MotaWord Active dành cho Weebly

Việc xây dựng một trang web Weebly đa ngôn ngữ không nhất thiết phải phức tạp. Với MotaWord Active, bạn có thể thêm ngôn ngữ mới vào trang web hiện có của mình chỉ trong vài phút: không cần tạo trang web trùng lặp, không cần xây dựng lại trang thủ công và không cần phải quản lý nhiều plugin. Dù bạn đang kết nối với khách hàng nói tiếng Tây Ban Nha tại thành phố của mình hay quảng bá thương hiệu đến khán giả toàn cầu, MotaWord Active đều giúp bạn giao tiếp tự nhiên bằng bất kỳ ngôn ngữ nào.

trustpilot notarization

ĐẶT LỊCH DEMO
Tích hợp Weebly chủ động của MotaWord

MotaWord tích hợp với Weebly chỉ trong vài giây!

MotaWord Active hoạt động thông qua một đoạn mã nhẹ mà bạn chỉ cần dán vào phần cài đặt Weebly của mình. Sau khi cấu hình ngôn ngữ của bạn trong bảng điều khiển MotaWord, bạn sẽ nhận được một đoạn mã tùy chỉnh. Thêm đoạn mã đó vào trường Tiêu đề SEO của Weebly, lưu, xuất bản, và trang web của bạn sẽ ngay lập tức hỗ trợ nhiều ngôn ngữ.

Việc này không gây ảnh hưởng đến thiết kế hoặc bố cục của bạn. Khách truy cập có thể chuyển đổi ngôn ngữ ngay trên trang web của bạn, trong khi bạn vẫn tiếp tục quản lý nội dung như bình thường bên trong Weebly.

MotaWord Integrates with Weebly in Seconds Seamlessly

Bắt đầu chỉ với bốn bước đơn giản

Việc thêm MotaWord Active vào trang web Weebly của bạn rất nhanh chóng và đơn giản:

  1. Đăng nhập vào bảng điều khiển MotaWord của bạn và thiết lập ngôn ngữ.

  2. Sao chép đoạn mã tùy chỉnh mà chúng tôi tạo cho trang web của bạn. Nó sẽ trông giống như thế này:

html
   <link rel="preconnect" href="https://serve.motaword.com">
   <link rel="preload" href="https://serve.motaword.com/js/38-299.js" as="script" importance="high" crossorigin referrerpolicy="unsafe-url">
   <link rel="preconnect" href="https://api.motaword.com">
   <script src="https://serve.motaword.com/js/38-299.js" data-token="{token}" crossorigin async referrerpolicy="unsafe-url"></script>
  1. Đăng nhập vào Weebly, mở Trình chỉnh sửa trang web của bạn và vào Cài đặt → SEO → Mã tiêu đề.

  2. Dán đoạn mã, lưu lại và nhấn nút Xuất bản.

Chỉ vậy thôi là bạn đã có thể biến trang web của mình thành đa ngôn ngữ — không cần thêm phiên bản trang web nào, không lo rắc rối với plugin, không gặp bất kỳ vấn đề kỹ thuật nào.

It only takes four steps to install our Weebly integration

Dịch thuật chất lượng cao, theo yêu cầu.

Hầu hết các công cụ dịch trang web chỉ dừng lại ở đầu ra tự động của máy. MotaWord tiến xa hơn bằng cách cung cấp quy trình TEP (Dịch thuật, Biên tập, Hiệu đính) được thực hiện bởi các chuyên gia ngôn ngữ. Điều này đảm bảo thông điệp của bạn chính xác, trau chuốt và phù hợp với văn hóa. Cho dù bạn đang chia sẻ thông tin chi tiết sản phẩm, bài đăng trên blog hay thông tin khách hàng nhạy cảm, bạn đều có thể chọn mức độ kiểm soát chất lượng phù hợp với nhu cầu của mình. Bạn cũng có thể chọn các trang mà bạn muốn trải qua quy trình TEP, chẳng hạn như tất cả các trang hoặc những trang quan trọng nhất, như trang thanh toán, chính sách hoặc trang bán hàng.

MotaWord Active offers human-quality translation on demand

Tiết kiệm hơn với bộ nhớ dịch

Với công nghệ Bộ nhớ dịch của MotaWord, bạn sẽ không bao giờ phải trả tiền hai lần cho nội dung đã được dịch. Điều này có nghĩa là các mô tả sản phẩm lặp đi lặp lại, các khẩu hiệu tiếp thị được sử dụng nhiều lần hoặc các cụm từ thông dụng trên toàn bộ trang web của bạn sẽ được lưu trữ và sử dụng lại tự động. Về lâu dài, điều này sẽ tích lũy thành khoản tiết kiệm đáng kể.

