Hội viên AILA giờ đây có thể sử dụng dịch vụ dịch thuật theo yêu cầu của MotaWord.

Tăng trưởng quan hệ đối tác

Hiệp hội Luật sư Di trú Hoa Kỳ (AILA) phục vụ hơn 15.000 luật sư trên khắp cả nước. MotaWord cung cấp các lợi ích dịch thuật được chứng nhận cho các thành viên AILA để giúp các luật sư quản lý khối lượng hồ sơ pháp lý lớn của họ. Sự hợp tác này giúp các luật sư tiếp cận được kết quả chính xác bằng hơn 120 ngôn ngữ.

Các cơ quan chính phủ xử lý hàng triệu đơn xin và đơn kiến ​​nghị mỗi năm. Khối lượng công việc lớn và sự chậm trễ trong xử lý tạo ra nhu cầu hỗ trợ nhanh chóng liên tục, như đã thấy trong các báo cáo chính thức của USCIS. MotaWord cung cấp kết quả chính xác giúp luật sư đáp ứng đúng thời hạn nộp hồ sơ.

Luật sư cần những kết quả chất lượng cao, tuân thủ nghiêm ngặt các yêu cầu chính thức. Hầu hết các tài liệu được trả lại trong vòng chưa đầy 12 giờ để tránh làm chậm trễ quá trình xử lý hồ sơ. Tốc độ này giúp người nộp đơn hoàn tất quy trình nhập cư mà không cần chờ đợi không cần thiết.

Hỗ trợ cộng đồng người nhập cư

Hơn 3.000 luật sư chuyên về nhập cư sử dụng nền tảng này để đáp ứng nhu cầu về giấy tờ của họ. Mối quan hệ này đã phát triển vượt ra ngoài phạm vi dịch thuật đơn thuần. Hiện nay, các chuyên gia chia sẻ kiến ​​thức chuyên môn của họ thông qua trang web này để giúp người khác hiểu các quy tắc phức tạp.

Các luật sư đóng góp bài viết về chiến lược vụ án và những thay đổi về quy định. Kiến thức này giúp ích cho hàng ngàn người truy cập trang web khi tìm kiếm sự hỗ trợ pháp lý. Các bài báo được đăng tải bằng 13 ngôn ngữ khác nhau để tiếp cận nhiều độc giả hơn.

Những người không nói tiếng Anh sẽ tiếp cận được hướng dẫn chuyên môn thông qua nội dung này. Nguồn tài liệu đa ngôn ngữ này hỗ trợ cộng đồng người nhập cư rộng lớn hơn. Nó thiết lập một nguồn thông tin đáng tin cậy cho tất cả những người tham gia vào quá trình này.

Tích hợp với phần mềm quản lý phòng khám

Hiệu quả hoạt động được cải thiện khi các công cụ phần mềm phối hợp với nhau. MotaWord kết nối với các nền tảng mà các doanh nghiệp sử dụng cho các công việc hàng ngày của họ. Những sự tích hợp kỹ thuật này loại bỏ nhu cầu tải lên và tải xuống thủ công.

Các nền tảng sau đây hỗ trợ các kết nối trực tiếp này.

• Clio - phần mềm quản lý phòng khám.
• Docketwise dành cho hồ sơ vụ án nhập cư.
• Visalaw.ai - nguồn thông tin pháp lý.

Luật sư có thể quản lý các đơn đặt hàng dịch thuật của họ thông qua các hệ thống phổ biến này. Đơn hàng được xử lý thông qua nền tảng mà không cần thêm bất kỳ bước quản lý nào. Hồ sơ được trả lại sẵn sàng để lưu trữ ngay sau khi hoàn thành.

Vì sao luật sư chọn MotaWord?

Việc lựa chọn cấu hình kỹ thuật phù hợp chỉ hữu ích nếu chất lượng dịch thuật cao. Việc nộp hồ sơ pháp lý đòi hỏi các tiêu chuẩn cao về bảo mật và độ chính xác. MotaWord sử dụng mô hình dựa trên điện toán đám mây để cung cấp dịch thuật chuyên nghiệp do con người thực hiện.

