Услуги перевода для школьных округов
Язык никогда не должен быть препятствием для образования. Школы обслуживают различные сообщества, и четкое общение с учащимися и семьями имеет важное значение. Наши профессиональные переводческие услуги помогают школьным округам преодолеть языковой разрыв, предоставляя точные переводы с учетом культурных особенностей. Независимо от того, нужны ли вам переводные документы, услуги устного перевода или многоязычная поддержка, мы облегчаем школам связь с каждой семьей.
Закажите перевод в один клик!
СМОТРЕТЬ ВИДЕО
Перетащите файлы для перевода
Или просмотрите файлы
Или локализуйте ваш веб-сайт
Experience the Impact of MotaWord's Services!
Новое переводческое решение, специально разработанное для школьных округов США
Перевод школьных документов
Четкая коммуникация имеет решающее значение в образовании, а переведенные документы помогают семьям оставаться в курсе событий. Мы обеспечиваем точный перевод регистрационных форм, табелей успеваемости, школьных правил и многого другого. Наша команда гарантирует, что каждый документ соответствует культурным особенностям и прост для понимания. Благодаря точным переводам школы могут лучше поддерживать многоязычных учащихся и их семьи.
Государственные школьные округа в Соединенных Штатах обязаны предоставлять услуги письменного и устного перевода лицам и семьям с ограниченным знанием английского языка (LEP). Это серьезная проблема для многих школьных округов, поскольку они становятся все более лингвистически разнообразными.
Основные проблемы, с которыми они сталкиваются, заключаются в том, что переводческие проекты стоят слишком дорого, а бюджеты всегда ограничены, найти поставщиков переводов, способных удовлетворить потребности в переводе на любой язык, слишком сложно, ручные рабочие процессы кажутся слишком медленными из-за ненужного обмена электронной почтой, слишком долгого ожидания простого предложения и т. д. MotaWord предлагает решения всех этих проблем!
Дополнительная экономия средств за счет общегосударственной памяти переводов (SWTM)
Программа памяти переводов по всему штату (SWTM)
В MotaWord есть уникальная общегосударственная программа Translation Memory, которая еще больше снизит стоимость ваших переводческих проектов. Память переводов — это база данных, в которой хранятся все ваши переведенные предложения и абзацы. Как только вы заплатите за перевод документов, все предложения будут сохранены в базе данных для дальнейшего использования, и вы никогда не будете платить за перевод одного и того же предложения на этой языковой паре.
Максимизация экономии для школьных округов
В школьных округах, как правило, нет таких объемов переводов, как на крупных предприятиях. Чтобы увеличить сумму экономии, мы предлагаем SWTM, который позволяет школьным округам в том же штате воспользоваться преимуществами памяти переводов, экономией памяти переводов во всех других школьных округах.
Сэкономьте 20— 40%
Мы ожидаем, что общая экономия в каждом отдельном школьном округе составит от 20 до 40%. Конечно, чем больше школьных округов подпишутся на программу, тем больше сэкономит школьный округ.
Как работает программа перевода для школьных округов штата?
Это действительно просто! Все, что вам нужно сделать, это связаться с нами. Просто позвоните или напишите нам или заполните эту форму, чтобы увидеть живую демонстрацию. Мы покажем вам, как работает платформа MotaWord, поддерживаемая искусственным интеллектом, ответим на ваши вопросы, поделимся коротким документом о взаимопонимании, основанным на условиях других школьных округов, и расскажем вам о выгодных ценах.
Потрясающее предложение и скорость доставки
Благодаря нашей обширной сети профессиональных переводчиков и корректоров, а также нашей платформе для совместного перевода, мы выполняем ваши переводческие проекты с непревзойденной скоростью! У нас более 20 000 переводчиков, которые могут работать над вашими проектами круглосуточно и без выходных и предоставлять их более чем на 110 языках. Вам нужны расценки? Вы можете получить ценовое предложение в одно мгновение!
Многоязычное общение для семей
Родители играют решающую роль в образовании ребенка, и язык не должен быть препятствием. Мы переводим информационные бюллетени, бланки разрешений и школьные объявления на несколько языков. Наша цель заключается в том, чтобы семьи получали важную информацию на своем родном языке. Такой подход способствует более тесному взаимодействию между школами и различными сообществами.
Профессиональные услуги устного перевода
В некоторых ситуациях требуется нечто большее, чем просто письменный перевод, поэтому мы предлагаем услуги устного перевода. Наши профессиональные переводчики помогают на конференциях родителей и учителей, заседаниях школьных советов и оценках специального образования. Мы предоставляем как личный, так и удаленный перевод в соответствии с вашими потребностями. Благодаря опытным переводчикам школы могут эффективно общаться со всеми семьями.
