Formulário I-130 do USCIS: Tudo O Que Você Precisa Saber

Explicação do Formulário I-130

O objetivo do Formulário I-130, Petição para Parente Estrangeiro, é permitir que um cidadão americano ou residente permanente legal estabeleça uma relação de qualificação com certos parentes estrangeiros que desejam imigrar para os Estados Unidos. Este formulário é necessário para iniciar o processo de imigração de parentes elegíveis. Ele deve ser apresentado aos Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS), e documentos comprovativos são necessários para comprovar a relação familiar, conforme descrito nas instruções do formulário.

Para que serve o formulário I-130?

O Formulário I-130, Petição para Parente Estrangeiro, é usado para estabelecer uma relação familiar válida entre um cidadão americano ou residente permanente legal (LPR) e um parente estrangeiro que deseja imigrar para os Estados Unidos. É a etapa inicial do processo de patrocínio de um familiar para um green card, com o objetivo de comprovar a relação jurídica entre o peticionário e o beneficiário.

O Formulário I-130 permite que os Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS) determinem a elegibilidade do beneficiário para o status de imigrante com base em sua relação familiar com o peticionário. O USCIS analisará a petição junto com os documentos comprovativos necessários para verificar a legitimidade do relacionamento. Se a petição for aprovada, o beneficiário poderá prosseguir com o processo de solicitação do green card, que inclui comparecer a uma entrevista em uma embaixada ou consulado dos EUA.

O objetivo principal do Formulário I-130 é facilitar a reunificação de cidadãos americanos ou LPRs com seus parentes estrangeiros elegíveis e fornecer um caminho para que esses parentes se tornem residentes permanentes legais.

Quem é elegível para apresentar uma petição I-130 para parente estrangeiro?

Um cidadão americano ou residente permanente legal (LPR) pode apresentar o Formulário I-130, Petição para Parente Estrangeiro, para estabelecer a existência de uma relação qualificada com certos parentes que desejam imigrar para os Estados Unidos. Cidadãos dos EUA podem preencher o Formulário I-130 para seu cônjuge, filhos solteiros menores de 21 anos, filhos ou filhas solteiros de 21 anos ou mais, filhos ou filhas casados de qualquer idade, irmãos (se o peticionário tiver pelo menos 21 anos) e pais (se o peticionário tiver pelo menos 21 anos). Os LPRs podem solicitar seu cônjuge, filhos solteiros menores de 21 anos e filhos ou filhas solteiros de 21 anos ou mais.

O peticionário deve fornecer evidências de apoio para demonstrar a validade do relacionamento familiar, conforme exigido pelo USCIS.

Instruções do Formulário I-130

Quem pode preencher o formulário I-130?

Qualquer cidadão americano ou residente permanente legal (LPR) que deseje patrocinar um membro da família qualificado para obter um green card pode preencher o Formulário I-130, Petição para Parente Estrangeiro. Os parentes elegíveis incluem cônjuges, filhos, pais e irmãos, dependendo do status do peticionário. Os cidadãos dos EUA podem patrocinar uma gama mais ampla de parentes, incluindo filhos, filhas e irmãos casados, enquanto os LPRs se limitam a patrocinar seu cônjuge, filhos solteiros menores de 21 anos e filhos ou filhas solteiros de 21 anos ou mais.

No entanto, é importante observar que certos membros da família, como avós, tias, tios, primos e outros parentes, não são elegíveis para patrocínio por meio do Formulário I-130. O processo de patrocínio de um parente também pode variar dependendo da natureza do relacionamento e se o peticionário é cidadão americano ou LPR. É importante analisar cuidadosamente os requisitos de elegibilidade e, se necessário, consultar um advogado de imigração ou um profissional qualificado para garantir a conformidade e responder a quaisquer perguntas sobre elegibilidade.

Quais documentos devem ser apresentados para preencher o formulário I-130?

Para apresentar o Formulário I-130, Petição de Parente Estrangeiro, vários documentos comprovativos devem ser enviados para demonstrar a elegibilidade do peticionário e a validade do relacionamento familiar. Os documentos específicos exigidos podem variar dependendo da relação do peticionário com o beneficiário e se o peticionário é cidadão dos EUA ou residente permanente legal (LPR). No entanto, os seguintes documentos geralmente são necessários para a maioria das petições I-130:

1. Prova da cidadania americana ou status de residente permanente legal (LPR) do peticionário:

• Se você for cidadão dos EUA: forneça uma cópia da certidão de nascimento, certidão de naturalização, certidão de cidadania, passaporte americano não expirado ou Relatório Consular de Nascimento no Exterior (CRBA).

