các giấy tờ cần thiết cho mẫu đơn I-821D

Hộ chiếu hoặc giấy khai sinh (kèm bản dịch nếu không phải tiếng Anh) để xác minh danh tính và tuổi khi nhập cảnh vào Hoa Kỳ. Hồ sơ học tập, hồ sơ y tế hoặc các giấy tờ hỗ trợ khác chứng minh cư trú liên tục tại Hoa Kỳ kể từ ngày 15 tháng 6 năm 2007 đến nay.

Tài liệu hỗ trợ:

• Bất kỳ bằng chứng bổ sung nào hỗ trợ yêu cầu gia hạn DACA của bạn.

Các giấy tờ chứng minh thành tích học tập hoặc việc theo học tại trường, nghĩa vụ quân sự hoặc lịch sử việc làm trong thời gian DACA trước đó.

Mẫu đơn I-765 (Đơn xin Giấy phép Lao động): Hãy điền đầy đủ thông tin vào mẫu đơn này, ký tên vào đó cũng như vào Phiếu làm việc Mẫu đơn I-765W kèm theo. Hãy điền đầy đủ và chính xác các mẫu đơn này theo hướng dẫn được cung cấp.

Chuẩn bị các giấy tờ cần thiết cho đơn I-765

Thông báo chấp thuận Mẫu đơn I-821D:

• Bản sao Mẫu đơn I-821D đã được phê duyệt trước đó (nếu có) để xác minh tình trạng DACA của bạn.

Giấy tờ chứng minh danh tính:

• Giấy tờ tùy thân do chính phủ cấp có ảnh (ví dụ: hộ chiếu, bằng lái xe).

Ảnh hộ chiếu:

Hai ảnh kiểu hộ chiếu đáp ứng các tiêu chuẩn của USCIS.

Lệ phí:

• Thanh toán các khoản phí bắt buộc liên quan đến đơn xin cấp giấy chứng nhận I-765.

Các tài liệu bổ sung (nếu có):

• Bất kỳ giấy tờ hỗ trợ nào khác mà USCIS yêu cầu hoặc có liên quan đến trường hợp cụ thể của bạn.

Trước khi nộp đơn, hãy đảm bảo rằng tất cả các giấy tờ cần thiết đã được chuẩn bị và sắp xếp chính xác theo hướng dẫn của USCIS để tránh bất kỳ sự chậm trễ hoặc vấn đề tiềm ẩn nào trong quá trình gia hạn DACA của bạn.

Bản dịch được chứng thực (nếu có):

Tài liệu bằng tiếng nước ngoài: USCIS yêu cầu bản dịch được chứng thực của bất kỳ tài liệu hỗ trợ nào không phải bằng tiếng Anh. Hãy đảm bảo bản dịch chính xác để tránh chậm trễ hoặc các vấn đề có thể xảy ra với đơn đăng ký của bạn.

Xem xét và nộp bài:

Hướng dẫn xem lại: Để đảm bảo cả ba biểu mẫu được điền chính xác, vui lòng đọc kỹ và tuân thủ các hướng dẫn.

Nộp hồ sơ: Gửi các mẫu đơn đã điền đầy đủ và ký tên đến USCIS. Điều tối quan trọng là hồ sơ đăng ký của bạn phải được gửi kèm theo lệ phí đầy đủ.

Các phiên bản biểu mẫu:

Hãy sử dụng các phiên bản mới nhất của Mẫu đơn I-821D và Mẫu đơn I-765 hiện có trên trang web của USCIS. Việc sử dụng các phiên bản lỗi thời có thể dẫn đến việc đơn đăng ký của bạn bị từ chối. Tuân thủ các bước này và đảm bảo tính chính xác của thông tin cung cấp là rất quan trọng khi nộp đơn gia hạn DACA cho USCIS.

Quyền công dân DACA

A. Làm rõ mối quan hệ giữa DACA và quyền công dân

Tình trạng không phải công dân:

Chương trình DACA không cung cấp con đường rõ ràng để trở thành công dân. Nó cấp giấy phép lao động và tạm thời miễn trục xuất nhưng không cấp quyền cư trú vĩnh viễn hợp pháp (thẻ xanh) hoặc quốc tịch.

