MotaWord für Unternehmenskonten
Ein MotaWord-Firmenkonto ist darauf ausgelegt, Unternehmen zuverlässige, effiziente und skalierbare Übersetzungslösungen zu bieten. Ob Ihr Team globale Produkteinführungen managt, mehrsprachige Websites aktualisiert oder die alltägliche Kommunikation abwickelt – ein Firmenkonto gewährleistet den ununterbrochenen Zugriff auf professionelle Dienstleistungen mit herausragenden Vorteilen, die im Laufe der Zeit sowohl die Qualität als auch die Kosteneffizienz verbessern.
EIN KOSTENLOSES ANGEBOT ERHALTEN/f/84976/1090x1000/b52884af6a/motaword-for-corporate-accounts-en.png)
Übersetzungslösungen für Teams jeder Größe
Von multinationalen Unternehmen und Medienhäusern bis hin zu Bloggern, Designern und Entwicklern unterstützt MotaWord alle, die auf konsistente, pünktliche und qualitativ hochwertige Übersetzungen angewiesen sind. Ein Firmenkonto schafft ein strukturiertes, skalierbares System zur Verwaltung der Übersetzungsbedürfnisse Ihres Teams mit integrierter Kontrolle, Transparenz und Kosteneinsparungen.
/f/84976/1040x848/406af96650/enterprise-translation-solutions-for-teams-of-any-size-en.png)
Übersetzungsmanagement für Unternehmen leicht gemacht
Mit einem MotaWord-Firmenkonto vereinfachen Sie Übersetzungen über mehrere Teams, Märkte und Sprachen hinweg. Von zentralisierter Abrechnung und rollenbasiertem Zugriff bis hin zu Translation-Memory-Systemen und kostensparenden Rabatten ist alles darauf ausgelegt, die Zusammenarbeit mit uns effizient und transparent zu gestalten.
/f/84976/1040x1043/f97da28736/business-translation-management-made-simple-en.png)
Vereinfachen Sie Ihre Übersetzungskosten
Alle von Ihren autorisierten Teammitgliedern angeforderten Leistungen werden in einer einzigen monatlichen Rechnung zusammengefasst. Dadurch werden verstreute Zahlungen vermieden, die Buchhaltung vereinfacht und ein klarer Überblick über die Übersetzungskosten Ihres Unternehmens geschaffen.
/f/84976/1038x1040/0d56f107a0/simplify-your-translation-expenses-en.png)
Sicherer und kontrollierter Zugriff auf Übersetzungsdienste
Weisen Sie Ihren Mitarbeitern Berechtigungen und Rollen zu, um sicherzustellen, dass die richtigen Personen Übersetzungen anfordern, Projekte genehmigen oder die Abrechnung verwalten können. Dies sorgt für mehr Struktur, Verantwortlichkeit und eine reibungslosere Zusammenarbeit zwischen den Abteilungen.
/f/84976/1058x1030/4fca9991f4/secure-and-controlled-access-to-translation-services-en.png)
Einheitlichkeit bei allen Übersetzungen sicherstellen
Jedes Projekt, das Sie mit MotaWord abschließen, trägt zu einem Translation Memory bei – einer sicheren, organisationsspezifischen Datenbank mit bereits übersetzten Inhalten. Dies gewährleistet:
- Einheitliche Verwendung von Terminologie und Tonfall.
- Schnellere Bearbeitungszeiten für wiederkehrende Inhalte
- Langfristige Qualitätsverbesserung in allen Projekten.
/f/84976/1040x1010/7e4c59a265/ensure-consistency-across-all-translations-en.png)
Sparen Sie mehr, je mehr Sie übersetzen.
Mit Translation Memory zahlen Sie weniger für Inhalte, die bereits übersetzt wurden. Im Laufe der Zeit können dadurch die Kosten erheblich gesenkt werden, insbesondere für Organisationen mit regelmäßigem Übersetzungsbedarf, wie z. B. juristische Dokumente, technische Handbücher, Produktaktualisierungen oder Website-Inhalte.
/f/84976/1048x948/465a387a1d/save-more-as-you-translate-more-en.png)
Flexible, skalierbare und transparente Übersetzungsdienste
Komfort und Zugänglichkeit:
Autorisierte Teammitglieder können Übersetzungsdienste jederzeit ohne Vorauszahlung bestellen. Selbst kleinste Anfragen, wie etwa ein einzelner Satz, werden umgehend bearbeitet.
Kundenspezifische Lösungen:
Entwicklung von Glossaren, Styleguides und projektspezifischen Arbeitsabläufen zur Wahrung der Markenintegrität.
Modell der kollaborativen Übersetzung:
Mehrere Übersetzer arbeiten gleichzeitig, während professionelle Korrekturleser für Genauigkeit und Konsistenz sorgen.
Transparenz:
Profitieren Sie von transparenter, im Voraus festgelegter Preisgestaltung, sofortigen Angeboten und Projektverfolgung über die benutzerfreundliche Plattform von MotaWord.
End-to-End-Übersetzungsmanagement für Unternehmen
Ein MotaWord-Firmenkonto ist nicht nur ein Übersetzungsdienst; es ist eine umfassende Lösung für die globale Kommunikation. Durch die Kombination menschlicher Expertise mit innovativer Übersetzungstechnologie optimieren wir Ihren Übersetzungsprozess, verbessern die Qualität und erzielen Kosteneinsparungen.
/f/84976/1038x1078/043dc8cc90/end-to-end-corporate-translation-management-en.png)
Häufig gestellte Fragen
Statt Dutzende kleiner Rechnungen zu verwalten, erhalten Sie eine monatliche Sammelrechnung, die alle Übersetzungsleistungen abdeckt. Dies spart Ihrem Finanzteam Zeit und bietet volle Transparenz über die unternehmensweiten Übersetzungskosten.
Translation Memories speichern alle Ihre zuvor übersetzten Inhalte. Wenn in zukünftigen Projekten wiederholte oder ähnliche Inhalte auftauchen, verwendet unser System diese automatisch wieder. Dadurch werden die Kosten gesenkt, die Lieferzeiten verkürzt und eine einheitliche Terminologie in allen Übersetzungen sichergestellt.
Wenn ein Teil Ihres Textes bereits übersetzt und in Ihrem Translation Memory gespeichert wurde, zahlen Sie nur für die neuen oder aktualisierten Inhalte. Das bedeutet: Je mehr Sie mit MotaWord übersetzen, desto mehr Einsparungen erzielen Sie im Laufe der Zeit.
Ja. Mit der Rollenverwaltung legen Sie fest, wer Übersetzungen anfordern, wer sie überprüfen und wer die Abrechnung übernimmt. Dies gewährleistet eine bessere Kontrolle, Sicherheit und Verantwortlichkeit in Ihrem gesamten Unternehmen.
Nein – es gibt keine Mindestgebühren. Ob es sich um einen einzelnen Satz oder eine komplette Website handelt, MotaWord bearbeitet Projekte jeder Größe mit dem gleichen Augenmerk auf Qualität und Geschwindigkeit.
Benötigen Sie weitere Unterstützung?
Gerne beantworten wir all Ihre Fragen. Gerne arrangieren wir mit einem unserer Kollegen eine Live-Demo für Ihr Unternehmen. Wenn Sie eine schnelle und genaue Übersetzung innerhalb des Budgets benötigen, sind Sie bei uns genau richtig. Alles, was Sie tun müssen, ist uns zu kontaktieren.