Toutes les langues, une seule et même solution

Des services linguistiques professionnels, instantanément

MotaWord associe une technologie de pointe à des linguistes professionnels pour proposer des services de traduction, d'interprétation et d'évaluation plus rapides, de meilleure qualité et à moindre coût.

Trustpilot Trustpilot Score NPS : 84

Approuvé par des marques mondiales

Harvest ETFs
Harvest ETFs

Notre technologie

Infrastructure et plateforme de base conçues pour la flexibilité et l'évolutivité.

infrastructure

Infrastructure

Évolutif

arrow-down arrow-up

MotaWord, en tant qu'entreprise et plateforme de traduction moderne, a été conçue dès le départ dans l'optique d'une utilisation à l'échelle du Web. Nous gérons des projets de traduction et fournissons une infrastructure de localisation en toute transparence pour les grandes entreprises comme pour les petites sociétés et les personnes.

L'infrastructure, les produits et les équipes de MotaWord sont conçus de la manière le plus sécurisée possible, de sorte que les équipes puissent utiliser nos produits et services à leur manière tout en respectant les lignes directrices et les normes de leur organisation.

Une équipe dynamique doit disposer d'une infrastructure flexible et durable. La configuration technique de MotaWord permet de s'adapter à toutes sortes de paramètres et de scénarios pour un avenir inconnu, que ce soit pour de nouveaux flux de travail sociaux ou des expansions importantes de l'IA.

Platform

Plateforme

Plateforme principale + TMS

arrow-down arrow-up

Nous avons conçu notre propre système de gestion de traduction (TMS - Translation Management System), car rien d'autre ne correspondait à la vision que nous avions pour l'avenir en 2014. Et nous continuons à le développer sans relâche (saviez-vous que notre TMS peut traduire des images de manière native et instantanée ?).

Le TMS de MotaWord est complet : formats de fichiers, glossaires, guides de style, mémoires de traduction, temps réel, gestion des utilisateurs. Vous pouvez en attendre toutes les fonctionnalités que vous attendez de n'importe quel autre TMS et plus encore : notre infrastructure et notre plateforme sont conçues pour s'étendre à divers services, de la traduction à la transcription ou même au doublage et à la création de contenu.

Avec la sortie récente de notre nouvel éditeur de traduction, nous sommes fiers de notre expérience en matière d'édition. Nos traducteurs, relecteurs, éditeurs et clients créent des textes magiques dans cet éditeur de traduction avec des chaînes infinies (pas de pagination !), une sensation naturelle lorsque vous vous concentrez, des interactions en temps réel... Et fait inédit dans le secteur de la traduction : vous pouvez même recréer vos images et vos fichiers PDF dans une langue cible !

Nous utilisons de nombreux flux de travail intelligents et l'IA sur l'ensemble de la plateforme de MotaWord pour offrir une expérience client exceptionnelle : commandes plus rapides pour nos clients du secteur, traduction fluide pour nos traducteurs... le tout avec nos moteurs de devis intelligents, nos propres modèles d'IA/ML comme Embedded Translation, DocAI, QA et OwnMT, et une utilisation adéquate des LLM pour apporter une dose de magie à votre expérience.

Connected

Connecté

API, SDK, CLI

arrow-down arrow-up

Nous sommes fiers de notre plateforme accueillante et conviviale pour les développeurs, qui offre une large gamme d'API de traduction que vous pouvez programmer dans n'importe quel langage et environnement avec de nombreux SDK. Vous pouvez même utiliser notre outil CLI motaword pour des automatisations intéressantes !

Il va sans dire qu'avec une plateforme aussi accueillante et conviviale pour les développeurs, nous avons développé de nombreuses intégrations à ce jour. Vous souhaitez en apporter une nouvelle ? Contactez-nous via le chat.

Tous les clients sont uniques, et tous les projets de traduction le sont également. Nous sommes toujours désireux de mettre à votre disposition de nouveaux types de systèmes d'automatisation et d'outils pour alléger votre charge de travail.

Culture

Culture

Cultiver l'innovation

arrow-down arrow-up

MotaWord s'appuie sur une approche plaçant l'innovation au premier plan. Notre équipe diversifiée, des community managers à l'équipe commerciale, contribue activement aux discussions sur les produits et l'ingénierie, favorisant un environnement dynamique où la technologie et la créativité se rencontrent.

Au cœur de MotaWord, chaque membre de l'équipe joue un rôle central dans l'évolution de notre plateforme. Cet effort collectif nous permet non seulement de répondre aux attentes de nos parties prenantes, mais aussi de les dépasser grâce à l'innovation et à l'amélioration continues.

Notre engagement en faveur de la technologie vise à répondre aux besoins complexes des services de traduction et à les rationaliser. En tirant parti d'outils et de méthodologies avancés, nous visons à fournir une précision et une efficacité inégalées dans chaque projet.

Guidée par une vision d'inclusion et d'excellence, MotaWord a pour mission de révolutionner les services de traduction. Nos équipes en quête de technologie se consacrent à la création d'une plateforme qui non seulement répond aux besoins d'aujourd'hui, mais anticipe également les défis de demain.