How to Get Married in Canada as a Foreign National
Veröffentlicht am 15. Juli 2025 - Aktualisiert am 17. Juli 2025

Heiraten in Kanada als Ausländer: Was Sie wissen müssen

Fragen Sie sich, wie Sie als Ausländer in Kanada heiraten können? Bei der Planung einer Hochzeit in Kanada haben Ausländer möglicherweise Fragen zu ihrer Eignung, den erforderlichen Dokumenten und den gesetzlichen Anforderungen. Kanadas inklusiver Heiratsansatz ermöglicht es Ausländern, nach kanadischem Recht zu heiraten. Egal, ob Sie vorhaben, einen kanadischen Staatsbürger oder einen anderen Ausländer zu heiraten, wenn Sie den Prozess verstehen, wird ein reibungsloser Weg zu Ihrem großen Tag gewährleistet.

In diesem Leitfaden finden Sie wichtige Informationen zu den Zulassungskriterien, den erforderlichen Dokumenten und den spezifischen Schritten, die für die Heirat mit einem Ausländer in Kanada erforderlich sind. Egal, ob Sie ein Besuchervisum beantragen, eine Ehegattenpatenschaft übernehmen oder einfach nur Klarheit darüber suchen, was Sie erwartet, dieser Artikel enthält die wichtigsten Informationen, die Sie benötigen, um sich in der rechtlichen Landschaft zurechtzufinden. Tauchen wir ein!

Können Ausländer in Kanada heiraten?

Ja, Ausländer können in Kanada heiraten. Unabhängig davon, ob Sie Besucher oder Einwohner Kanadas sind, können Sie legal in Kanada heiraten, sofern Sie die grundlegenden gesetzlichen Anforderungen des kanadischen Rechts erfüllen. Egal, ob Sie einen kanadischen Staatsbürger in Kanada oder einen Ausländer heiraten, die Anforderungen sind fast dieselben, und diese gelten für alle. Beispielsweise müssen Sie in einem legalen Status in das Land eingereist sein und sich dort aufhalten. Im Folgenden besprechen wir mehr über die Einzelheiten.

Können zwei Ausländer in Kanada heiraten?

Ja, und die Anforderungen sind dieselben. Ausländer können in Kanada heiraten, wenn sie die folgenden grundlegenden Kriterien erfüllen:

  • Volljährig: Beide Parteien müssen mindestens 16 Jahre alt sein. Personen unter 18 Jahren benötigen jedoch je nach Provinz möglicherweise die Zustimmung der Eltern. In einigen Provinzen ist die Eheschließung von Minderjährigen überhaupt nicht erlaubt.

  • Noch nicht verheiratet: Beide Parteien dürfen zum Zeitpunkt der Hochzeit nicht mit einer anderen Person verheiratet sein. Kanada erkennt Polygamie nicht an, daher müssen beide Personen rechtlich ledig sein.

  • Geistige Leistungsfähigkeit: Beide Personen müssen in der Lage sein, die Natur der Ehe zu verstehen, und müssen freiwillig zustimmen.

Grundlegende gesetzliche Anforderungen für Ausländer

Als Ausländer müssen Sie wie alle anderen auch bestimmte gesetzliche Anforderungen erfüllen, bevor Sie in Kanada heiraten können:

  • Heiratsurkunde: Sie benötigen eine Heiratsurkunde von einer Provinz- oder Territorialregierung, die in ganz Kanada gültig ist.

  • Identitätsnachweis: Dazu gehören in der Regel Ihr Reisepass, Ihre Geburtsurkunde oder ein von der Regierung ausgestellter Ausweis. Für Nichtansässige ist häufig ein Reisepass erforderlich.

  • Wohnsitz: Sie müssen nicht in Kanada ansässig sein, um in Kanada zu heiraten, aber beide Personen müssen ihre rechtliche Identität nachweisen.

