Присоединяйтесь к нашей команде переводчиков и устных переводчиков!
Независимо от того, занимаетесь ли вы переводом или устным переводом, мы хотим видеть вас в нашей команде. Компания MotaWord имеет глобальное присутствие, работает круглосуточно и без выходных, а её команда состоит из лингвистов. Вы прекрасно впишетесь в коллектив.
Мы гордимся тем, что являемся ведущей сертифицированной компанией по переводу, которую рекомендуют иммиграционные юристы, лучшей компанией по локализации веб-сайтов для предприятий, использующей собственную технологию и имеющей поддержку более 26 000 лингвистов для постредактирования мгновенно переведенных и заполненных веб-сайтов, а также, с недавнего времени, компанией по предоставлению услуг устного перевода по телефону для школ, больниц и государственных учреждений. Подайте заявку, нажав на кнопку ниже, или ознакомьтесь с информацией о проектах, над которыми вы сможете работать в MotaWord.
TrustpilotИндекс лояльности клиентов (Net Promoter Score): 86
Гибкий график работы
Не беспокойтесь о сроках проекта и работайте столько, сколько хотите и когда хотите.
Заработать больше за меньшее время
Никаких конкурсов по проектам или в ожидании их утверждения. Не теряйте времени на форматирование документов или на их обслуживание.
Получать оплату быстрее
Нет необходимости представлять счета-фактуры или согласовывать свои работы. Получайте то, что зарабатываете, быстрее.
Выполняю сертифицированные переводы более чем на 120 языков.
Работа в сфере перевода постоянно развивается, и компания MotaWord входит в число ведущих сертифицированных переводческих компаний в 2026 году. Мы являемся единственным поставщиком услуг перевода, входящим в программу льгот для членов AILA, и предоставляем сертифицированные услуги перевода более чем 3000 юристам, специализирующимся на иммиграционном праве, и многим другим частным заявителям на иммиграцию. Мы — сертифицированная переводческая компания, которую рекомендуют иммиграционные юристы, поскольку мы используем технологии и нашу сеть обученных и постоянно проверяемых переводчиков, чтобы предоставлять им своевременные услуги сертифицированного перевода и мгновенную поддержку через наш круглосуточный онлайн-чат. Подробнее о наших услугах сертифицированного перевода и языках, на которых вы можете работать переводчиком с MotaWord, читайте здесь.
Наши заверенные переводы на английский язык используются Службой гражданства и иммиграции США (USCIS), судами в США, а также для всех юридических целей в Великобритании, Австралии и Канаде.
/f/84976/520x501/5534614495/certified_translate_servise.png)
Постредактирование локализации веб-сайта
MotaWord Active Website Localization Tool — это запатентованная технология MotaWord, позволяющая мгновенно переводить веб-сайты и обеспечивать непрерывную локализацию и многоязычную SEO-поддержку. MotaWord — лучшая компания по локализации веб-сайтов для предприятий, и наш инструмент локализации используется крупными компаниями и требовательными приложениями, такими как веб-сайт March of Dimes или веб-сайт аэропорта Стамбула, а также для поддержания международного онлайн-присутствия многих средних и малых компаний.
Присоединяйтесь к нашей команде лингвистов и работайте над проектами постредактирования машинного перевода на 65 языках для локализационных проектов. Более подробную информацию об инструменте MotaWord Active Localization, наших клиентах локализации, 65 языках, на которых мы предоставляем услуги локализации, и о том, что делает MotaWord лучшим решением для локализации предприятий, вы можете найти по этой ссылке.
/f/84976/1573x1735/df66e8d93c/feature_5_localization.png)
Продвигать свою карьеру
Сразу же после завершения каждого проекта получайте замечания и комментарии. Вы получите возможность работать над проектами для ведущих мировых компаний и развивать свои навыки переводчика.
/f/84976/2902x2200/1d8195e305/v2-translator-advance-image2.png)
Выездные услуги устного перевода во всех 50 штатах.
Компания MotaWord предоставляет услуги устного перевода на месте. Будь то услуги устного перевода на месте в больницах, услуги сертифицированного судебного переводчика на месте, услуги устного перевода на месте во время визита в Службу гражданства и иммиграции США (USCIS) или услуги устного перевода на месте во время дачи показаний в юридической фирме, мы ищем талантливых переводчиков для работы в 50 штатах.
