Traducción y localización de sitios web con MotaWord

Expandirse a nuevos mercados no tiene por qué implicar un proceso de localización lento o costoso. MotaWord ayuda a las empresas a traducir y localizar sitios web con mayor facilidad, gracias a un soporte lingüístico profesional adaptado a su contenido, público objetivo y flujo de trabajo.

Tanto si su sitio web incluye contenido médico, legal, técnico, de comercio electrónico, SaaS, de marketing o corporativo, MotaWord conecta su proyecto con traductores experimentados que comprenden su sector y sus objetivos.

motaword trustpilot score
upload

Arrastre y suelte archivos para traducir
O busque archivos

O localice su sitio web

arrow down

MotaWord ofrece una gama de soluciones de traducción y localización de sitios web diseñadas para diferentes equipos, plataformas y necesidades técnicas. Tanto si necesita traducir la página web de su negocio, ya sea para un sitio pequeño, una tienda online en crecimiento o una gran empresa, le ofrecemos opciones flexibles para ayudarle a lanzar contenido multilingüe con confianza.

MotaWord Active facilita la transformación de tu sitio web en una experiencia multilingüe sin necesidad de realizar un gran trabajo de desarrollo. Esta función de traducción sin código ayuda a los equipos a localizar contenido web rápidamente, al tiempo que reduce la carga técnica.

Para los equipos que prefieren gestionar los recursos lingüísticos directamente, MotaWord ofrece localización basada en archivos mediante la carga directa de archivos y archivos de idioma estructurados. Esto resulta útil para equipos de producto, desarrolladores, responsables de localización y empresas que ya gestionan contenido multilingüe mediante archivos de recursos.

Para los equipos que utilizan sistemas de gestión de contenido populares, MotaWord ofrece integración con CMS para la traducción de sitios web. Estas integraciones te permiten gestionar la traducción directamente desde tu panel de administración para un flujo de trabajo más rápido y eficiente.

website translation solutions

MotaWord Active

Libere todo el potencial de su sitio web con MotaWord Active

Presentamos MotaWord Active

Nuestro producto estrella, MotaWord Active, transforma instantáneamente su sitio web en un centro multilingüe. Este servicio integral incluye traducción profesional, optimización SEO, actualizaciones de contenido, servicio sin código y soporte en vivo las 24 horas del día, los 7 días de la semana para garantizar que su sitio web localizado sea impecable y fácil de usar en varios idiomas.

Servicio integral de localización

MotaWord Active se encarga de todos los aspectos de la localización de su sitio web, desde el contenido textual hasta los elementos multimedia como imágenes y vídeos, el contenido que aparece de forma interactiva, las fuentes e incluso el CSS. Este enfoque integral garantiza que su sitio web mantenga su estética y funcionalidad en todos los idiomas.

Automatización y soporte

Nuestro sistema automatiza la administración de estos elementos, lo que lo libera de las cargas técnicas y le permite concentrarse en las operaciones comerciales principales. Para obtener más información, puede explorar nuestra página Introducción a Active.

no-code website translation

Traducción automática: Active le permite configurar y olvidar

MotaWord simplifica la localización de sitios web mediante la detección automatizada de contenido, que escanea su sitio e identifica el texto y los metadatos SEO para su traducción. Esto significa menos recopilación manual de datos, menos idas y venidas y una solución de traducción web automatizada más eficiente para sitios web en crecimiento.

A medida que se añaden nuevas páginas o contenido, MotaWord puede detectarlos y traducirlos automáticamente para que su sitio multilingüe se mantenga actualizado con menos esfuerzo constante.

automated content update

Integración perfecta con distintos CMS

Localización sencilla para su empresa

Para las empresas que utilizan plataformas CMS populares, MotaWord ofrece una integración perfecta mediante plugins para WordPress y Drupal. Estas herramientas te permiten enviar contenido para traducir directamente desde tu panel de administración, lo que facilita la gestión y agiliza la publicación de las traducciones de sitios web empresariales.

  • Más de 120 idiomas: localice su contenido en más de 120 idiomas con traductores profesionales.
  • Servicio más rápido: benefíciese del servicio de localización más rápido del mundo, que puede entregarlo en 24 horas.
  • Rentable: ahorre al menos un 60% en comparación con las agencias de traducción tradicionales, sin comprometer la calidad.
  • Memoria de traducción: nuestro sistema garantiza que nunca pague dos veces por la misma frase al mantener una memoria de traducción, que es gratuita y exclusiva para usted.

¿Por qué elegir MotaWord?

MotaWord simplifica el proceso de localización, garantizando que su contenido se traduzca de forma precisa y eficiente. Con nuestras integraciones y servicio profesional, expandir su negocio a nivel mundial nunca ha sido tan fácil.

integrations

Soluciones flexibles de localización basadas en archivos

Soluciones flexibles de localización basadas en archivos

Para aquellos que prefieren la localización basada en archivos, MotaWord ofrece soluciones flexibles que se adaptan a sus necesidades. Puede subir sus archivos de recursos lingüísticos directamente a nuestra plataforma y gestionar todo su proyecto de localización a través de los paneles de control de MotaWord.

  • Se admiten varios flujos de trabajo: este método admite varios flujos de trabajo, incluidas las integraciones de interfaz de usuario, CLI y API, lo que le brinda la flexibilidad de elegir el método más conveniente para su proyecto.
  • Sincronización fluida: la herramienta CLI de MotaWord-permite una sincronización fluida de los recursos lingüísticos.
  • Rentable: ahorre al menos un 60% en comparación con las agencias de traducción tradicionales, sin comprometer la calidad.
  • Integración de CI/CD: se puede integrar en sus flujos de trabajo de CI/CD, lo que garantiza que la localización sea una parte perfecta de su proceso de desarrollo.

¿Por qué elegir MotaWord?

MotaWord simplifica el proceso de localización, garantizando que su contenido se traduzca de forma precisa y eficiente. Con nuestras integraciones y servicio profesional, expandir su negocio a nivel mundial nunca ha sido tan fácil.

File based website translation

Integraciones de API avanzadas para soluciones personalizadas

Si su proyecto requiere una integración avanzada, la API de MotaWord está diseñada para automatizar sus flujos de trabajo de localización basados en archivos de manera integral. Esto permite soluciones personalizadas que se pueden adaptar a sus necesidades específicas.

Nuestra página de referencia de la API proporciona información detallada sobre cómo implementar estas integraciones, lo que garantiza que dispone de todas las herramientas necesarias para gestionar sus proyectos de localización de forma eficaz. Con MotaWord, puede lograr una localización de alta calidad que respalde su crecimiento internacional sin las cargas habituales de tiempo y gastos.

API integrations

Con la confianza de marcas globales

envoy Brut iGA RR Career Technical Education TinyBop Iron Mountain
SHARP Energy Observer

Con la confianza de marcas globales

Avis Verifies South Portland School Department
Nielsen Grape Law Firm Akalan Law Fortuna Sittard
ONEPLUS Trading 212 SocialPubli HarvestPortfolios LesEchos Coach Backstage
need-more

¿Necesita más ayuda?

Estaremos encantados de responder a todas sus preguntas. Y con mucho gusto organizaremos una demostración en vivo para su organización con uno de nuestros compañeros. Si necesita una traducción rápida y precisa dentro de su presupuesto, está en el sitio indicado. Solo tiene que ponerse en contacto con nosotros.