Dịch vụ dịch thuật được chứng nhận

Tải ảnh chụp hoặc bản quét tài liệu ngoại ngữ của bạn lên và MotaWord sẽ hiển thị giá trước khi bạn thanh toán: 24,50 đô la mỗi trang với hơn 120 ngôn ngữ, có công chứng miễn phí bởi công chứng viên New York và giao hàng chỉ trong vòng 12 giờ. Dịch vụ trò chuyện trực tuyến với người thật luôn sẵn sàng 24/7 để hỗ trợ bạn.

Certified Translation Services - Woman reviewing a document at her laptop while ordering a certified translation online

Tính đến năm 2026, đã phục vụ hơn 120.000 khách hàng.

4.94 1.744 đánh giá

Từ năm 2013, MotaWord đã cung cấp dịch thuật được chứng nhận cho hơn 120.000 khách hàng, và hàng chục nghìn khách hàng đặt hàng từ chúng tôi mỗi năm. Khách hàng của họ rất đa dạng, từ những cá nhân chỉ có một giấy khai sinh cho đến hơn 400 công ty luật đặt dịch thuật công chứng cho khách hàng của mình.

Đây là một bước đột phá trong việc dịch thuật chứng nhận bằng lái xe nước ngoài cho Sở Giao thông Vận tải Massachusetts (RMV). Tải tài liệu lên dễ dàng và nhận được file dịch sau 7 giờ! Giá cả cũng rất tuyệt vời.
Laurent S. Trustpilot
Việc có thể dịch một tài liệu cần thiết cho thủ tục pháp lý ngay tại nhà thật tuyệt vời. Giá cả hợp lý và quy trình rất dễ dàng. Cảm ơn vì dịch vụ tuyệt vời mà các bạn cung cấp.
Maribel Trustpilot
Tôi đã sử dụng MotaWord để dịch một tài liệu đại học từ tiếng Ý sang tiếng Anh. Họ rất chuyên nghiệp và nhanh chóng trong công việc. Tôi đã nhận được tài liệu trong vòng 24 giờ theo dự kiến. Ngoài ra, tôi cũng sử dụng dịch vụ "Trò chuyện trực tuyến với chúng tôi" và nhân viên rất thân thiện và nhiệt tình giúp đỡ. Một công ty tuyệt vời!
Caterina Phi công đáng tin cậy
Biên dịch viên và bản dịch giấy khai sinh của tôi đều xuất sắc. Tôi từng dịch giấy khai sinh trực tiếp qua một công chứng viên và bản dịch không chính xác, nhưng với MotaWord, mọi thứ đều đúng như tôi cần. Cảm ơn toàn bộ đội ngũ MotaWord. Chúa phù hộ tất cả các bạn.
Rasoul Trustpilot

Hơn 400 công ty luật tin tưởng MotaWord cho các bản dịch được chứng nhận

Dentons
Perkins Coie LLP
MT iplus
Fisher & Phillips LLP
Vorys
Fennemore
DeWitt LLP
Whiteman Osterman & Hanna LLP
Pedro Thomas Law
ELPO Law
Chavez & Valko
Harlan York & Associates
Grzeca Law Group
Law Offices of Jay S. Marks
Law Office of Ruth Lane
Dentons
Perkins Coie LLP
MT iplus
Fisher & Phillips LLP
Vorys
Fennemore
DeWitt LLP
Whiteman Osterman & Hanna LLP
Pedro Thomas Law
ELPO Law
Chavez & Valko
Harlan York & Associates
Grzeca Law Group
Law Offices of Jay S. Marks
Law Office of Ruth Lane
Ogletree Governmental Affairs Inc
Taft Stettinius & Hollister LLP
Nelson Mullins LLP.
Clark Hill PLC
Michael Best & Friedrich LLP
Harris Beach PLLC
Von Briesen
Murray Osorio, PLLC
Hawley Troxell
GM Visa Law
Tanner Law Offices
American Immigration Lawyers Association
Moore Law Firm PLLC
Donoso & Partners
Haynes Novick Kohn Immigration
Ogletree Governmental Affairs Inc
Taft Stettinius & Hollister LLP
Nelson Mullins LLP.
Clark Hill PLC
Michael Best & Friedrich LLP
Harris Beach PLLC
Von Briesen
Murray Osorio, PLLC
Hawley Troxell
GM Visa Law
Tanner Law Offices
American Immigration Lawyers Association
Moore Law Firm PLLC
Donoso & Partners
Haynes Novick Kohn Immigration
Foley & Lardner LLP
Duane Morris LLP & Affiliates
Dickinson Wright
Shutts & Bowen LLP
Phillips Lytle LLP
Envoy Global
Kurzban Kurzban Tetzeli and Pratt
Corporate Immigration Partners
Reger Rizzo & Darnall LLP
Hernandez & Associates, P.C.
Karam Law
Law Office of Thomas V. Allen, PLLC.
O'Brien Immigration
Caplan & Earnest
Foley & Lardner LLP
Duane Morris LLP & Affiliates
Dickinson Wright
Shutts & Bowen LLP
Phillips Lytle LLP
Envoy Global
Kurzban Kurzban Tetzeli and Pratt
Corporate Immigration Partners
Reger Rizzo & Darnall LLP
Hernandez & Associates, P.C.
Karam Law
Law Office of Thomas V. Allen, PLLC.
O'Brien Immigration
Caplan & Earnest