Пожалуйста, зарегистрируйтесь и сообщите нам, где вы находитесь, чем именно занимаетесь и какие у вас квалификации. Мы с нетерпением ждём возможности обратиться к вам.
/f/84976/1038x1060/36be963885/motaword-on-site-interpretation-services.png)
Сотрудничать и получать поддержку в реальном времени
При выполнении перевода вы работаете с другими переводчиками, редакторами и корректорами в режиме реального времени. Для организации устного перевода на месте, по телефону или видеосвязи наши менеджеры сообщества готовы ответить на любые вопросы круглосуточно и без выходных через онлайн-чат. Вы никогда не останетесь одни, и мы всегда готовы быстро пообщаться.
/f/84976/3626x2696/672b0a3dd1/v2-translators-collaborate-image2.png)
Работа в качестве переводчика по телефону.
Запатентованная технология MotaWord позволяет вам входить в систему, когда вы готовы к работе, и подключать вас к заданиям по устному переводу по телефону по мере их появления, когда вы уже вошли в систему. Зарегистрируйтесь у нас, пройдите базовый курс этикета телефонного перевода и начните работу. Услуги телефонного перевода компании MotaWord используются школьными округами, юридическими фирмами, больницами и государственными учреждениями.
/f/84976/1038x1058/e63f9e80fb/telephone-interpretation-services.png)
Отзывы покупателей
Работайте в команде, которой доверяют более 120 000 клиентов.
Мы гордимся тем, что предоставляем стабильное и точное обслуживание. С 4,94 звезды из 1 744 отзывов на Trustpilot и нашем сайте клиенты рассчитывают на лингвистов, которые работают с нами.
Прочитать все 1,744 отзывыНам очень понравилось работать с этой командой, и мы были искренне впечатлены их профессионализмом, оперативностью и вниманием к деталям. Общение было четким и своевременным на протяжении всего процесса, что сделало его плавным и простым. Несмотря на сжатые сроки, команда проявила гибкость, готовность помочь и оказала большую поддержку, содействуя соблюдению дедлайнов. Качество работы было превосходным, и было очевидно, что они уделили время тому, чтобы понять наши потребности. В целом, работать с ними было одно удовольствие, и мы бы безоговорочно рекомендовали их услуги всем, кто ищет надежную и профессиональную команду.
Я отправила свои документы на перевод, и всего за несколько часов они выполнили перевод и прислали его мне по электронной почте. Я рассчитывал получить его в лучшем случае на следующий день, поэтому такая быстрая доставка значительно упростила мне задачу. Меня также очень впечатлил профессиональный формат и внимание к деталям. Большое спасибо! Я настоятельно рекомендую их услуги.
Перевод был быстрым и точным. Отличная работа. Выгодная цена без скрытых платежей.
Быстрый отклик, я получил переведенный документ в тот же день, и цены у них тоже хорошие.
Отличный переводчик и перевод моего свидетельства о рождении. Я заказывала перевод свидетельства о рождении у нотариуса лично, и перевод получился неточным, но с помощью MotaWord все получилось именно так, как мне было нужно. Спасибо всей команде MotaWord. Бог благословит вас всех.
Вы не перевели мое рукописное имя на карточке, но после разговора с помощницей она мне помогла и сразу же исправила ошибку, за что ей большое спасибо.
Несколько лет назад была допущена ошибка, которую заметили только сейчас. Я обратился за помощью, и ошибку быстро исправили бесплатно. Я очень ценю то внимание, которое было уделено моему делу. Вы заслужили мое уважение. Спасибо!
Оценка была проведена быстро, сроки доставки соответствовали ожиданиям и заявленным. Отчет был всеобъемлющим и содержал только факты.
Готовы начать?
Независимо от того, занимаетесь ли вы переводом или устным переводом, вас ждет работа. Зарегистрируйтесь у нас, сообщите нам о владении языками и квалификации, и мы начнем подбирать для вас подходящие вакансии. Выберите, как Вы хотите продолжить:
Powered by MotaWord