No todos los proyectos necesitan una traducción humana completa desde cero. El servicio MT+PE (traducción automática más posedición) de MotaWord procesa su contenido mediante traducción automática y, posteriormente, nuestros lingüistas profesionales lo revisan y corrigen, reduciendo costes sin sacrificar la calidad.
Obtén tu traducción automática y posedición de MotaWord en tan solo unos clics. Elige entre más de 120 idiomas, desde 0,06 dólares por palabra. Para cualquier consulta, puede contar con nuestro servicio de chat en vivo, disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
La traducción automática genera rápidamente un primer borrador de tu contenido en más de 120 idiomas. Úselo tal cual para contenido interno, o añada la posedición de traductores profesionales cuando el texto vaya a publicarse. ¿Por qué elegir el servicio de traducción automática de MotaWord?
La traducción automática está disponible en más de 120 idiomas, y puedes combinar idiomas en un mismo pedido.
La traducción automática con posedición tiene un precio inicial de 0,06 dólares por palabra, y usted ve el precio final antes de pagar.
Mantenemos actualizados nuestros motores de traducción automática, y la posedición realizada por traductores profesionales corrige los errores de contexto, terminología y tono que las máquinas pasan por alto.
/f/84976/2175x1629/5cba6bb658/machine-feature-1.png)
Nuestros traductores profesionales revisan su contenido traducido automáticamente segmento por segmento, corrigen errores e imprecisiones y editan el texto para que sea preciso y se lea con fluidez en el idioma de destino. El resultado está listo para su publicación. ¿Por qué elegir el servicio MT+PE de MotaWord?
Traductores profesionales revisan cada segmento, de modo que el texto final se lee con naturalidad en el idioma de destino.
Nuestro equipo de traductores experimentados puede entregar rápidamente su contenido posteditado, garantizando que pueda publicarlo sin demora.
Nuestro equipo de traductores experimentados tiene un profundo conocimiento del idioma y la cultura, lo que garantiza que su contenido se traduzca con precisión y sea apropiado para su público objetivo.
/f/84976/1903x1563/c6cdb1a23c/machine-feature-2.png)
MotaWord Active traduce el contenido de tu sitio web sin necesidad de programar. Puedes traducir tu sitio web a 65 idiomas en minutos y añadir edición profesional a las páginas más importantes.
/f/84976/2277x2236/e0f826690f/active-video-cover-1.png)
¿Por qué se recomiendan los servicios de posedición para la localización de sitios web?
Descubre por qué la posedición es la opción inteligente para sitios web, SaaS y comercio electrónico: es rápida, profesional y rentable. Descubre por qué se recomienda la posedición para la localización de sitios web.
/f/84976/1003x1003/08fa687be1/why-post-editing-services-are-recommended-for-website-localization-index.png)
Traducciones exactas y de alta calidad. ¿Humanos o máquinas?
Obtenga traducciones precisas de documentos legales, médicos y de inmigración. Compare la calidad y la precisión de la traducción humana y la automática.
/f/84976/2006x2007/1769b95d95/high-quality-accurate-translations-humans-or-machines_-2.png)
Humanos Frente a Máquinas: La Versión de La Industria de La Traducción
Descubre cómo la industria de la traducción utiliza motores neuronales y la experiencia humana. Descubre cómo colaboran hoy en día humanos y máquinas en el ámbito de la traducción.
/f/84976/2006x2006/d06b56ccdc/humans-vs-machines_-translation-industry-version_index.png)
Cómo usar la API de Google Translate y una alternativa más inteligente
Descubre qué puede y qué no puede hacer la API de traducción de Google para el contenido empresarial. Compara la API de Google Translate con una alternativa más inteligente.
/f/84976/804x804/2178458162/oytunn-1.png)
Traducción humana frente a traducción automática, la narrativa equivocada
En el futuro, habrá espacio tanto para las opciones de traducción automática como para las traducciones humanas. Lea por qué el debate entre la traducción humana y la traducción automática es erróneo.
/f/84976/1080x1080/b2dee55c0b/human-vs-machine-translation-the-wrong-narrative-index.jpg)
¿Está la traducción automática preparada para conquistar el mundo? ¡Aún no, Pinky!