Cách tiếp cận này đáp ứng các tiêu chuẩn nghiêm ngặt do các cơ quan chính phủ đề ra. Hầu hết các tài liệu được chứng thực đều hoàn tất trong vòng 12 giờ. Các chuyên gia được thẩm định sẽ kiểm tra mọi dự án để đảm bảo tính chính xác và đầy đủ.

Nền tảng này hoạt động như một nhà cung cấp dịch thuật chuyên nghiệp chứ không chỉ đơn thuần là một trang web huy động cộng đồng dịch thuật. MotaWord là thành viên doanh nghiệp của Hiệp hội Phiên dịch viên Hoa Kỳ (ATA) và Viện Phiên dịch và Thông dịch (ITI). Những chứng chỉ này thể hiện cam kết tuân thủ các tiêu chuẩn nghề nghiệp.

Công nghệ hỗ trợ đội ngũ nhân viên. Nền tảng này duy trì dịch vụ trò chuyện trực tuyến 24/7 để giải đáp các câu hỏi kỹ thuật hoặc dự án. Bằng cách ký kết các thỏa thuận bảo mật nghiêm ngặt, các dịch giả được tuyển chọn kỹ lưỡng sẽ bảo vệ dữ liệu nhạy cảm của mọi khách hàng.

Các dịch vụ hỗ trợ bổ sung

Ngoài dịch thuật tài liệu cơ bản, các công ty thường cần sự hỗ trợ chuyên biệt cho những trường hợp phức tạp. MotaWord cung cấp một số dịch vụ bổ sung để hỗ trợ nhiều loại hình lưu trữ khác nhau. Những công cụ này đáp ứng các nhu cầu cụ thể trong suốt quá trình nhập cư.

Danh sách sau đây nêu chi tiết các dịch vụ hỗ trợ dành cho thành viên.

• Dịch thuật pháp lý được chứng nhận cho hồ sơ, bằng cấp và thư tuyển dụng.
• Dịch vụ thẩm định học thuật để xác minh bằng cấp giáo dục nước ngoài phục vụ cho công việc hoặc học tập.
• Thư ý kiến ​​chuyên gia cung cấp bối cảnh cho các kỹ năng chuyên môn hoặc đơn kiến ​​nghị.
• Phiên dịch từ xa qua video dành cho các cuộc phỏng vấn và các cuộc họp pháp lý.

Việc chỉ sử dụng một nhà cung cấp cho các nhiệm vụ này sẽ đơn giản hóa quy trình làm việc cho một công ty luật. Điều này đảm bảo chất lượng nhất quán trên tất cả các loại dự án. Luật sư có thể theo dõi mọi yêu cầu từ một bảng điều khiển duy nhất.

Lợi ích của dịch thuật được chứng nhận dành cho thành viên AILA

Thành viên được hưởng những ưu đãi tài chính và kỹ thuật đặc biệt. Những phúc lợi này giúp các công ty giảm chi phí hoạt động trong khi vẫn cung cấp dịch vụ tốt hơn cho khách hàng. Danh sách dưới đây tóm tắt những lợi ích dành cho các chuyên gia y tế.

Các thành viên của AILA được hưởng những quyền lợi sau.

• Giảm giá 15% cho mọi đơn đặt hàng dịch thuật.
• Dịch thuật được chứng nhận cho hơn 100 ngôn ngữ khác nhau.
• Nhận diện ngôn ngữ tức thì và báo giá không giới hạn phí tối thiểu.
• Thời gian xử lý trung bình 12 giờ đối với hầu hết các loại tài liệu tiêu chuẩn.
• Kết nối trực tiếp với Clio và Docketwise.
• Tài khoản doanh nghiệp dành cho các công ty có khối lượng giao dịch lớn.

Các thành viên có thể truy cập những quyền lợi này thông qua trang web chính thức của hiệp hội. Liên kết này sẽ dẫn bạn đến trang giảm giá tương ứng. Thành viên AILA chỉ cần nhấp vào đây và đề cập đến ưu đãi của MotaWord.