• Se você for um residente permanente legal: envie uma cópia dos dois lados do seu Cartão de Residente Permanente (Formulário I-551) ou, se ainda não tiver recebido seu cartão, envie uma cópia da página do passaporte mostrando a admissão como LPR ou outra evidência do status de LPR.

2. Prova de relacionamento familiar:

• Para o cônjuge: forneça uma cópia da certidão de casamento. Se alguma das partes já foi casada, envie documentação mostrando a rescisão legal de casamentos anteriores (por exemplo, decretos de divórcio). Você também deve incluir evidências de um casamento de boa-fé, como propriedade conjunta de propriedade, documentos financeiros conjuntos ou depoimentos de terceiros.

• Para uma criança: envie a certidão de nascimento da criança mostrando os nomes de ambos os pais.

• Para os pais: forneça a certidão de nascimento do peticionário mostrando os nomes de ambos os pais.

• Para um irmão: envie sua certidão de nascimento e a certidão de nascimento de seu irmão mostrando pelo menos um dos pais em comum.

3. Fotografias (se estiver solicitando um cônjuge):

Forneça duas fotografias idênticas, coloridas, em estilo passaporte, de você e de seu cônjuge, se seu cônjuge estiver nos EUA. As fotografias devem atender aos requisitos fotográficos do USCIS.

4. Traduções:

Se algum documento estiver em um idioma diferente do inglês, você deverá incluir uma tradução completa em inglês. O tradutor deve certificar que a tradução é precisa e que é competente para traduzir do idioma estrangeiro para o inglês. A certificação deve incluir o nome, a assinatura e as informações de contato do tradutor.

Analise cuidadosamente as instruções fornecidas no Formulário I-130 para garantir que todos os documentos necessários sejam enviados com base em sua situação específica.

Taxas de arquivamento do USCIS I-130

A taxa de arquivamento em papel do USCIS para o Formulário I-130 (Petição para Parente Estrangeiro) é de $675, enquanto a taxa de arquivamento on-line é de $625. É importante observar que as taxas do USCIS estão sujeitas a alterações, portanto, antes de enviar qualquer solicitação ou petição, consulte o site do USCIS para obter as taxas de arquivamento mais atualizadas. Também pode haver taxas adicionais associadas ao processo de imigração, como taxas para exames médicos, despesas de viagem e representação legal, que devem ser consideradas no custo geral do processo de imigração.

Como faço para preencher a petição I-130 para parente estrangeiro?

Para apresentar o Formulário I-130, Petição para Parente Estrangeiro, o cidadão americano ou requerente de residente permanente legal (LPR) deve preencher e enviar o formulário aos Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS). O formulário exige que o peticionário forneça informações pessoais sobre si mesmo e sobre o beneficiário, incluindo nomes, datas de nascimento, endereços e detalhes sobre seu relacionamento. O peticionário também deve divulgar informações sobre quaisquer casamentos ou divórcios anteriores.

Ao enviar o Formulário I-130, o peticionário deve incluir o seguinte:

• Formulário I-130 preenchido e assinado.

• Documentos comprovativos necessários que estabeleçam a cidadania americana ou o status de LPR do peticionário e comprovem a relação familiar com o beneficiário, conforme descrito nas instruções do formulário.

Depois que o USCIS receber a petição I-130, eles analisarão o formulário e os documentos de apoio para verificar a validade do relacionamento. Se a petição for aprovada, o beneficiário poderá solicitar um green card. Se o beneficiário estiver fora dos Estados Unidos, ele será agendado para uma entrevista em uma embaixada ou consulado dos EUA em seu país de residência.

Os tempos de processamento do Formulário I-130 podem variar dependendo do volume de petições que o USCIS está tratando e da relação específica entre o peticionário e o beneficiário. Pode levar de vários meses a mais de um ano para que o USCIS processe a petição

O que acontece depois que eu arquivo o Formulário I-130?

Depois de preencher o Formulário I-130, os Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS) analisarão a petição e os documentos de apoio para determinar se o peticionário é elegível para patrocinar seu parente para obter um green card.

Se a petição for concluída e atender aos requisitos de elegibilidade, o USCIS aprovará a petição I-130 e a encaminhará ao Centro Nacional de Vistos (NVC) para posterior processamento. O NVC então notificará o peticionário e o beneficiário sobre as próximas etapas, que podem incluir o envio de formulários adicionais, o pagamento das taxas exigidas e o agendamento de uma entrevista em uma embaixada ou consulado dos EUA no país de residência do beneficiário.

