Servicios profesionales de traducción humana

¿Busca servicios profesionales de traducción humana que le ofrezcan traducciones de alta calidad de forma constante y a precios asequibles? ¡MotaWord está aquí para ayudarle! Gracias a nuestro innovador sistema de traducción y a nuestros traductores humanos de confianza, podemos ofrecer servicios de traducción rápidos, transparentes y asequibles, sin dejar de priorizar la calidad. ¡Veamos cómo funciona!

motaword trustpilot score
upload

Arrastre y suelte archivos para traducir
O busque archivos

O localice su sitio web

arrow down

Traducción humana en línea para todos los sectores

Nuestro equipo de traductores humanos cuenta con una amplia experiencia traduciendo una gran variedad de idiomas en diferentes sectores. Nuestros servicios de traducción humana pueden abarcar cualquier tema, desde traducciones médicas hasta traducciones técnicas complejas, y en casi cualquier combinación de idiomas. ¿Necesita traducir del inglés al pashto? ¿O de inglés a bosnio? ¿O de inglés a eslovaco? No importa: ¡MotaWord admite más de 5000 pares de idiomas!


Gestión sencilla del glosario

Con la nueva función de gestión de glosarios de MotaWord, puedes añadir, editar y gestionar fácilmente los términos clave directamente desde tu panel de control para garantizar la coherencia en todos tus proyectos de traducción.

Durante el proceso de cotización, también puede cargar su glosario, ahora mejorado con detección de idiomas mediante inteligencia artificial y comprobaciones de errores en tiempo real, lo que le brinda mayor control, precisión y tranquilidad de principio a fin.

Glossary Management


Idiomas disponibles

Ofrecemos traducción humana profesional en más de 110 idiomas, incluidos:

professional language translation

IDIOMAS POPULARES:

  • Español
  • Portugués
  • Francés
  • Alemán
  • Ruso
  • Chino
  • Árabe
  • Italiano
  • Japonés
  • Coreano

Hablantes nativos, estándares profesionales

Cada traductor es hablante nativo del idioma de destino y cuenta con experiencia específica en el sector. Su contenido siempre se revisa para comprobar su claridad, precisión y relevancia local antes de su publicación. No nos limitamos a traducir, sino que adaptamos tu mensaje al público objetivo. Cada proyecto es revisado por un segundo lingüista para garantizar la coherencia y el tono. Con nuestro equipo, obtiene más que palabras: obtiene un significado que resuena.

professional text translation

Seguro y confidencial

Sus documentos están seguros con nosotros. Seguimos estrictos protocolos de confidencialidad y podemos firmar acuerdos de confidencialidad si se solicita. Sus datos permanecen protegidos durante todo el proceso. Todos los archivos se almacenan de forma segura y solo se comparten con los traductores asignados a su proyecto. Utilizamos sistemas cifrados y limitamos el acceso para garantizar el pleno cumplimiento de las normas de privacidad.

Secure and Confidential

¿Por qué MotaWord?

MotaWord es única porque podemos ofrecerle los mejores servicios de traducción humana, independientemente de sus necesidades. Estas son algunas de las ventajas de utilizar nuestros servicios.

100% human translation icon

100 % traducción humana

Con la creciente normalización de la traducción automática, es posible que temas recibir textos traducidos automáticamente de baja calidad. Entendemos que esto puede ser un problema si necesita traducciones profesionales, realizadas por humanos y sin errores, que funcionen a la perfección en diferentes contextos. Cuando trabaja con nosotros, tiene la tranquilidad de que la traducción y revisión de sus documentos están en manos de traductores humanos experimentados.

high quality translations guaranteed every time

Calidad alta, siempre

En MotaWord no dejamos la calidad de la traducción al azar. Ponemos el máximo cuidado en la selección y evaluación de los traductores con los que trabajamos. Además, asignamos sus documentos técnicos a traductores con experiencia en los campos pertinentes, eliminamos cualquier error mediante nuestro proceso de control de calidad y nos aseguramos de que la terminología y el estilo de redacción se mantengan coherentes y pertinentes.

we offer short turn around for most translations

Tiempo de respuesta corto

Nuestro innovador sistema de traducción permite que el equipo de traductores de MotaWord colabore fácilmente. Gracias a este eficiente proceso, podemos ofrecer traducciones humanas rápidas sin sacrificar la calidad ni cobrar tarifas elevadas por "traducción urgente".

professional translation cost

Fácil y asequible

Si le preocupa el costo de las traducciones humanas, MotaWord puede ayudarle. Las tarifas de traducción profesional que ofrecemos no solo son muy asequibles, sino también transparentes. No tiene que adivinar el costo de nuestros servicios de traducción: puede utilizar nuestra página de cotización instantánea para saber exactamente cuánto va a costar su proyecto.

