Évaluation académique et des diplômes

Vous avez fait vos études hors des États-Unis ? Une évaluation académique MotaWord, également appelée évaluation de diplômes ou évaluation de titres de compétences, convertit vos diplômes étrangers en équivalents américains clairs. Les agents de l'USCIS, les universités, les employeurs, les organismes d'agrément et les recruteurs militaires peuvent le lire en un coup d'œil.

L'évaluation d'un diplôme étranger coûte à partir de 65 $ avec un délai de livraison de 72 heures, ou le jour même pour 115 $. Nous sommes également un prestataire de services de traduction agréé par l'USCIS, vous pouvez donc commander vos traductions et votre évaluation ensemble, au même endroit.

Téléchargez une photo ou un scan de vos documents et obtenez un devis instantané indiquant le prix et le délai de traitement. Un chat en direct est disponible 24h/24 et 7j/7 pour répondre à toutes vos questions.

Academic and credential evaluation services by MotaWord Academic evaluation report

Que sont les services d'évaluation des diplômes ?

Les services d'évaluation des diplômes, également appelés services d'évaluation académique, comparent les formations suivies hors des États-Unis aux normes américaines et indiquent leur équivalent américain dans un rapport écrit. Les agents de l'USCIS, les employeurs, les universités et les organismes d'agrément utilisent ce rapport d'évaluation des diplômes pour comprendre le niveau d'éducation qu'ils ne peuvent pas évaluer eux-mêmes. Consultez notre guide sur les services d'évaluation académique.

Le rapport dont vous avez besoin dépend de la personne qui l'a demandé. Choisissez l'évaluation du diplôme étranger qui correspond à l'établissement qui examine votre dossier.

Credential Evaluation for H-1B and USCIS

Évaluation des diplômes pour les visas H-1B et l'USCIS

L'USCIS considère l'évaluation des diplômes comme un avis consultatif ; le rapport doit donc expliquer comment l'équivalence a été établie, et non se contenter de l'énoncer. Une évaluation des diplômes pour un visa H-1B documente comment votre diplôme répond aux exigences relatives à la profession spécialisée.

Foreign Degree Evaluation for College Admissions

Évaluation des diplômes étrangers pour l'admission à l'université

Les bureaux d'admission des universités et des études supérieures demandent généralement une évaluation cours par cours qui convertit vos cours et votre moyenne pondérée cumulative en équivalents américains. Le rapport est prêt à être joint à votre demande ou à votre requête de transfert de crédit.

Education Credential Evaluation for Employment

Évaluation des diplômes en vue d'un emploi

Les employeurs et les organismes d'agrément demandent une évaluation des diplômes qui montre comment votre diplôme étranger se compare à un diplôme américain. Nos évaluateurs, familiarisés avec le programme PERM et autres procédures de recrutement, rédigent des rapports dans le format attendu par les responsables du recrutement.

Comment MotaWord évalue votre diplôme étranger

Vous pouvez faire évaluer votre diplôme étranger en ligne en quatre étapes. Chaque rapport respecte les normes du manuel de politique de l'USCIS : une explication crédible, logique et bien documentée de la manière dont votre équivalence américaine a été établie. Une fois votre commande passée, un tableau de bord client MotaWord est créé pour vous. Vous pouvez suivre votre évaluation, télécharger votre rapport et vos factures, et communiquer avec nous par chat en direct à tout moment. Découvrez le fonctionnement du tableau de bord MotaWord.

  1. Téléverser

    Téléchargez une copie scannée ou une photo de votre diplôme, de vos relevés de notes et de vos bulletins pour obtenir un devis instantané et sans engagement, 24h/24 et 7j/7.

  2. Vérification du document

    Nos évaluateurs vérifient l'intégralité de chaque document et vous signalent tout élément manquant avant le début de l'évaluation.

  3. Évaluation

    Nos évaluateurs examinent votre programme d'études, l'accréditation de votre établissement et la durée de vos études en fonction des normes américaines.

  4. Télécharger

    Suivez votre commande et téléchargez votre rapport d'évaluation et vos factures depuis votre tableau de bord client MotaWord.

Tarification des évaluations académiques

Une évaluation académique standard coûte 65 $ avec une livraison en 72 heures, et une livraison le jour même est disponible pour 115 $ lorsque vous commandez avant 15 h HE en semaine. Une évaluation cours par cours coûte 120 $, ou 200 $ pour une livraison le jour même. Vous voyez votre prix et votre délai de livraison avant de payer.

Évaluation standard

Indiquez l'équivalent américain de votre diplôme pour l'USCIS, les employeurs et l'armée. Livraison le jour même pour 115 $ si la commande est passée avant 15 h (heure de l'Est).

