PowerPoint 和演示文稿翻译服务

下次会议前需要翻译 PowerPoint 或幻灯片吗? MotaWord 为销售、市场营销、投资者关系和培训团队提供专业的 PowerPoint 和演示文稿翻译服务。 专业人工翻译起价为每字 0.09 美元,包含编辑和校对服务。

上传任何格式的演示文稿,即可获得包含价格和交付时间的即时报价。 我们的专业翻译人员可将幻灯片文本、图表、演讲者备注和行动号召翻译成 120 多种语言,并可根据您的需要提供免费数字公证的认证翻译。 我们提供全天候24小时在线客服支持。


翻译后的牌组仍然需要适合幻灯片。

演示文稿是为一种语言制作的。 翻译后的文本通常会更长,而篇幅过长的幻灯片在客户或投资者面前会显得未完成。 这决定了我们如何翻译演示文稿:

  • 幻灯片文本、图表和表格会在原始文件中进行翻译,而不是粘贴到新文件中。
  • 演讲者备注也会被翻译,因此演讲者可以使用相同语言的稿件。
  • 当翻译文本不再合适时,我们的桌面排版团队会调整版面。

我们的译员具备商务沟通方面的专业知识,并且每份译文都由第二位语言专家进行校对。 查看您可以在 MotaWord 上翻译的所有文件格式。

A Translated Deck Still Has to Fit on the Slide

MotaWord 拥有超过 26,000 名译员组成的团队,可以为您翻译演示文稿,下单只需点击几下即可。 从上传到完成翻译,只需四步:

我们的在线订购服务全天候24小时开放。 随时上传您的演示文稿,即可获得即时且无义务的报价。 请确保我们的系统检测到了正确的源语言,并选择您需要的语言。 上传您的 PowerPoint、Keynote、Google Slides 导出文件或 PDF 文件,我们的专业翻译人员将直接在幻灯片中进行翻译。

在商务沟通中,译员会根据语言对和学科知识进行匹配。 产品名称、数据和关键信息在每张幻灯片中都采用一致的翻译,并且每份译文都经过第二位语言专家的编辑和校对。

我们的桌面排版团队可以重新制作您的翻译文件,使其与原始布局相匹配,并提供带有免费数字公证的认证翻译。 如果有什么需要解决的问题,或者有任何疑问,请随时通过我们的在线聊天联系我们,我们24小时全天候为您服务。

一旦您下单翻译,MotaWord 会自动为您创建一个客户控制面板。 您可以查看翻译进度、跟进订单、下载演示文稿翻译和发票,并随时通过在线聊天与我们沟通。 查看您可以在 MotaWord 客户端控制面板中执行的所有操作。

How MotaWord Translates Your Presentations

为什么选择 MotaWord 进行演示文稿翻译?

翻译后的演示文稿可能会因为一个小细节而失败:文字溢出幻灯片、图表标签仍为英文,或者标题逐字翻译。 您的订单中会逐一核对这些信息。

26,000+ 专业翻译人员: 翻译人员根据语言对和商业沟通中的主题知识进行匹配。

幻灯片仍然看起来像您的幻灯片:我们的桌面排版团队会根据翻译后的文本调整布局,因此每张幻灯片都已准备好进行演示。

包含编辑和校对:每份译文在交付前都会由第二位语言专家进行审核。

快速交付和免费修改:最快12小时交付,并提供免费修改。

NDA 和 SOC 2 II 型认证:我们的译员签署了 NDA 才能在我们的平台上工作,我们平台的安全性已通过 SOC 2 II 型认证得到证明。

24/7 全天候真人客服: 当您有疑问时,能够联系到真人客服非常重要。 无论您身处哪个时区,我们都提供 24/7 全天候在线聊天服务,随时为您提供帮助。

Why Choose MotaWord for Your Presentation Translation?

我们翻译的演示文稿

我们会将销售、市场营销、投资者关系和培训团队向其他语言受众展示的演示文稿翻译成其他语言,包括:

  • 会议演讲和网络研讨会幻灯片及演讲者笔记
  • 投资者推介材料和董事会演示文稿
  • 销售演示文稿和产品演示
  • 培训和入职幻灯片
  • 公司及品牌概览
  • 季度业务回顾
Presentations We Translate

除了幻灯片之外,还要翻译其他内容吗?