Dịch thuật chứng nhận bằng hơn 120 ngôn ngữ

Từ tiếng Tây Ban Nha đến tiếng Uzbek, MotaWord sẽ ghép tài liệu của bạn với những người dịch chuyên về cặp ngôn ngữ chính xác của bạn, được tuyển chọn từ hơn 26.000 chuyên gia trên hơn 120 ngôn ngữ.

Bảng giá dịch thuật được chứng nhận

Bản dịch được chứng nhận

Tiếng Tây Ban Nha, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Nga, tiếng Pháp, tiếng Đức và nhiều ngôn ngữ khác. Không có phí tối thiểu, và giấy chứng nhận có chữ ký được bao gồm.

24,50 đô la mỗi trang

Ngôn ngữ châu Á

Tiếng Trung (giản thể và truyền thống), tiếng Hàn và các ngôn ngữ châu Á khác. Giấy chứng nhận đã ký được đính kèm.

36,50 đô la mỗi trang

Giao hàng bản cứng

Một bản in có chữ ký trực tiếp và được công chứng sẽ được gửi qua đường bưu điện đến bất kỳ địa chỉ nào tại Hoa Kỳ.

+ $35 starting from
  • công chứng điện tử miễn phí được cung cấp kèm theo mỗi đơn đặt hàng, vì vậy một trang được chứng nhận và có công chứng vẫn có giá 24,50 đô la cho hầu hết các ngôn ngữ.

Các tài liệu cần dịch thuật công chứng

Tải lên ảnh chụp hoặc bản quét bất kỳ tài liệu nào bên dưới mà bạn cần dịch và chứng thực; từ giấy khai sinh đến sao kê ngân hàng, và nền tảng của MotaWord sẽ nhận diện và báo giá ngay lập tức. Đây chỉ là những từ phổ biến nhất; chúng tôi dịch nhiều từ khác nữa.

Mẫu bản dịch được chứng nhận

Xem chính xác những gì bạn di chúc nhận được trước khi đặt hàng. Mỗi bản dịch chứng thực MotaWord đều đi kèm với giấy chứng nhận có công chứng bởi công chứng viên New York, tiếp theo là bản dịch và bản gốc của bạn, cùng với số đơn đặt hàng của bạn trên mỗi trang.

MotaWord dịch và chứng thực tài liệu của bạn như thế nào?

MotaWord ra mắt năm 2014 với chức năng nhận dạng và báo giá tài liệu tức thì, và quy trình đặt hàng vẫn hoạt động như vậy: tải lên, xem giá và tải xuống tệp PDF đã được chứng nhận từ bảng điều khiển của bạn.

  1. Tải lên tệp của bạn

    Bạn có thể tải lên bản quét hoặc ảnh chụp bằng điện thoại bất cứ lúc nào. Nền tảng của MotaWord nhận diện tài liệu của bạn và hiển thị giá ngay lập tức.

  2. Quá trình dịch bắt đầu

    Nhiều dịch giả phù hợp với cặp ngôn ngữ của bạn có thể cùng lúc làm việc trên tệp của bạn, và một biên tập viên sẽ xem xét từng dòng.

  3. Đã thêm chứng nhận

    biên dịch viên ký vào giấy xác nhận tính chính xác của bản dịch, và một công chứng viên ở New York sẽ chứng thực giấy chứng nhận đó mà không tính thêm phí, nhờ vậy bản dịch chứng thực của bạn có thể được sử dụng cho nhiều đối tượng hơn.

  4. Sẵn sàng để tải xuống

    Bạn sẽ nhận được email chứa bản dịch chứng thực hoàn chỉnh. bản dịch chứng thực của bạn (dưới dạng PDF), hóa đơn và lịch sử đơn hàng cũng có sẵn trong bảng điều khiển MotaWord của bạn, với chat trực tuyến 24/7 từ nhân viên hỗ trợ.

Câu hỏi thường gặp về dịch thuật được chứng nhận

Hỗ trợ trò chuyện trực tuyến 24/7

Bạn cần thêm hỗ trợ?

Bạn có thắc mắc gì về tài liệu hoặc văn phòng mà bạn đang gửi đến không? Một người thật từ đội ngũ MotaWord sẽ trả lời trên chat trực tuyến 24/7, bất kể múi giờ của bạn là gì.

