Воспользуйтесь услугами школьного перевода MotaWord и получите перевод регистрационных форм, индивидуальных образовательных планов (ИОП) и уведомлений для родителей вашего школьного округа всего за несколько кликов. Наши услуги перевода для школ предоставляются по одному контракту, охватывающему все языки, необходимые вашему округу, с участием профессиональных переводчиков, владеющих более чем 120 языками. Ваш перевод может быть готов всего за 12 часов. А если вам когда-нибудь понадобится помощь, мы доступны круглосуточно и без выходных через функцию онлайн-чата.
Это действительно просто. Запишитесь на встречу с нашей командой по работе со школьными округами, чтобы посмотреть демонстрацию в режиме реального времени. Мы покажем вам, как работает платформа MotaWord с поддержкой искусственного интеллекта, ответим на ваши вопросы и предоставим краткий меморандум о взаимопонимании, основанный на условиях других школьных округов, а также информацию о наших ценах.
Познакомьтесь с нашей командой по работе со школьными округами, посмотрите, как работает платформа, и сообщите нам, какие языки и документы необходимы вашему округу.
Ознакомьтесь с кратким меморандумом о взаимопонимании, составленным на основе условий других округов, с указанием наших цен.
Загрузите документ в любое время суток и получите мгновенную оценку стоимости с указанием цены и сроков доставки.
Наши профессиональные переводчики переведут ваши файлы, а опытные корректоры проверят их работу перед отправкой.
Стоимость перевода начинается от 0,09 доллара за слово, включая редактирование и корректуру, выполняемые отдельными лингвистами. Ваш округ получает собственную память переводов, поэтому похожий контент не будет переведен дважды, а программа общештатной памяти переводов еще больше снижает затраты по мере присоединения к ней большего числа округов в вашем штате.
В комплект входят бланки для зачисления, индивидуальные образовательные планы (ИОП), табели успеваемости, информационные бюллетени и положения, а также материалы для редактирования и корректуры.
Профессиональный переводчик для звонков и встреч с родителями, оплата поминутно.
Переведенные справочники, брошюры и презентации были восстановлены в соответствии с оригинальным дизайном.
Служба, которой ваш округ доверяет общение с семьями, должна поддерживать все языки, на которых говорят ваши семьи, правильно составлять индивидуальные планы обучения и школьные уведомления, укладываться в ограниченный бюджет, оперативно реагировать в чрезвычайных ситуациях и быть доступной, когда у вас возникнут вопросы. MotaWord — это служба перевода для школьных округов, которая предлагает все эти услуги. Наша онлайн-платформа принимает ваши переводческие проекты в любое время суток, более 26 000 переводчиков, работающих с более чем 120 языками, сотрудничают с опытными корректорами, а наша распределенная по всему миру команда доступна через онлайн-чат для ответа на любые вопросы круглосуточно и без выходных. В MotaWord общение ваших семей находится в надежных руках.
После оплаты перевода документа все предложения сохраняются для дальнейшего использования, поэтому вы никогда не заплатите дважды за одно и то же предложение в данной языковой паре.
Важно иметь возможность связаться с живым человеком, когда у вас возникают вопросы. Мы готовы помочь вам круглосуточно и без выходных через онлайн-чат, независимо от вашего часового пояса.
Над вашими проектами могут работать несколько профессиональных переводчиков, а наши опытные корректоры проверяют их работу перед сдачей.
Наша сеть, насчитывающая более 26 000 профессиональных переводчиков и корректоров, работает на нашей платформе для совместной работы круглосуточно и без выходных. Загрузите документ, и вы мгновенно получите ценовое предложение с указанием цены и сроков доставки.
Четкая коммуникация имеет решающее значение в образовании, а переведенные документы помогают семьям оставаться в курсе событий. Мы предоставляем точные переводы регистрационных форм, табелей успеваемости, школьных правил и многого другого, и наша команда гарантирует, что каждый документ будет соответствовать культурным особенностям учащихся и будет легко понятен.
Родители играют решающую роль в образовании ребенка, и языковой барьер не должен быть препятствием. Мы переводим информационные бюллетени, разрешения на использование материалов и школьные объявления на несколько языков, чтобы семьи получали важную информацию на своем родном языке.
Школьные документы часто требуют не только перевода: они должны сохранять свое первоначальное форматирование и оформление. Наши услуги по верстке позволяют переводить брошюры, руководства и презентации в профессиональном виде, адаптируя макеты под разные языки.
