بماذا تفتخر؟

ما الذي تفتخر به كملف مترجم ؟

هل هو ذكاءك في ملء الفواتير؟ الدقة في حساب الكلمات المملة؟ أن تكون قادرًا على التعامل مع المواعيد النهائية المتقلصة دائمًا؟

على الاغلب لا. نحن على يقين من أن ملف مترجمين ، ما تفتخر به هو الشيء الذي تفعله بشكل أفضل: القدرة على تقديم أفضل ترجمة ممكنة من لغة إلى أخرى - أخذ وقتك والتأكد من أنها مثالية. إن موهبتك في فهم اللغة ، ومعنى الاتصال وجميع الفروق الثقافية الدقيقة هي التي تجعلك أفضل من الآلات (لأننا دعونا نواجه الأمر ، فالآلات تحب العمل الشاق وتكون أسرع في التعامل مع هراء من البشر).

هذا هو سبب وجودنا في موتاورد أنشأت نظامًا أساسيًا يتيح لك التركيز على ذلك فقط. نظرًا لأن جميع ترجماتنا تتم مباشرةً على ملف مساحة عمل المترجم على موقعنا:

• ليس عليك أن ترسل إلينا مستندًا يحتوي على ترجماتك عبر البريد الإلكتروني
• لا داعي للقلق بشأن المواعيد النهائية للمشروع
• ليس عليك القيام بحساب الكلمات الكئيب
• ليس لديك أي فواتير ترسل إلينا

نتخلص من المهام غير الضرورية التي تصرف انتباهك عن صميم عملك. مع إزالة جميع الاستنتاجات ، فإن الشيء الوحيد المتبقي هو أنك تستخدم مهارات الترجمة الخاصة بك للمساهمة بقدر ضئيل أو بقدر ما تريد في المشاريع التي ستتلقى إشعارات بها تلقائيًا عبر البريد الإلكتروني.

في الواقع ، نحن نرفض تمامًا استلام وقبول الترجمات المرسلة إلينا عبر البريد الإلكتروني كمستندات Word أو ملفات PDF ، تمامًا كما لا نأخذ فواتير المترجمين. لقد انتهى أيضًا الخوف من مطاردة العميل للدفع ، لأننا نقوم بالدفع تلقائيًا من خلاله باي بال 15 يوم بعد اكتمال المشروع.

هل هذا يبدو مستحيلا؟ يسعدنا أن نظهر لك خلاف ذلك. منذ بدايتنا في كانون الثاني (يناير) 2014 (قبل 10 أشهر فقط) ، عملنا مع أكثر من 1000 مترجم وعوضناهم.

يستفد؟ نحن نقدم عروض توضيحية مباشرة لمنصتنا مرتين في الأسبوع يمكنك المشاركة فيها لمساعدتك في معرفة المزيد عنها موتاورد . هذه فرصة رائعة لمعرفة كيفية عمل MotaWord وطرح الأسئلة علينا. من يدري - ربما يمكنك حتى المساهمة بحلول لجعل MotaWord أكثر سلاسة للمضي قدمًا. هذا ما نعمل عليه دائمًا.

دعنا نساعدك في التخلص من العقبات غير الضرورية التي ألهت بها هذه الصناعة نفسها لعقود من الزمن والتركيز فقط على كبريائك وسعادتك.

حول موتا وورد

موتا وورد هي أسرع منصة ترجمة احترافية في العالم. من خلال استخدام التقنيات السحابية ، والخوارزميات الذكية التي تدير المشاريع على مدار الساعة وأكثر من 18 ألف مترجم محترف توفر MotaWord ترجمات عالية الجودة بأي لغة أرخص بنسبة 60٪ وأسرع 20 مرة من وكالات الترجمة التقليدية.