Quyền lợi và tư cách pháp lý:

Những người được hưởng DACA vẫn không phải là công dân, nhưng họ có quyền hợp pháp để sinh sống và làm việc tại Hoa Kỳ trong thời gian này. Họ không thể có được quốc tịch chỉ thông qua chương trình DACA.

B. Các con đường từ tư cách DACA đến quốc tịch

Các lộ trình hiện có:

Những người được hưởng DACA có thể xin nhập quốc tịch thông qua các kênh pháp lý hiện có, chẳng hạn như bảo lãnh gia đình, thị thực lao động hoặc kết hôn với công dân Hoa Kỳ, điều này có thể dẫn đến việc nhập tịch.

Triển vọng về luật pháp và cải cách:

Nếu được Quốc hội thông qua, các đạo luật hoặc cải cách nhập cư trong tương lai có thể mở đường cho những người thụ hưởng DACA được cấp quyền công dân.

C. Cơ hội và hạn chế liên quan đến quyền công dân đối với người thụ hưởng DACA

Cơ hội nhập tịch:

Những người được hưởng DACA có thể nộp đơn xin quốc tịch Hoa Kỳ thông qua quy trình nhập tịch sau khi có được quyền cư trú hợp pháp vĩnh viễn thông qua các kênh hợp lệ.

Những hạn chế và thách thức:

Các thủ tục pháp lý phức tạp, tiêu chí đủ điều kiện và sự không chắc chắn xung quanh các chính sách nhập cư có thể ảnh hưởng đến con đường dẫn đến thường trú và cuối cùng là quốc tịch đều là những trở ngại trong việc đạt được quốc tịch.

Tác động của những thay đổi chính sách:

Những thay đổi về chính sách, chẳng hạn như việc chấm dứt chương trình DACA hoặc thay đổi luật nhập cư, có thể tác động đáng kể đến nguyện vọng trở thành công dân của những người được hưởng DACA.

Câu hỏi thường gặp về DACA

Người được hưởng DACA có được phép đi du lịch không?

Đúng vậy, những người được hưởng DACA có thể xin phép xuất cảnh khỏi Hoa Kỳ thông qua một quy trình được gọi là "giấy phép xuất cảnh trước". Điều này cho phép họ tạm thời rời khỏi đất nước vì lý do học tập, việc làm hoặc nhân đạo và trở lại một cách hợp pháp.

Yêu cầu có sự cho phép: Trước khi rời khỏi đất nước, người nhận DACA phải xin phép xuất cảnh trước từ Cục Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS). Việc đi lại mà không có giấy phép này có thể dẫn đến việc mất tư cách DACA.

Mục đích chuyến đi: Giấy phép xuất cảnh trước thường được cấp vì những lý do cụ thể như học tập, việc làm hoặc lý do nhân đạo. Người được hưởng DACA phải có lý do chính đáng để đi lại, thuộc một trong những trường hợp sau.

Các yếu tố rủi ro: Việc đi du lịch mà không có giấy phép xuất cảnh trước hoặc không được chấp thuận trước khi khởi hành có thể dẫn đến những hậu quả nghiêm trọng, chẳng hạn như bị cấm nhập cảnh trở lại Hoa Kỳ hoặc mất quyền bảo vệ theo chương trình DACA.

Những thay đổi trong chính sách: Chính sách DACA và giấy phép xuất cảnh trước đã thay đổi theo thời gian. Những người được hưởng DACA phải luôn cập nhật thông tin về bất kỳ thay đổi hoặc hạn chế nào có thể ảnh hưởng đến khả năng đi lại của họ.

Mặc dù người được hưởng DACA có thể đi lại theo diện tạm tha trước, điều quan trọng là họ phải tuân thủ các hướng dẫn và xin phép hợp lệ từ USCIS trước để đảm bảo việc trở lại Hoa Kỳ hợp pháp và duy trì tình trạng DACA của mình.

Điều gì sẽ xảy ra nếu DACA của tôi hết hạn trước khi được gia hạn?

Nếu tình trạng DACA (Chương trình Hoãn trục xuất đối với người nhập cư trẻ tuổi) của bạn hết hạn trước khi bạn nộp đơn gia hạn hoặc đơn gia hạn được chấp thuận, điều quan trọng là bạn phải hiểu rõ những hệ lụy và các bước bạn có thể thực hiện:

Tình trạng DACA đã hết hạn:

Nếu tình trạng DACA của bạn hết hạn và bạn chưa nộp đơn gia hạn hoặc đơn gia hạn của bạn chưa được chấp thuận trước ngày hết hạn, bạn sẽ mất các quyền lợi và sự bảo vệ của DACA, chẳng hạn như được bảo vệ khỏi bị trục xuất và được phép làm việc.

