MotaWordMilitary Transcript Evaluations
Veröffentlicht am 19. Juni 2025 - Aktualisiert am 14. August 2025

Militärische akademische Bewertungen: Ein vollständiger Leitfaden

Angaben zum Autor: Mark Rogers - Leiter der Bewertungsdienste bei MotaWord

Der Beitritt zum US-Militär mit ausländischen akademischen Qualifikationen wurde gerade deutlich einfacher und erschwinglicher. Eine jüngste politische Änderung hat die akademische Bewertungslandschaft für militärische Kandidaten verändert und das Monopol gebrochen, das Bewerber zuvor zu teuren, langsamen und unnötig komplexen Verfahren zwang.

Gemäß der neuen Militärrichtlinie können Rekrutierungsämter nun akademische Bewertungen von allen in den USA ansässigen Bewertungsunternehmen akzeptieren, nicht nur von dem begrenzten Pool von NACE-Mitgliedsorganisationen, die den Markt jahrelang dominierten. Diese Verschiebung hat zu einem echten Wettbewerb geführt, die Kosten gesenkt und die Bearbeitungszeiten drastisch reduziert.

Für Militärkandidaten mit ausländischen akademischen Qualifikationen bietet MotaWord den schnellsten und kostengünstigsten Weg zum Militärdienst. Es bietet Evaluationen in bis zu 72 Stunden (die meisten werden innerhalb von 24 Stunden abgeschlossen) zu einem Bruchteil der herkömmlichen Kosten, mit einem optimierten Prozess, der speziell auf die Bedürfnisse der militärischen Rekrutierung zugeschnitten ist.

Die militärische Bewertungslandschaft hat sich verändert

Jahrelang sahen sich angehende Angehörige des Militärdienstes mit ausländischen akademischen Qualifikationen auf ihrem Weg, Amerika zu dienen, mit einem frustrierenden Engpass konfrontiert. Ein jüngster politischer Wandel hat dieses Umfeld grundlegend verändert und qualifizierten Kandidaten, die zuvor mit teuren, langsamen und bürokratischen Bewertungsverfahren zu kämpfen hatten, neue Türen geöffnet.

Militärische Rekrutierungsämter können jetzt akademische Bewertungen von allen amerikanischen Bewertungsunternehmen akzeptieren, sofern das Unternehmen eine Adresse in den USA unterhält. Dies stellt eine dramatische Abkehr von der bisherigen Politik dar, die die Wahlmöglichkeiten der Kandidaten stark einschränkte und unnötige Hindernisse für den Militärdienst schuf.

Bisher waren die Rekrutierungsämter des Militärs darauf beschränkt, Bewertungen nur von Unternehmen anzunehmen, die Mitglieder der NACES (National Association of Credential Evaluation Services) waren. Diese Einschränkung bedeutete, dass die Kandidaten nur wenige Wahlmöglichkeiten hatten, was oft zu höheren Kosten, längeren Wartezeiten und komplexeren Prozessen führte, die militärische Einberufungspläne verzögern oder sogar zum Scheitern bringen konnten.

Die Auswirkungen dieser Änderung sind für Militärkandidaten tiefgreifend. Mehr Bewertungsunternehmen bedeuten mehr Wettbewerb, was natürlich die Preise senkt und die Servicequalität verbessert. Die Kandidaten haben jetzt die Freiheit, Gutachter auf der Grundlage von Geschwindigkeit, Kosten und Kundenservice auszuwählen, anstatt auf einen begrenzten Pool von Optionen angewiesen zu sein. Vor allem bedeuten schnellere Bearbeitungszeiten, dass Kandidaten den Rekrutierungsprozess schneller durchlaufen können, sodass sie früher mit der Grundausbildung und ihrer militärischen Karriere beginnen können.

Es ist wichtig zu beachten, dass der militärische akademische Bewertungsprozess zwar zugänglicher geworden ist, die grundlegenden Zulassungsvoraussetzungen jedoch unverändert bleiben. Die Bewerber müssen weiterhin die Staatsbürgerschaftsanforderungen erfüllen oder einen entsprechenden Einwanderungsstatus besitzen, z. B. eine Green Card, je nachdem, welche Branche und welche Rolle sie ausüben. Weitere Informationen dazu erhalten Sie bei den Rekrutierungsämtern des Militärs.