65 $ Livraison en 72 heures

Évaluation cours par cours

Répertorie tous les cours avec les crédits et les notes américains et calcule votre moyenne pondérée cumulative (GPA) américaine. Livraison le jour même pour 200 $. À commander avant 15h00 heure de l'Est.

120 $ Livraison en 72 heures

Exemplaires physiques envoyés par la poste

Une copie imprimée de votre rapport d'évaluation vous sera envoyée par courrier ou à l'établissement qui en fait la demande aux États-Unis, en plus du rapport numérique transmis par courriel.

35 $ l’exemplaire
  • Une traduction certifiée peut être ajoutée à la même commande. Notre système détecte les documents non anglophones dès l'établissement du devis et propose instantanément leur traduction certifiée.

Pourquoi choisir MotaWord pour votre évaluation académique ?

L’organisme d’évaluation des diplômes que vous choisirez doit connaître à la fois les systèmes éducatifs américain et international, et expliquer votre équivalence de manière à ce qu’un responsable ou un bureau des admissions puisse la comprendre.

La plateforme en ligne de MotaWord accepte vos commandes d'évaluation à toute heure, et nos évaluateurs rédigent chaque rapport conformément aux normes du manuel de politique de l'USCIS. Notre équipe est disponible 24h/24 et 7j/7 par chat en direct.

Guides d'évaluation académique par pays

Chaque pays structure ses diplômes, grades et certificats différemment. Choisissez votre pays pour consulter notre guide comparant ses diplômes aux normes américaines, puis commandez votre évaluation lorsque vous serez prêt.

Services d'évaluation académique pour tous les objectifs

Que vous ayez besoin d'une évaluation de diplôme pour une demande de carte verte, d'une évaluation de diplôme d'études secondaires étranger pour un enrôlement militaire ou d'une évaluation cours par cours pour une université, choisissez le rapport qui correspond à l'établissement qui l'a demandé.

Une évaluation de diplôme étranger indique l'équivalent américain de votre diplôme. Les recruteurs militaires demandent souvent une évaluation du diplôme d'études secondaires avant de pouvoir traiter un dossier d'enrôlement. Découvrez comment fonctionnent les évaluations pour le recrutement militaire. Une évaluation internationale de diplôme indique comment votre diplôme se compare à un diplôme américain. Aux États-Unis, les diplômes de licence indiens de trois et quatre ans sont évalués différemment, et cette différence a son importance pour les emplois, les admissions aux études supérieures et les demandes de visa H-1B. Nos évaluateurs connaissent les barèmes de notation, les relevés de notes et le système universitaire indiens. Découvrez comment nous évaluons les diplômes indiens.

Foreign Transcript Evaluation Services

Services d'évaluation des relevés de notes étrangers

Une évaluation de relevé de notes examine les cours, les heures de crédit et les notes figurant sur vos relevés de notes ou bulletins scolaires par rapport aux normes américaines. Les universités et les organismes d'agrément demandent souvent une évaluation des relevés de notes internationaux pour voir plus que votre diplôme final.

Documents Required for Your Evaluation

Documents requis pour votre évaluation

Veuillez télécharger des numérisations PDF couleur recto verso de vos diplômes ou titres, de vos relevés de notes ou bulletins, et une preuve de changement de nom le cas échéant. Si les documents ne sont pas en anglais, notre formulaire de commande vous propose instantanément une traduction certifiée et l'ajoute à votre commande.

Course-by-Course Credential Evaluation

Évaluation des diplômes cours par cours

Les écoles supérieures et les ordres professionnels ont besoin de plus qu'une simple déclaration d'équivalence générale. Une évaluation détaillée de chaque cours répertorie tous les cours figurant sur votre relevé de notes avec les crédits et les notes américains, convertit vos notes et calcule votre moyenne pondérée cumulative américaine (GPA).

Exigences de l'USCIS en matière d'évaluation des diplômes

Le manuel de politique de l'USCIS indique que « les agents peuvent prendre en considération favorablement une évaluation des diplômes réalisée par un évaluateur indépendant qui a fourni un dossier crédible, logique et bien documenté justifiant une telle détermination d'équivalence fondée uniquement sur le ou les diplômes étrangers du non-citoyen ». C’est la norme à laquelle nos évaluateurs se réfèrent dans leurs écrits. Lisez le chapitre du manuel de politique de l'USCIS relatif aux diplômes.

Si une évaluation ne permet pas d'établir cela, l'USCIS peut émettre une demande de preuves (RFE) et demander des documents supplémentaires avant de prendre une décision. Consultez la liste des demandes de preuves supplémentaires (RFE) les plus courantes concernant les diplômes universitaires étrangers. Si vous en avez déjà reçu une, vous pouvez commander une nouvelle évaluation en ligne à tout moment, avec une livraison le jour même pour 115 $.

