Dix raisons pour lesquelles MotaWord est la meilleure solution de traduction pour les avocats spécialisés en droit d'immigration

Une demande auprès de l'USCIS peut être stressante pour ceux qui traversent une nouvelle étape de leur vie et pour leurs avocats, en l'occurrence un avocat spécialisé en immigration. À quoi ressemblera le processus, quand la demande sera-t-elle terminée, quand aurons-nous une réponse, et bien sûr, tout se passera-t-il bien ?

Pour un avocat spécialisé en immigration, constituer un dossier pour un client et s'assurer que tout est impeccable tout en gérant plusieurs dossiers simultanément est stressant – encore plus lorsqu'il faut faire appel à des prestataires externes pour certaines étapes du processus. Il s'agit d'un élément essentiel de notre système juridique et ils pourraient vraiment bénéficier de toute l'aide possible.

MotaWord fournit exactement le type de soutien en matière de traduction dont un avocat spécialisé en droit de l'immigration aura besoin. En ce qui concerne les traductions certifiées des documents nécessaires aux demandes auprès de l'USCIS, des centaines d'avocats spécialisés en droit de l'immigration dépendent de MotaWord et de ses plus de 20 000 traducteurs pour un service de traduction dans 98 langues, le tout géré par une IA de pointe.

Les avocats spécialisés en immigration pourront accélérer la préparation des documents pour toutes les demandes, des demandes d'asile aux visas H1, tandis que MotaWord se chargera des traductions rapides des documents requis par l'USCIS. Pour un rappel sur les traductions certifiées pour l'USCIS, veuillez lire notre article : " Traductions certifiées pour l'USCIS : tout ce que vous devez savoir "

Pourquoi MotaWord est-il la meilleure solution de traduction certifiée pour les avocats spécialisés en immigration et leurs clients ? Il existe de nombreuses raisons, mais nous avons essayé de les regrouper en 10 catégories, énumérées ci-dessous.

Voici les 10 raisons pour lesquelles MotaWord est la meilleure solution de traduction certifiée pour un avocat en immigration…

1. MotaWord est toujours disponible

Combien coûte cette traduction ? Quand cela peut-il être fait ? J'ai besoin de cette traduction dans une heure, est-ce possible ?

Et si vous n'aviez plus jamais à poser ces questions dans votre pratique de l'immigration ?

La plateforme de traduction de MotaWord est disponible 24h/24 et 7j/7 et vous pouvez obtenir un devis instantané pour tous vos besoins de traduction certifiée simplement en accédant à notre page de devis de traduction automatisée et en téléchargeant vos documents. Votre devis sera instantané et vous pourrez commencer votre traduction immédiatement. Nous avons consacré beaucoup de temps à réduire les étapes nécessaires pour obtenir ce devis, ce qui témoigne de notre souci constant d'efficacité et de rapidité.

Ce sont des devis sans engagement, ce qui signifie que si vous avez le temps de comparer les offres pour confirmer que nous sommes la meilleure option, vous pouvez le faire facilement. Alors ne vous inquiétez plus si, en pleine nuit, vous vous apprêtez à finaliser des documents administratifs et que vous réalisez que vous avez besoin d'une traduction certifiée conforme d'un acte de naissance ou d'un diplôme pour l'USCIS. MotaWord est toujours à votre disposition, vous n'avez pas besoin d'attendre qui que ce soit.

2. MotaWord est rapide

Être rapide, ce n'est pas seulement pouvoir traduire son contenu en quelques heures plutôt qu'en quelques jours. Et c'est assurément quelque chose que MotaWord fait des centaines de fois par jour pour des centaines d'avocats spécialisés en immigration.

MotaWord est le fournisseur de traduction le plus rapide au monde car nous ne vous faisons pas attendre pour obtenir un devis. Vous n'avez pas besoin d'attendre un gestionnaire de compte ou un représentant du service clientèle pour obtenir un devis pour vos besoins en traduction certifiée. Il vous suffit d'aller sur la page de devis MotaWord, de télécharger le pdf ou les copies jpeg des documents personnels de vos clients qui nécessitent des traductions certifiées pour l'USCIS sur nos serveurs sécurisés (lisez plus loin dans cet article pourquoi l'envoi de documents par e-mail pour un devis est une erreur) et d'obtenir ensuite un devis de traduction certifiée instantané et sans engagement en quelques secondes.

Une fois que vous êtes satisfait du devis, il vous suffit d'utiliser une carte de crédit pour effectuer le paiement et vous recevrez votre traduction sous 12 heures pour 99 % des projets.

Des questions ? Que diriez-vous d'une option de chat en direct assurée 24h/24 et 7j/7 par notre équipe MotaWord ?

Ils peuvent vous répondre instantanément et résoudre tous vos problèmes. Lorsque nous disons « MotaWord est rapide », nous ne parlons pas seulement de la vitesse de traduction, mais aussi de la rapidité avec laquelle on obtient un devis et on accède à l'assistance en cas de besoin.