Se o USCIS considerar que a petição está incompleta ou carece das informações necessárias, ele poderá emitir uma Solicitação de Evidência (RFE) ou uma Notificação de Intenção de Negar (NOID). O peticionário deverá responder ao RFE ou NOID dentro do prazo especificado e fornecer quaisquer documentos ou informações adicionais solicitados pelo USCIS.

Se o USCIS determinar que o peticionário não é elegível para patrocinar seu parente, ele negará a petição I-130 e fornecerá uma explicação por escrito da decisão

Tradução de documentos de apoio

Como traduzir documentos I-130?

Uma tradução em inglês deve ser incluída com todos os documentos que não sejam em inglês que você incluir em sua petição I-130. A tradução deve ser certificada, o que significa que deve conter uma declaração do tradutor declarando que ele está qualificado para traduzir e que o texto é preciso. Além disso, a certificação deve incluir o nome, a assinatura e as informações de contato do tradutor.

Aqui estão as etapas para traduzir documentos I-130:

1. Identifique documentos para tradução:

• Reconheça quais documentos precisam de tradução; qualquer documento que não seja em inglês deve ser traduzido.

2. Encontre um tradutor qualificado:

• Localize um tradutor proficiente em inglês e no idioma original.

• Priorize um tradutor qualificado com experiência em tradução de documentos legais ou conhecimento do assunto específico.

3. Forneça documentos ao tradutor:

• Forneça ao tradutor uma cópia do documento original que requer tradução.

4. Solicite uma tradução certificada:

• Peça ao tradutor que produza uma tradução juramentada.

• A certificação deve confirmar a competência do tradutor, a precisão da tradução e incluir seu nome, assinatura e detalhes de contato.

5. Envie documentos originais e traduzidos:

• Combine o documento original e a tradução juramentada.

• Envie as duas versões junto com sua petição I-130.

Nota: Se a perspectiva de lidar com o processo de tradução sozinho parecer assustadora, talvez você queira explorar a opção de contar com a ajuda de serviços de tradução juramentada on-line. Esses serviços podem fornecer uma maneira conveniente e eficiente de garantir que seus documentos sejam traduzidos com precisão e atendam aos requisitos do USCIS.

Tempo de processamento da petição I-130

Quanto tempo leva para processar o formulário I-130?

O tempo de processamento do Formulário I-130, Petição para Parente Estrangeiro, varia com base em vários fatores, incluindo o volume atual de casos que estão sendo processados pelo USCIS, a natureza da relação familiar entre o peticionário e o beneficiário e se a petição foi enviada com todos os documentos comprovativos necessários. Geralmente, os tempos de processamento do USCIS podem variar de vários meses a mais de um ano.

Se a petição estiver completa e não houver problemas, o USCIS poderá aprovar o I-130 em um período relativamente curto. No entanto, os tempos de processamento podem aumentar se forem necessárias evidências adicionais ou se houver erros ou omissões na submissão. Além disso, os tempos de processamento podem ser maiores se a petição estiver sendo tratada por um escritório do USCIS fora dos Estados Unidos, pois as condições locais podem afetar o cronograma.

É importante observar que os tempos de processamento do USCIS estão sujeitos a alterações e não são garantidos. Para obter as informações mais atualizadas, é recomendável verificar o site do USCIS para saber os tempos de processamento atuais e consultar um advogado de imigração ou um profissional qualificado para resolver quaisquer dúvidas sobre atrasos ou problemas com sua inscrição.

Como verificar o status do formulário i130?

Você pode usar a ferramenta de status de caso on-line do USCIS para descobrir o status atual de sua petição I-130. As etapas para verificar o status da sua petição I-130 são as seguintes:

1. Visite o status do caso do USCIS on-line: acesse a ferramenta on-line do status do caso do USCIS.

2. Insira o número do recibo: insira o número do recibo do Formulário I-797, Aviso de Ação, que você recebeu do USCIS após enviar o Formulário I-130.

3. Verificar status: Clique no botão “Verificar status” para ver o status atual da sua petição.

4. Revise o status da petição: O sistema mostrará o status atual do processamento de sua petição I-130. Se a petição ainda estiver pendente, ela fornecerá uma atualização ou um tempo estimado de processamento.

