Kết hôn tại Canada với tư cách là người nước ngoài: Những điều bạn cần biết

Bạn đang tự hỏi làm thế nào để kết hôn ở Canada với tư cách là một người nước ngoài? Khi lên kế hoạch cho một đám cưới ở Canada, công dân nước ngoài có thể có câu hỏi về tính đủ điều kiện, các tài liệu cần thiết và các yêu cầu pháp lý của họ. Cách tiếp cận kết hôn toàn diện của Canada cho phép người nước ngoài kết hôn theo luật pháp Canada. Cho dù bạn đang có kế hoạch kết hôn với một công dân Canada hay một công dân nước ngoài khác, hiểu rõ quy trình này sẽ đảm bảo một hành trình suôn sẻ hướng tới ngày trọng đại của bạn.

Trong hướng dẫn này, chúng tôi sẽ đề cập đến thông tin chính về các tiêu chí đủ điều kiện, các tài liệu cần thiết và các bước cụ thể liên quan đến việc kết hôn ở Canada với người nước ngoài. Cho dù bạn đang nộp đơn xin thị thực du lịch, tham gia tài trợ cho vợ chồng hoặc chỉ tìm kiếm sự rõ ràng về những gì sẽ xảy ra, bài viết này sẽ cung cấp những điều cần thiết bạn cần để điều hướng bối cảnh pháp lý. Cùng bắt đầu nào!

Người nước ngoài có thể kết hôn ở Canada không?

Có, người nước ngoài có thể kết hôn ở Canada. Cho dù bạn là khách du lịch hay cư dân, bạn có thể kết hôn hợp pháp tại Canada, miễn là bạn đáp ứng các yêu cầu pháp lý cơ bản được quy định bởi luật pháp Canada. Cho dù bạn kết hôn với một công dân Canada ở Canada hay người nước ngoài, các yêu cầu khá giống nhau và những điều này áp dụng cho tất cả mọi người. Ví dụ, bạn phải nhập cảnh và ở lại trong nước trong tình trạng pháp lý. Dưới đây, chúng tôi thảo luận thêm về các chi tiết cụ thể.

Hai người nước ngoài có thể kết hôn ở Canada không?

Có, và các yêu cầu là như nhau. Công dân nước ngoài đủ điều kiện kết hôn tại Canada nếu họ đáp ứng các tiêu chí cơ bản sau:

• Tuổi hợp pháp: Cả hai bên phải ít nhất 16 tuổi. Tuy nhiên, những người dưới 18 tuổi có thể cần sự đồng ý của cha mẹ tùy thuộc vào tỉnh. Một số tỉnh không cho phép kết hôn ở trẻ vị thành niên hoàn toàn.

• Chưa kết hôn: Cả hai bên không được kết hôn với người khác vào thời điểm tổ chức đám cưới. Canada không công nhận chế độ đa thê, vì vậy cả hai cá nhân phải độc thân hợp pháp.

• N@@ ăng lực tinh thần: Cả hai cá nhân phải có khả năng hiểu bản chất của hôn nhân và phải tự do đồng ý.

Yêu cầu pháp lý cơ bản đối với công dân nước ngoài

Là người nước ngoài, bạn phải đáp ứng một số yêu cầu pháp lý nhất định trước khi kết hôn ở Canada, giống như mọi người khác:

• Giấy phép kết hôn: Bạn cần phải có giấy phép kết hôn từ chính quyền tỉnh hoặc lãnh thổ, có giá trị trên toàn Canada.

• Bằng chứng nhận dạng: Điều này thường bao gồm hộ chiếu, giấy khai sinh hoặc giấy tờ tùy thân do chính phủ cấp. Đối với người không cư trú, hộ chiếu thường được yêu cầu.

• Cư trú: Bạn không cần phải là cư dân Canada để kết hôn tại Canada, nhưng cả hai cá nhân phải cung cấp bằng chứng về danh tính pháp lý của họ.

• Nhân chứng: Hai nhân chứng ít nhất 18 tuổi phải có mặt tại buổi lễ để ký giấy chứng nhận kết hôn.

Quá trình này rất đơn giản, nhưng điều quan trọng là phải kiểm tra các yêu cầu của tỉnh nơi bạn dự định kết hôn, vì các quy tắc có thể thay đổi một chút giữa các khu vực tài phán này sang khu vực khác.

Tài liệu cần thiết để có được giấy phép kết hôn ở Canada

Bây giờ, một trong những yêu cầu để kết hôn ở Canada là giấy phép kết hôn. Bạn sẽ cần cung cấp một số tài liệu để có được một. Quá trình xin giấy phép kết hôn tương đối đơn giản, nhưng điều quan trọng là phải đảm bảo rằng bạn có tất cả các giấy tờ cần thiết. Dưới đây là bảng phân tích các tài liệu cần thiết:

1. Bằng chứng nhận dạng

Cả hai cá nhân phải cung cấp giấy tờ tùy thân có ảnh hợp lệ để chứng minh danh tính của họ. Đối với người nước ngoài, đây thường là hộ chiếu. Nếu bạn không có hộ chiếu, giấy khai sinh hoặc giấy khai sinh do chính phủ cấp chính thức cũng có thể được chấp nhận, nhưng hãy kiểm tra với chính quyền địa phương để xác nhận các yêu cầu cụ thể của họ.

