Werden Sie Teil unseres Übersetzer- und Dolmetscherteams
Egal ob Sie Übersetzer oder Dolmetscher sind; wir möchten Sie in unserem Team haben. MotaWord ist weltweit vertreten, arbeitet rund um die Uhr und verfügt über ein Team von Linguisten. Du wirst dich hier sofort wohlfühlen.
Wir sind stolz darauf, das führende zertifizierte Übersetzungsbüro zu sein, das von Einwanderungsanwälten empfohlen wird, das beste Unternehmen für Website-Lokalisierung für Unternehmen mit einer proprietären Technologie und der Unterstützung von über 26.000 Linguisten, die sofort übersetzte und befüllte Websites nachbearbeiten, und seit kurzem auch das Dolmetschunternehmen für telefonische Dolmetschdienste für Schulen, Krankenhäuser und Regierungsbehörden. Bewerben Sie sich, indem Sie auf die Schaltfläche unten klicken, oder lesen Sie weiter, um zu erfahren, an welchen Projekten Sie bei MotaWord mitarbeiten könnten.
TrustpilotNet Promoter Score: 86
Flexibel arbeiten
Machen Sie sich keinen Stress mit Projektterminen und arbeiten Sie so viel Sie wollen, wann Sie wollen.
Verdienen Sie mehr in kürzerer Zeit
Kein Bieten für Projekte oder Warten auf Genehmigungen. Verlieren Sie keine Zeit durch Formatierung von Dokumenten oder Verwaltungsaufgaben.
Schnelle Vergütung erhalten
Sie müssen keine Rechnungen einreichen oder Ihre Arbeit abstimmen. Erhalten Sie Ihren Verdienst schneller.
Arbeiten Sie an beglaubigten Übersetzungen in über 120 Sprachen.
Die Übersetzungsbranche entwickelt sich ständig weiter und MotaWord zählt im Jahr 2026 zu den führenden zertifizierten Übersetzungsunternehmen. Wir sind der einzige Übersetzungsdienstleister, der Teil des Mitglieder-Vorteilsprogramms von AILA ist und zertifizierte Übersetzungsdienste für über 3.000 Einwanderungsanwälte und viele weitere einzelne Einwanderungsbewerber anbietet. Wir sind das zertifizierte Übersetzungsbüro, das Einwanderungsanwälte empfehlen, da wir Technologie und unser geschultes und ständig überprüftes Übersetzernetzwerk nutzen, um ihnen pünktliche, zertifizierte Übersetzungen und sofortige Unterstützung über unseren Live-Chat rund um die Uhr zu bieten. Hier erfahren Sie mehr über unsere zertifizierten Übersetzungsdienste und die Sprachen, in denen Sie als Übersetzer bei MotaWord arbeiten können.
Unsere beglaubigten Übersetzungen ins Englische werden für USCIS, für Gerichte in den USA und für alle rechtlichen Zwecke in Großbritannien, Australien und Kanada verwendet.
/f/84976/520x501/5534614495/certified_translate_servise.png)
Website-Lokalisierung – Nachbearbeitung
Das MotaWord Active Website Localization Tool ist eine von MotaWord entwickelte Technologie zur sofortigen Übersetzung von Websites und bietet kontinuierliche Lokalisierungs- und mehrsprachige SEO-Unterstützung. MotaWord ist das beste Unternehmen für Website-Lokalisierung für Unternehmen. Unser Lokalisierungstool wird von großen Firmen und anspruchsvollen Anwendungen wie der Website von March of Dimes oder der Website des Istanbuler Flughafens genutzt, aber auch von vielen mittelständischen und kleinen Unternehmen, um deren internationale Online-Präsenz aufrechtzuerhalten.
Werden Sie Teil unseres Linguistenteams und arbeiten Sie an der Nachbearbeitung von maschinellen Übersetzungen in 65 Sprachen für Lokalisierungsprojekte. Mehr über das MotaWord Active Localization Tool, unsere Lokalisierungskunden, die 65 Sprachen, in denen wir Lokalisierungsdienste anbieten, und darüber, was MotaWord zur besten Lokalisierungslösung für Unternehmen macht, erfahren Sie unter diesem Link.
/f/84976/1573x1735/df66e8d93c/feature_5_localization.png)
Fördern Sie Ihre Karriere
Erhalten Sie nach Abschluss jedes Projekts sofortiges Leistungsfeedback. Sie erhalten die Chance, an Projekten für globale Top-Unternehmen zu arbeiten und Ihre Fähigkeiten als Übersetzer zu entwickeln.
/f/84976/2902x2200/1d8195e305/v2-translator-advance-image2.png)
Dolmetschereinsätze vor Ort in allen 50 Bundesstaaten
MotaWord bietet Dolmetschdienste vor Ort an. Ob es sich um einen Dolmetscherdienst vor Ort für Krankenhäuser, einen zertifizierten Gerichtsdolmetscherdienst vor Ort, einen Dolmetscherdienst vor Ort für einen Besuch bei der USCIS oder einen Dolmetscherdienst vor Ort für eine Zeugenaussage in einer Anwaltskanzlei handelt, wir suchen talentierte Dolmetscher für die Zusammenarbeit in den 50 Bundesstaaten.
