Каждый семестр школьные округа переводят регистрационные формы, индивидуальные планы обучения и уведомления для родителей на десятки языков. Программа MotaWord разработана для такого объема работы, и один контракт охватывает все языки, необходимые школьному округу. В вашем районе будет создана собственная память переводов, что гарантирует отсутствие повторного перевода похожего контента. По всем вопросам и за помощью мы доступны круглосуточно через наш онлайн-чат.
Воспользуйтесь услугами MotaWord для обеспечения переводческих потребностей вашего школьного округа и будьте спокойны. Выберите один из более чем 120 языков и получите переведенный документ всего за 12 часов, по цене от 0,09 доллара за слово.
Перетащите файлы для перевода
Или просмотрите файлы
Или локализуйте ваш веб-сайт
Четкая коммуникация имеет решающее значение в образовании, а переведенные документы помогают семьям оставаться в курсе событий. Мы предоставляем точные переводы регистрационных форм, табелей успеваемости, школьных правил и многого другого. Наша команда гарантирует, что каждый документ соответствует культурным особенностям и легко понятен. Благодаря точному переводу школы могут лучше поддерживать многоязычных учеников и их семьи.
Государственные школьные округа в Соединенных Штатах обязаны предоставлять услуги письменного и устного перевода лицам и семьям с ограниченным знанием английского языка (LEP). Это представляет собой серьезную проблему для многих школьных округов по мере того, как они становятся все более языково разнообразными.
Основные проблемы, с которыми они сталкиваются, заключаются в том, что проекты перевода обходятся слишком дорого, а бюджеты всегда ограничены, найти поставщиков услуг перевода, способных удовлетворить потребности во всех языках, слишком сложно, ручные рабочие процессы кажутся слишком медленными из-за ненужной переписки по электронной почте, приходится слишком долго ждать простого коммерческого предложения и т.д. MotaWord предлагает решения всех этих проблем!
Программа общештатной памяти переводов (SWTM)
Компания MotaWord предлагает уникальную программу создания общештатной базы данных переводов, которая позволит еще больше снизить стоимость ваших проектов по переводу. Память переводов — это база данных, в которой хранятся все переведенные вами предложения и абзацы. После оплаты перевода документа все предложения будут сохранены в базе данных для дальнейшего использования, и вам больше никогда не придется платить за перевод одного и того же предложения в этой же языковой паре.
Максимизация экономии для школьных округов
Школьные округа, как правило, не располагают такими объемами переводов, как крупные предприятия. Для увеличения экономии средств мы предлагаем SWTM, которая позволяет школьным округам в одном штате использовать преимущества памяти переводов всех других школьных округов.
Добейтесь экономии в размере 20% - 40%.
Мы предполагаем, что общая экономия для каждого отдельного школьного округа составит от 20% до 40%. Разумеется, чем больше школьных округов зарегистрируются в программе, тем больше экономии получит каждый из них.
Это действительно просто! Вам нужно всего лишь связаться с нами. Просто позвоните нам, напишите по электронной почте или заполните эту форму, чтобы посмотреть демонстрацию в режиме реального времени. Мы покажем вам, как работает платформа MotaWord, использующая искусственный интеллект, ответим на ваши вопросы, предоставим краткий меморандум о взаимопонимании, основанный на условиях других школьных округов, и расскажем о выгодных ценах.
Благодаря нашей обширной сети профессиональных переводчиков и корректоров, а также нашей платформе для совместного перевода, мы выполняем ваши переводческие проекты с непревзойденной скоростью! В нашей команде более 26 000 переводчиков, которые могут работать над вашими проектами круглосуточно и без выходных, обеспечивая перевод на более чем 120 языков. Вам нужны расценки? Вы можете получить расчет стоимости мгновенно!
Родители играют решающую роль в образовании ребенка, и язык не должен быть препятствием. Мы переводим информационные бюллетени, разрешения на использование материалов и школьные объявления на несколько языков. Наша цель — обеспечить семьям получение важной информации на их родном языке. Такой подход способствует более тесному взаимодействию между школами и различными сообществами.
В некоторых ситуациях требуется нечто большее, чем просто письменный перевод, поэтому мы предлагаем услуги устного перевода. Наши профессиональные переводчики оказывают помощь на родительских собраниях, заседаниях школьного совета и при проведении оценок потребностей детей с особыми образовательными потребностями. Мы предоставляем услуги устного перевода как при личном присутствии, так и дистанционно, в зависимости от ваших потребностей. Благодаря опытным переводчикам школы могут эффективно общаться со всеми семьями.