Услуги перевода изображений для школьных округов
Школьные документы часто требуют не только перевода, но и сохранения оригинального формата и дизайна. Наши услуги настольного издательства (DTP) гарантируют, что переведенные материалы, такие как брошюры, справочники и презентации, выглядят профессионально и безупречно. Мы работаем с различными форматами файлов и настраиваем макеты для разных языков. Это гарантирует, что каждый переведенный документ останется визуально четким, организованным и удобным для чтения.
Многие школьные округа должны соблюдать требования по языковой доступности в соответствии с федеральными и государственными законами. Наши переводы соответствуют юридическим нормам, обеспечивающим соответствие разделу VI, IDEA и другим нормативным актам. Мы сохраняем конфиденциальность и точность всех образовательных переводов. Школы могут положиться на нас в предоставлении высококачественных языковых услуг, соответствующих официальным стандартам.
Помогите нам распространить информацию!
С тех пор как мы объявили об этой программе, к нам присоединились такие школьные округа, как Южный Портленд, Сент-Джозеф, государственные школы Лоуренса, Спрингфилд, штат Миссури, и многие другие. Поскольку ваш школьный округ будет экономить больше благодаря SWTM, когда другие школьные округа присоединятся к этой программе, помогите нам распространить информацию и сэкономить больше! Как только вы порекомендуете другому школьному округу принять участие в программе и присоединитесь к нему, ваш округ получит дополнительные скидки. Позвоните или напишите своим коллегам из других школьных округов и расскажите об этой программе, чтобы увеличить ваши сбережения. Или просто расскажите нам, кому еще может понадобиться участие в этой программе, и мы свяжемся с ними.
Высочайшее качество, доступное на рынке
Если вам нужно общаться с родителями ваших учеников LEP, размещать информацию на своем веб-сайте на разных языках, переводить записи учащихся или переводить договорные документы, наша платформа предоставит лучшие услуги онлайн-перевода для школьных округов. Пока над вашими проектами работают несколько профессиональных переводчиков, наши опытные корректоры проверят их работу и позаботятся о том, чтобы конечная работа была идеальной!
Часто задаваемые вопросы
Это действительно просто! Все, что вам нужно сделать, это связаться с нами. Просто позвоните или напишите нам или заполните эту форму, чтобы увидеть живую демонстрацию. Мы покажем вам, как работает платформа MotaWord, поддерживаемая искусственным интеллектом, ответим на ваши вопросы, поделимся коротким документом о взаимопонимании, основанным на условиях других школьных округов, и расскажем вам о выгодных ценах.
В MotaWord есть уникальная программа Statewide Translation Memory (SWTM), которая еще больше снизит стоимость ваших переводческих проектов. Память переводов — это база данных, в которой хранятся все ваши переведенные предложения и абзацы. Как только вы заплатите за перевод документов, все предложения будут сохранены в базе данных для использования в будущем, и вы никогда не будете платить за перевод одного и того же предложения на этой языковой паре. Все это хорошо, однако в школьных округах, как правило, нет таких объемов переводов, как на крупных предприятиях. Чтобы увеличить сумму экономии, мы предлагаем SWTM, который позволяет школьным округам в том же штате воспользоваться преимуществами памяти переводов, экономией памяти переводов во всех других школьных округах. Мы ожидаем, что общая экономия в каждом отдельном школьном округе составит от 20 до 40%. Конечно, чем больше школьных округов подпишутся на программу, тем больше сэкономит школьный округ.
С тех пор как мы объявили об этой программе, к нам присоединились такие школьные округа, как Южный Портленд, Сент-Джозеф, государственные школы Лоуренса, Спрингфилд, штат Миссури, и многие другие. Поскольку ваш школьный округ будет экономить больше благодаря SWTM, когда другие школьные округа присоединятся к этой программе, помогите нам распространить информацию и сэкономить больше! Как только вы порекомендуете другому школьному округу принять участие в программе и присоединитесь к нему, ваш округ получит дополнительные скидки. Позвоните или напишите своим коллегам из других школьных округов и расскажите об этой программе, чтобы увеличить ваши сбережения. Или просто сообщите нам, кому еще может понадобиться участие в этой программе, заполнив эту форму, и мы свяжемся с ними.
Нужна дополнительная помощь?
Мы будем очень рады ответить на любые ваши вопросы. И мы с удовольствием проведём живую презентацию для вашей организации с одним из наших коллег. Если вам нужен быстрый и точный перевод в рамках бюджета, вы обратились по адресу. Всё, что вам нужно сделать, это связаться с нами.