daca
Publicado em 11 de dezembro de 2023 - Atualizado em 1 de outubro

O que é DACA: revelando sua renovação e impacto

Introdução

O que é DACA?

A Ação Diferida para Chegadas na Infância é conhecida como DACA. É uma política americana que foi instituída em 2012 pelo presidente Barack Obama por meio de uma ordem executiva. O DACA concede a certos imigrantes sem documentos que foram trazidos para o país como menores autorizações de trabalho e proteção temporária contra a deportação.

O principal objetivo do DACA é oferecer oportunidades de trabalho, educação e alívio da ansiedade de deportação para pessoas que atendam a determinados requisitos. Isso inclui estar no país continuamente desde 15 de junho de 2007, ter entrado antes dos 16 anos e cumprir vários requisitos relacionados ao serviço militar ou à educação.

Importância de discutir seu significado, impacto e processo de renovação

Compreender a importância do DACA vai além de sua estrutura regulatória. Ela moldou a vida dos beneficiários, suas famílias e comunidades e passou a representar esperança para milhares de pessoas. Compreender seu significado, efeitos e processo de renovação é essencial para avaliar como ele promove a inclusão, impulsiona a economia e lida com as dificuldades associadas às leis de imigração. Além de garantir a continuidade dos beneficiários, a renovação oportuna também leva em conta a discussão atual sobre direitos humanos e reforma da imigração.

Como se inscrever para o DACA


DACA


1. Determine a elegibilidade:

Certifique-se de atender aos requisitos de elegibilidade, que incluem ter menos de uma certa idade quando a política foi implementada, chegar aos Estados Unidos antes de uma determinada data, manter residência contínua e atender aos requisitos educacionais ou militares.

2. Reúna os documentos necessários:

Colete todos os documentos necessários para comprovar identidade, idade na entrada nos Estados Unidos, residência contínua, realizações educacionais e quaisquer outros documentos comprovativos.

3. Preencha os formulários:

Preencha o Formulário I-821D (Ação Diferida para Chegadas na Infância) de forma completa e precisa. Além disso, preencha o Formulário I-765 (Solicitação de Autorização de Trabalho) para obter autorização de trabalho.

4. Considerações financeiras:

Revise as taxas de registro do DACA para garantir que você tenha o valor correto disponível para pagamento.

5. Envie o pacote de inscrição:

Envie os formulários preenchidos, os documentos necessários e a taxa de registro para os Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS), de acordo com as diretrizes oficiais do USCIS.

6. Consulta de biometria (se necessário):

Participe de uma consulta biométrica, se uma estiver agendada para você pelo USCIS. Para verificação de identidade, impressão digital e fotografia são necessárias.

7. Aguarde a decisão:

Depois de enviar sua inscrição, você deve esperar que o USCIS a processe. O USCIS enviará a você um aviso de recebimento e, eventualmente, notificará você de sua decisão sobre sua solicitação de DACA.

8. Renovação:

Se sua solicitação de DACA for aprovada, certifique-se de renová-la antes que ela expire. A cada dois anos, o status do DACA deve ser renovado.

Como os processos e requisitos podem mudar com o tempo, é fundamental revisar minuciosamente as diretrizes e instruções oficiais do USCIS para se inscrever no DACA. A consulta com um advogado de imigração ou um representante credenciado também pode fornecer orientação personalizada e garantir que sua inscrição atenda a todos os critérios necessários.

Você precisa de
Serviços de Tradução Certificada?
Obtenha seu documento traduzido e certificado por um tradutor profissional para entrega em apenas 12 horas.


Entendendo a renovação do DACA

Para aqueles que desejam manter seus benefícios, como autorizações de trabalho e proteção contra deportação, renovar seu status de DACA é essencial. Para manter as proteções fornecidas pelo DACA, o processo de renovação inclui o envio de documentação atualizada aos Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS).

Quem pode renovar o DACA?