3. MotaWord coûte moins cher

MotaWord est 20 fois plus rapide et 60 % moins cher que les agences de traduction traditionnelles. Avec MotaWord, il n'y a pas de frais minimum pour une traduction, ce qui signifie que vous pouvez payer pour cinq mots si vous en avez besoin. Nous ne proposons aucun abonnement, la traduction est donc à la demande, quand vous en avez besoin.

Le coût d'un service ne se résume pas à « la somme d'argent que vous dépensez pour l'obtenir ». La rapidité du service et la disponibilité sont deux critères à prendre en compte.

Vous connaissez ce vieil adage : « Le temps, c'est de l'argent » ?

La simplicité avec laquelle vous pouvez commander un service de traduction certifiée via MotaWord – disponible à tout moment de la journée pour tout type de document à traduire – est un véritable gain de temps.

Ajoutez à cela la rapidité avec laquelle vous recevez vos traductions (en quelques heures plutôt qu'en quelques jours) et vous commencerez peut-être à percevoir la véritable valeur d'un partenaire de traduction toujours disponible.

Pour tout besoin de traduction nécessitant l'utilisation d'une mémoire de traduction, MotaWord s'avérera également la solution la plus économique. Notre mémoire de traduction client – ​​gratuite et conservée pour tous nos clients – conserve en mémoire les chaînes précédemment traduites et peut permettre de réaliser des économies dès la phase de devis pour tous les formats de fichiers numériques analysables.

En clair, cela signifie que vous n'aurez pas à payer deux fois pour les phrases que vous faites traduire.

MotaWord est également un participant au programme de l'American Immigration Lawyers Association (AILA) destiné aux avocats membres de l'AILA spécialisés en immigration. Les avocats en immigration membres de l'AILA peuvent bénéficier de réductions supplémentaires sur leurs besoins en traduction certifiée grâce à MotaWord. Vous pouvez en savoir plus sur les avantages offerts aux membres de l'AILA ici : « Avantages liés à la traduction certifiée pour les professionnels de l'immigration membres de l'AILA ».

4. MotaWord est sécurisé

Vous devriez maintenant savoir que l'envoi de documents personnels par courriel peut être risqué. Vous n'avez aucun contrôle sur la destination finale des documents. MotaWord est plus sûr que les agences de traduction car nous allons bien au-delà des normes du secteur en matière de transactions par e-mail, d'accords de confidentialité et de confiance en l'intégrité des traducteurs.

Le flux de travail unique de MotaWord, qui crée des protections par défaut, son infrastructure et ses serveurs sécurisés, ainsi que la vérification et le contrôle des traducteurs font de nous le partenaire privilégié pour les documents personnels que les avocats en immigration préfèrent à juste titre ne pas envoyer par courriel.

Vous trouverez plus d'informations sur la sécurité des données et la conformité HIPAA de MotaWord ici.

5. MotaWord est humain

N’ayez pas peur que nous utilisions des termes tels que IA, cloud ou traductions assistées par la technologie. Au cœur de notre démarche, nous continuons de faire appel à des traducteurs professionnels agréés et formés. Notre IA et notre technologie nous permettent de ne pas surcharger nos traducteurs avec des tâches administratives, leur permettant ainsi de se concentrer sur ce qui compte vraiment : vos traductions.

Notre objectif n'est pas seulement de fournir les meilleures traductions certifiées de documents d'immigration, mais aussi de développer notre propre réseau de traducteurs et de garantir l'accès aux meilleurs talents pour un large éventail de sujets.

6. Les meilleurs avocats en immigration utilisent MotaWord

Nous sommes fiers d'être le seul fournisseur de services de traduction à faire partie du programme d'avantages sociaux de l'Association américaine des avocats spécialisés en droit de l'immigration (AILA). L'AILA compte plus de 15 000 avocats spécialisés en immigration parmi ses membres et nous sommes fiers d'être sélectionnés chaque jour par un nouveau cabinet d'avocats spécialisé en immigration qui décide d'essayer MotaWord.

Les avocats membres de l'AILA traitent des dizaines de milliers de demandes chaque année. Cela signifie que beaucoup de paperasse et une traduction certifiée sont nécessaires. Étant donné que MotaWord peut gérer des traductions certifiées dans plus de 98 langues, il s'agit d'une solution naturelle qui profite à la fois à l'AILA et à ses membres.

Nous sommes fiers d'être le partenaire de traduction certifié de référence pour des centaines d'avocats spécialisés en immigration et l'organisation la plus respectée à l'échelle nationale.

7. MotaWord est facile à utiliser

En tant qu'avocat spécialisé en immigration, vous avez déjà de nombreux éléments à gérer. Les traductions certifiées ne doivent pas s'y ajouter. Nous le comprenons et souhaitons vous offrir l'expérience de traduction la plus fluide et la plus simple possible.

