I-485 explicado
O que é o I-485?
O Formulário I-485, Solicitação de Registro de Residência Permanente ou Ajuste de Status, é usado por indivíduos nos Estados Unidos para solicitar o status de residente permanente legal, comumente conhecido como “green card”. Ele permite que não-imigrantes elegíveis ajustem seu status de imigração enquanto permanecem nos EUA. O objetivo do formulário I-485 é conceder autorização para que indivíduos vivam e trabalhem permanentemente nos Estados Unidos. Os candidatos podem preencher este formulário com base em várias categorias de imigrantes, como petições familiares, petições baseadas em empregos ou status especiais de imigrante. Em alguns casos, é necessário um patrocinador, como um membro da família ou empregador, para apoiar a inscrição. A aprovação do I-485 resulta na emissão de um Green Card, servindo como prova da residência permanente do indivíduo.
Envio obrigatório do Formulário I-693
A partir de 2 de dezembro de 2024, os candidatos obrigados a enviar o Formulário I-693, Relatório de Exame Médico e Registro de Vacinação devem apresentá-lo ao mesmo tempo que o Formulário I-485. A não inclusão do Formulário I-693 na submissão inicial resultará na rejeição do Formulário I-485.
Anteriormente, os candidatos podiam enviar o Formulário I-693 posteriormente mediante solicitação, mas de acordo com a política atualizada, o USCIS agora exige esse formulário antecipadamente para evitar atrasos e agilizar o processo de adjudicação. Certifique-se de que o Formulário I-693 esteja devidamente preenchido e assinado por um cirurgião civil designado pelo USCIS antes do envio.
Validade indefinida do Formulário I-693
A partir de 4 de abril de 2024, qualquer Formulário I-693, Relatório de Exame Médico e Registro de Vacinação, devidamente preenchido e assinado, emitido em ou após 1º de novembro de 2023, não expirará. Isso significa que, desde que o formulário seja preenchido com precisão por um cirurgião civil designado pelo USCIS, ele permanece válido indefinidamente e pode ser usado como prova para atender aos requisitos de admissibilidade relacionados à saúde.
Os candidatos devem garantir que o Formulário I-693 esteja totalmente preenchido e assinado para se beneficiar desta política de validade indefinida, pois formulários incorretos ou incompletos não se qualificarão.
Atualizações sobre cobrança pública e divulgação financeira
A nova edição do Formulário I-485 inclui requisitos adicionais de divulgação financeira para candidatos sujeitos à acusação pública de inadmissibilidade. Os candidatos agora devem fornecer:
-
Renda familiar e detalhes do ativo.
-
Informações sobre passivos, como dívidas e despesas.
-
Histórico de recebimento de benefícios públicos, como Renda Suplementar de Segurança (SSI), Assistência Temporária para Famílias Carentes (TANF) e programas de assistência monetária estaduais/locais.
-
Certos candidatos, incluindo refugiados, asilados, autopeticionários da VAWA e alguns imigrantes especiais, estão isentos de cobranças públicas e não precisam fornecer essas informações.
Novos requisitos baseados no emprego
Candidatos baseados em emprego devem enviar o Formulário I-485 do Suplemento J para confirmar uma oferta de emprego válida, a menos que se qualifiquem sob uma categoria de Isenção de Interesse Nacional (NIW) ou Habilidade Extraordinária. O requisito do Suplemento J garante que a oferta de emprego permaneça válida durante o processamento.
Verificações ampliadas de antecedentes criminais e de segurança
Agora, os candidatos devem enviar registros policiais e judiciais certificados para todas as prisões, acusações ou condenações, mesmo que:
-
As acusações foram rejeitadas.
-
Eles não foram condenados.
-
O registro foi selado ou eliminado.
-
Essa atualização garante que o USCIS tenha um registro completo de qualquer histórico criminal anterior antes de fazer um ajuste na determinação do status.
Registro de serviço seletivo para candidatos do sexo masculino (18 a 26 anos)
Todos os candidatos do sexo masculino entre 18 e 26 anos serão automaticamente registrados no Sistema de Serviço Seletivo após a aprovação do Formulário I-485. Isso se aplica mesmo que eles não tenham se registrado anteriormente.
Elegibilidade para I-485
Quem é elegível para preencher o formulário I-485?
A elegibilidade para preencher o Formulário I-485, Solicitação de Registro de Residência Permanente ou Ajuste de Status, é baseada em vários fatores. Indivíduos que já estão nos Estados Unidos podem ser elegíveis se atenderem aos seguintes critérios:
- Status de imigração: O solicitante geralmente deve estar em um status de não imigrante válido no momento da apresentação e não deve ter violado os termos de sua estadia. No entanto, certos candidatos, como parentes imediatos de cidadãos dos EUA ou aqueles abrangidos pela seção 245 (i) do INA, podem estar isentos desse requisito.
- Disponibilidade do visto de imigrante: O solicitante deve ter um número de visto de imigrante imediatamente disponível, com base na data de prioridade atribuída pelo Departamento de Estado dos EUA. Parentes imediatos de cidadãos americanos sempre têm vistos disponíveis.
- Motivos de inadmissibilidade: O candidato não deve ser inadmissível de acordo com a lei de imigração dos EUA. Os motivos de inadmissibilidade incluem questões relacionadas à saúde, antecedentes criminais, riscos de segurança, violações de imigração e questões de cobrança pública.
