Merkmale

Bei MotaWord arbeiten wir hart daran, die weltweit schnellste, professionelle Übersetzungsplattform aufzubauen. Dabei nutzen, erfinden und verbessern wir Technologien. Sie können alle unsere Funktionen durchstöbern und erfahren, wie wir MotaWord zur besten Übersetzungslösung auf dem Markt machen.

Demo anfordern
features hero
no subscription

Kein Abonnement

Wir sind nur daran interessiert, Ihnen einen schnellen und genauen Übersetzungsservice auf Abruf zu bieten. Wann immer Sie ihn brauchen. Keine Credits zu kaufen. Keine Abonnements, an die Sie sich binden müssen. Keine Gimmicks.

no minimum fee

Keine Mindestgebühr

Wir glauben nicht an Mindestgebühren. Sie haben einen Übersetzungsbedarf und dieser muss erledigt werden. Alle Projekte sind für uns gleich wichtig und für MotaWord ist keine Aufgabe zu klein. Sie möchten einen 5-Wörter-Satz in 10 Sprachen gleichzeitig für weniger als das, was Sie für einen Milchkaffee bezahlen würden, übersetzen lassen? Sie sind an der richtigen Stelle.

smart discounts

Intelligente Rabatte

Falls Sie regelmäßig Bedarf an Übersetzungen haben, bietet ein Firmenkonto ab einer bestimmten Auftragsmenge und Beständigkeit Vorzugspreise für ausgesuchte Sprachpaare an. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf um mehr zu lernen.

Stilrichtlinien und Glossare werden von unseren Experten erstellt, um sicherzustellen, dass der Tonfall Ihres Unternehmens in allen zu übersetzenden Dokumenten gleich bleibt. MotaWord integriert Glossare, Stilrichtlinien und Translation Memories, um Konsistenz und Qualität im Laufe der Zeit aufrechtzuerhalten.

Wir kümmern uns am meisten um die Übersetzungsqualität. Am besten überprüfen Sie unsere Arbeit immer wieder, bevor wir sie abliefern. Übersetzung, Lektorat und Korrekturlesen sind in unseren Angeboten immer enthalten.

Wir halten für Sie kostenlos ein Translation Memory bereit, damit Ihnen die Übersetzung desselben Textes nie zweimal in Rechnung gestellt wird. Unsere intelligenten TM-Mechanismen bieten Ihnen Sprachkonsistenz und Kostenreduzierung – und am wichtigsten: Sie BESITZEN sie. Sie können jederzeit auf Ihr Dashboard zugreifen und es herunterladen.

tm

Unser Übersetzungsprozess

flexible
Laden Sie Ihr Dokument hoch

Laden Sie Ihr Dokument mit nur einem Klick in unser System hoch, um Ihre Bestellung zu starten.

translation process
Übersetzungsfortschritt

Unsere professionellen Übersetzer beginnen sofort mit der Arbeit an Ihrem Projekt.

quality checking
Qualitäts
sicherung:

Bevor ein Projekt an den Kunden gesendet wird, prüfen unsere Korrektoren es gründlich.

download your document
Laden Sie Ihr
Dokument herunter

Laden Sie Ihr übersetztes Dokument von Ihrem Kunden-Dashboard herunter. Das Dokument wird auch an Ihre E-Mail-Adresse zugestellt.

Das kollaborative Übersetzungsmodell bedeutet für uns "eine Plattform, auf der eine Gemeinschaft von Übersetzern miteinander, aber auch mit Interessengruppen wie dem Kunden und Managern zusammenarbeiten kann" - wir haben einen Artikel darüber geschrieben, wie sich diese Aspekte auf Übersetzer auswirken. Sie können es gerne lesen.