Nuestros clientes

Brindamos servicios profesionales de traducción humana de alta calidad a velocidades récord en todo momento. Trabajamos con grandes nombres de varios sectores de la industria, que van desde atención médica hasta servicios financieros, electrónica de consumo y mucho más. Lea más sobre nuestros clientes y las ventajas que les ofrece MotaWord.

MotaWord's clients are renown worldwide

¿Por qué elegir traductores humanos en vez de la Inteligencia Artificial?

Las herramientas de traducción automática son rápidas, pero no son tan precisas. Nuestros traductores humanos comprenden el tono, el contexto, las expresiones idiomáticas y las diferencias culturales. Eso significa menos errores y traducciones que suenan más naturales y que tienen sentido para tu público.

MotaWords recruits expert human translators as they're better than machines for special projects

Traducción certificada por humanos

MotaWord ofrece los mejores servicios de traducción certificada, plazos de entrega más rápidos, una plataforma de traducción humana fácil de usar y mucho más. Además, lo hacemos rentable. Ofrecemos un tiempo de entrega promedio de 12 horas, certificación gratuita y aceptamos numerosos formatos de documentos para su comodidad. No tenemos cargos mínimos y nunca tendrá que pagar dinero extra por la entrega digital, la certificación o el formato. Podemos trabajar con varios documentos oficiales, como contratos de trabajo, escrituras, extractos bancarios, diplomas y mucho más. Consulte nuestra página de servicios de traducción certificada para obtener más información.

human-certified translations for any language

Preguntas frecuentes

Si bien las herramientas automatizadas son más económicas y rápidas, no pueden ofrecer el mismo nivel de precisión ni de contexto que los traductores humanos. Tampoco pueden certificar ni notariar o notarizar las traducciones. Por lo tanto, después de usar una, recibirá una traducción normal que no será tan útil si la necesita para proyectos oficiales, incluso si ha gastado dinero para usarla. Por otro lado, el coste de la traducción profesional varía en función de las combinaciones de idiomas. Por ejemplo, traducir del chino al español puede tener un costo distinto que traducir del español al hebreo. Si quiere obtener más información sobre una combinación de idiomas específica, consulte nuestra página de cotizaciones gratuitas. Asimismo, algunas agencias de traducción pueden cobrar un suplemento por servicios como la certificación, la revisión o la legalización notarial, pero en MotaWord, estos servicios están incluidos sin coste adicional.

Un traductor profesional en línea comprende el contexto, el tono y los matices; las herramientas gratuitas, e incluso algunas de pago, no son tan buenas en eso. Esto marca una gran diferencia en la calidad. Por eso, al crear los servicios de MotaWord, consideramos que esa era precisamente la ventaja de nuestro negocio. Creemos que hay un momento y un lugar para las herramientas y la traducción mediante IA. Sin embargo, nunca debes utilizarlos para proyectos o documentos importantes, como por ejemplo al crear una empresa o al traducir documentos para trámites de inmigración.

Por supuesto, todas las agencias de traducción profesionales afirmarán que ofrecen el servicio más rápido y la mejor calidad de traducción. Entonces, ¿cómo se eligen los servicios de traducción profesional cuando hay tantas opciones? Recomendamos intentar ver más allá del exceso de publicidad y buscar señales que demuestren si las agencias pueden cumplir sus promesas. Puede hacerse estas preguntas:

  • ¿Tienen suficientes traductores profesionales en su equipo? Si es así, ¿tiene la agencia un proceso de selección adecuado?
  • ¿La agencia asigna profesionales de traducción que tengan experiencia en el campo específico de la traducción?
  • ¿Hay una revisión o un paso de análisis de calidad?
  • ¿La agencia de traducción ha trabajado con clientes importantes? ¿Qué dicen de la agencia?

Si está buscando una agencia de traductores profesionales cuya sede esté físicamente cerca de usted, Google Maps es la mejor opción. Sin embargo, existe una opción más conveniente: servicios de traducción humana en línea. Si decide utilizar la traducción en línea, podrá resolver sus necesidades de traducción desde la comodidad de su hogar u oficina. Los servicios en línea también pueden ofrecer más combinaciones de idiomas, traducciones profesionales más rápidas y tarifas de traducción más bajas. Comience a trabajar con MotaWord para ver lo fácil y cómoda que es la traducción profesional en línea.

Con la confianza de marcas mundiales

envoy Brut iGA RR Career Technical Education TinyBop Iron Mountain
SHARP Energy Observer

Con la confianza de marcas mundiales

Avis Verifies South Portland School Department
Nielsen Grape Law Firm Akalan Law Fortuna Sittard
ONEPLUS Trading 212 SocialPubli HarvestPortfolios LesEchos Coach Backstage
need-more

¿Necesita más ayuda?

Estaremos encantados de responder a todas sus preguntas. Y con mucho gusto organizaremos una demostración en vivo para su organización con uno de nuestros compañeros. Si necesita una traducción rápida y precisa dentro de su presupuesto, está en el sitio indicado. Solo tiene que ponerse en contacto con nosotros.

 
Español
Español