La calidad de la traducción automática aún no iguala la del trabajo de traductores humanos capacitados. Lea por qué la traducción automática aún no está lista para dominar el mercado.
/f/84976/1080x1080/9b5fb8bb25/machine-translation-ready-to-take-over-the-world-not-yet-pinky-index.jpg)
Google advierte que la traducción automática no está lista para reemplazar a los traductores humanos
Incluso Google afirma que la traducción automática todavía necesita traductores humanos capacitados. Lea por qué la traducción automática aún no está lista para reemplazar a los traductores humanos.
/f/84976/1080x1080/05c4fa5847/google-warns-machine-translation-is-not-ready-to-replace-human-translators-index.jpg)
La guía completa de las API de traducción: cómo automatizar los flujos de trabajo multilingües para su empresa
Descubra cómo las API de traducción automatizan la traducción de documentos y contenidos. Lea nuestra guía completa sobre las API de traducción para flujos de trabajo empresariales.
/f/84976/1003x1003/debc442476/the-complete-guide-to-translation-apis_-how-to-automate-multilingual-workflows-for-your-business-index.png)
MT+PE combina la traducción automática con la revisión de traductores profesionales. La máquina produce un primer borrador rápidamente, y un editor humano corrige el significado, la terminología y el tono antes de la entrega. Lea por qué la posedición es importante.
La traducción automática con posedición tiene un precio inicial de 0,06 dólares por palabra en más de 120 idiomas, sin cargos ocultos. El precio final depende del número de palabras y los idiomas, y lo verá antes de pagar. Sube tu archivo para ver el precio exacto.
MT+PE funciona bien para grandes volúmenes de contenido interno o informativo donde la velocidad y el coste son primordiales. Para documentos legales, de marketing o certificados, la traducción humana completa es la opción más segura. Consulte nuestros servicios de traducción humana.
La traducción automática sin procesar puede interpretar erróneamente el contexto, la terminología y el tono. La posedición a cargo de traductores profesionales corrige esos errores para que el contenido esté listo para su publicación. ¿Leer a humanos o a máquinas? ¿Qué es más preciso?
MT+PE está disponible en más de 120 idiomas. Cada par de idiomas es revisado por traductores profesionales. Puedes combinar idiomas en un mismo pedido y ver el precio de cada par de idiomas antes de pagar. Ver todos los idiomas compatibles.
Sí. MotaWord Active puede traducir su sitio web a 65 idiomas en minutos, y puede agregar edición profesional para las páginas más importantes. Consulte nuestros servicios de traducción de sitios web.
La traducción automática es prácticamente instantánea, y nuestros traductores revisan y editan rápidamente su contenido para que pueda publicarlo sin demora. El plazo de entrega aparece al subir el archivo. Sube tu archivo para ver el tiempo de entrega.
No. Los documentos para el USCIS, los tribunales o las universidades necesitan una traducción certificada por un traductor profesional, con una declaración firmada de exactitud. MotaWord ofrece traducciones certificadas con legalización digital gratuita. Vea qué incluye una traducción certificada.
Opiniones de los usuarios
Nos enorgullece ofrecer un servicio constante y preciso. Con 4,94 estrellas de 1.744 reseñas en Trustpilot y en nuestro sitio web, puede confiar en nosotros para sus necesidades de traducción.
Lee las 1.744 reseñasMotaword es eficiente, preciso y asequible. Recomiendo ampliamente sus servicios a cualquiera que necesite una traducción profesional.
La traducción fue precisa y se entregó en el plazo prometido. Excelente seguimiento por parte del personal. El servicio en general fue excelente. Lo recomendaré. Gracias.
Llevo varios años utilizando Motaword y estoy muy contento con sus servicios. El personal es amable y sus tarifas son asequibles para mis clientes.
¡Son geniales! Rápido y eficiente. También muy preciso. Los he usado dos veces y seguiré usándolos. Se los recomendaré a todo el mundo.
Sube tus documentos para obtener un presupuesto instantáneo y sin compromiso, o habla con una persona real a través del chat en vivo disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana. También podemos organizar una demostración en vivo para su organización con uno de nuestros compañeros.
Powered by MotaWord