  • Zeugen: Zwei Zeugen, die mindestens 18 Jahre alt sind, müssen bei der Zeremonie anwesend sein, um die Heiratsurkunde zu unterzeichnen.

Das Verfahren ist einfach, aber es ist wichtig, die Anforderungen der Provinz zu überprüfen, in der Sie heiraten möchten, da die Regeln von Gerichtsbarkeit zu Gerichtsbarkeit leicht variieren können.

Dokumente, die benötigt werden, um eine Heiratsurkunde in Kanada zu erhalten

Eine der Voraussetzungen, um in Kanada zu heiraten, ist nun eine Heiratsurkunde. Sie müssen mehrere Dokumente vorlegen, um eines zu erhalten. Das Verfahren zur Beantragung einer Heiratsurkunde ist relativ einfach, aber es ist wichtig sicherzustellen, dass Sie über alle erforderlichen Unterlagen verfügen. Hier ist eine Aufschlüsselung der notwendigen Dokumente:

1. Identitätsnachweis

Beide Personen müssen einen gültigen Lichtbildausweis vorlegen, um ihre Identität nachzuweisen. Für Ausländer ist dies in der Regel ein Reisepass. Wenn Sie keinen Reisepass haben, ist möglicherweise auch ein offizieller, von der Regierung ausgestellter Personalausweis oder eine Geburtsurkunde zulässig. Erkundigen Sie sich jedoch bei den örtlichen Behörden nach deren spezifischen Anforderungen.

2. Geburtsurkunde

Möglicherweise müssen Sie eine übersetzte Geburtsurkunde vorlegen, um Ihr Geburtsdatum nachzuweisen. Wenn Ihr Name oder andere Angaben in Ihrem Reisepass oder anderen Dokumenten anders sind, werden Sie möglicherweise gebeten, dies mit zusätzlichen Belegen zu klären.

3. Dokumente zum Einwanderungsstatus

Wenn Sie mit einem Besuchervisum, Arbeitsvisum oder einem anderen vorübergehenden Status in Kanada sind, müssen Sie einen Nachweis über den Rechtsstatus in dem Land vorlegen. Dies kann ein Visum, eine Studienerlaubnis oder eine Arbeitserlaubnis sein. Die kanadischen Behörden wollen sicherstellen, dass Ausländer bei der Beantragung einer Heiratsurkunde legal im Land sein dürfen. Wenn Sie illegal im Land sind, können Sie nicht heiraten.

4. Beglaubigung und Übersetzung ausländischer Dokumente

Wenn Sie ausländische Dokumente wie eine Geburtsurkunde oder andere Aufzeichnungen einreichen, die nicht in Englisch oder Französisch verfasst sind, müssen Sie diese übersetzen lassen. Beglaubigte Übersetzungsdienste sind erforderlich, um sicherzustellen, dass alle Dokumente korrekt sind und den kanadischen Rechtsstandards entsprechen.


Benötigen Sie
zertifizierte Übersetzungsdienste?
Lassen Sie Ihr Dokument innerhalb von 12 Stunden von einem professionellen Übersetzer übersetzen und beglaubigen.


So authentifizieren und übersetzen Sie ausländische Dokumente

Wenn Sie Dokumente aus einem anderen Land mitbringen, ist es wichtig, dass diese ordnungsgemäß beglaubigt und ins Englische oder Französische übersetzt werden. Um ein Dokument zu beglaubigen, müssen Sie möglicherweise eine Apostille einholen oder das Dokument bei der Botschaft oder dem Konsulat des ausstellenden Landes legalisieren. Nach der Beglaubigung können Sie das Dokument von einem professionellen Übersetzer beglaubigen lassen.