Das NACES-Problem: Warum das alte System Militärkandidaten im Stich lässt

Das derzeitige System, das von NACE-Mitgliedsunternehmen dominiert wird, schafft erhebliche Hindernisse für militärische Kandidaten, die weit über die bloße Bürokratie hinausgehen. Die Struktur selbst ist grundlegend fehlerhaft und funktioniert eher wie ein Oligopol, das den Mitgliedsunternehmen dient und nicht den Kandidaten, die dringend effiziente, erschwingliche Dienstleistungen benötigen.

Oligopolstruktur und überhöhte Preise

NACES arbeitet als Mitgliederorganisation mit einer begrenzten Anzahl von Mitgliedern und schafft so effektiv ein Oligopol in der akademischen Bewertungsbranche. Da es nur wenige Wettbewerber gibt und die militärische Akzeptanz zuvor garantiert war, haben die Mitgliedsunternehmen kaum einen Anreiz, in Bezug auf Preis oder Servicequalität miteinander zu konkurrieren. Dieser mangelnde Wettbewerb führt zu überhöhten Preisen, sodass Bewertungen für viele Militärkandidaten unerreichbar sind, insbesondere für Kandidaten mit niedrigerem Einkommen, die den Militärdienst oft als Weg zu wirtschaftlichen Chancen betrachten.

Die Preisstruktur ist besonders problematisch für Militärfamilien, die oft mit knappen Budgets arbeiten und es sich nicht leisten können, Hunderte von Dollar für akademische Bewertungen auszugeben. Viele potenzielle Militärangehörige sind gezwungen, ihre militärische Karriere hinauszuzögern und gleichzeitig für Bewertungskosten zu sparen oder, schlimmer noch, ihre militärischen Ambitionen ganz aufzugeben.

Bürokratische Verzögerungen, die die militärische Bereitschaft gefährden

Die Rekrutierung von Militärs erfolgt nach bestimmten Zeitplänen, mit Trainingszyklen, Schiffsterminen und Rekrutierungsquoten, die vorhersehbare Bearbeitungszeiten erfordern. Die NACE-Mitgliedsunternehmen sind vom Wettbewerbsdruck abgeschirmt und haben Bearbeitungszeiten entwickelt, die völlig unangemessen auf die Rekrutierungsanforderungen des Militärs abgestimmt sind. Evaluationen, die Tage oder Wochen dauern sollten, dauern stattdessen Monate, was dazu führt, dass Kandidaten Rekrutierungszyklen verpassen und Personalvermittler gezwungen sind, ständig mit verzögerten Zeitplänen umzugehen.

Diese Verzögerungen belästigen nicht nur einzelne Kandidaten, sie gefährden auch die militärische Bereitschaft, indem sie unvorhersehbare Rekrutierungspipelines schaffen. Personalvermittler können nicht garantieren, wann die Kandidaten bereit sind, an einer Grundausbildung teilzunehmen, was es schwierig macht, die Rekrutierungsziele zu erreichen und regelmäßige Schulungszyklen aufrechtzuerhalten.

Übermäßige Dokumentations- und Einreichungsanforderungen

Die NACES-Mitgliedsunternehmen haben immer komplexere Dokumentationsanforderungen entwickelt, die weit über das hinausgehen, was zur Feststellung der Gleichwertigkeit von Gymnasien erforderlich ist. Bewerber müssen häufig apostillierte Dokumente, beglaubigte Übersetzungen und zusätzliche Bestätigungsschreiben einholen, deren Beschaffung bei ausländischen Institutionen Wochen oder Monate dauern kann.

Das Problem geht über die Komplexität der Dokumentation hinaus — die Unternehmen von Naces weigern sich, Dokumente direkt von Kandidaten anzunehmen. Stattdessen verlangen sie, dass alle akademischen Dokumente direkt von der ursprünglichen Bildungseinrichtung eingereicht werden. Das bedeutet, dass die Kandidaten ausländische Bürokratien, Sprachbarrieren und oft nicht reagierende Institutionen überwinden müssen, um die Einreichung von Dokumenten zu arrangieren. Viele Schulen erheben zusätzliche Gebühren für diesen Service, und einige weigern sich einfach, überhaupt an dem Prozess teilzunehmen.