Đọc tất cả câu hỏi thường gặp về dịch thuật

Hầu hết các bản dịch được chứng nhận bởi MotaWord có giá 24,50 đô la mỗi trang, riêng dịch tiếng Trung, tiếng Hàn và các ngôn ngữ châu Á khác có giá 36,50 đô la mỗi trang. Việc công chứng bởi công chứng viên New York của chúng tôi đã được bao gồm, không có phí tối thiểu và bản cứng gửi qua đường bưu điện có giá từ 35 đô la. báo giá ngay hiển thị tổng số tiền trước khi bạn thanh toán. So sánh tất cả mức giá trên trang bảng giá của chúng tôi.

bản dịch chứng thực là một tài liệu: bản dịch kèm theo giấy xác nhận tính chính xác của bản dịch có chữ ký. biên dịch viên được chứng nhận là người đã vượt qua kỳ thi, chẳng hạn như kỳ thi chứng thực ATA . Các văn phòng tại Mỹ yêu cầu tài liệu, chứ không phải văn bằng. Trên chứng chỉ MotaWord , người biên dịch viên thực hiện công việc sẽ ký tên và ghi rõ trình độ chuyên môn của họ trong cặp ngôn ngữ của bạn.

bản dịch chứng thực từ MotaWord chỉ mất khoảng 12 giờ đối với hầu hết các tài liệu thông thường, và trích dẫn của bạn sẽ hiển thị thời gian giao chính xác trước khi bạn thanh toán. Một số loại giấy tờ, chẳng hạn như bản dịch bằng lái xe cho Sở Giao thông Vận tải Massachusetts RMV) hoặc giấy khai sinh đơn giản, có thể hoàn thành chỉ trong vòng 3-4 giờ.

Bất kỳ biên dịch viên có năng lực nào cũng có thể chứng thực bản dịch ở Mỹ, nhưng chứng thực mà bạn ký cho chính tài liệu của mình rất dễ bị cơ quan chức năng đặt câu hỏi, vì bạn là một bên vào quá trình xin chứng thực. Hãy để MotaWord lo liệu việc đó: một biên dịch viên chuyên nghiệp thông cặp ngôn ngữ của bạn sẽ dịch tài liệu, ký vào giấy xác nhận tính chính xác của bản dịch, và công chứng viên của chúng tôi tại New York sẽ chứng thực. Tải tài liệu của bạn lên để xem giá và thời gian giao.

Bất kỳ giấy tờ chính thức nào bằng ngôn ngữ khác mà bạn nộp cho văn phòng Hoa Kỳ: giấy khai sinh, giấy chứng nhận kết hôn và giấy chứng tử, bằng cấp và bảng điểm, bằng lái xe, sao kê ngân hàng, hồ hồ sơ tòa án và hợp đồng. Xem cách chúng tôi dịch giấy khai sinh. Hầu hết các tài liệu này được tính giá mỗi trang. Đối với các hợp đồng dài và hồ sơ vụ án, hãy yêu cầu trích dẫn theo từng từ trên chat trực tuyến của chúng tôi.

Chúng tôi ở đây để giúp đỡ. Nếu văn phòng, luật sư hoặc trường học của bạn yêu cầu thay đổi, chẳng hạn như cách viết tên khác, hãy liên hệ với chúng tôi qua chat trực tuyến 24/7 và các dịch giả của chúng tôi sẽ cập nhật bản dịch và chứng nhận cho bạn. Hãy tìm hiểu cách chuyển tự tên hoạt động như thế nào trong bản dịch chứng thực.

Không có quy định nào của Hoa Kỳ đặt ra ngày hết hạn cho bản dịch chứng thực, và chứng chỉ MotaWord chỉ hiển thị ngày chứng thực chứ không có ngày hết hạn. Một số cơ quan, chẳng hạn như lãnh sự quán và trường đại học, yêu cầu các tài liệu được cấp trong thời gian gần đây, vì vậy hãy kiểm tra quy định của cơ quan di chúc nhận bản dịch của bạn.

Đúng vậy, MotaWord là một công ty bản dịch chứng thực hợp pháp. Công ty được thành lập vào năm 2013 và đã phục vụ hơn 120.000 khách hàng. Công ty này được đánh giá 4,94 sao dựa trên 1.744 bài đánh giá trên Trustpilot và trang web của chúng tôi, đồng thời là thành viên doanh nghiệp của Hiệp hội Phiên dịch viên Hoa Kỳ và Viện Phiên dịch và Thông dịch. Hãy đọc các đánh giá của chúng tôi trên Trustpilot.

Bạn đã sẵn sàng nhận bản dịch được chứng nhận chưa?

Tải tài liệu của bạn lên và MotaWord sẽ hiển thị giá trước khi bạn thanh toán, hoặc trò chuyện trực tiếp với nhân viên chat trực tuyến 24/7 của chúng tôi.

 
Tiếng việt
Tiếng việt