Novos requisitos de divulgação financeira de cobrança pública
A partir da última edição do Formulário I-485, os candidatos agora devem responder perguntas financeiras adicionais para determinar a inadmissibilidade de acordo com a Regra de Cobrança Pública. Essas perguntas exigem que os candidatos divulguem:
-
Renda familiar e ativos totais.
-
Passivos pendentes, como dívidas, empréstimos e obrigações financeiras recorrentes.
-
Histórico de recebimento de benefícios públicos, incluindo Renda Suplementar de Segurança (SSI), Assistência Temporária para Famílias Carentes (TANF) e programas de assistência monetária estaduais/locais.
-
Certos candidatos, incluindo refugiados, asilados, autopeticionários da VAWA e alguns imigrantes especiais, estão isentos de cobranças públicas e não precisam fornecer essas informações financeiras.
É importante que os candidatos analisem cuidadosamente sua elegibilidade e consultem a orientação do USCIS ou um advogado de imigração se tiverem dúvidas sobre sua admissibilidade sob responsabilidade pública ou por outros motivos.
Instruções para candidatos baseados em famílias
Os candidatos familiares que desejam ajustar seu status a residentes permanentes legais usando o Formulário I-485 devem seguir instruções específicas com base em suas circunstâncias.
-
Parentes imediatos de cidadãos dos EUA (cônjuges, filhos solteiros menores de 21 anos e pais de cidadãos americanos com 21 anos ou mais) podem preencher o Formulário I-485 simultaneamente com o Formulário I-130, Petição para Parente Estrangeiro, enquanto o I-130 estiver pendente ou após sua aprovação.
-
Os candidatos devem apresentar evidências da relação familiar qualificada, como certidão de casamento ou certidão de nascimento, e atender a todos os outros requisitos de elegibilidade.
-
Se um dos cônjuges já teve casamentos anteriores, devem ser fornecidas provas da rescisão legal desses casamentos.
Requisito de declaração juramentada de apoio (Formulário I-864)
Na maioria dos casos de ajuste baseado na família, o peticionário deve enviar o Formulário I-864, Declaração Juramentada de Apoio, para demonstrar que não é provável que o solicitante se torne uma cobrança pública. No entanto, alguns candidatos estão isentos desse requisito, incluindo:
-
Candidatos autopeticionários do VAWA (Lei da Violência Contra a Mulher)
-
Imigrantes especiais, como jovens imigrantes especiais, certos trabalhadores religiosos e intérpretes afegãos ou iraquianos
-
Viúva (s) de cidadãos dos EUA preenchendo o Formulário I-360
Os candidatos isentos do Formulário I-864 podem precisar fornecer evidências alternativas de autossuficiência financeira.
É importante que os candidatos analisem cuidadosamente sua categoria de elegibilidade e sigam as diretrizes do USCIS para determinar se precisam enviar o Formulário I-864 com sua inscrição.
Instruções para candidatos baseados em emprego
Candidatos baseados em empregos que desejam ajustar seu status a residentes permanentes legais devem fornecer documentação demonstrando sua elegibilidade em uma categoria específica de imigrante com base no emprego.
-
A maioria dos candidatos deve preencher o Formulário I-485 junto com uma cópia do Formulário I-797, Aviso de Ação, para a petição de imigrante aprovada (Formulário I-140, Petição de Imigrante para Trabalhadores Estrangeiros).
-
Se o Formulário I-485 for preenchido simultaneamente com o Formulário I-140, os candidatos devem incluir todos os documentos comprovativos necessários para demonstrar a elegibilidade.
-
Os candidatos devem apresentar evidências de seu status legal atual, como o Formulário I-94, Registro de Chegada/Saída, junto com a prova de quaisquer extensões ou mudanças de status anteriores.
-
Se solicitar uma isenção de determinadas barras de ajuste de acordo com a seção 245 (k) do INA, os candidatos devem fornecer evidências que comprovem sua elegibilidade para a isenção.
Requisito do suplemento J do Formulário I-485
-
O Suplemento J do Formulário I-485, Confirmação de Oferta de Emprego de Boa-Fé ou Solicitação de Portabilidade de Emprego, é exigido somente se o pedido de ajuste for baseado em uma oferta de emprego.
-
Os autopeticionários que se inscrevem nas seguintes categorias NÃO precisam enviar o Suplemento J:
-
Candidatos à Isenção de Interesse Nacional (NIW)
-
Candidatos de habilidades extraordinárias (categoria EB-1A)
-
-
Se o Formulário I-485 for preenchido simultaneamente com o Formulário I-140, o Suplemento J não será exigido no momento da apresentação, mas poderá ser solicitado posteriormente pelo USCIS.
Os candidatos que trabalham devem analisar cuidadosamente sua categoria de elegibilidade e garantir que enviem toda a documentação necessária para apoiar o ajuste da solicitação de status.