Bitte registrieren Sie sich und teilen Sie uns Ihren Standort, Ihr spezifisches Handwerk und Ihre Qualifikationen mit. Wir freuen uns darauf, Sie kontaktieren zu können.
/f/84976/1038x1060/36be963885/motaword-on-site-interpretation-services.png)
Zusammenarbeit und Echtzeit-Unterstützung
Beim Übersetzen haben Sie die Möglichkeit, in Echtzeit mit anderen Übersetzern, Redakteuren und Korrekturlesern zusammenzuarbeiten. Für Dolmetschleistungen vor Ort, telefonisch oder per Video-Fernübertragung stehen Ihnen unsere Community-Manager rund um die Uhr per Live-Chat zur Verfügung, um Ihre Fragen zu beantworten. Du bist nie allein und wir sind immer nur einen kurzen Chat entfernt.
/f/84976/3626x2696/672b0a3dd1/v2-translators-collaborate-image2.png)
Arbeiten Sie als telefonischer Dolmetscher
Die firmeneigene Technologie von MotaWord ermöglicht es Ihnen, sich einzuloggen, wenn Sie bereit sind zu arbeiten, und verbindet Sie, sobald Sie eingeloggt sind, mit telefonischen Dolmetschaufträgen, sobald diese verfügbar sind. Melden Sie sich bei uns an, erhalten Sie Ihr grundlegendes Dolmetsch-Etikette-Training und legen Sie los. Die telefonischen Dolmetschdienste von MotaWord werden von Schulbezirken, Anwaltskanzleien, Krankenhäusern und Regierungsbehörden genutzt.
/f/84976/1038x1058/e63f9e80fb/telephone-interpretation-services.png)
Kundenbewertungen
Arbeiten Sie mit dem Team zusammen, dem über 120.000 Kunden vertrauen.
Wir sind stolz darauf, einen stets präzisen und zuverlässigen Service zu bieten. Mit 4,94 Sternen aus 1.744 Bewertungen auf Trustpilot und unserer Website vertrauen die Kunden den Linguisten, die mit uns zusammenarbeiten.
Lesen Sie alle 1.744 BewertungenWir haben die Zusammenarbeit mit dem Team als hervorragend empfunden und waren von ihrer Professionalität, Reaktionsschnelligkeit und Detailgenauigkeit wirklich beeindruckt. Die Kommunikation war durchweg klar und zeitnah, was den gesamten Prozess reibungslos und einfach gestaltete. Trotz des engen Zeitplans war das Team flexibel, entgegenkommend und hat uns sehr unterstützt, unsere Fristen einzuhalten. Die Qualität der Arbeit war hervorragend, und es war deutlich, dass sie sich die Zeit genommen hatten, unsere Bedürfnisse zu verstehen. Insgesamt war die Zusammenarbeit mit ihnen ein Vergnügen, und wir würden ihre Dienste jedem wärmstens empfehlen, der ein zuverlässiges und professionelles Team sucht.
Ich habe meine Dokumente zur Übersetzung eingeschickt, und innerhalb weniger Stunden war die Übersetzung fertig und wurde mir per E-Mail zurückgesandt. Ich hatte bestenfalls damit gerechnet, es am nächsten Tag zu erhalten, daher hat es mir die schnelle Lieferung sehr erleichtert. Ich war auch vom professionellen Format und der Liebe zum Detail sehr beeindruckt. Herzlichen Dank! Ich kann ihren Service wärmstens empfehlen.
Die Übersetzung erfolgte schnell und präzise. Sehr gute Arbeit. Guter Preis ohne versteckte Kosten.
Schnelle Reaktion, ich habe mein übersetztes Dokument noch am selben Tag erhalten und außerdem sind die Preise gut.
Ausgezeichneter Übersetzer und hervorragende Übersetzung meiner Geburtsurkunde. Ich habe eine Übersetzung meiner Geburtsurkunde persönlich bei einem Notar anfertigen lassen, doch die Übersetzung war nicht korrekt – mit MotaWord war hingegen alles genau so, wie ich es benötigte. Vielen Dank an das gesamte MotaWord-Team. Gott segne euch alle.
Ihr habt meinen handgeschriebenen Namen auf der Karte nicht übersetzt, aber nachdem ich mit einer Assistentin gechattet hatte, hat sie mir geholfen und es sofort korrigiert, ein großes Lob an sie.
Vor einigen Jahren wurde ein Fehler gemacht, der erst jetzt bemerkt wurde. Ich wandte mich an die Öffentlichkeit und bat um Hilfe. Der Fehler wurde umgehend und kostenlos behoben. Ich weiß die Berücksichtigung meines Falles sehr zu schätzen. Du hast meinen Respekt verdient. Vielen Dank!
Der Bewertungsservice war schnell, die Lieferzeit entsprach den Erwartungen und dem Angebot. Der Bericht war umfassend und sachlich.
Bereit anzufangen?
Egal ob Sie Übersetzer oder Dolmetscher sind, es wartet Arbeit auf Sie. Registrieren Sie sich bei uns, teilen Sie uns Ihre Sprachkenntnisse und Qualifikationen mit, und wir beginnen mit der Suche nach passenden Aufträgen für Sie. Bitte wählen Sie aus, wie Sie vorgehen möchten:
Powered by MotaWord