Um Probleme mit Ihrem Einwanderungs- oder Heiratsprozess zu vermeiden, stellt die Verwendung eines zertifizierten Übersetzungsdienstes wie MotaWord sicher, dass Ihre Dokumente den erforderlichen rechtlichen Standards entsprechen. MotaWord bietet beglaubigte Übersetzungsdienste und bietet schnelle, erschwingliche Optionen, die den spezifischen Anforderungen der kanadischen Einwanderungs- und Rechtsverfahren entsprechen. Lassen Sie Ihre Dokumente innerhalb von 12 Stunden mit fachkundigen Übersetzungen für Heirat und andere rechtliche Zwecke beglaubigen.

Kann ich jemanden in Kanada mit einem Besuchervisum heiraten?

Ja, wenn Sie mit einem Besuchervisum in Kanada sind, können Sie jemanden in Kanada heiraten. Es gibt jedoch ein paar Dinge zu beachten:

  • Einwanderungsstatus: Mit einem Besuchervisum haben Sie nicht automatisch das Recht, nach Ihrer Heirat in Kanada zu bleiben. Wenn Ihr Ziel darin besteht, dauerhaft in Kanada zu bleiben, müssen Sie eine Ehegattenpatenschaft oder ein anderes Einwanderungsprogramm beantragen. Wenn es um die Einwanderung von Ehen geht, unterscheidet sich Kanada geringfügig von den USA.

  • Die Ehe gewährt keine Staatsbürgerschaft: Wenn Sie einen kanadischen Staatsbürger oder ständigen Einwohner heiraten, werden Sie nicht automatisch Staatsbürger. Sie müssen weiterhin die entsprechenden Einwanderungskanäle durchlaufen, um Ihren Status anzupassen, wenn Sie nach der Heirat in Kanada leben möchten.

Stellen Sie sicher, dass Sie sich der Auswirkungen auf Ihren Einwanderungsstatus bewusst sind, bevor Sie heiraten, da dies Auswirkungen auf die Schritte hat, die Sie danach ergreifen müssen.

Was Sie brauchen, um einen kanadischen Staatsbürger zu heiraten

Die Heirat mit einem kanadischen Staatsbürger beinhaltet die allgemeinen Heiratsanforderungen, die gleich bleiben. Wenn Sie jedoch vorhaben, durch Heirat nach Kanada auszuwandern, müssen Sie auch den Einwanderungsprozess durchlaufen, obwohl dies eine separate Reihe von Anforderungen ist.

Dokumente, die Sie für die Ehegattenpatenschaft benötigen

Nach der Heirat besteht der nächste Schritt häufig darin, eine Ehegattenpatenschaft zu beantragen, die es Einwanderern ermöglicht, durch Heirat nach Kanada zu gelangen. Um dies zu tun, müssen Sie bestimmte Dokumente sammeln:

  • Beziehungsnachweis: Sie müssen nachweisen, dass Ihre Beziehung echt ist. Dazu können Dinge wie gemeinsame Fotos, Nachrichten und Reiseaufzeichnungen gehören.

  • Heiratsurkunde: Sie müssen eine Heiratsurkunde vorlegen, um die Rechtmäßigkeit Ihrer Ehe nachzuweisen.

  • Polizeiliche Bescheinigungen: Sowohl der kanadische als auch der ausländische Ehepartner müssen möglicherweise polizeiliche Bescheinigungen vorlegen, um nachzuweisen, dass keine strafrechtlichen Verurteilungen vorliegen.

  • Finanzieller Nachweis: Der kanadische Sponsor muss nachweisen, dass er seinen Ehepartner finanziell unterstützen kann, ohne auf Sozialhilfe angewiesen zu sein.

Diese Einwanderungsdokumente werden im Rahmen des Bewerbungsverfahrens für eine Patenschaft überprüft, das langwierig sein kann. Es ist wichtig, dass alle Dokumente korrekt sind und gegebenenfalls ins Englische oder Französische übersetzt werden.