Instruções para imigrantes especiais
Imigrantes especiais, incluindo alguns membros das forças armadas dos EUA, funcionários da Zona do Canal do Panamá, trabalhadores religiosos e médicos, têm critérios de elegibilidade exclusivos para ajustar seu status. Esses candidatos devem selecionar a categoria especial correta de imigrante no Formulário I-485 e enviar a documentação específica para essa categoria. Por exemplo, os trabalhadores religiosos devem fornecer evidências de suas qualificações e uma oferta de emprego de uma organização religiosa genuína nos EUA. Os imigrantes especiais devem seguir rigorosamente as instruções adicionais específicas de sua categoria, conforme detalhado nas diretrizes do USCIS, para garantir que atendam a todos os requisitos necessários.
Instruções para asilados e refugiados
Asilados e refugiados que desejam ajustar seu status devem fornecer evidências de seu status de asilado ou refugiado, como uma cópia do Formulário I-94, Registro de Chegada/Saída, mostrando sua admissão como refugiado ou o aviso de aprovação de seu pedido de asilo. Esses candidatos não precisam apresentar evidências de status legal contínuo desde sua entrada nos Estados Unidos. No entanto, eles devem demonstrar que estão fisicamente presentes nos EUA há pelo menos um ano desde que receberam asilo ou status de refugiado. Os refugiados também devem incluir um documento de viagem para refugiados e podem estar sujeitos a requisitos de exame médico diferentes dos outros candidatos.
Instruções para casos especiais
Certos candidatos, incluindo visitantes de intercâmbio J-1 ou J-2, indivíduos com imunidade diplomática (status A, G, OTAN) e aqueles sujeitos a acusações públicas por motivos de inadmissibilidade, devem seguir requisitos específicos ao preencher o Formulário I-485.
Visitantes de intercâmbio J-1 e J-2
-
Os não-imigrantes J-1 e J-2 sujeitos à exigência de residência estrangeira de dois anos de acordo com a seção 212 (e) do INA devem fornecer prova de que possuem:
-
Cumpriu esse requisito, ou
-
Recebeu uma isenção da exigência, ou
-
Obteve uma recomendação favorável do Departamento de Estado dos EUA.
-
-
Os candidatos devem enviar todos os Formulários DS-2019 disponíveis (ou Formulários IAP-66 emitidos anteriormente) junto com a documentação do visto e o Formulário I-94.
A, G ou Não-imigrantes da OTAN (pessoal diplomático ou de organizações internacionais)
Os candidatos com status A, G ou OTAN que possuem privilégios e imunidades diplomáticas devem enviar os seguintes formulários adicionais para ajustar o status:
-
Formulário I-508, Renúncia de direitos, privilégios, isenções e imunidades
-
Formulário I-566, Registro de Solicitação Interagências
-
Cidadãos franceses também devem enviar o Formulário I-508F
Esses formulários garantem que os candidatos renunciem a quaisquer direitos e privilégios diplomáticos antes de se tornarem residentes permanentes legais.
E Não imigrantes (negociantes/investidores de tratados e certos funcionários estrangeiros de longo prazo)
- Os não-imigrantes que estão se ajustando ao status devem fornecer documentação de elegibilidade contínua para emprego e investimento, conforme exigido pelo USCIS.
Os candidatos em categorias especiais devem seguir cuidadosamente esses requisitos adicionais de arquivamento e enviar todas as isenções necessárias para evitar atrasos ou negações no processamento.
Instruções I-485
Dicas gerais de arquivamento
Para garantir um processamento tranquilo do Formulário I-485, Solicitação de Registro de Residência Permanente ou Ajuste de Status, os candidatos devem seguir estas diretrizes principais:
1. Use a edição atual:
Sempre use a edição mais recente do formulário. As edições atualizadas podem ser encontradas no site do USCIS.
2. Envie o Formulário I-693 com o Formulário I-485:
A partir de 2 de dezembro de 2024, os candidatos devem enviar o Formulário I-693, Relatório de Exame Médico e Registro de Vacinação, no momento da apresentação. A não inclusão do Formulário I-693 resultará na rejeição da solicitação I-485.
3. Forneça a documentação completa:
Envie todas as evidências iniciais e os documentos de apoio necessários, conforme descrito nas instruções. Consulte a lista de verificação das evidências iniciais necessárias para evitar a perda de documentos importantes.
4. Comparecer à consulta biométrica:
Os candidatos podem ser obrigados a comparecer a uma consulta de serviços biométricos para impressão digital, fotografias e verificação de antecedentes. Faltar a essa consulta sem justa causa pode resultar na negação da inscrição.
5. Requisitos de assinatura:
Uma cópia fotocopiada, enviada por fax ou digitalizada de uma assinatura com tinta úmida agora é aceita no Formulário I-485. Assinaturas estampadas ou datilografadas NÃO são aceitas. Se o candidato tiver menos de 14 anos, um dos pais ou responsável legal deverá assinar em seu nome.
6. Evite atrasos no processamento:
O envio de uma solicitação completa e devidamente assinada reduz a probabilidade de receber uma Solicitação de Provas (RFE). Certifique-se de que todos os formulários sejam preenchidos de forma precisa e legível para evitar rejeições ou atrasos. Seguindo esses requisitos atualizados de arquivamento do USCIS, os candidatos podem minimizar os atrasos e aumentar suas chances de sucesso no processamento da inscrição.
Determinação da cobrança pública
Com a última edição do Formulário I-485, os candidatos agora precisam fornecer divulgações financeiras expandidas para determinar se são inadmissíveis de acordo com a Regra de Cobrança Pública. Os candidatos devem relatar:
-
Renda familiar e ativos totais, incluindo salários, poupanças, investimentos e imóveis.
