Năm nay là năm nào?

Hãy tưởng tượng bạn đang sống vào năm 1980 và quyết định chợp mắt một chút. Nhưng không hiểu sao, giấc ngủ trưa của bạn lại kéo dài hơn ba mươi năm.

Khi thức dậy, bạn sẽ nhận thấy những thay đổi lớn trong thế giới, đặc biệt là về công nghệ. Một công ty có tên Amazon đang công bố dịch vụ giao hàng bằng máy bay không người lái. Một công ty khác có tên Google đang triển khai xe tự lái. Hiện nay có những chiếc điện thoại nhỏ gọn, vừa vặn trong túi, có thể đặt món salad cải xoăn hữu cơ không chứa gluten chỉ trong vài giây. Đó là rất nhiều tiện ích mà công nghệ mang lại cho chúng ta trong thời gian gần đây.

Nhưng nếu bạn quan sát một người dịch vào năm 2014 đang hoàn thành một dự án khác của họ, bạn có thể nhận thấy rằng hầu như không có gì thay đổi: họ vẫn đếm từ thủ công, điền hóa đơn, lo lắng về hạn chót và vội vàng tìm kiếm tài liệu đã dịch của mình.

Thêm vào đó là tất cả những vấn đề có thể phát sinh do các công ty dịch thuật vẫn làm việc thủ công, không thể cung cấp cho khách hàng quy trình làm việc minh bạch, không có cách thức tự động thanh toán cho người dịch và thường xuyên thanh toán chậm trễ.

Nếu xét đến tốc độ công nghệ thâm nhập vào ngành dịch thuật, thì có lẽ các dịch giả vẫn đang sử dụng bút lông và mực để làm việc!

Nhưng họ không nên và cũng không cần phải làm vậy. Đó là bởi vì MotaWord chính là lời cảnh tỉnh đã quá muộn màng đối với ngành công nghiệp này.

Chúng tôi sẽ lo phần đếm từ. Chúng tôi sẽ lo phần thanh toán. Chúng tôi cung cấp một nền tảng cho phép bạn làm việc từ bất kỳ máy tính nào. Tất cả những gì bạn cần làm với tư cách là một người dịch Đó chính là điều bạn luôn nỗ lực thực hiện: cung cấp bản dịch tốt nhất từ ​​ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác.

Nói một cách đơn giản, MotaWord là công cụ đưa dịch thuật và người dịch vào thế kỷ 21.

Và hãy nhớ rằng, không có lý do gì khiến bước tiến đến tương lai này lại khiến bạn cảm thấy lạc lõng. Thay đổi là điều không thể tránh khỏi trên thế giới, và đó là lý do chúng tôi ở đây để giúp đỡ! Chúng tôi tổ chức các buổi trình diễn trực tiếp nền tảng hai lần một tuần mà bạn có thể tham gia để tìm hiểu thêm về MotaWord. Đây là cơ hội tuyệt vời để xem MotaWord hoạt động như thế nào và đặt câu hỏi cho chúng tôi - thậm chí có thể đóng góp giải pháp cho những vấn đề mà nền tảng của chúng tôi đang gặp phải.

Để xem thông tin về buổi học lúc 9:30 sáng thứ Ba, vui lòng nhấp vào đây.

Để xem thông tin về buổi học thứ Năm lúc 11:00 sáng, vui lòng nhấp vào đây.

Hãy cùng nhau vực dậy ngành công nghiệp đang ngủ quên này và đưa nó trở lại đúng hướng trong thế kỷ 21.

Giới thiệu về MotaWord

MotaWord là nền tảng dịch thuật chuyên nghiệp nhanh nhất thế giới. Nhờ sử dụng công nghệ điện toán đám mây, các thuật toán thông minh quản lý dự án suốt ngày đêm và hơn 15 nghìn dịch giả chuyên nghiệp, MotaWord cung cấp các bản dịch chất lượng cao bằng mọi ngôn ngữ với giá rẻ hơn 60% và nhanh hơn 20 lần so với các công ty dịch thuật truyền thống.