美国能源部外国教育证书评估指南

在当今世界，人们比以往任何时候都更多地跨境学习和工作，让你的教育在不同的国家得到认可可能是一件大事。 如果你打算在美国接受国际教育，无论是找工作还是开始大学课程，了解证书评估的运作方式都至关重要。

一个主要的指导来源是美国教育部（DOE）。 但问题是：美国能源部本身不会评估资格，也不会告诉你该雇用谁来做这份工作。 相反，它提供了一些一般但重要的建议，以帮助你和你申请的机构做出明智的选择。

在本文中，我们将向您介绍美国能源部的外国资格认证评估方法，这对您意味着什么，以及如何确保您的文件得到正确审查，这样您就可以满怀信心地向前迈进。

美国能源部对证书评估服务的立场

让我们从美国能源部说的开始。 据该部称，美国没有经批准的认证评估公司的官方名单。 联邦政府不监管或认可任何个别机构。 他们的网站上清楚地说明了这一点：

“联邦政府没有关于资格评估服务的法规。 美国教育部不认可或推荐任何个人证书评估服务或任何个人认证评估服务协会。”
美国能源部网站

那么这对你意味着什么？ 这意味着使用哪个评估机构的决定通常取决于谁要求评估，例如大学招生办公室、专业许可委员会或雇主。 他们通常会列出公认的提供商或协会，例如NACES或AICE。

这些机构遵循严格的核查规则。 这是一件好事，但这也意味着该过程可能需要更长的时间和更高的成本。 在提交文件之前，请确保为这一步骤留出足够的时间和预算。

为什么选择合适的评估员很重要

如果你进入受监管的领域，例如教学、护理或医学，仅仅获得一般证书评估可能还不够。 这些领域通常有其许可要求，其中包括使用经专业委员会批准的特定评估提供商。

例如，如果您想在美国公立学校任教或从事医学工作，则可能需要让该专业许可委员会认可的机构对您的证书进行评估，而不仅仅是任何评估公司。 美国能源部在这里有一个关于这个问题的有用页面：专业许可

尽管一些资格认证评估人员可能会说他们的报告在所有地方都被接受，但最好在你提交报告之前先咨询目标机构。 五分钟的电话或电子邮件可以为您节省数周的电话延迟。

相反，美国能源部的建议是什么

美国能源部不向你提供 “经批准的” 评估人员名单，而是鼓励你：

• 向目标组织（如大学或许可委员会）询问他们首选的评估提供商。
• 如果您的文档不是英文的，请确保正确翻译。
• 选择能提供明确政策（尤其是申诉政策）的评估人员。

美国的每个组织都可以自由制定自己的规则，这可能会让人感到困惑，但是一旦你知道需要什么，它也会为你提供灵活性。 例如，一些雇主甚至可能在内部进行评估，而另一些雇主则将其外包给公司。

为什么认证翻译很重要

大多数评估服务都需要您的原始文件和经过认证的翻译件（如果不是英文）。 这不仅仅是一种形式；它在评估您的证书方面起着重要作用。

造成这种情况的主要原因有两个：

1. 评估人员可能不会说您的文件所用的语言，因此专业的翻译可以确保他们理解所有内容。
2. 经过认证的翻译证实了文档的准确翻译，这有助于评估人员做出更可靠的判断。

对于非拉丁字母的文档尤其如此，例如中文或阿拉伯语。 如果您想进一步了解认证翻译如何用于官方目的（例如移民局或资格评估），请查看本指南：USCIS 认证翻译。

每项评估都是独一无二的

根据美国能源部的说法，资格评估始终是根据具体情况进行的。 考虑到教育体系可能有多么不同，这是有道理的。 两个同名的学位的含义可能截然不同，具体取决于国家、学校甚至授予的年份。

以印度的教育学学士（B.Ed.）学位为例。 在2015年之前，它通常是一个为期一年的项目。 从那时起，它已延长至两年。 经验丰富的评估人员在准备报告时会将这一变化考虑在内。