Государственные школьные округа в Соединенных Штатах обязаны предоставлять услуги письменного и устного перевода лицам и семьям с ограниченным знанием английского языка (LEP). Многие школьные округа обязаны соблюдать требования по обеспечению языковой доступности в соответствии с федеральными и государственными законами, такими как Раздел VI и IDEA. Наши услуги по переводу для школ и услуги устных переводчиков помогают образовательным округам соответствовать этим требованиям, обеспечивая конфиденциальность и точность каждого перевода учебных материалов.
Основные проблемы заключаются в ограниченном бюджете, поиске одного поставщика, поддерживающего все необходимые для района языки, медленной работе по электронной почте и длительном ожидании простого коммерческого предложения. MotaWord решает каждую из этих задач. Независимо от того, нужно ли вам общаться с родителями детей с ограниченными языковыми возможностями, публиковать свой веб-сайт на разных языках, переводить данные об учениках или переводить договорные документы, наша платформа охватывает все эти задачи.
Память переводов — это база данных, в которой хранятся все переведенные вами предложения и абзацы. Как правило, школьные округа не располагают такими объемами переводов, как крупные предприятия, поэтому наша программа «Общегосударственная память переводов» (SWTM) позволяет округам в одном штате использовать память переводов всех других округов. Мы ожидаем, что общая экономия для каждого района составит от 20% до 40%, и чем больше районов присоединится, тем больше сэкономит каждый из них.
С момента объявления об этой программе к нам присоединились такие школьные округа, как Саут-Портленд, Сент-Джозеф, Лоуренсские государственные школы, Спрингфилд, Университет штата Миссури и многие другие. Если вы порекомендуете другой школьный округ, и он присоединится к программе, ваш округ получит дополнительные скидки. Позвоните или напишите своим коллегам, или просто сообщите нам, кто еще может нуждаться в участии в этой программе, и мы свяжемся с ними.
«Вы очень выручили нас, обеспечив быструю обработку переводов в экстренных ситуациях». Вы также оказали огромную помощь в работе с языками, которые используются редко, предоставив переводы на гораздо большее количество языков, чем мы когда-либо предлагали ранее. Спасибо за помощь в налаживании связи со всеми родителями доступным способом!
Лиза Н., Школа Перри
«Я пользуюсь услугами MotaWord уже более 2 лет, попробовав ранее другие переводческие компании. Жаль, что я не нашла их раньше. MotaWord предоставляет точные переводы, которые выполняются быстрее и дешевле чем где бы то ни было. И к тому же отличная служба поддержки клиентов».
Мариетта Р., Школьная корпорация в Эвансвилле и Вандербурге
Перевод, предоставляемый школьным округом семьям с детьми, не владеющими иностранными языками. Посмотрите, какие документы школьного округа нуждаются в переводе для обеспечения доступности.
Узнайте, как MotaWord может помочь школьным округам, предоставляя быстрые, точные и экономически эффективные услуги перевода. Узнайте, как MotaWord помогает школьным округам общаться с семьями.
Откройте для себя новые решения для поддержки иностранных студентов и родителей в нашем последнем сообщении в блоге. Узнайте, как американские университеты решают проблемы, связанные с переводом.
Окажите поддержку учащимся в достижении успехов, предоставив услуги образовательного переводчика для составления индивидуальных образовательных планов (ИОП) и консультирования. Узнайте, как переводчики помогают школам, колледжам и университетам.
Улучшить коммуникацию в школах с помощью профессиональных переводчиков. Узнайте, как услуги переводчиков помогают школам общаться с родителями.
Перевод зачастую является медленным и дорогостоящим процессом для школьных округов, и это руководство объясняет, как это изменить. Узнайте, что школьным округам США необходимо знать о переводе.
Нужна дополнительная помощь?
Загрузите свои документы, чтобы мгновенно получить бесплатную консультацию и расчет стоимости, или пообщайтесь с оператором в онлайн-чате круглосуточно. Мы также можем организовать демонстрацию в режиме реального времени для вашего района с участием одного из наших коллег.
Закажите демонстрацию в режиме реального времени у нашей команды, работающей со школьными округами. Мы покажем вам, как работает платформа, ответим на ваши вопросы и предоставим краткий меморандум о взаимопонимании, основанный на условиях других округов, а также информацию о наших ценах.