-
Passivos pendentes, como dívidas, empréstimos e obrigações financeiras.
-
Histórico de recebimento de benefícios públicos, incluindo:
-
Renda suplementar de segurança (SSI)
-
Assistência temporária para famílias carentes (TANF)
-
Programas estaduais, tribais ou locais de assistência monetária para manutenção da renda (geralmente chamados de Assistência Geral). Os candidatos sujeitos à Regra de Cobrança Pública devem fornecer essas informações de forma precisa e completa.
-
Quem está isento de considerações sobre cobranças públicas?
Alguns candidatos não precisam fornecer informações financeiras porque estão isentos da Regra de Cobrança Pública, incluindo:
-
Refugiados e asilados
-
Autopeticionários da VAWA (requerentes da Lei da Violência Contra a Mulher)
-
Imigrantes especiais, incluindo imigrantes especiais, jovens e certos trabalhadores religiosos
-
Vítimas de tráfico humano e crimes (solicitantes de vistos T e U)
-
Alguns candidatos estão ajustando o status em programas humanitários especiais
Para aqueles que não estão isentos, a falha em divulgar adequadamente os detalhes financeiros pode resultar em uma Solicitação de Provas (RFE) ou na negação do Formulário I-485.
Requisito de registro de serviço seletivo
De acordo com as instruções atualizadas do Formulário I-485, homens de 18 a 26 anos serão automaticamente registrados no Sistema de Serviço Seletivo após a aprovação do pedido de ajuste de status.
-
O registro do Serviço Seletivo é um requisito legal para a maioria dos homens entre 18 e 26 anos de acordo com a Lei do Serviço Seletivo Militar.
-
Se um candidato estiver dentro dessa faixa etária no momento da aprovação da I-485, o USCIS transmitirá suas informações ao Sistema de Serviço Seletivo para registro automático.
-
Os candidatos não precisam tomar medidas adicionais, a menos que desejem verificar seu status de registro por meio do site do Selective Service.
A falta de registro pode afetar a elegibilidade para determinados benefícios federais, empregos governamentais e cidadania dos EUA no futuro. Os candidatos devem estar cientes desse processo automático ao preencher o Formulário I-485.
Documentação obrigatória relacionada à saúde
A partir de 2 de dezembro de 2024, o Formulário I-693, Relatório de Exame Médico e Registro de Vacinação, deve ser enviado simultaneamente com o Formulário I-485 para a maioria dos candidatos. A não inclusão de um Formulário I-693 válido ou um Formulário I-693 parcial pode resultar na rejeição de sua inscrição. Certifique-se de que o formulário seja preenchido por um cirurgião civil designado pelo USCIS.
Documentos de apoio necessários
Os candidatos devem enviar todos os documentos comprovativos necessários com o Formulário I-485 para evitar atrasos ou rejeições. Os seguintes documentos são necessários, a menos que especificado de outra forma:
-
Duas fotografias coloridas em estilo passaporte tiradas nos últimos 30 dias.
-
Uma fotocópia de um documento de identidade com foto emitido pelo governo, como passaporte ou carteira de motorista.
-
Formulário I-94, Registro de chegada/partida, se aplicável.
-
Evidência de relacionamento familiar qualificado ou elegibilidade baseada no emprego, como:
-
Certidões de casamento ou nascimento para candidatos familiares.
-
Aviso de aprovação do Formulário I-140 (Formulário I-797) para candidatos baseados em empregos.
-
-
Prova de entrada legal nos EUA, incluindo:
-
Páginas de passaporte com carimbo de admissão.
-
Documentação do visto, se aplicável.
-
-
Um Formulário I-693, Relatório de Exame Médico e Registro de Vacinação devidamente preenchidos.
Requisitos de registro criminal atualizados
- Todos os candidatos devem apresentar registros policiais e judiciais certificados de quaisquer prisões, acusações ou condenações anteriores, mesmo que:
-
As acusações foram rejeitadas.
-
O candidato não foi condenado.
-
O registro foi selado ou eliminado.
-
Se uma prisão ou condenação foi anulada, anulada ou eliminada, os candidatos ainda devem fornecer os registros originais do caso, juntamente com a ordem judicial oficial de arquivamento ou eliminação do caso.
-
Se os registros do tribunal não estiverem disponíveis, o solicitante deve enviar uma explicação por escrito do tribunal, juntamente com qualquer evidência secundária disponível.
O não fornecimento da documentação completa do histórico criminal pode resultar em uma Solicitação de Provas (RFE) ou na negação do Formulário I-485.
A partir de 4 de abril de 2024, o Formulário I-693 assinado em ou após 1º de novembro de 2023 é válido indefinidamente e pode ser usado como prova para demonstrar conformidade com os motivos de admissibilidade relacionados à saúde.
Como traduzir documentos de apoio para a I-485?
O formulário I-485 é um documento importante usado por indivíduos que buscam o status de residência permanente nos Estados Unidos. É exigido pelo USCIS que todos os documentos de apoio enviados com o formulário I-485 estejam em inglês ou acompanhados por uma tradução juramentada em inglês. Se sua documentação de apoio, como certidão de nascimento, certidão de casamento, decretos de divórcio ou registros policiais, estiver em um idioma diferente do inglês e você precisar traduzi-los para o formulário I-485, aqui está o que você precisa saber.