Gia hạn với thời gian ân hạn một năm:

Nếu DACA của bạn hết hạn chưa đầy một năm trước khi bạn nộp đơn gia hạn, bạn vẫn có thể đủ điều kiện. Tuy nhiên, bạn phải hành động nhanh chóng vì USCIS sẽ không chấp nhận đơn gia hạn nếu đã quá một năm kể từ khi thời hạn DACA trước đó của bạn hết hạn.

Xem xét hồ sơ ứng tuyển mới:

Bạn không thể gia hạn DACA nếu đã quá một năm kể từ khi hết hạn, nhưng bạn vẫn có thể đủ điều kiện nộp đơn với tư cách là người xin cấp phép mới. Điều này có nghĩa là phải nộp đơn xin DACA lần đầu tiên thay vì đơn gia hạn.

Nguy cơ mất đi các biện pháp bảo vệ:

Khi tình trạng DACA của bạn hết hạn, bạn sẽ không còn được bảo vệ khỏi bị trục xuất và giấy phép lao động của bạn cũng không còn hiệu lực. Tình huống này có thể dẫn đến các vấn đề pháp lý và lao động.

Tham khảo các nguồn tài liệu pháp lý:

Nếu DACA của bạn đã hết hạn hoặc sắp hết hạn, bạn nên tham khảo ý kiến ​​các nguồn tư vấn pháp lý, luật sư chuyên về nhập cư hoặc đại diện được ủy quyền để hiểu rõ các lựa chọn và bất kỳ rủi ro tiềm ẩn nào liên quan đến tình huống của bạn.

Để giảm thiểu rủi ro tiềm tàng và đảm bảo tính liên tục của các quyền lợi và sự bảo vệ, điều quan trọng là phải luôn cập nhật thông tin về thời hạn và tiêu chí đủ điều kiện gia hạn DACA và hành động trước khi tình trạng DACA của bạn hết hạn.

Người được cấp DACA có thể gia nhập quân đội không?

Những người được hưởng DACA hiện không được phép gia nhập lực lượng vũ trang. Điều đó đã thay đổi nhờ Đạo luật Đấu tranh cho Giấc mơ Mỹ. Tương tự, Đạo luật này thiết lập một lộ trình để những người nhận DACA được xuất ngũ một cách danh dự sau khi hoàn thành nghĩa vụ có thể được cấp thẻ thường trú.

Bạn có thể đến Puerto Rico với DACA không?

Đúng vậy, với tư cách là người được hưởng DACA, bạn được phép đến Puerto Rico, một lãnh thổ của Hoa Kỳ, mà không cần giấy phép xuất cảnh trước hoặc các giấy phép đặc biệt khác. Vì Puerto Rico là một lãnh thổ của Hoa Kỳ, những người được hưởng DACA không phải chịu những hạn chế tương tự áp dụng cho việc đi lại quốc tế.

Việc đi đến các vùng lãnh thổ của Hoa Kỳ như Puerto Rico, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ, Guam và các vùng khác không yêu cầu phải xin giấy phép xuất cảnh trước hoặc áp dụng các hạn chế tương tự đối với người nhận DACA như khi đi du lịch quốc tế. Tuy nhiên, khi di chuyển trong lãnh thổ Hoa Kỳ, điều quan trọng là phải mang theo giấy tờ tùy thân phù hợp, chẳng hạn như giấy thông báo chấp thuận DACA và một loại giấy tờ tùy thân hợp lệ.

“Chúng tôi đã thu thập và chắt lọc thông tin về vấn đề nhập cư từ USCIS và các nguồn khác để cung cấp cho khách truy cập trang web của mình như một hướng dẫn cơ bản.” MotaWord là một nền tảng dịch thuật cung cấp các bản dịch được chứng nhận cho người nộp đơn xin nhập cư, chứ không phải là một công ty luật. Thông tin được cung cấp không nên được hiểu là lời khuyên pháp lý và có thể không còn chính xác. Để biết thông tin cập nhật, vui lòng tham khảo trang web của USCIS hoặc liên hệ với luật sư chuyên về luật nhập cư có giấy phép hành nghề.