Сертифицированные услуги перевода

Услуги сертифицированного перевода предоставляют официальные переводы документов, необходимых для официальных целей, таких как подача документов в Службу гражданства и иммиграции США (USCIS), университеты, суды и государственные органы. Эти услуги гарантируют точность перевода и сопровождаются сертификатом, подтверждающим его правильность.

Закажите заверенный перевод одним щелчком мыши и получите переведенный документ в течение 12 часов!

motaword trustpilot score
play icon СМОТРЕТЬ ВИДЕО
upload

Перетащите файлы для перевода
Или просмотрите файлы

Или локализуйте ваш веб-сайт

arrow down
ATA Membership ITI Membership ATA Membership SOC 2 certification Law firm clients 24/7 Live support aila
Отлично
trustpilot 5 stars

На основе более 100 отзывов

trustpilot logo
trustpilot 5 stars
Скорость и точность

Мы проверили другие веб-сайты, и нам очень понравилась скорость и, прежде всего, простота использования. Спасибо MotaWord за честность во всем, что связано с переводами, они просто сенсационные!

Jose Raul Villasana

trustpilot 5 stars
Спасение жизни!

Компания Motaword стала просто спасением для моей некоммерческой юридической фирмы. Быстрое выполнение заказа, адекватные цены, надежность и отличное обслуживание клиентов. Я рекомендую Motaword всем своим коллегам.

Christina Holtgreven

trustpilot 5 stars
Не раздумывайте дважды, используйте MotaWord!

Мой опыт работы с MotaWord был потрясающим! Они очень профессионально и быстро доставили заказ. Они сделали весь процесс простым и понятным. Их веб-сайт предоставляет вам стоимость услуг очень быстро, цены очень доступны, и у них есть круглосуточная поддержка клиентов, если у вас возникнут вопросы. Высший класс!

Keyshawn Manuel

Что такое заверенный перевод?

Заверенный перевод — это официальный перевод документа, сопровождаемый подписанным переводчиком или переводческим агентством заявлением, подтверждающим точность и полноту перевода.

Данная сертификация часто требуется государственными учреждениями, образовательными организациями, судами и другими структурами для обеспечения того, чтобы переведенный документ точно отражал оригинальное содержание без каких-либо изменений или упущений. Заверенные переводы широко используются для юридических, академических и иммиграционных документов, где необходимы точные и достоверные переводы.

РАССЧИТАТЬ СТОИМОСТЬ БЕСПЛАТНО
What is Certified Translation

Онлайн-сервис заверенных переводов

Наши онлайн-услуги сертифицированного перевода разработаны для обеспечения бесперебойной и эффективной работы независимо от вашего местоположения. Всего за несколько кликов вы можете загрузить свои документы, получить расчет стоимости и заказать заверенный перевод у нашей команды экспертов.

Заверенные переводы используются в официальных целях, когда получателю необходимо убедиться в точности и полноте перевода. Этот тип перевода часто требуется для подачи документов в Службу гражданства и иммиграции США (USCIS), а также в университеты, суды и различные местные, региональные и федеральные правительственные учреждения.

Наша безопасная онлайн-платформа удобна и проста в использовании, что позволяет легко получить доступ к нашим услугам, не выходя из дома или офиса.

Получите расчет стоимости услуг USCIS.
Online Certified Translation Services

Образец сертифицированного перевода

Мы отдадим вам подписанный и заверенный переведенный документ в цифровом формате PDF в течение 12 часов. Мы максимально сохраняем оформление и форматирование. Вы можете увидеть некоторые из наших примеров заверенного перевода ниже.

Скачайте наши заверенные образцы перевода здесь:

certification birth certificate academic transcript bank statement

Нотариальное заверение сертифицированных переводов

При подаче документов в официальных целях многие учреждения требуют нотариально заверенные переводы для подтверждения их подлинности.

Хотя крайне важно уточнить этот момент у конкретного получателя, обычно нотариально заверенные переводы требуются в следующих организациях: образовательные учреждения, службы оценки документов об образовании, консульства, суды, некоторые государственные учреждения и органы власти в зарубежных странах. Наши опытные специалисты подтвердят ваши переводы с помощью бесплатной нотариальной услуги, подняв ваши документы на новый уровень.

В иммиграционных целях, особенно при подаче документов в USCIS, достаточно стандартного заверенного перевода. USCIS не требует нотариального заверения заверенного перевода, но всегда полезно перепроверить конкретные требования организации или агентства, в которое вы подаете документы.