Questions fréquentes sur l'évaluation académique

Chat en direct 24h/24 et 7j/7

Besoin d'aide supplémentaire ?

Téléchargez vos diplômes et relevés de notes pour obtenir un devis instantané et sans engagement, ou discutez avec un conseiller en direct 24h/24 et 7j/7, quel que soit votre fuseau horaire.

Consultez la FAQ complète sur l'évaluation

Téléchargez votre diplôme, vos relevés de notes et vos traductions certifiées en anglais, puis choisissez une évaluation générale ou une évaluation cours par cours. Les évaluateurs de MotaWord comparent votre niveau d'études aux normes américaines et vous fournissent un rapport sur votre tableau de bord en ligne. Commencez votre évaluation académique en ligne.

Une évaluation académique atteste de l'équivalent américain d'un diplôme obtenu à l'étranger. L'USCIS n'en exige pas une pour chaque cas, mais les demandes qui dépendent d'un diplôme étranger, comme les demandes de visa H-1B et de carte verte basée sur l'emploi, en incluent généralement une, car les agents peuvent prendre en considération favorablement une évaluation bien documentée d'un évaluateur indépendant. Voir comment interpréter un rapport d'évaluation académique.

Une évaluation standard coûte 65 $ et est livrée en 72 heures. Si vous commandez un jour de semaine avant 15h00 (heure de l'Est), la livraison le jour même coûte 115 $. Les évaluations de recrutement militaire peuvent être réalisées en seulement 24 heures. Si vos documents nécessitent une traduction certifiée, ce délai est ajouté à votre estimation de livraison. Téléchargez vos documents pour connaître votre prix exact.

Une évaluation générale indique l'équivalence américaine de chaque diplôme. Une évaluation détaillée, cours par cours, répertorie chaque cours, note et heure de crédit et calcule votre moyenne pondérée cumulative (GPA). Les universités, les ordres professionnels et certains employeurs demandent la version détaillée, cours par cours. Lire la comparaison complète.

Une évaluation de relevé de notes examine les cours, les heures de crédit et les notes figurant sur vos relevés de notes ou bulletins scolaires par rapport aux normes américaines. MotaWord vous propose une évaluation cours par cours, qui calcule également votre moyenne générale américaine (GPA). Téléchargez vos relevés de notes pour obtenir un devis instantané.

Oui. Les documents qui ne sont pas en anglais doivent être traduits certifiés en anglais avant évaluation. MotaWord peut les traduire pour vous, ou vous pouvez télécharger des traductions certifiées que vous possédez déjà, accompagnées de copies lisibles des originaux. Découvrez nos services de traduction certifiée pour l'USCIS.

Aucun évaluateur ne contrôle la décision de l'agent. La politique de l'USCIS autorise les agents à prendre en considération une évaluation crédible, logique et bien documentée, et nous rédigeons chaque rapport conformément à cette norme. Consultez les demandes de preuves les plus courantes concernant les diplômes universitaires étrangers avant de déposer votre demande.

Souvent oui. Les évaluateurs peuvent établir une évaluation avant l'obtention du diplôme en utilisant vos relevés de notes à ce jour, votre attestation d'inscription et vos documents provisoires. Apprenez ce qu'il faut soumettre.

La fermeture d'un établissement scolaire ou la résolution d'un conflit n'entraîne pas nécessairement l'arrêt de votre évaluation. Les évaluateurs peuvent travailler à partir de preuves partielles. Lisez comment prouver votre diplôme lorsque votre école est fermée ou détruite et comment les évaluateurs gèrent les systèmes éducatifs perturbés.

Oui. L'évaluation d'un diplôme d'études secondaires étranger indique son équivalence avec le diplôme d'études secondaires américain, une information souvent demandée par les recruteurs militaires, les universités et les employeurs. Téléchargez votre diplôme et vos relevés de notes de la même manière que pour une évaluation de diplôme. Consultez nos évaluations pour le recrutement militaire.

La plupart des recruteurs exigent une attestation d'équivalence de diplôme d'études secondaires américain avant de pouvoir traiter un dossier d'enrôlement. MotaWord évalue votre diplôme d'études secondaires étranger pour s'assurer de son équivalence avec un diplôme d'études secondaires américain. Demandez à votre recruteur quelle évaluation il a besoin, puis commandez une évaluation de recrutement militaire. Notre guide d'évaluation académique militaire explique les derniers changements de politique.

L'équivalence de diplôme correspond au diplôme américain auquel votre diplôme étranger correspond, par exemple un baccalauréat américain. Les évaluateurs prennent leur décision en examinant votre programme d'études, l'accréditation de votre établissement et la durée de vos études, et le rapport d'évaluation explique comment ils sont parvenus à cette conclusion.