这种个性化的方法意味着您的评估不仅仅是一份清单。 一个优秀的评估人员会仔细研究你的学习内容、花了多长时间，以及你获得学位时的学术结构。

如果你不同意你的评估会发生什么？

错误可能会发生，有时其他信息可能会改变报告的结果。 这就是为什么选择一家有申诉程序的资格评估公司很重要的原因。

尽管并非每家公司都会仅仅因为客户不同意而修改评估，但最好的机构将愿意审查新文件，澄清结果，甚至在遗漏某些内容时重新评估您的文件。 在提交文件之前，请务必检查此过程的运作方式。

幕后花絮：如何完成凭证评估

大多数认证评估机构都与专业评估人员合作，他们将实践经验与可信学术数据库的访问权限相结合。

一种广泛使用的工具是AACRAO EDGE数据库。 它包括：

• 来自世界各地的学位结构
• 官方评分表
• 机构的认证状况
• 各国教育阶梯

这些数据有助于确保您的评估公平、一致并基于经过验证的信息。

也就是说，这不仅仅是工具的问题。 优秀的评估人员知道如何发现危险信号（例如文凭厂），验证认证状态并了解各国的细微差别。 这种人力资源专业知识和可靠资源的结合使认证评估值得信赖。

关于偏见和透明度的简要介绍

资格评估不应有偏见或基于个人观点。 该过程应尽可能客观，对每份文件进行公平和一致的审查。

透明度也很重要。 一个好的评估机构应该解释他们的流程，展示他们是如何得出结论的，并愿意与你讨论结果，尤其是在一些似乎不清楚的情况下。

常见问题解答

1。学历评估机构会验证我的学位的真实性吗？

大多数信誉良好的证书评估机构都会进行基本的真实性检查，例如审查印章、签名和格式。 有些人可能会联系发证机构进行验证，尤其是在怀疑存在欺诈的情况下。 如果您不确定，请在提交申请之前向该机构询问其文件验证流程。

2。我可以在毕业前获得学历评估吗？

通常，评估以完成的学位为基础。 但是，如果您即将毕业，一些机构会提供 “临时” 或 “进行中” 评估，并且可以提供显示当前课程的成绩单。 请记住，这些报告通常不被接受以做出最终录取或许可决定。

3.我从国外获得的高中毕业证有资格接受评估吗？

是的，许多评估机构会评估来自国外的中学（高中）教育，尤其是当你申请美国的本科课程时。一定要申请相应类型的评估（通常是普通或逐份报告），并附上你的正式成绩单和文凭。

遵循正确的步骤以实现顺利的评估过程

美国教育部不监管或推荐特定的证书评估服务，但它确实提供了宝贵的指导。 了解这些指南可以帮助您避免延误，选择正确的评估提供商，并确保您的外国资格得到准确认可。 另外，请记住：

• 直接向大学、雇主或许可委员会查询，以确认他们接受哪些评估人员。
• 确保您的文件由经过认证的专业人员翻译。
• 选择透明且响应迅速的认证评估机构。
• 确保您的评估反映了您特定国家和学位的最新标准。
• 询问上诉程序，以防您的情况需要进一步审查。

正确评估您的学历证书是您在美国实现教育或职业目标的关键步骤。与合适的团队合作可以使一切变得不同。

在 MotaWord，我们提供快速、可靠和经过全面认证的证书评估和翻译，这些翻译被美国各地的大学、雇主和许可委员会所接受。 无论您是启动申请还是响应特定要求，我们都将帮助您充满信心地向前迈进。 开始使用 MotaWord 进行凭证评估。 让我们帮助您将国际教育转化为新的机会。

Mark Rogers—— MotaWord 评估服务主管

Mark 是一位证书评估专家，在该行业拥有超过五年的经验。 在他的职业生涯中，Mark特别关注细节，对国际教育体系有透彻的理解，这使他在证书评估领域享有美誉。