Além disso, você pode entrar em contato com o USCIS pelo telefone 1-800-375-5283 se não tiver recebido o aviso de recebimento ou precisar de mais assistência. Você também pode agendar uma consulta presencial no escritório local do USCIS se precisar de informações mais detalhadas.

É importante lembrar que os tempos de processamento podem variar, e o tempo estimado fornecido pela ferramenta on-line é apenas uma estimativa

Negação e aprovação da petição I-130

O que acontece após a aprovação do I 130?

Depois que o Formulário I-130 for aprovado, as próximas etapas dependem da localização do beneficiário e do status de imigração.

• Se o beneficiário estiver nos Estados Unidos e for elegível para ajuste de status: o peticionário pode apresentar o Formulário I-485, Solicitação de Registro de Residência Permanente ou Ajuste de Status. O beneficiário também deverá comparecer a uma consulta biométrica e a uma entrevista em um escritório do USCIS.

• Se o beneficiário estiver fora dos Estados Unidos: O caso será encaminhado ao National Visa Center (NVC) para processamento consular. O NVC fornecerá instruções adicionais, incluindo a documentação e os formulários necessários para serem preenchidos. Eles também agendarão uma entrevista de visto para o beneficiário em uma embaixada ou consulado dos EUA em seu país de origem.

Em ambos os casos, a aprovação da petição I-130 não concede residência permanente imediata ou visto. O beneficiário deve concluir essas etapas adicionais para obter o status de imigrante

Qual é a próxima etapa após a aprovação do I-130 para o cônjuge?

Depois que a petição I-130 for aprovada para um cônjuge, as próximas etapas são as seguintes:

Formulário DS-260: O beneficiário (cônjuge) deve preencher e enviar o Formulário DS-260, Solicitação de Visto de Imigrante Online, se estiver fora dos Estados Unidos e passando por processamento consular.

Declaração de apoio (Formulário I-864): O peticionário deve enviar o Formulário I-864, Declaração de Apoio, para demonstrar a capacidade de sustentar financeiramente o cônjuge. Este formulário é enviado ao National Visa Center (NVC) junto com qualquer documentação financeira necessária.

Centro Nacional de Vistos (NVC): Depois que o NVC receber todos os documentos necessários e analisá-los, ele agendará uma entrevista de visto para o cônjuge em uma embaixada ou consulado dos EUA em seu país de origem.

Exame médico e autorização policial: Antes da entrevista para o visto, o cônjuge deve passar por um exame médico conduzido por um médico aprovado pelo painel. Também pode ser necessário um certificado de autorização policial do país de origem do cônjuge ou de qualquer outro país em que ele tenha residido.

Entrevista de visto: O cônjuge deve comparecer a uma entrevista de visto na embaixada ou consulado dos EUA. Durante a entrevista, o cônjuge apresentará os documentos necessários e responderá a perguntas sobre seu relacionamento com o peticionário e planos futuros.

Aprovação do visto: Se o visto for aprovado, o cônjuge receberá um visto de imigrante.

Entrada nos EUA: Depois de receber o visto, o cônjuge pode entrar nos Estados Unidos por um porto de entrada. Após a chegada, o cônjuge será admitido como residente permanente legal e o Green Card será enviado para o endereço dos EUA fornecido na solicitação.

Posso entrar com um recurso se meu I-130 for negado?

Se seu Formulário I-130 for negado, você poderá ter a opção de apresentar uma apelação ou moção se acreditar que o USCIS cometeu um erro em sua decisão. Para iniciar o processo de apelação, você deve apresentar o Formulário I-290B, Notificação de Apelação ou Moção, dentro de 30 dias após o recebimento da notificação de negação.

Existem diferentes opções para lidar com a negação:

Apelações administrativas: Você pode enviar uma apelação ao Escritório Administrativo de Apelações do USCIS (AAO). A AAO analisa as decisões sobre determinados pedidos e petições do USCIS, incluindo petições familiares, como o Formulário I-130.

Moção para reabrir ou reconsiderar: Em vez de apelar, você também pode apresentar uma moção para reabrir ou reconsiderar a decisão junto ao USCIS. Uma moção de reabertura é baseada em novas evidências ou circunstâncias alteradas, enquanto uma moção de reconsideração é baseada na alegação de que o USCIS cometeu um erro legal ou factual.