Pas exactement. L’évaluation des diplômes d’études est le terme utilisé par le Canada en matière d’immigration, et le Canada n’accepte cette évaluation que des organismes qu’il désigne. Les évaluations de MotaWord sont rédigées pour les institutions américaines. Si vous envisagez d'immigrer au Canada, consultez la liste des organismes désignés sur le site Web du gouvernement du Canada.

Commencez par demander à l'école, à l'employeur ou à l'organisme qui examine votre dossier quels rapports il accepte. Comparez ensuite le prix, le délai de livraison et la clarté avec laquelle chaque agence d'évaluation des diplômes explique son raisonnement. Comparez les cinq principales sociétés d'évaluation des diplômes.

De nombreux candidats utilisent MotaWord comme une alternative plus rapide à WES : évaluations à partir de 65 $ en 72 heures, avec des traductions certifiées commandées au même endroit. Voir comment choisir une alternative WES rapide et pourquoi les évaluateurs peuvent donner des équivalences différentes. Contrairement à World Education Services, MotaWord n'est pas membre de la NACES ; vous devez donc vérifier si l'établissement auquel vous soumettez votre évaluation exige ou non un membre de la NACES.

Non. MotaWord n'est membre ni de NACES ni d'AICE, ce qui nous permet de proposer des évaluations professionnelles à des prix plus bas et avec des délais de traitement plus rapides. Si une école, un conseil scolaire ou un employeur exige un membre de la NACES, veuillez vérifier auprès d'eux avant de passer commande. Découvrez comment choisir un prestataire d'évaluation.

Oui. MotaWord s'intègre à Docketwise, Clio, Visalaw.ai et MyCase, permettant ainsi aux avocats de commander des évaluations et des traductions certifiées sans quitter leurs outils de gestion de cas.

Une évaluation académique compare vos diplômes aux normes américaines et établit leur équivalence. Une lettre d'avis d'expert fournit un avis professionnel sur le rôle, le domaine ou les qualifications du bénéficiaire. Certaines pétitions utilisent les deux. Commencez par Lettres d'avis d'experts : tout ce que vous devez savoir.

Oui. Vous pouvez demander des exemples de rapports d'évaluation par courriel à partir de cette page, afin de savoir exactement à quoi ressemblera votre rapport avant de passer commande. Notre équipe est également disponible 24h/24 et 7j/7 par chat en direct, quel que soit votre fuseau horaire, pour toute question concernant le format. Discutez avec notre équipe d'évaluation.

Guides d'évaluation académique du blog MotaWord

Plus de 120 000 clients servis en 2026

4,94 1 744 critiques

Nous sommes fiers de fournir un service constant et précis. Avec une note de 4,94 étoiles basée sur 1 744 avis sur Trustpilot et sur notre site, vous pouvez compter sur nous pour votre évaluation académique.

Je suis vraiment ravie d'avoir fait appel à Motaword. Je cherchais des services de traduction et d'évaluation de diplômes, et ils ont réalisé le travail très rapidement et avec un grand professionnalisme. Je recommande vivement cette entreprise.
Tugba I. Trustpilot
C'était la première fois que j'utilisais MotaWord, et je suis absolument ravi de cette expérience. J'avais besoin de l'équivalence de mon diplôme et, du début à la fin, MotaWord a dépassé mes attentes. Leur équipe a répondu rapidement, m'a guidé à chaque étape avec clarté et m'a livré le document finalisé encore plus tôt que prévu. Le service client était vraiment exceptionnel : ils ont répondu à toutes mes questions rapidement, m’ont tenu informé tout au long du processus et ont même géré un ajustement de dernière minute sans le moindre problème. Les documents finaux étaient exacts, parfaitement formatés et prêts à être soumis. L’efficacité et le professionnalisme de MotaWord ont rendu l’ensemble du processus fluide, sans stress et fiable. Je les recommande vivement à tous ceux qui recherchent un service de traduction rapide et fiable !
Ana Trustpilot
Nous avons découvert MotaWord en cherchant des services d'évaluation de diplômes universitaires abordables et de qualité. Jusqu'à présent, nous avons réalisé six projets avec MotaWord, et notre expérience a été excellente. Ils proposent des prix parmi les plus compétitifs du marché et un excellent service client. Leur service client répondait toujours en quelques minutes, et tous les ajustements ou modifications dont nous avions besoin étaient effectués quasi instantanément.
Pedro A. Trustpilot
Le service d'évaluation a été rapide, le délai de livraison a été conforme aux attentes et au calendrier annoncé. Le rapport était complet et factuel.
Marco Trustpilot
 
Français
Français