Wir verwalten alle Aspekte Ihrer Dokumentübersetzungen. Von automatisierten Angeboten bis hin zu Ihrem umfangreichen Kunden-Dashboard, Ihrem Translation Memory, Stilrichtlinien und Glossaren. Mit jedem Projekt, das Sie uns zusenden, aktualisieren wir Ihre Übersetzungsressourcen – je mehr Sie mit uns zusammenarbeiten, desto besser werden sie. Sie besitzen Ihre Inhalte, wir verwalten sie für Sie; Alles bei MotaWord ist für Sie in Echtzeit rund um die Uhr auf Ihrem Kunden-Dashboard zugänglich.

Wir legen Wert auf Dateneigentum und Transparenz bei MotaWord. Sie können jederzeit und bei Bedarf auf detaillierte Berichte über Ihre Projekte, Abrechnungen, Nutzung und Benutzer in Ihrem Kunden-Dashboard zugreifen.

RBAC (Role-Based Access Control) ist ein Zugangskontrollansatz, der Zugriffsrechte basierend auf Benutzerrollen bereitstellt. Die Verwendung von RBAC hilft bei der Sicherung vertraulicher Daten. RBAC hilft Ihnen, den sichersten Service von MotaWord zu erhalten. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf um mehr zu lernen.

feature 2
specialized

Fachübersetzer

Mit einer globalen Übersetzerbasis von über 24.000 Personen, einer robusten, schnellen und fortschrittlichen Plattform, die von intelligenten Algorithmen unterstützt wird, und unserem Übersetzungs-Know-how sind Sie hier genau richtig. Unser Ziel ist es, unsere Kunden zu begeistern, die weltweit hochwertige und preisgünstige menschliche Übersetzungsdienste durch Zusammenarbeit mehrerer geschulter Übersetzer bestellen und diese überprüfen.

file formats

Dateiformate

MotaWord unterstützt viele Dateiformate und erleichtert die Integration und Nutzung Ihrer übersetzten Inhalte, wodurch Sie wertvolle Zeit und Ressourcen sparen. Wenn wir derzeit ein bestimmtes Dateiformat nicht unterstützen, kontaktieren Sie uns einfach . Wir setzen es gerne für Sie um.

languages

Sprachen

MotaWord unterstützt Übersetzungsdienste in über 122 Sprachen. Wenn es eine Sprache gibt, in der Sie Dienstleistungen benötigen, lassen Sie es uns einfach wissen und wir werden daran arbeiten, eine Basis von Übersetzern für diese Sprache zu finden und sie zu schulen. Unter seinen 29.000 menschlichen Übersetzern hat MotaWord jemanden, der Ihre Sprache spricht!

certified translation

Zertifizierte Übersetzung

Wir sind einer der führenden Übersetzungsdienstleister für USCIS und können Ihre beglaubigten Übersetzungen innerhalb von Stunden statt Tagen liefern. Die Zertifizierung Ihrer Übersetzungen ist immer kostenlos.

hipaa

HIPAA

Die MotaWord-Plattform wurde entworfen und entwickelt, um in Übereinstimmung mit den HIPAA-Anforderungen zu funktionieren. Alle internen Mitarbeiter von MotaWord haben eine HIPAA-Schulung erhalten. Wir arbeiten mit vielen Kunden aus der Gesundheitsbranche zusammen und stellen die HIPAA-Konformität auf verschiedenen Ebenen sicher. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf um mehr zu lernen.

dtp

DTP-Dienste pro Anfrage

Gerne formatieren wir mit Ihnen Ihre übersetzten Inhalte mit einem bestimmten Layout und Design über unsere DTP-Services. Wir arbeiten hauptsächlich mit InDesign, unterstützen aber auch andere Formate und können Ihre Inhalte problemlos in den Medien Ihrer Wahl für Ihre Zielsprachen neu erstellen. Kontaktieren Sie uns, um mehr zu erfahren.

MotaWord auf allen Plattformen!

Mit MotaWord-Integrationen können Sie auf alle Übersetzungsfunktionen von MotaWord in Ihren Programmen oder Plattformen zugreifen. Mit unserer Übersetzungs-API und ihren Hilfstools können Sie fast alles erreichen, was Sie tun.

 
Deutsch
Deutsch