Mỗi mục đều có bản dịch tiếng Anh tương ứng bên cạnh bản gốc. Gyzamyk là bệnh sởi. АКДС (ho gà, bạch hầu, uốn ván) là DTP, КПК là MMR, và БЦЖ là BCG. Mỗi dòng đều được dịch, vì vậy bác sĩ dân sự hoặc y tá trường học của bạn có thể đối chiếu từng dòng với giấy chứng nhận gốc. Tên người Turkmenistan được viết bằng chữ Latinh, bao gồm cả tên đệm nếu tài liệu ghi lại. Hãy gửi cho chúng tôi cách viết chính tả được sử dụng trong hộ chiếu của bạn qua trò chuyện trực tuyến, và chúng tôi sẽ chuyển thông tin đó cho người dịch của bạn. Theo cách ghi chép của người Turkmenistan, ngày tháng được viết là 04.03.2020, tức là ngày 4 tháng 3, và bản dịch của bạn viết đầy đủ tháng để không ai đọc nhầm ngày tháng.