Nhiều doanh nghiệp nhận thấy chi phí dịch thuật của họ giảm tới 60% so với các công ty dịch thuật truyền thống mà không làm giảm chất lượng. Điều này không chỉ giúp giảm chi phí mà còn đảm bảo tính nhất quán, giọng điệu thương hiệu của bạn luôn đồng nhất trên mọi trang, sản phẩm và bản cập nhật. Khi trang web của bạn phát triển và thay đổi, Bộ nhớ dịch thuật sẽ hoạt động âm thầm trong nền, xây dựng cơ sở dữ liệu các bản dịch có thể tái sử dụng, giúp các dự án trong tương lai nhanh hơn và tiết kiệm chi phí hơn.

Save More with Translation Memory

Cập nhật nhanh chóng, tính linh hoạt tối đa.

Trang web của bạn không nên bị bó buộc vào các quy trình làm việc cứng nhắc. Với MotaWord Active for Weebly, bạn hoàn toàn kiểm soát được ngôn ngữ của mình mọi lúc. Bạn muốn học tiếng Pháp tuần này và tiếng Nhật tháng sau không? Việc này rất dễ dàng, chỉ cần điều chỉnh cài đặt trong bảng điều khiển MotaWord.

Sau khi bạn cập nhật tùy chọn, các thay đổi sẽ có hiệu lực ngay lập tức trên trang web của bạn — không cần phải xây dựng lại trang, cấu hình lại plugin hoặc chờ lập trình viên. Tính linh hoạt này cho phép bạn nhanh chóng phản ứng với các thị trường mới, các chiến dịch theo mùa hoặc các cơ hội bất ngờ, giúp trang web của bạn luôn phù hợp với mục tiêu kinh doanh trong thời gian thực.

MotaWord Active Allows for Quick Updates and Maximum Flexibility

Bảo mật mà bạn có thể tin tưởng

Chúng tôi hiểu rằng trang web của bạn có thể chứa thông tin nhạy cảm — và việc bảo mật thông tin đó là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi. Mỗi dịch giả trong mạng lưới MotaWord đều ký kết các thỏa thuận bảo mật nghiêm ngặt, đảm bảo nội dung của bạn được xử lý một cách chuyên nghiệp và kín đáo.

Về mặt kỹ thuật, tất cả dữ liệu được xử lý trên một cơ sở hạ tầng được mã hóa, đạt chuẩn SOC2, được thiết kế để bảo vệ cả bạn và khách hàng của bạn. Dù bạn đang chia sẻ thông tin chi tiết sản phẩm, thông tin liên lạc kinh doanh riêng tư hay tài liệu mật, nội dung của bạn vẫn được bảo vệ từ lúc được gửi đi cho đến lúc bản dịch được hoàn tất.

Với MotaWord Active, bạn không chỉ có được tốc độ và hiệu quả mà còn cả sự an tâm đến từ tính bảo mật cấp doanh nghiệp.

Security You Can Trust

Câu hỏi thường gặp

Đúng. MotaWord Active cho phép bạn phục vụ nhiều ngôn ngữ từ cùng một trang web. Chỉ cần dán mã tích hợp vào cài đặt SEO của bạn, và khách truy cập có thể chuyển đổi ngôn ngữ ngay lập tức.

Tuyệt đối. Việc tích hợp này nhẹ nhàng và không gây ảnh hưởng đến hệ thống. Bố cục và nội dung trên trang Weebly của bạn vẫn được giữ nguyên — thay đổi duy nhất là khách truy cập có thể xem trang web của bạn bằng ngôn ngữ mà họ ưa thích.

MotaWord cung cấp cả hai. Theo mặc định, bản dịch được thực hiện bằng trí tuệ nhân tạo để tăng tốc độ, nhưng bạn có thể yêu cầu bản dịch được con người xem xét thông qua quy trình TEP đầy đủ của chúng tôi để có độ chính xác cao hơn và thể hiện được sắc thái văn hóa tốt hơn.

need-more

Bạn cần hỗ trợ thêm?

Chúng tôi rất sẵn lòng trả lời mọi câu hỏi của bạn. Và chúng tôi rất sẵn lòng sắp xếp một buổi trình diễn trực tiếp cho tổ chức của bạn với một trong những đồng nghiệp của chúng tôi. Bạn chỉ cần liên hệ với chúng tôi.