С помощью памяти переводов. Каждое оплаченное вами предложение сохраняется и используется повторно, а наша программа общештатной памяти переводов (SWTM) позволяет округам в одном штате совместно использовать сэкономленные средства. Мы ожидаем экономию в размере от 20% до 40% в каждом районе, и чем больше районов присоединится, тем больше сэкономит каждый из них. Прочитайте, что такое память переводов.
Порекомендуйте эту программу другому школьному округу. При присоединении новых участников ваш район получает дополнительные скидки, и каждый новый район пополняет общую память переводов. Вы также можете указать, с какими районами нам нужно связаться, и мы свяжемся с ними.
Школьные округа чаще всего переводят регистрационные формы, индивидуальные планы обучения и уведомления для родителей, зачастую на десятки языков каждый семестр. Ознакомьтесь с информацией о ключевых переведенных документах в школьных округах.
Да. Наши профессиональные переводчики переводят индивидуальные планы обучения (ИПО), отчеты об оценке и уведомления о встречах для семей на более чем 120 языках, а опытные корректоры проверяют каждый файл перед отправкой. На самом собрании по разработке индивидуальной образовательной программы наши переводчики могут присутствовать лично, по телефону или по видеосвязи. Узнайте, как переводчики помогают школам, колледжам и университетам.
Перевод документов может быть выполнен всего за 12 часов на более чем 120 языках, по цене от 0,09 доллара за слово. Более 26 000 переводчиков могут круглосуточно работать над районными проектами, что помогает в обработке срочных уведомлений о семейных обстоятельствах. Получите расценки на оформление школьных документов.
Да. В соответствии с федеральными и государственными законами, такими как Раздел VI и IDEA, государственные школьные округа в Соединенных Штатах обязаны предоставлять услуги перевода и устного перевода семьям с ограниченным знанием английского языка. Услуги перевода MotaWord для школ помогают образовательным округам выполнять эти требования по обеспечению языкового доступа, используя одного поставщика для каждого языка.
MotaWord Active переводит веб-сайты школьных округов без написания кода, а профессиональные переводчики могут проверить страницы, которые семьи используют чаще всего. Память переводов вашего округа используется повторно на веб-сайте и в документах, поэтому за повторяющийся контент никогда не взимается двойная плата. Ознакомьтесь с нашими услугами по переводу веб-сайта.
Да. Компания MotaWord предоставляет услуги устного перевода для родительских собраний и школьных встреч, как на месте, так и по телефону или видеосвязи. Семьи могут участвовать во встречах на своем родном языке, что обеспечивает четкую коммуникацию между школами и родителями. Ознакомьтесь с информацией об услугах переводчиков для школ.
В вашем районе создается собственная память переводов, поэтому похожий контент никогда не будет переведен дважды, а стоимость повторного перевода документов со временем снизится. Районы, участвующие в программе SWTM, также получают выгоду от памяти переводов других районов того же штата.
Да. Для зачисления в вуз часто требуется заверенный перевод на английский язык выписок из зачетной книжки, дипломов и справок о прививках из других стран. Сертифицированные переводы MotaWord включают подписанное подтверждение точности. Узнайте, что включает в себя заверенный перевод.
Мы гордимся тем, что предоставляем стабильное и точное обслуживание. Имея рейтинг 4,94 звезды на основе 1744 отзывов на Trustpilot и нашем сайте, вы можете положиться на нас в вопросах перевода.
Я настоятельно рекомендую использовать Motaword для переводов. Сроки выполнения заказов быстрые, качество и точность переводов превосходные, а цены очень конкурентоспособные. Не говоря уже о том, что владелец и руководство — замечательные, доброжелательные и приветливые люди.
Я с удовольствием поделюсь своим опытом: работа с MotaWord была превосходной. Ваша команда неизменно профессиональна, оперативна и эффективна, и я искренне ценю качество и точность вашей работы. Совершенно очевидно, что удовлетворенность клиентов является для вас приоритетом.
Я заказал перевод своего диплома у Цзюгуо Чжана и получил его обратно менее чем через 12 часов. Перевод был выполнен профессионально и даже официально заверен нотариусом. Кроме того, цены были очень разумными. Я обязательно воспользуюсь их услугами снова в будущем.
Я пользовался MotaWord для подготовки множества важных юридических документов, и каждый раз они предоставляли услуги в кратчайшие сроки. Это очень удобно и просто в использовании. Я очень впечатлен качеством их услуг и буду пользоваться ими снова.
Powered by MotaWord