Se você atender aos requisitos originais do DACA de 2012, bem como aos requisitos subsequentes, poderá solicitar uma renovação:

Residência contínua: desde que sua solicitação mais recente de DACA foi concedida, você não saiu do país sem permissão e reside nos Estados Unidos desde 15 de agosto de 2012.

Histórico jurídico: Você não foi considerado culpado de três ou mais contravenções, contravenção grave ou crime. Além disso, nem a segurança pública nem a segurança nacional estão sob risco de sua parte.

Em relação ao momento da renovação, é fundamental lembrar o seguinte:

Renovação dentro de um ano: você ainda pode solicitar a renovação do seu status de DACA se registrar após o término do último período do DACA, mas dentro de um ano após sua conclusão.

Renovação após um ano: você ainda pode se inscrever para o DACA enviando uma nova solicitação inicial em vez de uma renovação, se estiver solicitando mais de um ano após o término do último período do DACA.

Para aqueles que desejam manter seu status e benefícios do DACA, eles devem cumprir esses requisitos de elegibilidade e restrições de tempo.

Quando renovar o DACA


DACA renew


As solicitações de renovações do DACA serão processadas pelo USCIS em cerca de 120 dias. As seguintes ações são recomendadas se sua solicitação de renovação estiver aguardando há mais de 105 dias sem receber uma resposta do USCIS:

Entre em contato com o USCIS: Se sua solicitação de renovação estiver aberta há mais de 105 dias e você não ouviu nada, talvez queira perguntar sobre o status da sua solicitação e receber esclarecimentos.

Como entrar em contato com o USCIS: Você pode entrar em contato com o USCIS enviando uma mensagem da caixa de entrada da sua conta on-line ou através do Centro de Contato do USCIS.

É possível garantir um processo de renovação contínuo para os beneficiários do DACA acompanhando os cronogramas de processamento e sendo proativo na coleta de informações.

Como renovar o DACA

Formulários completos:

Formulário I-821D (Formulário I-821D (Consideração da Ação Diferida para Chegadas na Infância): preencha este formulário completamente e assine-o. Para evitar a rejeição, certifique-se de utilizar a versão mais recente que está acessível no site do USCIS.

Prepare os documentos necessários para a I-821D

Passaporte ou certidão de nascimento (com tradução, se não estiver em inglês) para estabelecer identidade e idade na entrada nos EUA Registros escolares, registros médicos ou outros documentos comprovativos de residência contínua nos EUA desde 15 de junho de 2007 até o presente.

Documentação de apoio:

  • Qualquer evidência adicional que apóie sua solicitação de renovação do DACA.

Documentos que demonstram realizações educacionais ou matrículas na escola, no serviço militar ou no histórico profissional durante o período anterior do DACA.

Formulário I-765 (Solicitação de Autorização de Emprego): Preencha este formulário completamente, assinando-o, bem como a planilha do Formulário I-765W que o acompanha. Preencha esses formulários com precisão seguindo as instruções fornecidas.

Prepare os documentos necessários para o I-765

Aviso de aprovação do Formulário I-821D:

  • Cópia do Formulário I-821D previamente aprovado (se disponível) para verificar seu status de DACA.

Prova de identidade:

  • Documento de identificação emitido pelo governo com foto (por exemplo, passaporte, carteira de motorista).

Fotos do passaporte:

Duas fotos em estilo passaporte atendendo às especificações do USCIS.

Taxas:

  • Pagamento das taxas exigidas associadas à solicitação do Formulário I-765.

Documentos adicionais (se aplicável):

  • Quaisquer outros documentos comprovativos exigidos pelo USCIS ou relevantes para seu caso individual.

Antes de enviar sua inscrição, certifique-se de que toda a documentação necessária esteja corretamente preparada e organizada de acordo com as diretrizes do USCIS para evitar atrasos ou possíveis problemas com o processo de renovação do DACA.

Tradução certificada (se aplicável):

Documentos em um idioma estrangeiro: O USCIS exige uma tradução certificada de todos os documentos de apoio que não estejam em inglês. Certifique-se de que as traduções sejam precisas para evitar atrasos ou possíveis problemas com sua inscrição.