2. Giấy khai sinh

Bạn có thể cần xuất trình giấy khai sinh đã dịch để chứng minh ngày sinh của bạn. Nếu tên của bạn hoặc các chi tiết khác trên hộ chiếu hoặc các tài liệu khác của bạn, bạn có thể được yêu cầu làm rõ điều này với các tài liệu hỗ trợ bổ sung.

3. Giấy tờ tình trạng nhập cư

Nếu bạn đang ở Canada với thị thực du lịch, thị thực làm việc hoặc tình trạng tạm thời khác, bạn sẽ cần xuất trình bằng chứng về tình trạng pháp lý tại quốc gia đó. Đây có thể là thị thực, giấy phép học tập hoặc giấy phép lao động. Chính quyền Canada muốn đảm bảo rằng công dân nước ngoài được phép ở trong nước một cách hợp pháp trong khi nộp đơn xin giấy phép kết hôn. Nếu bạn ở trong nước bất hợp pháp, bạn sẽ không thể kết hôn.

4. Xác thực và dịch thuật tài liệu nước ngoài

Nếu bạn đang nộp các tài liệu nước ngoài như giấy khai sinh hoặc các hồ sơ khác không phải bằng tiếng Anh hoặc tiếng Pháp, bạn sẽ cần phải dịch chúng. Dịch vụ dịch thuật được chứng nhận là bắt buộc để đảm bảo rằng tất cả các tài liệu đều chính xác và đáp ứng các tiêu chuẩn pháp lý của Canada.

Cách xác thực và dịch tài liệu nước ngoài

Nếu bạn mang theo tài liệu từ một quốc gia khác, điều quan trọng là phải xác thực và dịch chúng sang tiếng Anh hoặc tiếng Pháp. Để xác thực một tài liệu, bạn có thể cần phải có được một apostille hoặc trải qua quá trình hợp pháp hóa tài liệu với đại sứ quán hoặc lãnh sự quán của quốc gia phát hành. Sau khi được xác thực, bạn có thể có tài liệu được chứng nhận bởi một dịch giả chuyên nghiệp.

Để tránh các vấn đề với quy trình nhập cư hoặc kết hôn của bạn, sử dụng dịch vụ dịch thuật được chứng nhận như MotaWord đảm bảo tài liệu của bạn đáp ứng các tiêu chuẩn pháp lý cần thiết. MotaWord cung cấp các dịch vụ dịch thuật được chứng nhận và cung cấp các tùy chọn nhanh chóng, giá cả phải chăng tuân thủ các nhu cầu cụ thể của thủ tục nhập cư và pháp lý của Canada. Nhận tài liệu của bạn được chứng nhận trong vòng 12 giờ với các bản dịch chuyên gia cho hôn nhân và các mục đích pháp lý khác.

Tôi có thể kết hôn với ai đó ở Canada bằng thị thực du lịch không?

Có, nếu bạn ở Canada với thị thực du lịch, bạn có thể kết hôn với ai đó ở Canada. Tuy nhiên, có một số điều cần lưu ý:

• Tình trạng nhập cư: Có thị thực du lịch không tự động cấp cho bạn quyền ở lại Canada sau khi kết hôn. Nếu mục tiêu của bạn là ở lại Canada vĩnh viễn, bạn sẽ cần phải nộp đơn xin tài trợ cho vợ chồng hoặc một chương trình nhập cư khác. Khi nói đến nhập cư hôn nhân, Canada hơi khác so với Hoa Kỳ.

• Hôn nhân không cấp quốc tịch: Kết hôn với một công dân Canada hoặc thường trú nhân không tự động biến bạn thành công dân. Bạn vẫn sẽ cần phải đi qua các kênh nhập cư thích hợp để điều chỉnh tình trạng của mình nếu bạn dự định sống ở Canada sau khi kết hôn.

Đảm bảo rằng bạn nhận thức được những tác động đối với tình trạng nhập cư của bạn trước khi kết hôn, vì điều này sẽ ảnh hưởng đến các bước bạn cần thực hiện sau đó.

Những gì bạn cần để kết hôn với một công dân Canada

Kết hôn với một công dân Canada liên quan đến các yêu cầu hôn nhân chung, vẫn giữ nguyên. Tuy nhiên, nếu bạn có kế hoạch nhập cư vào Canada thông qua hôn nhân, bạn cũng sẽ cần điều hướng quá trình nhập cư, mặc dù đó là một bộ yêu cầu riêng biệt.