Dokumente für die homosexuelle Ehe in Kanada

Kanada ist einer der Vorreiter bei der Anerkennung gleichgeschlechtlicher Ehen, und das Rechtsverfahren ist für gleichgeschlechtliche Paare dasselbe wie für heterosexuelle Paare. Die Dokumente, die für eine homosexuelle Hochzeit in Kanada erforderlich sind, sind identisch mit denen, die für jede andere Ehe benötigt werden. Dies beinhaltet:

  • Heiratsurkunde: Gleichgeschlechtliche Paare müssen eine Heiratsurkunde von ihrer Provinz oder ihrem Gebiet beantragen.

  • Identitätsnachweis: Zur Überprüfung der Identität muss ein gültiger Lichtbildausweis, z. B. ein Reisepass, vorgelegt werden.

  • Nachweis des Rechtsstatus: Für Ausländer muss ein Nachweis Ihres rechtlichen Status in Kanada (z. B. ein Visum oder eine Genehmigung) vorgelegt werden.

Nach der Heirat kann das Paar wie jedes andere Paar eine Ehegattenpatenschaft oder ein anderes relevantes Einwanderungsprogramm beantragen. Die Heiratsurkunde ist in diesem Fall genauso rechtsgültig wie für jede andere Ehe und gewährleistet gleichgeschlechtlichen Paaren in Kanada die vollen Rechte und die Anerkennung.


Benötigen Sie
zertifizierte Übersetzungsdienste?
Lassen Sie Ihr Dokument innerhalb von 12 Stunden von einem professionellen Übersetzer übersetzen und beglaubigen.


Vorbereitung ermöglicht Ihnen einen reibungslosen Eheprozess

Der Prozess, als Ausländer in Kanada zu heiraten, kann zunächst überwältigend erscheinen, aber mit der richtigen Vorbereitung und dem richtigen Verständnis kann er eine reibungslose und stressfreie Erfahrung sein. Wenn Sie die erforderlichen Unterlagen frühzeitig zusammenstellen und sicherstellen, dass Sie alle gesetzlichen Anforderungen erfüllen, sparen Sie Zeit und vermeiden spätere Komplikationen.

Eine der besten Möglichkeiten, um sicherzustellen, dass Sie vollständig vorbereitet sind, besteht darin, Rechtsberatung in Anspruch zu nehmen oder mit Einwanderungsfachleuten zu sprechen. Einwanderungsgesetze und Heiratsbestimmungen können komplex sein, insbesondere wenn es um internationale Fragen geht. Daher ist eine professionelle Beratung von unschätzbarem Wert.

Die Beratung durch Rechtsexperten stellt sicher, dass die gesamte Dokumentation korrekt und vollständig ist und den kanadischen Gesetzen entspricht. Sie können Sie auch durch den Prozess der Ehegattenpatenschaft führen oder bei der Klärung von Problemen mit Ihrem Einwanderungsstatus helfen. Darüber hinaus bieten offizielle Websites der kanadischen Regierung aktuelle Informationen zu Ehegesetzen, Dokumentationsanforderungen und Verfahren für Einwanderung und Ehegattenpatenschaft. Diese Websites sind eine hervorragende Quelle, um Details zu bestätigen und sicherzustellen, dass Ihre Bewerbung korrekt bearbeitet wird.

Wenn Sie professionelle Unterstützung bei der Übersetzung von Dokumenten suchen, sollten Sie erwägen, sich an zertifizierte Übersetzungsdienste wie MotaWord zu wenden, um sicherzustellen, dass Ihre wichtigsten Dokumente korrekt übersetzt werden und den kanadischen Rechtsstandards entsprechen.

VICTOR DELGADILLO

Veröffentlicht am 15. Juli 2025

Kostenrechner für Übersetzungen

Dieser Beitrag wurde von MotaWord Active Machine Translation übersetzt.

Unsere Korrekturleser bearbeiten gerade diesen Beitrag, um Ihre vollständige Zufriedenheit zu gewährleisten.

Mehr über MotaWord Active erfahren.

Newsletter abonnieren
Toll! Vielen Dank.
 
`