OnePlus

Являясь прорывной силой в индустрии переводов, MotaWord особенно гордится тем, что обслуживает OnePlus — технологическую компанию нового типа, которая работает рука об руку с пользователями, создавая что-то удивительное и значимое, и в итоге выпускает красивые и функциональные смартфоны, готовые стать «убийцами флагманов». OnePlus отвечает на наши вопросы об их компании и использовании MotaWord.

Как появился OnePlus? Почему вы хотите стать «убийцей флагманов»?
OnePlus был запущен в декабре 2013 года. Соучредители Пит Лау (генеральный директор) и Карл Пей (глобальный директор) хотели создать технологическую компанию, которая сосредоточилась бы на создании наилучшего пользовательского интерфейса для смартфонов — от программного обеспечения до аппаратного обеспечения и особенно дизайна. Они нашли место для компании, производящей смартфоны, которая уделяет внимание абсолютно каждой детали и прислушивается к своим пользователям, а не просто продает их.

Как вы строите свое международное сообщество? С помощью каких средств массовой информации вы общаетесь с людьми из других стран (кроме локализованных веб-сайтов)?
Когда мы запустили OnePlus, мы обратились в социальные сети, чтобы найти свою первую фанатскую базу (нашими первыми каналами были Facebook, Twitter и Google+). Мы создали собственные форумы, чтобы наше сообщество могло встретиться, поговорить и обсудить с нами будущее смартфонов. Для других стран у нас есть несколько локализованных каналов (например, Франция, Испания, Индия, Индонезия, Малайзия, Сингапур), и мы надеемся добавить больше. В нашей маркетинговой команде есть группа, посвященная сообществу, и мы надеемся добавить в команду больше менеджеров сообщества, специализирующихся на конкретных странах, чтобы лучше общаться с нашими фанатами. Взаимодействие в офлайн-режиме чрезвычайно важно для нас. Мы также проводим периодические встречи с фанатами, чтобы лично встретиться с нашими фанатами. Совсем недавно Карл отправился в Тель-Авив (Израиль), чтобы встретиться с нашими растущими фанатами. Мы также проводили встречи в городах по всему миру, например, когда мы запустили OnePlus 2 и OnePlus X.

Вы используете MotaWord для перевода своего сервиса на 24 языка. Почему вы выбрали их? </br Поскольку мы продолжаем расширяться, мы хотели бы охватить как можно больше людей. Наличие веб-сайта на нескольких языках означает, что наши пользователи будут иметь доступ к нужной им информации без каких-либо препятствий из-за языкового разрыва. Мы выбрали языки стран, в которых мы наиболее активно взаимодействуем в Интернете (например, какие страны наиболее активны в социальных сетях и взаимодействуют с нами онлайн). Иногда ответы удивляют. Например, когда мы запустили OnePlus One в 2014 году, огромное количество наших подписчиков на самом деле были из Индии, хотя мы еще не обслуживали эту страну.

В каких странах вы сейчас лидируете по продажам? Что вы видите в будущем?
Некоторые из наших крупнейших стран — США, Великобритания, Германия и Индия. Мы всегда ищем способы освоить другие рынки и распространить OnePlus на большее количество стран.

Что стоит за девизой «Никогда не соглашайся»? Чего нам ожидать от OnePlus дальше?
Never Settle — это наша мантра, которая заложена в созданных нами продуктах и в самой культуре нашей компании. Речь идет о постоянном поиске путей улучшения. Мы никогда не хотим, чтобы наши пользователи соглашались на меньшее, чем лучшее. Прежде всего, мы просто хотим помочь миру поделиться отличными технологиями.

О MotaWord
MotaWord — самый быстрый сервис профессиональных переводов в мире. Благодаря использованию облачных технологий, интеллектуальных алгоритмов, которые круглосуточно управляют проектами, и более 29 тысяч профессиональных переводчиков, MotaWord обеспечивает высококачественные переводы на любой язык на 60% дешевле и в 20 раз быстрее, чем традиционные бюро переводов.

О OnePlus
OnePlus — глобальный стартап, бросающий вызов традиционным концепциям технологий. OnePlus, созданный на основе мантры «Never Settle», создает изысканно спроектированные устройства с превосходным качеством сборки и высокопроизводительным оборудованием. OnePlus стремится налаживать прочные связи и расти вместе со своим сообществом пользователей и поклонников. Для получения дополнительной информации посетите oneplus.net.