مصمم مرئي

نحن في موتا وورد نعمل بجد لبناء أسرع منصة ترجمة أعمال تعاونية وأقلها تكلفة وقائمة على الحوسبة السحابية في العالم. نقدم خدمة الترجمة في 90 لغة، و55 دولة، وذلك من خلال عمل أكثر من 19 ألف مترجم.

نحن نتيح لعملائنا طلب خدمات الترجمة من خلال موقعنا الإلكتروني الحائز على جوائز، وتطبيقاتنا للهواتف المحمولة، وواجهة برمجة التطبيقات (API) القوية لدينا، والعديد من الإضافات والملحقات، ونريد أن ننمي ذلك. بما أننا نرغب في تحسين وتطوير التجربة البصرية لحلولنا لعملائنا وموردينا ومطورينا في النظام البيئي للترجمة، فإننا نبحث عن مصممين بصريين موهوبين.

يقوم فريقنا بتصميم تطبيقات MotaWord باستخدام أدوات حديثة، ويشرك أعضاء الفريق في العملية، ويعرض تصميماته على الفريق الداخلي قبل نشرها في بيئة الإنتاج، ويعمل على تحسينها باستمرار. نقوم بنشر محتوى تسويقي بانتظام، مثل مقالات المدونات والرسوم البيانية، ونوزعها على نطاق واسع من الجماهير.

نريدك أن تنضم إلى فريقنا حيث نتمتع بحرية الابتكار باستخدام مجموعة متنوعة من التقنيات والأساليب في بيئة دولية حقيقية.

ستستخدم مهاراتك في التصميم والإبداع لتصميم وصيانة التطبيقات والمحتوى الأكثر سهولة في الاستخدام لعملائنا ومترجمينا. إذا كنت لاعباً جماعياً مبدعاً لا يتردد في تحمل المسؤولية في جميع مراحل الشركة لمشروع جديد، فنحن نرغب في مقابلتك.

يقع مقرنا الرئيسي في مدينة نيويورك، لكننا بارعون أيضاً في العمل عن بعد. نوثق كل شيء، ونعمل بشكل منهجي، ونعقد اجتماعات مرتجلة في أي وقت من اليوم لتقريب فرقنا من الهدف.

المسؤوليات

  • تحديد وصيانة المظهر العام لمختلف واجهات المستخدم، بما في ذلك مواقع الويب والأجهزة المحمولة والتطبيقات والأجهزة القابلة للارتداء.
  • العمل ضمن إرشادات العلامة التجارية لإنشاء تصميمات تعزز أسلوب العلامة التجارية أو هويتها من خلال نقاط الاتصال البصرية الخاصة بها.
  • تحديد مشاكل تجربة المستخدم وحلها (مثل سرعة الاستجابة)
  • تصميم الشعارات والأيقونات والرسوم البيانية
  • إنشاء وتنظيم أصول الإنتاج
  • الصور المصدرية (صور فوتوغرافية ومقاطع فيديو)
  • العمل مع مكتبة المكونات
  • العمل بانتظام على الإنترنت (مثل المدونة) ومواد التسويق عبر البريد الإلكتروني، ومواد العرض التقديمي، ومواد الفعاليات التفاعلية
  • قم بإنشاء لقطات فيديو أو مقاطع فيديو متحركة من وقت لآخر، أو إدارة إنتاجها عبر موارد خارجية.
  • إدارة مشاريع متعددة مع إدارة الجداول الزمنية والتوقعات بفعالية
  • التعاون الوثيق مع فرق تكنولوجيا المعلومات وفرق الأعمال لحل المشكلات المعقدة، مثل نماذج التفاعل وتصور البيانات.

متطلبات المرشح

  • أساس متين في الطباعة والتخطيط والتصميم
  • خبرة في استخدام Figma أو الرغبة في تعلمها بعمق
  • خبرة في استخدام مجموعة أدوبي الإبداعية
  • مهارات تواصل ممتازة بصريًا وكتابيًا وشفهيًا، بالإضافة إلى مهارات العرض التقديمي
  • ميلٌ إلى الاهتمام بالتفاصيل والتنظيم، بما في ذلك القدرة على تحديد أولويات المهام، وإبلاغ التقدم المحرز، والالتزام بالمواعيد النهائية.
  • القدرة على تلقي التوجيهات بفعالية والعمل بشكل تعاوني ومستقل.
  • إتقان اللغة الإنجليزية بشكل كافٍ للتواصل مع فريقنا
  • لديك روح المبادرة والقدرة على الإنجاز، وتعتمد نهجاً استباقياً في عملك.
  • الرغبة في الاندماج ضمن ثقافة الشركة (وهذا مهم بشكل خاص لكوني أحد المصممين القلائل في الفريق)

ما عليك سوى إرسال بريد إلكتروني تُعرّف فيه بنفسك إلى info@motaword.com

 
العربية
العربية