巡回演讲者通常会携带宣传册、讲义、营销材料和培训指南。 MotaWord 使用相同的产品名称和关键信息进行翻译。 对于现场演讲,可以安排一名口译员参与活动。 了解会议口译如何应用于企业活动。 所有文件和发票都保存在一个客户控制面板中。

确保您的演示文稿私密安全

演示文稿通常包含未发布的产品、预测和交易条款。 你需要确保你选择的公司已经为你的演示文稿的安全投入了资源。 MotaWord 已通过 SOC 2 II 型认证。 了解我们的 SOC 2 II 型认证对您的文件意味着什么。

所有上传内容均经过加密,我们的译者必须签署保密协议才能在我们的平台上工作。 您的演示文稿和所有其他公司文件在我们这里都是安全的。

Keeping Your Presentations Private and Secure

您的演示文稿翻译包含哪些内容

  • 幻灯片文本、图表和演讲者备注已翻译成您原始文件中的内容
  • 由不同的语言学家进行翻译、编辑和校对。
  • 当文本过长时,我们的桌面排版团队会调整布局。
  • MotaWord 工作人员提供 24/7 全天候在线聊天支持
  • 每张幻灯片中的产品名称保持一致。
  • 免费修改
What's Included in Your Presentation Translation

演示文稿翻译语言

我们提供 120 多种语言的演示文稿翻译服务,包括西班牙语、中文、阿拉伯语和法语。 以下列出一些常用语言。

查看演示文稿翻译的完整语言列表 →

关于演示文稿翻译的常见问题

专业人工翻译起价为每字 0.09 美元,包括由不同语言专家进行的翻译、编辑和校对。 桌面排版起价为每页 20 美元。 所有价格请查看我们的价格页面。

可以。 我们会直接在您的 PowerPoint 文件中进行翻译,我们的桌面排版团队会修复任何翻译后的文本不再适合幻灯片的幻灯片。 请查看我们的桌面排版服务。

可以。 除非您要求我们省略,否则演讲者备注将与幻灯片一起翻译。

可以。 文件中已翻译了可编辑的图表标签。 我们的桌面排版团队可以重新构建平面图像中的文字,所以下单时请告诉我们。

支持导出 PowerPoint、Keynote、Google Slides 和 PDF 格式,以及 60 多种其他格式。 如果上传工具中未列出您需要的格式,请通过 24/7 在线聊天告诉我们。 上传任意图片即可立即获取报价。

可以。 培训资料及其测验和讲义均已翻译。 看看我们是如何翻译培训材料的。

可以。 MotaWord 支持将您的演示文稿一次性翻译成多种语言,并按同一顺序翻译,每个版本都使用相同的关键词。 看看我们是如何翻译宣传册和传单的。

内置工具可以替换幻灯片上的文本,但无法修复翻译文本过长的幻灯片,也无法根据观众调整标题,或检查图表和演讲者备注。 在 MotaWord,拥有商务沟通领域专业知识的专业翻译人员会翻译您的演示文稿,第二位语言专家会对其进行编辑和校对,我们的桌面出版团队会调整每一张需要调整的幻灯片。 专业人工翻译起价为每字 0.09 美元,下单前即可查看即时报价,了解确切价格。

顾客评价

加入超过 12 万名满意客户的行列

★★★★★4.941,744条评论

我们以提供始终如一、准确的服务而自豪。 我们在 Trustpilot 和我们的网站上获得了 1,744 条评论,平均评分为 4.94 星,您可以信赖我们满足您的翻译需求。

阅读全部 1,744 条评论

修改和提供反馈的能力至关重要。 从最初报价到最终修改,响应速度都非常快。

乔瓦尼·M.
Trustpilot

只需上传任何文件,即可将其翻译成任何语言。 易于使用,客户服务超棒!!

亚历克斯·S
Trustpilot

我们对 Motaword 的响应以及他们为我们所做的翻译工作非常满意!

朱莉·C
Trustpilot

我对收到的翻译速度快、质量高,非常满意。

约瑟夫·M.
Trustpilot
MotaWord customer support

准备好开始了吗?

上传您的演示文稿即可获得即时、无义务的报价,或通过 24/7 全天候在线聊天与真人交谈。

 
中文
中文