-
Encontre um prestador de serviços de tradução juramentada: O primeiro passo para traduzir o formulário I-485 é encontrar um prestador de serviços de tradução juramentada. Você pode trabalhar com um tradutor freelancer ou com serviços de tradução on-line.
-
Revise os requisitos: Antes de iniciar o processo de tradução, é importante revisar os requisitos estabelecidos pelo USCIS. A tradução deve ser feita por uma pessoa competente que tenha domínio total do inglês e do idioma de origem do documento.
-
Forneça uma Tradução Certificada: A tradução deve ser acompanhada de uma certificação que ateste que a tradução é precisa e completa e que o tradutor é competente para traduzir o documento. A certificação deve incluir o nome do tradutor, assinatura e informações de contato.
-
Envie a tradução com o formulário I-485: Depois que a tradução estiver concluída, ela deve ser enviada com o formulário I-485 e todos os outros documentos de suporte necessários. Certifique-se de manter uma cópia do documento traduzido para seus próprios registros.
A MotaWord é uma provedora confiável de tradução certificada do USCIS para advogados de imigração, escritórios de advocacia e indivíduos nos Estados Unidos e Canadá. Você pode usar facilmente o MotaWord para qualquer tipo de tradução de documentos. Basta acessar nossa página de cotação e fazer o upload do seu documento, e a MotaWord identificará o idioma e fornecerá uma cotação instantânea para uma tradução certificada do USCIS, incluindo o preço e o prazo de entrega.
Serviços de Tradução Certificada?
Como preencho o formulário I-485?
O preenchimento do formulário I-485 requer muita atenção aos detalhes e uma compreensão completa do processo. Aqui estão as etapas gerais a serem seguidas ao preencher o formulário I-485:
-
Reúna os documentos necessários: antes de começar a preencher o formulário I-485, certifique-se de ter todos os documentos necessários, como passaporte, certidão de nascimento e comprovante de elegibilidade para o status de residência permanente, e certifique-se de que seus documentos estejam traduzidos para o inglês.
-
Baixe o formulário I-485: O formulário I-485 pode ser baixado do site do USCIS. Certifique-se de ter a versão mais recente do formulário.
-
Preencha o formulário: Preencha todos os campos obrigatórios no formulário, incluindo suas informações pessoais, histórico de imigração e informações de contato. Certifique-se de assinar e datar o formulário.
-
Calcular taxas: O formulário I-485 exige o pagamento de várias taxas, incluindo a taxa de arquivamento, taxa de serviços biométricos e quaisquer outras taxas exigidas. Tenha certeza de verifique o site do USCIS para obter a tabela de taxas mais recente.
-
Envie o formulário e os documentos comprobatórios: Depois que o formulário e os documentos de apoio estiverem completos, envie o pacote ao USCIS por correio ou pessoalmente em um Centro de Suporte de Aplicativos do USCIS.
-
Comparecer à marcação de serviços biométricos: Depois de enviar o formulário I-485, você pode ser solicitado a comparecer a um compromisso de serviços biométricos, onde suas impressões digitais, fotografia e assinatura serão tiradas.
É importante ler atentamente as instruções fornecidas pelo USCIS e buscar a orientação de um advogado de imigração se tiver dúvidas ou preocupações sobre o formulário I-485.
Qual é a consulta de serviços biométricos para o formulário I-485?
A consulta de serviços biométricos é uma etapa obrigatória no processo I-485. Durante esta consulta, o USCIS coletará suas informações biométricas, incluindo impressões digitais, fotografias e assinaturas, que são usadas para verificações de antecedentes e de segurança e para verificar sua identidade. Depois que o USCIS processar sua solicitação I-485, você receberá um aviso com a data, hora e local da sua consulta biométrica. É essencial comparecer à consulta e fornecer todas as informações solicitadas, pois não fazer isso pode resultar em atrasos ou na negação de sua inscrição.
Candidatos que necessitam de acomodações para deficientes físicos podem solicitar assistência diretamente no Formulário I-485 ou durante consultas de serviços biométricos. Isso inclui intérpretes de linguagem de sinais, cadeiras de rodas e outros ajustes. Entre em contato com o USCIS com antecedência para tomar providências.
Quanto é a taxa de arquivamento do I-485
A taxa de arquivamento em papel para o formulário I-485 é de $1.440. Se tiver menos de 14 anos de idade e enviar o Formulário I-485 simultaneamente com o Formulário I-485 de um dos pais, a taxa de apresentação em papel é de $950. Em certos casos, uma taxa adicional pode ser aplicada. É importante observar que as taxas estão sujeitas a alterações e é melhor verificar o site do USCIS para obter as informações mais atualizadas sobre as taxas. Além disso, pode haver taxas diferentes para determinadas categorias de candidatos, como refugiados ou asilados, por isso é importante revisar as instruções específicas no site do USCIS.
Como faço para enviar o formulário I-485?
O formulário I-485 deve ser preenchido nos Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS). As etapas para enviar o formulário são as seguintes:
Prepare o formulário: Preencha o Formulário I-485 e reúna todos os documentos de apoio necessários, conforme descrito nas instruções.