Получите расчет стоимости услуг USCIS.
free notarization

Заверенный перевод для заявлений в USCIS (Служба гражданства и иммиграции США)

Одним из ключевых требований для многих заявлений в USCIS является предоставление заверенных переводов документов, составленных не на английском языке. Сюда входят свидетельства о рождении, свидетельства о браке, решения о разводе, академические справки и многое другое.

Наши услуги сертифицированного перевода специально разработаны для удовлетворения требований USCIS. Мы понимаем строгие требования, установленные Службой гражданства и иммиграции США (USCIS), и гарантируем, что все наши переводы соответствуют этим стандартам. К каждому переводу прилагается подписанное и заверенное печатью свидетельство, подтверждающее точность и полноту перевода.

Помимо перевода документов для заявлений в USCIS, мы также предлагаем услуги перевода для других целей, связанных с иммиграцией, таких как заявления на визу, продление грин-карты и заявления на получение гражданства. Независимо от того, на каком этапе иммиграционного процесса вы находитесь, мы готовы предоставить вам необходимые заверенные переводы для успешного завершения процесса.

certified translation for uscis


Сертифицированный перевод на более чем 120 языков.

Независимо от того, нужен ли вам перевод свидетельства о рождении с испанского языка или расчетного листа с китайского, MotaWord предоставляет сертифицированные переводы, соответствующие требованиям USCIS, на все основные языковые пары. У нас 100% одобрение документов Службой гражданства и иммиграции США (USCIS), и благодаря нашему механизму мгновенного расчета стоимости и круглосуточной поддержке в чате, ваши заверенные переводы могут быть начаты мгновенно и завершены в течение нескольких часов на любом языке.

French
Французский
Portuguese
Португальский
Turkish
Турецкий
Russian
Русский
Chinese Simplified
Китайский упрощенный
checkmark
Арабский
checkmark
Немецкий
checkmark
Украинский
checkmark
Итальянский
checkmark
Испанский
checkmark
Вьетнамский
checkmark
Фарси
checkmark
Японский
checkmark
Гуджарати (Индия)
checkmark
Румынский
checkmark
Узбекский
checkmark
Корейский
checkmark
Иврит
checkmark
Голландский
checkmark
Польский
ПОКАЗАТЬ ВСЕ ЯЗЫКИ

Быстрое выполнение срочных заверенных переводов.

Когда речь идет о заверенных переводах, время зачастую имеет решающее значение. Независимо от того, подаете ли вы заявление на визу, предоставляете юридические документы в суд или готовитесь к деловой сделке, быстрый перевод ваших документов может иметь решающее значение. Именно поэтому мы предлагаем быструю обработку заказов на сертифицированные переводы, гарантируя, что вы получите свои переводы тогда, когда они вам нужны.

Наша команда сертифицированных переводчиков стремится предоставлять высококачественные переводы в кратчайшие сроки. Мы понимаем срочность ваших потребностей и усердно работаем над тем, чтобы уложиться в сроки, не жертвуя при этом точностью или качеством. Независимо от того, нужно ли вам перевести один документ или несколько файлов, наша онлайн-система позволяет отслеживать ход выполнения перевода в режиме реального времени, гарантируя, что вы всегда будете в курсе статуса вашего заказа. Получите мгновенную оценку стоимости сертифицированного перевода Получить бесплатную оценку

РАССЧИТАТЬ СТОИМОСТЬ
fast turn around times

Надежный сертифицированный перевод всех юридических документов.

Перевод юридических документов требует предельной точности и аккуратности, поскольку даже небольшая ошибка может иметь серьезные последствия. Наши услуги сертифицированного перевода пользуются доверием юридических фирм, корпораций и частных лиц при переводе широкого спектра юридических документов, включая контракты, судебные постановления, завещания, патенты и многое другое.

Наши сертифицированные переводчики обладают специализированными знаниями юридической терминологии и имеют опыт перевода сложных юридических текстов. Они разбираются в правовых системах как исходного, так и целевого языков, что позволяет им создавать переводы, которые не только точны, но и контекстуально уместны. Это гарантирует, что переведенный документ имеет ту же юридическую силу, что и оригинал, и может быть использован в официальных разбирательствах.

РАССЧИТАТЬ СТОИМОСТЬ
Certified Document Translation

Почему MotaWord является лучшим сервисом заверенных переводов?

Заверенный перевод требует высокого уровня качества и точности, поэтому важно выбрать лучшего поставщика услуг. Давайте познакомим вас с MotaWord, сервисом заверенного перевода, который предлагает очевидную выгоду.

affordable pricing

Доступные цены

MotaWord предлагает высококачественные заверенные переводы по доступной цене, что удобно как для бизнеса, так и для частных лиц. Низкие затраты стали возможны благодаря инновационной переводческой платформе MotaWord, которая упрощает процесс перевода и снижает затраты.

