أي عام هذا؟

تخيل أنك في عام 1980 وقررت أن تأخذ قيلولة سريعة. لكن بطريقة ما ، تنتهي قيلولة لديك لأكثر من ثلاثين عامًا.

عندما تستيقظ ، تلاحظ تغييرات كبيرة في العالم ، خاصة فيما يتعلق بالتكنولوجيا. شركة تسمى أمازون تعلن التسليم عن طريق طائرات بدون طيار. آخر اسمه جوجل تطرح سيارات بدون سائق. توجد هواتف تناسب جيبك ويمكنها تقديم طلب للحصول على سلطة كالي عضوية خالية من الغلوتين في ثوانٍ. هذه الكثير من وسائل الراحة التي تتيح لنا التكنولوجيا الحصول عليها مؤخرًا.

ولكن إذا نظرت إلى مترجم في عام 2014 ينهي مشروعًا آخر من مشاريعه ، فقد تلاحظ أنه لم يتغير الكثير على الإطلاق: إجراء عدد الكلمات يدويًا ، وملء الفواتير ، والقلق بشأن المواعيد النهائية والسعي للعثور على المكان قاموا بحفظ المستند المترجم.

أضف إلى ذلك جميع المشكلات التي يمكن أن تنشأ بسبب استمرار عمل وكالات الترجمة يدويًا ، وعدم القدرة على تزويد العملاء بسير عمل شفاف ، وعدم وجود طريقة تلقائية لدفع أجور المترجمين وغالبًا ما يتأخرون في دفع أجورهم.

بالنظر إلى وتيرة اختراق التكنولوجيا في صناعة الترجمة ، ربما لا يزال المترجمون يستخدمون قلمًا ريشيًا ومحبرة للقيام بعملهم!

لكن لا ينبغي لهم ذلك ، ولا يتعين عليهم ذلك. ذلك بسبب موتاورد هل هذه الصناعة التي طال انتظارها دعوة إيقاظ.

نحن نعتني بعدد الكلمات. نحن نهتم بالدفعات. نحن نقدم لك منصة لتتمكن من العمل من أي جهاز كمبيوتر. كل ما عليك فعله كملف مترجم هو ما سعيت دائمًا إلى القيام به: تقديم أفضل ترجمة لك من لغة إلى أخرى.

ببساطة، موتاورد هو ما يجلب الترجمات والمترجمين إلى القرن الحادي والعشرين.

وتذكر أنه لا يوجد سبب يجعلك هذه القفزة إلى المستقبل تشعر بالضياع. دائمًا ما يكون التغيير في العالم أمرًا لا مفر منه ، ولكن هذا هو سبب وجودنا هنا للمساعدة! نحن نقدم عروض توضيحية حية للمنصة مرتين في الأسبوع يمكنك المشاركة فيها لمساعدتك في معرفة المزيد عن MotaWord. هذه فرصة رائعة لمعرفة كيفية عمل MotaWord وطرح الأسئلة علينا - وربما المساهمة في حلول لنقاط الألم التي قد تواجهها منصتنا .

لجلسة الثلاثاء 9:30 صباحاً ، برجاء الضغط هنا.

لجلسة الخميس 11:00 صباحا ، برجاء الضغط هنا.

دعونا نعمل معًا في إيقاظ هذه الصناعة النائمة ونعيدها إلى مسارها الصحيح في القرن الحادي والعشرين.

حول موتا وورد

موتا وورد هي أسرع منصة ترجمة احترافية في العالم. من خلال استخدام التقنيات السحابية ، والخوارزميات الذكية التي تدير المشاريع على مدار الساعة وأكثر من 15 ألف مترجم محترف توفر MotaWord ترجمات عالية الجودة بأي لغة أرخص بنسبة 60٪ وأسرع 20 مرة من وكالات الترجمة التقليدية.