Американская ассоциация юристов-иммигрантов (ААЮА), которая является национальной ассоциацией, объединяющей более 15 000 иммиграционных адвокатов, объявила, что компания " МотаВорд " является новым участником системы услуг по переводу юридических и иммиграционных документов. А совместный пресс-релиз был распространен по всей стране 27 апреля 2021 г., объявив о партнерстве.
В 2020 году Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) получила около 7,7 миллиона заявления и петиции и приветствовали 625 400 новых граждан. Из-за закрытия и сбоев, связанных с пандемией, USCIS обработала на 38 % меньше заявок в 2020 году больше, чем годом ранее.
Включение MotaWord в избранный список ценных услуг и продуктов, доступных членам AILA, происходит, когда многие иммиграционные заявления находятся на рассмотрении из-за условий Covid и закрытия USCIS.
Иммиграционные юристы и заявители USCIS больше, чем когда-либо, нуждаются в высококачественном сертифицированном переводе по требованию (большинство документов переводится в течение 12 часов или меньше) на английский язык с более чем 100 языков.
услуги сертифицированного перевода?
Что делает MotaWord идеальным партнером по переводу для иммиграционных юристов?
MotaWord - это самый быстрый сервис переводов по низкой стоимости, где квалифицированные переводчики совместно работают над проектами в облачном сервисе. При переводе юридических документов безопасность, скорость и точность являются обязательными. Совместный процесс человеческого перевода MotaWord — это уникальная модель, отвечающая высоким стандартам перевода юридических документов, которых требует Служба гражданства и иммиграции США. Модель совместной работы MotaWord также обеспечивает скорость: многие сертифицированные документы переводятся в течение 12 часов или меньше.
MotaWord использует искусственный интеллект и совместный человеческий перевод для обеспечения скорости и точности. Но не забывают и о личном внимании, в котором нуждаются клиенты. Живой чат MotaWord укомплектован персоналом и доступен для ответов на любые вопросы и обработки любых запросов 24/7.
В отличие от краудсорсинговых платформ, MotaWord является исключительно поставщиком услуг перевода. Наше высшее руководство имеет более чем 25-летний опыт переводов, команду опытных разработчиков и увлеченных дизайнеров, а также более 20 000 проверенных и обученных профессиональных переводчиков.
Все документы переводятся, редактируются, а затем проверяются профессиональной командой переводчиков. MotaWord предоставляет иммиграционным юристам-членам AILA:
- Скидка 15% на все услуги перевода
- Сертифицированные USCIS переводы для более чем 100 языков
- Круглосуточный онлайн-чат с персоналом MotaWord для ответов на любые вопросы
- Мгновенное определение языка для загруженных файлов
- Мгновенные котировки без минимальных затрат 12 часов обработки большинства документов
- Безопасность данных благодаря SSL-сертификату, выделенным серверам и проверенным переводчикам, подписавшим соглашения о неразглашении и конфиденциальности.
- Возможность рекомендовать услуги перевода MotaWord заявителям USCIS, не говорящим по-английски (веб-сайт MotaWord работает на арабском, французском, немецком, китайском, русском, португальском, испанском, итальянском и турецком языках)
- Корпоративные счета с годовыми минимальными расходами для крупных юридических фирм
Чтобы получить доступ к привилегиям для участников, Членам AILA нужно только нажать здесь и обратитесь к предложению MotaWord.