Diese Einreichungsanforderungen stellen Kandidaten aus Ländern mit instabilen Regierungen, Naturkatastrophen oder begrenzter institutioneller Infrastruktur vor besondere Schwierigkeiten. Bildungseinrichtungen in diesen Regionen sind möglicherweise geschlossen, zerstört oder verfügen einfach nicht über die Verwaltungskapazitäten, um Anfragen zur Einreichung internationaler Dokumente zu bearbeiten. Viele qualifizierte Bewerber sind nicht in der Lage, die übermäßig vielen erforderlichen Unterlagen zu beschaffen oder eine institutionelle Einreichung zu veranlassen, obwohl sie über legitime akademische Zeugnisse verfügen, die eine Hochschulbildung nachweisen.

Im Gegensatz dazu akzeptiert MotaWord Dokumente direkt von Kunden, überprüft ihre Echtheit durch fortschrittliche Überprüfungsmethoden und stellt schnell Gleichwertigkeitsfeststellungen aus. Durch diesen optimierten Ansatz entfällt der bürokratische Albtraum der Abstimmung mit ausländischen Institutionen, während gleichzeitig die Integrität und Genauigkeit des Bewertungsprozesses gewahrt bleiben.

Ein angstauslösender Prozess

Die Kombination aus hohen Kosten, langen Verzögerungen und komplexen Anforderungen führt zu einem Bewertungsprozess, der für viele militärische Kandidaten wirklich traumatisch ist. Junge Menschen, die ihrem Land dienen wollen, müssen sich in einem Labyrinth bürokratischer Anforderungen zurechtfinden, die darauf abzielen, qualifizierte Kandidaten eher auszuschließen als einzubeziehen.

Die psychologischen Auswirkungen sind erheblich. Die Kandidaten berichten, dass sie sich durch den Bewertungsprozess ängstlich, frustriert und besiegt fühlen. Viele fragen sich, ob sie wirklich beim Militär gesucht werden, obwohl der allererste Schritt — der Nachweis ihrer Bildungsabschlüsse — so schwierig und teuer ist.

Veraltete Methoden und militärisches Missverhältnis

NACE-Mitgliedsunternehmen haben ihre Verfahren in erster Linie für akademische Einrichtungen, Einwanderungszwecke und private Arbeitgeber entwickelt, nicht speziell für militärische Rekrutierungen. Ihr einheitlicher Ansatz berücksichtigt nicht, dass die Rekrutierung von Militärs besondere Bedürfnisse und Zeitpläne hat, die sich erheblich von der Zulassung zum College oder der Einstellung von Unternehmen unterscheiden.

Die Bewertungsberichte selbst sind oft für den akademischen Gebrauch formatiert, was es für militärische Rekrutierer schwierig macht, sie schnell zu verstehen und zu verarbeiten. Dieses Missverhältnis zwischen dem Bewertungsformat und den militärischen Bedürfnissen führt zu zusätzlichen Verzögerungen und Verwirrung im Rekrutierungsprozess.

Warum MotaWord sich für Bewertungen militärischer Rekrutierung auszeichnet

Die neue Militärrichtlinie öffnet die Tür für Evaluierungsunternehmen, die die Bedürfnisse der militärischen Rekrutierung wirklich verstehen und ihnen gerecht werden. MotaWord hat seinen gesamten Bewertungsprozess auf die spezifischen Anforderungen militärischer Kandidaten zugeschnitten und bietet die Geschwindigkeit, Erschwinglichkeit und Zuverlässigkeit, die sowohl Kandidaten als auch Personalvermittler benötigen.

Geschwindigkeit: Schneller zum Basistraining

Militärische Karrieren beginnen mit der Dringlichkeit — die Kandidaten sind bereit, jetzt zu dienen, nicht in Monaten. MotaWord ist sich bewusst, dass jeder Tag, an dem sich der Bewertungsprozess verzögert, ein weiterer Tag ist, an dem qualifizierte Kandidaten ihren Militärdienst nicht beginnen können.

