marketing translations services
market research translation

NIELSEN

Published on Sep 30, 2020

by EVREN AY

Nielsen est une société internationale de mesure des données qui permet de comprendre ce que les consommateurs Visionnent et Achètent. La branche Visionnage de Nielsen fournit aux médias et aux annonceurs une mesure complète de l'audience quel que soit l'appareil où le contenu (vidéo, audio, texte) est consommé. Le segment Achat offre aux fabricants de biens de consommation emballés et aux détaillants, la seule vision globale du secteur en matière de mesure des performances en magasin.

En intégrant l'information de ses branches Visionnage et Achat à d'autres données, Nielsen fournit à ses clients des mesures globales, afin d'affiner les analyses et optimiser la performance. Nielsen, qui fait partie de S&P 500, opère dans plus de 100 pays et couvre plus de 90% de la population mondiale.

Nielsen utilise les services de traduction rapide et multilingues de MotaWord pour traduire les résultats des analyses de marché et les questionnaires clients. MotaWord est là pour épauler le département Innovation de Nielsen et leur permet de se concentrer dans leur recherche, en les déchargeant du travail volumineux de la traduction en un temps record. Les algorithmes intelligents de MotaWord fournissent les fichiers traduits dans le format original et font gagner un temps précieux aux employés de Nielsen qui les intègrent ensuite dans leur propre logiciel.

Grâce à la méthode collaborative de MotaWord, les projets de traduction de Nielsen démarrent immédiatement et jusqu'à 85 000 mots sont traduits en 24 heures.

A ce jour, MotaWord a fourni à Nielsen des traductions en : Anglais, Français, Allemand, Italien, Suédois, Grec, Flamand, Néerlandais, Chinois, Arabe, Portugais, Russe, Norvégien, Vietnamien, Polonais, Malaisien, Luxembourgeois et Indonésien.


A propos de MotaWord
MotaWord est la plateforme de traduction professionnelle la plus rapide du monde. Grâce à la technologie cloud et aux algorithmes précis qui gèrent les projets avec plus de 18 000 traducteurs professionnels, MotaWord fournit des traductions de haute qualité dans n'importe quelle langue pour un cout 60% moins cher que le reste et 20 fois plus rapide que les agences de traduction traditionnelles.


S'INSCRIRE À NOTRE NEWSLETTER

Great! Thank you.