Você precisa de
Serviços de Tradução Certificada?
Obtenha seu documento traduzido e certificado por um tradutor profissional para entrega em apenas 12 horas.


Revisão e submissão:

Instruções de revisão: Para garantir que todos os três formulários sejam preenchidos corretamente, leia atentamente e siga as instruções.

Submissão: Envie os formulários para o USCIS, preenchidos e assinados. É imperativo que seu pacote de inscrição seja enviado com as taxas apropriadas.

Versões do formulário:

Use as versões mais recentes do Formulário I-821D e do Formulário I-765 disponíveis no site do USCIS. O uso de versões desatualizadas pode resultar na rejeição do seu aplicativo. Seguir essas etapas e garantir a precisão das informações fornecidas é crucial ao enviar sua solicitação de renovação do DACA ao USCIS.

Cidadania DACA

A. Esclarecendo a relação do DACA com a cidadania

Status de não cidadania:

O DACA não oferece um caminho claro para a cidadania. Ele concede autorização de trabalho e alívio temporário da deportação, mas não concede residência permanente legal (green card) ou cidadania.

Benefícios e legitimidade legal:

Os beneficiários do DACA ainda não são cidadãos, mas eles têm permissão legal para morar e trabalhar nos Estados Unidos por enquanto. Eles não podem obter cidadania apenas por meio do DACA.

B. Caminhos do status de DACA à cidadania

Caminhos existentes:

Os beneficiários do DACA podem buscar a cidadania por meio dos canais legais existentes, como patrocínio familiar, vistos trabalhistas ou casamento com um cidadão americano, o que pode levar à naturalização.

Legislação e perspectivas de reforma:

Se aprovadas pelo Congresso, futuras legislações ou reformas de imigração podem abrir caminho para que os beneficiários do DACA obtenham a cidadania.

C. Oportunidades e limitações em relação à cidadania para beneficiários do DACA

Oportunidades de naturalização:

Os beneficiários do DACA podem solicitar a cidadania dos EUA por meio do processo de naturalização após obter a residência permanente legal por meio de canais qualificados.

Limitações e desafios:

Processos legais complexos, critérios de elegibilidade e incertezas em torno das políticas de imigração que podem afetar os caminhos para a residência permanente e, eventualmente, a cidadania são obstáculos para obter a cidadania.

Impacto das mudanças políticas:

Mudanças políticas, como a rescisão do DACA ou mudanças nas leis de imigração, podem ter um impacto significativo nas aspirações dos beneficiários do DACA de se tornarem cidadãos.

Perguntas frequentes sobre DACA

Os beneficiários do DACA podem viajar?

Sim, os beneficiários do DACA podem solicitar permissão para viajar para fora dos EUA por meio de um processo conhecido como “liberdade condicional antecipada”. Isso permite que eles deixem o país temporariamente por motivos educacionais, trabalhistas ou humanitários e retornem legalmente.

Permissão necessária: Antes de deixar o país, os beneficiários do DACA devem obter aprovação prévia de liberdade condicional dos Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS). Viajar sem essa autorização pode resultar na perda do status de DACA.

Propósito da viagem: A liberdade condicional antecipada geralmente é concedida por motivos específicos, como educação, emprego ou razões humanitárias. Os beneficiários do DACA devem ter um motivo válido para viajar que se enquadre em uma dessas categorias.

Fatores de risco: Viajar sem liberdade condicional antecipada ou não obter aprovação antes da partida pode resultar em consequências graves, como ser impedido de entrar novamente nos EUA ou perder as proteções do DACA.

Mudanças na política: O DACA e as políticas antecipadas de liberdade condicional mudaram com o tempo. Os beneficiários do DACA devem se manter informados sobre quaisquer alterações ou restrições que possam afetar sua capacidade de viajar.

