프랑스에서 유래한 참조 표준으로, 기계 번역 및 일반 현지화에서 기본값으로 가장 흔히 사용됩니다.

프랑스어와는 어휘, 억양, 문화적 정체성이 뚜렷하게 다르며, 퀘벡 고유의 언어법이 상업 콘텐츠에 영향을 미칩니다.

대체로 메트로폴리탄 프랑스어에 가깝지만 프랑스의 soixante-dix 및 quatre-vingt-dix 대신 70과 90(septante, nonante)에 대한 다른 단어가 있습니다.

가장 규모가 크고 빠르게 성장하는 방언 집단으로, 약 1억 6천 7백만 명의 화자를 보유하고 있으며, 유럽 프랑스어와는 의미 있게 다른 고유한 어휘와 표현을 가지고 있습니다.

fr-FR, fr-CA, fr-BE, fr-CH 및 아프리카 시장을 위한 국가별 태그를 사용하면 각 고객층에 맞는 적절한 변형 콘텐츠를 제공하고 순위를 높일 수 있습니다.

프랑스, 퀘벡, 아프리카 프랑스어권 시장 간의 검색어는 실제로 다릅니다. 프랑스만을 기준으로 한 키워드 목록으로는 다른 지역의 실제 검색량을 파악할 수 없습니다.

.fr 및 .ca 국가 코드 최상위 도메인(ccTLD)은 각 시장에서 높은 신뢰를 받고 있으며, 아프리카 시장에서는 일반적으로 글로벌 도메인 아래에 하위 디렉터리를 사용하는 경우가 더 많습니다.

프랑스어권 시장의 대다수 지역에서는 특별한 검색 엔진 최적화 고려 사항이 없으며, 표준적인 기술 SEO가 적용됩니다.

번역가들은 프랑스, ​​퀘벡, 또는 아프리카 프랑스어에 특화되어 있으며, 일반적인 프랑스어 번역가 풀에 소속되어 있지 않습니다.

프랑스어가 실제로 성장하고 있는 분야를 고려할 때, 우리는 아프리카 프랑스어를 부차적인 것이 아니라 중요한 변형으로 취급합니다.

전문적인 후반 편집 작업이 추가된 즉각적인 머신 우선 현지화 기능을 통해 빠르게 출시하고 시간이 지남에 따라 개선할 수 있습니다.

저희의 협업 번역 모델은 기존 번역 에이전시처럼 몇 주가 아닌 몇 시간 만에 웹사이트 전체 프로젝트를 완료할 수 있도록 지원합니다.

저희는 프로젝트 초기 단계에서 퀘벡과 프랑스 특유의 언어 관련 법률 고려 사항을 명확히 제시합니다.

티켓 대기열 없이 프로젝트 팀에 전 과정에 걸쳐 직접 문의할 수 있습니다.