24/7 availability

На связи 24/7

MotaWord на связи 24 часа в сутки, семь дней в неделю, что позволяет клиентам пользоваться услугами перевода в любое время. Что делает MotaWord очень надежным и удобным решением для тех, кому нужны срочные заверенные переводы.

quality guarantee

Гарантия качества

На все заверенные переводы от MotaWord предоставляется гарантия качества, подтверждающая правильность и отсутствие ошибок в конечном варианте. Эта гарантия даёт клиентам спокойствие и уверенность в полученных переводческих услугах.

fast turnaround time

Быстрое время выполнения заказа

MotaWord славится тем, что быстро выполняет сертифицированные переводы. Передовая переводческая платформа и эффективный рабочий процесс MotaWord позволяют своевременно выполнять точные и высококачественные переводы. Вы можете получить перевод в течение нескольких часов.

Услуги по академической оценке в соответствии с требованиями USCIS

В MotaWord мы также предлагаем экспертные услуги по академической оценке, специально разработанные для соответствия требованиям USCIS. Наша команда тщательно оценивает и подтверждает ваши международные образовательные документы, предоставляя подробные и соответствующие требованиям USCIS оценки ваших дипломов, степеней и транскриптов.

В сочетании с нашими услугами сертифицированного перевода мы предлагаем комплексное решение для точного представления и признания ваших иностранных академических квалификаций в заявлениях в USCIS.

Нужна также академическая оценка?
academic evaluation for uscis

Заверенные переводы для USCIS - Вся необходимая информация

Всё, что вам нужно знать о сертифицированных переводах для USCIS, чтобы ваше заявка была одобрена с первого раза.

ПРОЧИТАЙТЕ СТАТЬЮ В БЛОГЕ

Часто Задаваемые Вопросы

Могу ли я самостоятельно сделать заверенный перевод?

Нет, вам не следует самостоятельно делать заверенный перевод. Для обеспечения точности и достоверности переводов крайне важно сотрудничать с сертифицированными переводческими службами и профессионалами, способными предоставить точные и юридически признанные переводы. 

Вы можете получить заверенный перевод в профессиональном бюро переводов или у квалифицированного переводчика, признанного уполномоченной организацией. Вы можете просмотреть онлайн-каталоги сертифицированных переводчиков или воспользоваться услугами профессиональных сертифицированных переводчиков, таких как MotaWord.

MotaWord — это переводческая компания, предлагающая заверенные переводы для различных типов документов, включая юридические, медицинские, финансовые и технические документы. Имея сеть из более чем 20 000 квалифицированных переводчиков, мы предоставляем заверенные переводы на более чем 110 языков.

Вы можете легко загрузить документ на наш сайт, чтобы получить заверенный перевод. Затем к вашему проекту будет привлечен квалифицированный переводчик с опытом перевода таких документов, как ваш. Как только перевод будет выполнен, мы вам предоставим подписанное и проштампованное заверенное свидетельство, подтверждающее точность и полноту перевода.

Только сертифицированные переводческие службы или профессиональные переводчики могут заверять переводы для USCIS.

Стоимость заверенного перевода зависит от количества слов и запрашиваемой языковой пары. MotaWord не взимает плату за страницу и не имеет минимальной суммы заказа, что обеспечивает справедливую и прозрачную модель ценообразования. Вы можете получить мгновенный перевод и расчет стоимости получить бесплатный расчет стоимости.

Для перевода документов в USCIS просто загрузите свой файл в MotaWord, и мы предоставим вам заверенный перевод, гарантированно принятый USCIS.

Заверенный перевод включает в себя подписанное переводчиком или агентством заявление, подтверждающее точность перевода, в то время как нотариально заверенный перевод предполагает проверку личности переводчика нотариусом и подтверждение подлинности подписи на заверенном документе. Нотариальное заверение добавляет дополнительный уровень аутентификации.

Да.

Да, вы можете оставить примечание для переводчиков во время оформления заказа, указав предпочтительное написание имен собственных.

need-more

Нужна дополнительная помощь?

Мы будем очень рады ответить на любые ваши вопросы. И мы с удовольствием проведём живую презентацию для вашей организации с одним из наших коллег. Если вам нужен быстрый и точный перевод в рамках бюджета, вы обратились по адресу. Всё, что вам нужно сделать, это связаться с нами.

 
Русский
Русский