Embora os beneficiários do DACA possam viajar em liberdade condicional antecipada, é fundamental que eles sigam as diretrizes e obtenham a autorização adequada do USCIS com antecedência para garantir um retorno legal aos Estados Unidos e manter seu status de DACA.

O que acontece se meu DACA expirar antes da renovação?

Se seu status de DACA (Ação Diferida para Chegadas na Infância) expirar antes de você enviar um pedido de renovação ou de a renovação ser aprovada, é fundamental que você compreenda as implicações e as medidas que você pode tomar:

Status de DACA expirado:

Se seu status de DACA expirar e você não tiver enviado um pedido de renovação ou se sua renovação não tiver sido aprovada antes da data de expiração, você perderá as proteções e benefícios do DACA, como proteção de deportação e autorização de trabalho.

Renovação com período de carência de um ano:

Se seu DACA expirou menos de um ano antes de você solicitar a renovação, você ainda pode ser elegível. No entanto, você deve agir rapidamente porque o USCIS não aceitará pedidos de renovação se tiver passado mais de um ano desde o vencimento do período anterior do DACA.

Consideração do novo candidato:

Você não pode renovar seu DACA se já passou mais de um ano desde que ele expirou, mas você ainda pode estar qualificado para se inscrever como novo candidato. Isso envolve o envio de uma nova solicitação inicial de DACA em vez de uma solicitação de renovação.

Possível perda de proteções:

Quando seu status de DACA expirar, você não estará mais protegido contra a deportação e sua autorização de trabalho não será mais válida. Essa situação pode dar origem a questões legais e trabalhistas.

Consulte os recursos legais:

Se seu DACA expirou ou está prestes a expirar, é aconselhável consultar recursos legais, advogados de imigração ou representantes credenciados para entender suas opções e quaisquer riscos potenciais associados à sua situação.

Para minimizar os riscos potenciais e garantir a continuidade das proteções e benefícios, é fundamental se manter informado sobre os prazos e os critérios de elegibilidade para a renovação do DACA e agir antes que seu status de DACA expire.

Os beneficiários do DACA podem se juntar ao exército?

Atualmente, os beneficiários do DACA estão impedidos de ingressar nas forças armadas. Isso é alterado pela Lei da Luta pelo Sonho Americano. Da mesma forma, a Lei estabelece um caminho para a residência permanente para os beneficiários do DACA que são dispensados com honra após o serviço.

Você pode ir para Porto Rico com o DACA?

Sim, como beneficiário do DACA, você tem permissão para viajar para Porto Rico, que é um território dos EUA, sem exigir liberdade condicional antecipada ou outras permissões especiais. Como Porto Rico é um território dos Estados Unidos, os beneficiários do DACA não estão sujeitos às mesmas restrições que se aplicam às viagens internacionais.

Viajar para territórios dos EUA, como Porto Rico, Ilhas Virgens dos EUA, Guam e outros, não exige a obtenção de liberdade condicional antecipada ou a sujeição dos beneficiários do DACA às mesmas restrições que se aplicam às viagens internacionais. Ao viajar dentro dos territórios dos EUA, no entanto, é fundamental levar uma identificação apropriada, como seu aviso de aprovação do DACA e uma forma de identificação válida.

“Coletamos e destilamos informações sobre imigração para os visitantes de nosso site do USCIS e de outras fontes como um guia básico. A MotaWord é uma plataforma de tradução que fornece traduções juramentadas para candidatos à imigração e não um escritório de advocacia. As informações fornecidas não devem ser interpretadas como aconselhamento jurídico e podem não ser atuais. Para obter informações atualizadas, consulte o site do USCIS ou fale com seu advogado de imigração licenciado.”

DUYGU KIBAR

Publicado em 11 de dez de 2023

Calculadora de Custos de Tradução

Este artigo foi traduzido pelo MotaWord Active Machine Translation.

Nossos revisores estão atualmente trabalhando neste artigo para oferecer a você a melhor experiência.

Saiba mais sobre o MotaWord Active.

Assine a nossa Newsletter
Excelente! Obrigado.