Avec MotaWord, au lieu d'écrire un courriel ou de passer un coup de fil, vous pouvez obtenir un devis de traduction certifiée en quelques secondes. Il vous suffit de télécharger un document et vous obtiendrez votre devis instantanément, sur la même page web, en quelques secondes.

C'est ça. Aucune négociation, aucun malentendu, ni aucune clarification supplémentaire ne sont nécessaires. Notre groupe de plus de 20 000 experts a examiné de nombreux types de documents et réalisé de nombreuses traductions, notamment dans le domaine de l'immigration. Ils savent donc exactement ce qui doit être fait, dans quel format et quel est le prix le plus juste et le plus avantageux.

8. MotaWord est fanatique du support

Vous pouvez nous joindre à tout moment. Essayez, sérieusement. Envoyez un message à notre chat en direct, et quelqu'un vous répondra immédiatement pour répondre à toutes vos questions. Nous nous engageons à vous fournir ce niveau de soutien afin de vous proposer les devis les plus rapides possibles, et nous avons mis au point un système permettant de nous faire parvenir vos documents si rapidement que vous serez surpris de recevoir les traductions certifiées en quelques heures seulement dans la plupart des cas.

Des erreurs peuvent se produire, notamment lors de la translittération des noms en alphabet latin si vous ne nous avez pas déjà indiqué comment procéder ; mais avec MotaWord, une demande de modification est aussi simple que de vous rendre sur notre site, de discuter avec nous et de demander que la modification soit effectuée. À n'importe quel moment de la journée. Nous sommes là pour vous 24h/24 et 7j/7.

9. MotaWord possède la technologie et les processus nécessaires pour une traduction fluide.

Ce qui se passe « sous le capot » est important. Le système de gestion de projet entièrement automatisé de MotaWord, associé à notre réseau de plus de 20 000 traducteurs agréés, formés et suivis, garantit un service 24h/24 et 7j/7 dans 98 langues. Voilà le type de partenaire de traduction dont un avocat en immigration a besoin lorsqu'il souhaite offrir le meilleur service possible à ses clients. Vous vous concentrez sur le droit, nous nous concentrons sur les traductions certifiées pour l'USCIS.

Nous continuerons à nous tenir constamment au courant de tout ce qui concerne le monde de la traduction.

De plus, MotaWord est un excellent partenaire pour répondre aux besoins multilingues d'un avocat spécialisé en immigration en matière de site web. Notre outil MotaWord Active peut vous aider à localiser votre site web en quelques secondes, sans avoir à vous soucier de la gestion de la localisation ni du codage.

Laissez-nous être le service de traduction dont vous avez toujours eu besoin au sein de votre cabinet d'avocats.

En matière de traduction, un avocat spécialisé en immigration a besoin de tout – avec MotaWord, il peut l'obtenir !

10. MotaWord est disponible pour les personnes ne parlant pas anglais.

Le site web MotaWord est localisé en 10 langues. La possibilité pour les personnes ne parlant pas anglais d'utiliser notre plateforme pour commander directement leurs traductions certifiées est également un argument de poids pour les avocats spécialisés en immigration qui nous recommandent sans hésiter. Grâce aux partenariats que nous avons noués avec de nombreux cabinets d'avocats spécialisés en droit de l'immigration, nous sommes également heureux d'offrir un code de réduction de bienvenue aux nouveaux clients qui nous recommandent.

Donc si votre client parle espagnol, chinois, italien. Que ce soit en allemand, en français, en russe ou dans toute autre langue dans laquelle MotaWord est traduit, ils pourront utiliser notre service facilement et vous seront reconnaissants de votre recommandation.

Voici les 10 principales raisons de passer à MotaWord. Il y en a certainement d'autres et nous vous invitons à le constater par vous-même.

La seule constante dans la vie, c'est le changement. Et MotaWord est le changement dont vous avez besoin pour gérer vos besoins en traduction certifiée.

Bien souvent, les nouveaux utilisateurs de MotaWord nous disent : « Mais où étiez-vous passé ? » Nous étions occupés à développer la plateforme de traduction humaine la plus rapide au monde. Et nous y voilà.

Les avocats en immigration, qu'ils soient chevronnés ou novices, ont tous une stratégie pour répondre aux besoins de leurs clients en matière de traductions certifiées. Mais maintenant que MotaWord est là, ces outils sont obsolètes.

Il vous suffit d'essayer MotaWord la prochaine fois que vous aurez besoin d'une traduction certifiée et d'obtenir un devis instantané et sans engagement. Si nous sommes effectivement en mesure de vous fournir un devis instantanément, si nous sommes plus rapides et plus pratiques, n'est-il pas temps de travailler avec le meilleur prestataire de traduction certifié du marché ?