Pague as taxas: pague a taxa de preenchimento exigida para o Formulário I-485, junto com a taxa de serviços de biometria, se aplicável. Certifique-se de verificar a tabela de taxas mais recente e ver se você se qualifica para alguma isenção ou isenção de taxas.
Envie o formulário: Envie o formulário preenchido, os documentos de apoio e o pagamento para o endereço correto do USCIS listado nas instruções do formulário. O endereço pode variar dependendo da sua categoria e localização.
A maioria dos candidatos deve preencher o Formulário I-485 pelo correio, mas alguns podem ser elegíveis para fazer o pedido eletronicamente usando uma conta on-line do USCIS. É importante verificar sua elegibilidade para arquivamento eletrônico no site do USCIS ou consultar um advogado de imigração. Além disso, alguns candidatos podem preencher o Formulário I-485 simultaneamente com o Formulário I-140, enquanto outros devem esperar até que o Formulário I-140 seja aprovado antes de preenchê-lo.
Onde arquivar I 485?
O Formulário I-485, Solicitação de Registro de Residência Permanente ou Ajuste de Status, normalmente é apresentado aos Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS). O formulário deve ser enviado para o endereço correto do USCIS, que varia de acordo com a categoria, a localização e a base de preenchimento do candidato. Atualmente, não há opção de preencher o Formulário I-485 on-line.
É importante revisar cuidadosamente o site do USCIS ou as instruções de arquivamento incluídas no Formulário I-485 para garantir que ele seja enviado para o endereço apropriado e que todos os documentos comprovativos necessários estejam incluídos. Consultar um advogado de imigração ou representante credenciado pode ajudar a garantir que o arquivamento seja feito corretamente.
Tempo de processamento I-485
Quanto tempo leva para processar o I-485?
O tempo de processamento do Formulário I-485 pode variar com base em vários fatores, incluindo o volume de casos no USCIS e as circunstâncias específicas de cada candidato. Os tempos de processamento geralmente variam de 8 a 14 meses, mas alguns casos podem levar mais tempo.
Os tempos de processamento estão sujeitos a alterações, por isso é importante verificar regularmente o site do USCIS para obter as informações mais atualizadas. Além disso, os tempos de processamento podem variar dependendo do escritório de campo do USCIS responsável pelo caso. Os candidatos podem usar a página de informações sobre o tempo de processamento do USCIS para verificar o tempo médio de processamento de seu escritório de campo e tipo de formulário específicos.
Se você precisar viajar para fora dos EUA ou precisar de autorização de trabalho enquanto seu I-485 estiver pendente, você pode se qualificar para solicitar liberdade condicional antecipada e/ou um Documento de Autorização de Trabalho (EAD). É recomendável consultar um advogado de imigração para obter orientação específica sobre o seu caso.
Existe processamento premium para o I-485?
Você pode preencher o Formulário I-485 junto com o Formulário I-140 no USCIS Dallas Lockbox. Se solicitar processamento premium para o Formulário I-140, você também deverá enviar o Formulário I-907, Solicitação de Serviço de Processamento Premium. Para preencher os três formulários juntos, consulte os endereços de arquivamento direto do Formulário I-140, Petição de Imigrantes para Trabalhadores Estrangeiros. Se preencher o Formulário I-485 com base em um Formulário I-140 já pendente ou aprovado, verifique os endereços de arquivamento direto do Formulário I-485 para determinar o local correto de envio. Antes de se inscrever, revise a tabela de preferências com base no emprego no Boletim de Vistos do Departamento de Estado para confirmar se sua data de prioridade é atual.
Serviços de Tradução Certificada?
Negações e aprovações
O que acontece se o formulário I-485 for negado?
Se sua solicitação do Formulário I-485 for negada, o USCIS emitirá um aviso de negação explicando os motivos específicos da decisão. Os motivos comuns de negação incluem:
-
Falha em enviar a documentação exigida (falta de evidência inicial ou não resposta a uma solicitação de evidência).
-
Inelegibilidade para ajuste de status com base na categoria de imigração do candidato.
-
Preocupações com cobranças públicas ou falha no cumprimento dos requisitos de admissibilidade.
-
Fraude ou deturpação no aplicativo.
-
Antecedentes criminais ou questões de segurança que tornam o candidato inadmissível.
Novas opções de apelação e movimento
-
Se seu Formulário I-485 for negado, seu aviso de negação incluirá instruções sobre como apresentar uma moção de reabertura ou uma moção de reconsideração.
-
Uma moção de reabertura é usada se novas evidências ou mudanças nas circunstâncias puderem afetar a decisão.
-
Uma moção de reconsideração é usada se você acreditar que o USCIS cometeu um erro legal ou factual em sua decisão. Os candidatos devem analisar cuidadosamente o aviso de negação e consultar um advogado de imigração se considerarem uma apelação.
O que acontece depois que o formulário I-485 é aprovado?
Se o USCIS aprovar seu Formulário I-485, você se tornará oficialmente um residente permanente legal (titular do Green Card).
-
Você receberá um aviso de aprovação do Formulário I-797, seguido pelo seu Green Card pelo correio.
-
Residentes permanentes legais têm o direito de viver e trabalhar permanentemente nos EUA
-
Você pode se qualificar para solicitar a cidadania dos EUA após atender aos requisitos de residência e naturalização.