  • Schnelle Bearbeitungszeiten: Während traditionelle NACES-Mitgliedsunternehmen die Bearbeitungszeiten in Monaten gemessen haben, misst MotaWord sie in Tagen. Unser optimierter Bewertungsprozess liefert in Standardfällen in der Regel innerhalb von 5 bis 7 Werktagen Ergebnisse. Für dringende Rekrutierungsbedürfnisse im militärischen Bereich stehen Expressoptionen zur Verfügung. Diese schnelle Wende bedeutet, dass die Kandidaten ihre Dynamik während des Rekrutierungsprozesses beibehalten können, ohne die frustrierenden Verzögerungen, die in der Vergangenheit die Einberufung von Militärs geplagt haben.
  • Optimierter Einreichungsprozess: MotaWord hat die unnötige Komplexität beseitigt, die das alte Bewertungssystem kennzeichnete. Für unser Einreichungsverfahren sind nur die wesentlichen Dokumente erforderlich, die für eine genaue pädagogische Entscheidung erforderlich sind. Kandidaten können ihre Materialien online über ein benutzerfreundliches Portal einreichen, das sie durch die einzelnen Schritte führt. So wird Verwirrung vermieden und die Wahrscheinlichkeit von Bearbeitungsverzögerungen aufgrund unvollständiger Einreichungen verringert.

Wirtschaftlichkeit: Die günstigste Option

Der Militärdienst sollte nicht auf diejenigen beschränkt werden, die sich teure Bewertungsverfahren leisten können. MotaWord ist der Ansicht, dass finanzielle Hindernisse qualifizierte Kandidaten niemals daran hindern sollten, ihrem Land zu dienen.

  • Wettbewerbsfähige Preisstruktur: MotaWord bietet Bewertungsdienste zu einem Bruchteil der Kosten an, die traditionelle NACES-Mitgliedsunternehmen verlangen. Während Wettbewerber für grundlegende Bewertungen möglicherweise 200-400 US-Dollar verlangen, bietet MotaWord den gleichen Service für deutlich weniger an und macht den Militärdienst für Kandidaten mit unterschiedlichem wirtschaftlichen Hintergrund zugänglich. Diese Preisgestaltung spiegelt unser Engagement wider, militärischen Kandidaten zu dienen, anstatt die Gewinne aus einem eigenen Markt zu maximieren.
  • Transparente Gebührenstruktur: Versteckte Gebühren und Überraschungsgebühren sind in der Bewertungsbranche seit langem ein Problem. MotaWord bietet vollständige Preistransparenz im Voraus, ohne versteckte Gebühren, ohne Überraschungsgebühren für „zusätzliche Überprüfungen“ und ohne obligatorische Premium-Dienste. Die Kandidaten wissen genau, was sie zahlen werden, bevor sie ihre Dokumente einreichen, sodass sie ihren Rekrutierungsprozess für das Militär angemessen budgetieren können.
  • Respekt vor der militärischen Familienökonomie: Militärfamilien verstehen den Wert eines Dollars und die Bedeutung einer sorgfältigen Budgetierung. Die Preisstruktur von MotaWord spiegelt diese Realität wider und bietet Zahlungspläne und Militärrabatte an, die die finanziellen Opfer würdigen, die Militärfamilien im Dienst für ihr Land bringen. Wir sind der Ansicht, dass der Bewertungsprozess die Rekrutierung von Militärs unterstützen sollte und Familien, die sich bereits verpflichtet haben, Amerika zu dienen, nicht zu zusätzlichen finanziellen Belastungen führen sollte.

Der akademische Bewertungsprozess wurde vereinfacht

Die Bewertung Ihrer ausländischen akademischen Zeugnisse für den Militärdienst muss nicht kompliziert oder stressig sein. MotaWord hat den gesamten Prozess optimiert, um Sie so schnell wie möglich von der Bewerbung bis zur Grundausbildung zu begleiten.

Schritt 1: Sammeln Sie Ihre ausländischen akademischen Dokumente

Sammeln Sie Ihre akademischen Aufzeichnungen, einschließlich Diplome, und für jeden Abschluss, den Sie erworben haben. Im Gegensatz zu NACES-Mitgliedsunternehmen, die komplexe institutionelle Einreichungen benötigen, akzeptiert MotaWord diese Dokumente direkt von Ihnen, sodass Sie sich nicht mit ausländischen Schulen abstimmen oder sich in internationalen Bürokratien zurechtfinden müssen.

Für Dokumente in nicht-englischer oder nicht-lateinischer Schrift benötigen Sie beglaubigte Übersetzungen, um den Bewertungsstandards zu entsprechen. Sie können einen Drittanbieter beauftragen oder die Übersetzungsdienste von MotaWord unter motaword.com/quote in Anspruch nehmen. Reichen Sie sowohl das Originaldokument als auch die beglaubigte Übersetzung ein, um die Richtigkeit der Bewertung sicherzustellen.

