파워포인트 및 프레젠테이션 번역 서비스

네. 저희는 파워포인트 파일 내에서 번역 작업을 진행하며, 번역된 텍스트가 더 이상 파일 크기에 맞지 않는 슬라이드는 데스크톱 출판팀에서 수정합니다. 데스크톱 출판 서비스를 참조하십시오.

네. 발표자 노트는 슬라이드와 함께 번역되며, 별도로 제외를 요청하지 않는 한 번역본을 제공합니다.

네. 편집 가능한 차트 레이블은 파일에 번역되어 있습니다. 평면 이미지 안의 텍스트는 저희 DTP 팀에서 다시 제작해 드릴 수 있으니 주문 시 알려주세요.

PowerPoint, Keynote, Google Slides 및 PDF를 비롯한 60개 이상의 다양한 형식으로 내보내기가 가능합니다. 업로더에 원하는 형식이 없는 경우, 연중무휴 24시간 라이브 채팅을 통해 알려주세요. 아무 이미지나 업로드하시면 즉시 견적을 받아보실 수 있습니다.

네. 교육 자료는 퀴즈와 유인물과 함께 번역됩니다. 저희가 교육 자료를 번역하는 과정을 살펴보세요.

네. MotaWord는 프레젠테이션을 여러 언어로 한 번에, 한 번의 순서로, 모든 버전에서 동일한 핵심 용어를 사용하여 번역하는 기능을 지원합니다. 저희가 브로셔와 유인물을 어떻게 번역하는지 살펴보세요.

내장 도구는 슬라이드의 텍스트를 바꾸지만, 번역된 텍스트가 너무 길어지는 문제를 해결하거나, 청중에 맞춰 제목을 조정하거나, 차트 및 발표자 노트를 검토하는 기능은 제공하지 않습니다. 모타워드에서는 비즈니스 커뮤니케이션 분야에 대한 전문 지식을 갖춘 전문 번역가가 프레젠테이션 자료를 번역하고, 또 다른 언어 전문가가 편집 및 교정을 진행하며, 데스크톱 출판팀이 필요한 모든 슬라이드를 수정합니다. 전문 번역가는 단어당 0.09달러부터 시작하며, 주문 전에 정확한 가격을 즉시 확인할 수 있습니다.