Os novos titulares do Green Card devem manter seus endereços atualizados no USCIS e garantir a conformidade com as leis de imigração dos EUA para manter o status de residente permanente.
Perguntas frequentes sobre a I-485
Posso trabalhar ou viajar para fora dos Estados Unidos enquanto meu formulário I-485 estiver pendente?
Se você pode trabalhar ou viajar para fora dos Estados Unidos enquanto seu formulário I-485 estiver pendente, depende do seu status de imigração e se você tem a autorização apropriada. Para trabalhar enquanto seu I-485 estiver pendente, você deve ter um Documento de Autorização de Trabalho (EAD) válido, a menos que já tenha um visto de trabalho de não-imigrante válido, como o H-1B.
Se você deseja viajar para fora dos EUA enquanto seu I-485 estiver pendente, geralmente você deve obter liberdade condicional antecipada (Formulário I-131) antes de partir. Viajar sem liberdade condicional antecipada pode fazer com que o USCIS considere seu pedido I-485 abandonado, a menos que você esteja em determinadas categorias, como portadores de visto H-1B ou L-1, que podem viajar e retornar sem abandonar o pedido.
É essencial consultar um advogado de imigração antes de viajar para fora dos EUA enquanto seu I-485 estiver pendente para garantir que você mantenha sua elegibilidade para ajuste de status.
Posso levar minha família comigo para os Estados Unidos por meio do formulário I-485?
Sim, você pode trazer seus familiares, também conhecidos como dependentes, para os Estados Unidos por meio do processo I-485. Se você for o principal solicitante do pedido de ajuste de status I-485, seu cônjuge e filhos solteiros menores de 21 anos podem se qualificar para solicitar o ajuste de status como dependentes. Cada dependente deve enviar seu próprio Formulário I-485, juntamente com evidências de sua relação com o candidato principal.
Seus dependentes estarão sujeitos a verificações de antecedentes e de segurança e devem atender a todos os requisitos de elegibilidade para ajuste de status. Os tempos de processamento para solicitações dependentes podem variar do tempo de processamento do I-485 do solicitante principal.
É recomendável consultar um advogado de imigração para obter orientação sobre como incluir adequadamente seus familiares no processo I-485 e garantir que eles atendam a todos os requisitos.
Qual é a diferença entre a I 130 e a I-485?
Formulário I-130, Petição para parente estrangeiro: Este formulário é usado por cidadãos dos EUA ou residentes permanentes legais para estabelecer uma relação familiar qualificada com um parente estrangeiro que busca imigração para os Estados Unidos. É a primeira etapa do processo de imigração patrocinado pela família e, uma vez aprovada, permite que o parente solicite um visto ou ajuste de status, dependendo da localização e da disponibilidade do visto.
Formulário I-485, Solicitação de Registro de Residência Permanente ou Ajuste de Status: Este formulário é usado por indivíduos que já estão nos Estados Unidos e que são elegíveis para ajustar seu status para se tornarem residentes permanentes legais (portadores de green card). Normalmente, é enviado após a aprovação do I-130 ou simultaneamente em certos casos, e deve ser acompanhado de documentos comprovativos para estabelecer a elegibilidade para residência permanente.
Em resumo, o Formulário I-130 é usado para estabelecer uma relação familiar para fins de imigração, enquanto o Formulário I-485 é usado para ajustar o status de um indivíduo como residente permanente se ele já estiver nos Estados Unidos. Esses formulários costumam ser usados juntos, mas servem a propósitos diferentes no processo de imigração.
O I 485 pode ser negado após a aprovação do I 140?
Sim, mesmo após a aprovação do formulário I-140, o formulário I-485 ainda pode ser negado. A aprovação do Formulário I-140 confirma a elegibilidade para um visto de imigrante ou ajuste de status, bem como a legitimidade do empregador (em casos baseados em emprego) ou relacionamento familiar (em casos baseados na família). No entanto, o Formulário I-485 pode ser negado por motivos como inadmissibilidade devido a antecedentes criminais, questões de segurança, falta de documentação adequada ou falha em atender a outros requisitos de elegibilidade para ajuste de status. A aprovação do Formulário I-140 não garante a aprovação do Formulário I-485.
Posso arquivar I 130 e I 485 juntos?
Sim, você pode preencher o Formulário I-130 e o Formulário I-485 juntos se um número de visto de imigrante estiver imediatamente disponível. Esse arquivamento simultâneo geralmente é permitido para parentes imediatos de cidadãos dos EUA, pois não há limitações numéricas para essas categorias de vistos. Em alguns casos, no entanto, talvez seja necessário aguardar a aprovação da petição I-130 antes de preencher o Formulário I-485, mesmo que o número do visto esteja disponível. É importante analisar suas circunstâncias específicas e consultar as diretrizes do USCIS ou um advogado de imigração para determinar se o arquivamento simultâneo é uma opção para você.