Schritt 2: Zur Bewertung bei MotaWord einreichen

Besuchen Sie motaword.com/quote/evaluation, um mit Ihrem Bewertungsprozess zu beginnen. Laden Sie Ihre erforderlichen Dokumente hoch, um ein kostenloses Angebot zu erhalten, und verfolgen Sie Ihren Bewertungsfortschritt über unser benutzerfreundliches Online-Portal.

Wählen Sie Ihre Bewertungsart: Für militärische Rekrutierungen ist die Standardbewertung die beste Option, sofern Ihr Rekrutierungsoffizier nichts anderes angibt. Dies bietet eine allgemeine Bewertung Ihrer ausländischen Akademiker mit der Feststellung der Gleichwertigkeit in den USA — genau das, was militärische Personalvermittler benötigen, um Ihre High-School-Äquivalenz zu überprüfen.

Die Bewertungsmöglichkeiten von MotaWord:

  • Standardbewertung: Allgemeine Bewertung mit US-Äquivalenz
    • 65$ für die Lieferung in weniger als 72 Stunden
    • 115$ für die Lieferung am selben Tag (Mo-Fr vor 15 Uhr ET)
  • Bewertung von Kurs zu Kurs: Umfassende Analyse mit Umrechnung von Leistungspunkten und Notendurchschnitt (in der Regel nicht erforderlich für militärische Rekrutierungen)
    • 120$ für die Lieferung in weniger als 72 Stunden
    • 200 USD für die Lieferung am selben Tag (Mo-Fr vor 15 Uhr ET)

Schritt 3: Bestellung abschließen

Geben Sie Ihre aktuellen Kontaktinformationen ein und schließen Sie Ihre Bestellung über das sichere Online-Zahlungssystem von MotaWord ab. Der gesamte Einreichungsprozess ist rationalisiert und unkompliziert — es gibt keine übermäßigen Dokumentationsanforderungen, keine Apostillen und keine komplizierten Bestätigungsschreiben ausländischer Institutionen.

Schritt 4: Erhalten Sie Ihre Gleichwertigkeitsfeststellung für die High School

Innerhalb von 72 Stunden (oder am selben Tag, falls beschleunigt) erhalten Sie einen übersichtlichen, militärfreundlichen Bewertungsbericht, in dem Ihr Status als Hochschuläquivalenz eindeutig angegeben ist. Unsere erfahrenen Gutachter führen umfassende Bewertungen Ihres akademischen Hintergrunds durch und stellen sicher, dass Ihre Qualifikationen fair und genau anhand anerkannter US-Bildungsstandards bewertet werden.

Schritt 5: Präsentieren Sie Ihrem Personalvermittler Ihre militärische akademische Bewertung

Bringen Sie Ihren militärischen akademischen Bewertungsbericht von MotaWord zu Ihrem Personalvermittler. Da MotaWord eine Adresse in den USA unterhält und als amerikanisches Bewertungsunternehmen tätig ist, wird Ihr Bericht gemäß der neuen Militärrichtlinie akzeptiert, die Bewertungen durch jeden qualifizierten amerikanischen Bewertungsdienst ermöglicht.

Ihr Personalvermittler wird das klare, präzise Format unserer Bewertungsberichte zu schätzen wissen, das Unklarheiten beseitigt und den Rekrutierungsprozess beschleunigt. Sie müssen nicht mehr monatelang auf Bewertungen warten oder sich mit komplexen akademischen Berichten befassen, die nicht den militärischen Anforderungen entsprechen.

Schritt 6: Fahren Sie mit Ihrem Einstellungsprozess fort

Wenn Ihre akademischen Qualifikationen verifiziert und dokumentiert sind, können Sie Ihren Rekrutierungsprozess für militärische Zwecke sicher vorantreiben. Treffen Sie Ihr Datum bis zur Grundausbildung, wählen Sie Ihr Fachgebiet für militärische Berufe und beginnen Sie Ihre Karriere im Dienste Amerikas — alles ohne die Verzögerungen und Frustrationen, die in der Vergangenheit Militärkandidaten mit ausländischen akademischen Qualifikationen geplagt haben.