É importante analisar cuidadosamente os motivos da negação e buscar aconselhamento profissional, pois nem todas as negações são passíveis de recurso. Além disso, certas negações, como aquelas baseadas em motivos criminais ou questões de segurança nacional, podem não ser elegíveis para apelação. É recomendável consultar um advogado de imigração ou outro profissional qualificado para avaliar sua situação específica e determinar o melhor curso de ação.

Retirada da I-130

Se eu mudar de ideia, posso retirar meu formulário I-130?

Sim, você pode retirar seu Formulário I-130, Petição para Parente Estrangeiro, se decidir não continuar patrocinando seu parente para obter um green card. Para retirar a petição, você deve enviar uma solicitação por escrito ao escritório do USCIS que está processando seu caso. A solicitação de retirada deve incluir seu nome completo, o nome completo do beneficiário, o número do recibo do Formulário I-130 e uma declaração clara indicando seu desejo de retirar a petição.

É importante observar que, se o USCIS já aprovou a petição I-130 e a encaminhou ao Centro Nacional de Vistos (NVC), retirar a petição pode ser mais complicado. Nesses casos, medidas adicionais podem ser necessárias para cancelar formalmente a petição junto ao NVC, dependendo do estágio do processamento do caso.

Além disso, a retirada da petição I-130 não cancela automaticamente nenhum visto ou green card pendente ou aprovado se seu parente já tiver solicitado ou recebido um benefício de imigração com base na petição. É recomendável que você consulte um advogado de imigração ou um profissional de imigração qualificado para avaliar o melhor curso de ação com base em suas circunstâncias específicas.

Em resumo, você pode retirar a petição I-130 enviando uma solicitação por escrito ao USCIS, mas é aconselhável procurar aconselhamento profissional para garantir que o procedimento correto seja seguido, especialmente se o caso tiver avançado

Perguntas mais frequentes

Preciso de um advogado para preencher o formulário I-130?

Embora você não seja obrigado a ter representação legal para preencher o formulário I-130, é recomendável que você o faça para garantir que esteja preenchendo corretamente o formulário e enviando a documentação necessária.

Um advogado de imigração ou outro especialista pode ajudá-lo a se preparar para quaisquer audiências ou entrevistas necessárias, bem como fornecer conselhos sobre possíveis problemas ou questões que possam surgir durante o processo de inscrição. Além disso, um advogado ou outro profissional pode ajudá-lo a compreender seus direitos e opções legais se sua inscrição for adiada ou negada.

Em geral, não é necessário contratar um advogado para preencher o formulário I-130, mas isso pode aumentar suas chances de sucesso, garantindo que sua inscrição seja preparada e enviada corretamente.

Quanto tempo depois da aprovação da i-130 para a entrevista?

O tempo de espera por uma entrevista após a aprovação do Formulário I-130 varia com base em fatores como tipo de visto e tempos de processamento no National Visa Center (NVC) e nos consulados dos EUA. Uma vez aprovada a petição I-130, o caso é encaminhado ao NVC para posterior processamento. O NVC analisará o caso e agendará uma entrevista de visto na embaixada ou consulado dos EUA no país do beneficiário. O prazo depende da disponibilidade do visto e de outros fatores específicos do caso.

Você pode viajar depois de preencher o I-130?

O Formulário I-130 é usado para estabelecer uma relação familiar qualificada para fins de imigração, e seu preenchimento não concede nenhum privilégio de viagem ou status de imigração ao beneficiário.

Para beneficiários que estão fora dos EUA, a petição I-130 por si só não permite que eles viajem para os EUA enquanto o processo de imigração está em andamento. Eles precisariam esperar pela aprovação apropriada do visto. Para aqueles que já estão nos EUA com um visto de não-imigrante válido, viajar para fora dos EUA pode complicar o processo de imigração, dependendo do status atual do visto e do estágio da solicitação.

Se um beneficiário estiver tentando ajustar o status por meio do Formulário I-485, é importante obter liberdade condicional antecipada (Formulário I-131) antes de deixar os EUA, pois sair sem ela pode resultar no abandono do pedido de ajuste de status.

As preocupações relacionadas a viagens após o preenchimento do Formulário I-130 devem ser analisadas com um advogado de imigração ou profissional qualificado para evitar problemas.

Posso viajar após a aprovação da i-130?

Depois que o formulário I-130 for aprovado, o beneficiário não poderá viajar para os Estados Unidos imediatamente. Eles devem primeiro esperar que o pedido de green card seja processado e aprovado. Uma vez concedido o green card, o beneficiário tem até seis meses para entrar nos Estados Unidos.

Posso arquivar I 130 e I 485 simultaneamente?

