Phân tích dịch thuật trang web để tăng trưởng toàn cầu thông minh hơn

Tìm những trang có tác động cao nhất

Không phải tất cả các trang đều có hiệu suất như nhau ở các ngôn ngữ khác nhau. Trang giá cả của bạn có thể thu hút nhiều lượt truy cập bằng tiếng Đức trong khi tài liệu hỗ trợ lại chiếm ưu thế bằng tiếng Nga. Bảng điều khiển phân tích sẽ chia nhỏ các trang được truy cập nhiều nhất theo ngôn ngữ, giúp bạn thấy chính xác nội dung được dịch mang lại giá trị cao nhất ở đâu.

• Xem trang nào thu hút nhiều lượt truy cập được dịch nhất, phân loại theo ngôn ngữ.
• Tìm kiếm và lọc toàn bộ danh sách trang của bạn — ngay cả khi bạn có hàng nghìn trang.
• Xuất toàn bộ tập dữ liệu dưới dạng CSV để báo cáo hoặc phân tích thêm.
• Xác định các khoảng trống nội dung — các trang có lượng truy cập cao nhưng thiếu bản dịch ở các ngôn ngữ quan trọng.

Theo dõi phạm vi tiếp cận toàn cầu của bạn

Đây là lúc phân tích dữ liệu thực sự trở nên hữu ích. Mỗi trang trong bảng điều khiển của bạn hiển thị tỷ lệ phần trăm các bản dịch đã được xem xét chuyên nghiệp so với chỉ được dịch bằng máy — được phân loại theo ngôn ngữ.

Kết hợp với dữ liệu lưu lượng truy cập, điều này trả lời câu hỏi quan trọng nhất trong lĩnh vực bản địa hóa: bạn nên đầu tư vào chất lượng nguồn nhân lực ở đâu?

• Xem so sánh giữa bản dịch máy và bản hiệu đính sau dịch cho từng trang và từng ngôn ngữ.
• Các trang có lưu lượng truy cập cao nhưng tỷ lệ chỉnh sửa sau xuất bản thấp là ưu tiên hàng đầu của bạn — bảng điều khiển giúp bạn dễ dàng nhận ra chúng.
• Chỉ báo chất lượng sẽ cảnh báo các trang chưa được kiểm duyệt nhiều ngôn ngữ và có thể gặp vấn đề về chất lượng.
• Đặt dịch vụ biên tập hậu kỳ chuyên nghiệp trực tiếp từ trang chi tiết — chỉ một cú nhấp chuột, không cần chuyển đổi ngữ cảnh.

Thay vì xem xét từng trang ở mọi ngôn ngữ, bạn tập trung ngân sách vào những trang quan trọng nhất đối với khách truy cập.

Được thiết kế để bảo mật thông tin cá nhân.

Việc phân tích dữ liệu không nên làm tổn hại đến lòng tin của khách truy cập. MotaWord Active tôn trọng cài đặt "Không theo dõi" (Do Not Track - DNT) của trình duyệt ngay từ đầu. Chúng tôi không thu thập bất kỳ dữ liệu cá nhân nào — chỉ thu thập các mẫu sử dụng tổng hợp và ẩn danh.

• Tuân thủ đầy đủ chính sách "Không theo dõi" (Do Not Track - DNT).
• Không thu thập dữ liệu cá nhân hoặc lấy dấu vân tay.
• Được thiết kế thân thiện với GDPR và CCPA
• Theo dõi dựa trên phiên với thời hạn tự động hết hạn — không sử dụng cookie lâu dài cho mục đích phân tích.