Se você preencheu o Formulário I-485 entre 30 de julho de 2007 e 1º de abril de 2024 e pagou a taxa exigida, não precisará pagar taxas adicionais ao enviar o Formulário I-765 (Solicitação de Autorização de Trabalho) ou o Formulário I-131 (Solicitação de documentos de viagem, documentos de liberdade condicional e registros de chegada/partida). No entanto, se preencher o Formulário I-485 após 1º de abril de 2024, você deverá pagar taxas separadas pelos Formulários I-765 e I-131, conforme descrito na página Tabela de Taxas. Você pode preencher esses formulários simultaneamente, independentemente da data de arquivamento. Ao enviar o Formulário I-131 com o Formulário I-485 ou enquanto o Formulário I-485 estiver pendente e solicitar um documento de liberdade condicional antecipada, selecione somente o item 5.A. na Parte 1 do Formulário I-131, e você não precisa fornecer um número de recibo se preencher simultaneamente. Se o Formulário I-765 e/ou o Formulário I-131 não estiverem preenchidos com o Formulário I-485, você deverá incluir uma cópia do Formulário I-797C, Notificação de Ação (aviso de recebimento), como prova do envio do Formulário I-485 ao preencher posteriormente os Formulários I-765 e/ou I-131.
Consulte as diretrizes de sua petição específica de imigrante para obter conselhos, como:
- Formulário I-130, Petição para parente estrangeiro
- Formulário I-140, Petição de Imigrante para Trabalhador Estrangeiro
- Formulário I-360, Petição para Amerasiático, Viúva (s) ou Imigrante Especial
O I-485 exige entrevista?
Sim, a maioria dos candidatos ao Formulário I-485 precisa comparecer a uma entrevista com um oficial do USCIS como parte do processo de ajuste de status, a menos que certas circunstâncias justifiquem a dispensa da entrevista. Normalmente, 4 a 10 meses após o envio do Formulário I-485, você receberá um aviso de entrevista do USCIS com a data, hora e local. A entrevista é usada para verificar as informações fornecidas em sua inscrição e garantir a elegibilidade para ajuste de status.
Que perguntas eles fazem na entrevista I-485?
-
Como você e seu cônjuge se cruzaram pela primeira vez e onde isso aconteceu?
-
Quando e sob quais circunstâncias vocês dois se conheceram pela primeira vez?
-
Durante o tempo em que vocês se conheceram, onde morava seu cônjuge e com quem eles moravam?
-
Você pode fornecer a data de nascimento do seu cônjuge?
-
No momento de sua reunião inicial, onde seu cônjuge estava empregado e que tipo de trabalho eles estavam fazendo?
-
Você poderia descrever a natureza da ocupação atual do seu cônjuge?
-
Qual é o horário de trabalho típico do seu cônjuge?
Qual é o meu status de imigração enquanto a I-485 estiver pendente?
Se você estava em situação legal nos Estados Unidos quando preencheu o Formulário I-485, geralmente você tem permissão para permanecer nos EUA enquanto sua solicitação estiver pendente. Por exemplo, se você estava com um visto de não-imigrante válido (como H-1B, F-1 ou outro), seu status geralmente continua até que seja tomada uma decisão sobre o ajuste do pedido de status.
Se você preencheu o Formulário I-485 enquanto estava nos EUA sob o Programa de Isenção de Vistos (VWP) ou com um documento de liberdade condicional válido, normalmente você pode permanecer nos EUA enquanto aguarda uma decisão.
É importante observar que certas ações, como viajar para fora dos EUA sem obter liberdade condicional antecipada (Formulário I-131), podem fazer com que sua solicitação I-485 seja considerada abandonada. Para manter seu status legal de imigração enquanto seu I-485 estiver pendente, consulte um advogado de imigração ou revise as diretrizes do USCIS para garantir a conformidade com as regras.
Posso arquivar o I-485 enquanto o I-130 estiver pendente?
Sim, você pode preencher o Formulário I-485 (Solicitação de Registro de Residência Permanente ou Ajuste de Status) enquanto o Formulário I-130 (Petição para Parente Estrangeiro) ainda estiver pendente, desde que o número do visto de imigrante esteja imediatamente disponível. Para parentes imediatos de cidadãos dos EUA, o preenchimento simultâneo do Formulário I-130 e do Formulário I-485 geralmente é permitido porque os números de visto estão sempre disponíveis para essas categorias. Em outros casos, o I-485 pode ser apresentado após a aprovação do I-130 ou simultaneamente, dependendo da disponibilidade do visto. É importante verificar a elegibilidade e consultar as diretrizes do USCIS ou um advogado de imigração antes de entrar com o pedido.
Quando fazer um exame médico para I-485?
O exame médico para o Formulário I-485 geralmente deve ser preenchido após o recebimento das instruções do USCIS, o que geralmente ocorre após a apresentação da solicitação e o recebimento da Notificação de Ação (Formulário I-797C). É recomendável não agendar o exame médico com muita antecedência, pois os resultados normalmente são válidos por apenas dois anos. Para atender aos requisitos para o ajuste do pedido de status, siga cuidadosamente as diretrizes do USCIS e faça com que o exame seja conduzido por um cirurgião civil designado pelo USCIS.
“Coletamos e destilamos informações sobre imigração para os visitantes de nosso site do USCIS e de outras fontes como um guia básico. A MotaWord é uma plataforma de tradução que fornece traduções juramentadas para candidatos à imigração e não um escritório de advocacia. As informações fornecidas não devem ser interpretadas como aconselhamento jurídico e podem não ser atuais. Para obter informações atualizadas, consulte o site do USCIS ou fale com seu advogado de imigração licenciado.”
I-485 explicado