Sim, você pode arquivar simultaneamente I 130 e I 485.

Como arquivar i130 e i485 juntos?

Para preencher o Formulário I-130 e o Formulário I-485 juntos, o peticionário deve primeiro estabelecer uma relação de qualificação com o beneficiário, que já deve estar nos Estados Unidos. Se um visto de imigrante estiver imediatamente disponível, como para parentes imediatos (cônjuge, filho ou pai de um cidadão americano), o beneficiário poderá preencher o Formulário I-485, Solicitação de Registro de Residência Permanente ou Ajuste de Status, ao mesmo tempo que o Formulário I-130.

Isso é conhecido como arquivamento simultâneo. Ao enviar os dois formulários juntos, o beneficiário pode solicitar um Green Card sem esperar que o USCIS aprove primeiro a petição I-130. Ao preencher o Formulário I-130, certifique-se de selecionar a opção de ajuste de status se o beneficiário estiver nos EUA. Se o beneficiário se qualificar e todos os documentos comprovativos forem enviados adequadamente, os dois formulários poderão ser processados simultaneamente

Qual é a diferença entre i-130 e i-485?

A principal diferença entre o Formulário I-130 e o Formulário I-485 está em seus propósitos e nas etapas do processo de imigração que eles representam:

Formulário I-130 (Petição para parente estrangeiro): Este formulário é preenchido por um cidadão americano ou residente permanente legal (LPR) para estabelecer uma relação familiar qualificada com um parente estrangeiro. É a primeira etapa do processo para ajudar um parente a imigrar para os Estados Unidos. O preenchimento e aprovação do Formulário I-130 não concede nenhum status de imigração; ele simplesmente estabelece a relação entre o peticionário e o beneficiário, tornando o beneficiário elegível para solicitar um visto de imigrante ou Green Card.

Formulário I-485 (Solicitação de Registro de Residência Permanente ou Ajuste de Status): Este formulário é usado pelo beneficiário (o parente) para solicitar um Green Card se ele já estiver nos Estados Unidos e um visto de imigrante estiver disponível. O Formulário I-485 permite que o estrangeiro ajuste seu status de portador de visto temporário (ou outro status legal) para residente permanente (titular do Green Card). Ele é apresentado após ou em conjunto com o Formulário I-130 se um visto de imigrante estiver imediatamente disponível.

Em resumo, o Formulário I-130 inicia o processo estabelecendo a relação familiar, enquanto o Formulário I-485 é a próxima etapa, permitindo que o beneficiário solicite residência permanente nos EUA.​

Posso preencher o formulário I-130 se eu for um residente permanente legal, mas não um cidadão dos EUA?

Sim, um residente permanente legal (LPR) pode preencher o Formulário I-130 para solicitar certos parentes elegíveis. Como residente permanente legal, você pode preencher o Formulário I-130 para:

• Seu cônjuge

• Seu filho solteiro com menos de 21 anos

• Seu filho ou filha solteiro com 21 anos de idade ou mais

No entanto, como residente permanente legal, você não pode preencher o Formulário I-130 para filhos ou irmãos casados. Essas categorias estão disponíveis somente para cidadãos dos EUA.

Posso preencher o formulário I-130 enquanto meu parente ainda está nos EUA?

Sim, você pode preencher o Formulário I-130 enquanto seu parente ainda estiver nos EUA. Se seu parente já estiver nos Estados Unidos e for elegível para ajustar o status, ele poderá preencher o Formulário I-485, Solicitação de Registro de Residência Permanente ou Ajuste de Status, ao mesmo tempo, desde que um visto de imigrante esteja imediatamente disponível. Isso é conhecido como arquivamento simultâneo.

Se seu parente não estiver qualificado para ajustar o status ou se um visto de imigrante não estiver disponível, ele ainda poderá permanecer nos EUA enquanto a petição I-130 estiver sendo processada. Depois que a petição for aprovada e o visto estiver disponível, eles poderão solicitar o ajuste de status, se forem elegíveis.

“Coletamos e destilamos informações sobre imigração para os visitantes de nosso site do USCIS e de outras fontes como um guia básico. A MotaWord é uma plataforma de tradução que fornece traduções juramentadas para candidatos à imigração e não um escritório de advocacia. As informações fornecidas não devem ser interpretadas como aconselhamento jurídico e podem não ser atuais. Para obter informações atualizadas, consulte o site do USCIS ou fale com seu advogado de imigração licenciado.”