Школьные документы часто требуют не только перевода, но и сохранения оригинального форматирования и оформления. Наши услуги по настольной издательской системе (DTP) гарантируют, что переведенные материалы, такие как брошюры, руководства и презентации, будут выглядеть профессионально и безупречно. Мы работаем с различными форматами файлов и адаптируем макеты для разных языков. Это гарантирует, что каждый переведенный документ останется визуально понятным, структурированным и легко читаемым.
Многие школьные округа должны соблюдать требования по языковой доступности в соответствии с федеральными и государственными законами. Наши переводы соответствуют правовым нормам, обеспечивающим соблюдение положений Раздела VI, Закона об образовании лиц с инвалидностью (IDEA) и других нормативных актов. Мы гарантируем конфиденциальность и точность всех переводов учебных материалов. Школы могут рассчитывать на нас в предоставлении высококачественных языковых услуг, соответствующих официальным стандартам.
С тех пор как мы объявили об этой программе, к нам присоединились такие школьные округа, как Южный Портленд, Сент-Джозеф, государственные школы Лоуренса, Спрингфилд, штат Миссури, и многие другие. Поскольку ваш школьный округ сможет сэкономить больше благодаря программе SWTM, когда к ней присоединятся другие школьные округа, помогите нам распространить информацию и сэкономьте еще больше! Если вы привлечете к программе другой школьный округ, и он присоединится к ней, ваш округ получит дополнительные скидки. Позвоните или напишите своим коллегам в других школьных округах и упомяните эту программу, чтобы увеличить свою экономию. Или просто сообщите нам, кто еще может нуждаться в участии в этой программе, и мы свяжемся с ними.
Если вам нужно общаться с родителями ваших учеников LEP, размещать информацию на своем веб-сайте на разных языках, переводить записи учащихся или переводить договорные документы, наша платформа предоставит лучшие услуги онлайн-перевода для школьных округов. Пока над вашими проектами работают несколько профессиональных переводчиков, наши опытные корректоры проверят их работу и убедятся, что конечный результат безупречен!
Это действительно просто! Вам нужно всего лишь связаться с нами. Просто позвоните нам, напишите по электронной почте или заполните эту форму, чтобы посмотреть демонстрацию в режиме реального времени. Мы покажем вам, как работает платформа MotaWord, использующая искусственный интеллект, ответим на ваши вопросы, предоставим краткий меморандум о взаимопонимании, основанный на условиях других школьных округов, и расскажем о выгодных ценах.
Компания MotaWord предлагает уникальную программу общештатной памяти переводов (SWTM), которая позволит еще больше снизить стоимость ваших проектов по переводу. Память переводов — это база данных, в которой хранятся все переведенные вами предложения и абзацы. После оплаты перевода документа все предложения будут сохранены в базе данных для дальнейшего использования, и вам больше никогда не придется платить за перевод одного и того же предложения в этой языковой паре. Всё это хорошо; однако школьные округа, как правило, не располагают такими объёмами переводов, как крупные предприятия. Для увеличения экономии средств мы предлагаем SWTM, которая позволяет школьным округам в одном штате использовать преимущества памяти переводов всех других школьных округов. Мы предполагаем, что общая экономия для каждого отдельного школьного округа составит от 20% до 40%. Разумеется, чем больше школьных округов зарегистрируются в программе, тем больше экономии получит каждый из них.
С тех пор как мы объявили об этой программе, к нам присоединились такие школьные округа, как Южный Портленд, Сент-Джозеф, государственные школы Лоуренса, Спрингфилд, штат Миссури, и многие другие. Поскольку ваш школьный округ сможет сэкономить больше благодаря программе SWTM, когда к ней присоединятся другие школьные округа, помогите нам распространить информацию и сэкономьте еще больше! Если вы привлечете к программе другой школьный округ, и он присоединится к ней, ваш округ получит дополнительные скидки. Позвоните или напишите своим коллегам в других школьных округах и упомяните эту программу, чтобы увеличить свою экономию. Или просто сообщите нам, кто еще может нуждаться в участии в этой программе, заполнив эту форму, и мы свяжемся с ними.
Мы будем очень рады ответить на любые ваши вопросы. И мы с удовольствием проведём живую презентацию для вашей организации с одним из наших коллег. Если вам нужен быстрый и точный перевод в рамках бюджета, вы обратились по адресу. Всё, что вам нужно сделать, это связаться с нами.