Der gesamte Prozess dauert bis zu 72 Stunden von der Einreichung der Unterlagen bis zur Präsentation des Personalvermittlers. Die meisten Bewertungen werden innerhalb von 24 Stunden (oder am selben Tag bei Express-Service) abgeschlossen, verglichen mit den monatelangen Verzögerungen, die bei herkömmlichen NACE-Mitgliedsunternehmen üblich sind. Dieser optimierte Zeitplan stellt sicher, dass Sie die Dynamik Ihrer militärischen Rekrutierung aufrechterhalten können und vermeiden, dass Sie wichtige Trainingszyklen oder Rekrutierungsmöglichkeiten verpassen.

Allgemeine ausländische Referenzen, die wir bewerten

MotaWord verfügt über umfangreiche Erfahrung bei der Bewertung internationaler akademischer Qualifikationen für die Rekrutierung von US-Militärs. Wir können alle ausländischen akademischen Zeugnisse bewerten, einschließlich Sekundarschulabschlüsse, Berufsausbildung, teilweises Hochschulstudium und alternative Bildungswege.

Zu den üblichen Zeugnissen, die wir häufig für militärische Kandidaten evaluieren, gehören das Certificado do Ensino Médio aus Brasilien und das West African Senior School Certificate der sechs Länder, die das WAEC-System verwenden (Ghana, Nigeria, Sierra Leone, Liberia, Gambia und Guinea).

Unabhängig davon, ob Sie Zeugnisse aus Europa, Asien, Afrika, Lateinamerika oder einer anderen Region weltweit besitzen, MotaWord kann Ihnen genaue Angaben zur Gleichwertigkeit in den USA für Ihre militärischen Rekrutierungsbedürfnisse liefern. Unsere Gutachter verstehen die Nuancen der verschiedenen Bildungssysteme und können alle internationalen akademischen Qualifikationen für militärische Zwecke bewerten.

Die militärische akademische Bewertungslandschaft hat sich für immer verändert

Das alte, von den NACES dominierte Bewertungssystem schuf unnötige Hindernisse durch überhöhte Preise, monatelange Verzögerungen und übertriebene bürokratische Anforderungen. Diese Oligopolstruktur räumte den Gewinnen der Mitgliedsunternehmen Vorrang vor einer effizienten Servicebereitstellung ein.

Die neue Militärrichtlinie, die Bewertungen von allen amerikanischen Unternehmen ermöglicht, hat einen Wettbewerb eingeführt, der den Kandidaten durch niedrigere Kosten und schnellere Bearbeitungszeiten zugute kommt. Der optimierte Ansatz von MotaWord — Evaluierungen innerhalb von Tagen statt Wochen zu deutlich reduzierten Kosten — zeigt, welche Effizienzgewinne möglich sind, wenn Dienste speziell für militärische Rekrutierungszeitpläne konzipiert werden.

Für Kandidaten mit ausländischen akademischen Qualifikationen muss das Bewertungsverfahren nicht länger eine monatelange Tortur mit unvorhersehbaren Kosten sein. Schnellere, erschwinglichere Optionen sind jetzt verfügbar und werden von den Rekrutierungsämtern des Militärs akzeptiert, wodurch die Engpässe beseitigt werden, die zuvor militärische Karrieren verzögert oder zum Scheitern gebracht haben.

Head of Evaluation Services at MotaWord

Mark Rogers - Leiter der Bewertungsdienste bei MotaWord

Mark ist ein Experte für die Bewertung von Zeugnissen mit über fünf Jahren Erfahrung in der Branche. Im Laufe seiner Karriere hat Mark seine Liebe zum Detail und sein umfassendes Verständnis der internationalen Bildungssysteme unter Beweis gestellt, was zu seinem Ruf als vertrauenswürdige Autorität auf dem Gebiet der Zeugnisbewertung beigetragen hat.

MARK ROGERS

Veröffentlicht am 19. Juni 2025

Kostenrechner für Übersetzungen

Dieser Beitrag wurde von MotaWord Active Machine Translation übersetzt.

Unsere Korrekturleser bearbeiten gerade diesen Beitrag, um Ihre vollständige Zufriedenheit zu gewährleisten.

Mehr über MotaWord Active erfahren.

Newsletter abonnieren
Toll! Vielen Dank.
 
`
Deutsch
Deutsch