Tài liệu bạn sẽ cần để tài trợ cho vợ chồng

Sau khi kết hôn, bước tiếp theo thường là nộp đơn xin tài trợ cho vợ chồng, cho phép người nhập cư đến Canada thông qua hôn nhân. Để làm điều này, bạn sẽ cần thu thập các tài liệu cụ thể:

• Bằng chứng về mối quan hệ: Bạn sẽ cần chứng minh rằng mối quan hệ của bạn là thật, có thể bao gồm những thứ như hình ảnh cùng nhau, tin nhắn và hồ sơ du lịch.

• Giấy chứng nhận kết hôn: Bạn sẽ cần cung cấp giấy chứng nhận kết hôn để chứng minh tính hợp pháp của liên minh của bạn.

• Giấy chứng nhận cảnh sát: Cả vợ chồng Canada và người nước ngoài có thể cần cung cấp giấy chứng nhận cảnh sát để chứng minh không có kết án hình sự.

• Bằng chứng tài chính: Nhà tài trợ Canada phải chứng minh rằng họ có thể hỗ trợ người phối ngẫu của họ về mặt tài chính mà không cần dựa vào trợ cấp xã hội.

Các tài liệu nhập cư này sẽ được xem xét như một phần của quá trình đăng ký tài trợ, có thể kéo dài. Điều cần thiết là đảm bảo tất cả các tài liệu đều chính xác và được dịch sang tiếng Anh hoặc tiếng Pháp, nếu cần thiết.

Tài liệu cho hôn nhân đồng tính ở Canada

Canada là một trong những nước tiên phong trong việc công nhận hôn nhân đồng giới, và quy trình pháp lý là giống nhau đối với các cặp đồng giới cũng như đối với các cặp vợ chồng dị tính. Các tài liệu cần thiết cho một đám cưới đồng tính ở Canada giống hệt với những giấy tờ cần thiết cho bất kỳ cuộc hôn nhân nào khác. Điều này bao gồm:

• Giấy phép kết hôn: Các cặp vợ chồng đồng giới phải có giấy phép kết hôn từ tỉnh hoặc lãnh thổ của họ.

• Bằng chứng nhận dạng: Giấy tờ tùy thân có ảnh hợp lệ, chẳng hạn như hộ chiếu, phải được cung cấp để xác minh danh tính.

• Bằng chứng về tình trạng pháp lý: Đối với công dân nước ngoài, phải xuất trình bằng chứng về tình trạng pháp lý của bạn ở Canada (ví dụ: thị thực hoặc giấy phép).

Sau khi kết hôn, cặp đôi có thể nộp đơn xin tài trợ cho vợ chồng hoặc bất kỳ chương trình nhập cư có liên quan nào khác, giống như bất kỳ cặp vợ chồng nào khác. Giấy chứng nhận kết hôn, trong trường hợp này, có giá trị pháp lý như đối với bất kỳ liên minh nào khác, đảm bảo đầy đủ quyền và sự công nhận cho các cặp đồng giới ở Canada.

Sự chuẩn bị cho phép bạn có một quá trình kết hôn suôn sẻ

Quá trình kết hôn với tư cách là người nước ngoài ở Canada thoạt đầu có vẻ quá sức, nhưng với sự chuẩn bị và hiểu biết đúng đắn, đó có thể là một trải nghiệm suôn sẻ và không căng thẳng. Thu thập sớm các tài liệu cần thiết và đảm bảo rằng bạn đáp ứng tất cả các yêu cầu pháp lý sẽ giúp bạn tiết kiệm thời gian và tránh các phức tạp trong tương lai.

Một trong những cách tốt nhất để đảm bảo bạn đã chuẩn bị đầy đủ là tìm kiếm tư vấn pháp lý hoặc nói chuyện với các chuyên gia nhập cư. Luật nhập cư và quy định hôn nhân có thể phức tạp, đặc biệt là khi giải quyết các vấn đề quốc tế, vì vậy lời khuyên chuyên nghiệp là vô giá.

Tư vấn với các chuyên gia pháp lý đảm bảo rằng tất cả các tài liệu là chính xác, đầy đủ và tuân thủ luật pháp Canada. Họ cũng có thể hướng dẫn bạn thông qua quy trình tài trợ vợ chồng hoặc giúp làm rõ bất kỳ vấn đề nào với tình trạng nhập cư của bạn. Ngoài ra, các trang web chính thức của chính phủ Canada cung cấp thông tin cập nhật về luật hôn nhân, yêu cầu tài liệu và quy trình nhập cư và tài trợ vợ chồng. Các trang web này là một nguồn tài nguyên tuyệt vời để xác nhận chi tiết và đảm bảo rằng ứng dụng của bạn được xử lý chính xác.

Đối với những người đang tìm kiếm sự hỗ trợ chuyên nghiệp về dịch thuật tài liệu, hãy cân nhắc liên hệ với các dịch vụ dịch thuật được chứng nhận, chẳng hạn như MotaWord, có thể giúp đảm bảo các tài liệu quan trọng nhất của bạn được dịch chính xác và đáp ứng các tiêu chuẩn pháp lý của Canada.